La Torraza es del siglo XIII (Fustero, Gabriel), y, de acuerdo a la información del ayuntamiento de Farlete «Esta torre fue construida probablemente por los Cornel, señores de la vecina Alfajarín, ya que Farlete se integró en los dominios de la familia a finales del siglo XIII» (Cabañas Boyano, Aurelio, Aragón, una tierra de castillos, El Periódico de Aragón, Zaragoza, 1999, p. 214. Guitart Aparicio, Cristóbal. Castillos de Aragón, Librería General, Zaragoza, 1976, p. 190, tomo III.).

“A primera vista – podría sugerirse – que se trata de una versión meridional de los donjones altoaragoneses –Biel y Abizanda los más destacados…”

Guitart Aparicio, Cristóbal. Castillos de Aragón.

Su planta es rectangular, 13 x 8`4 metros,  y alcanza una altura de unos 12 metros: «Está construida en gruesa mampostería estando las esquinas reforzadas mediante sillar. En sus paredes presenta algunas saeteras y la puerta de ingreso está situada en altura» (SIPCA). La primera planta presenta una bóveda de cañón rebajado. Según las fuentes debió de tener hasta cuatro plantas.

La forma apuntada de la bóveda, y también la de la única ventana, muy estrecha, nos obligan a estimarla, por lo menos, del siglo XIII. Por desconocimiento de acontecimientos bélicos que pudieran haber motivado su construcción, habrá que tener en cuenta que Farlete se integró desde finales del siglo XIII en la baronía de Alfajarín que poseían la familia  Cornel hasta la cuarta década del siglo XV, y sugerir que la levantarían como exponente de dominio en la zona y posible refugio contra el bandolerismo en una zona tan poco poblada. 

Es de planta rectangular, de unos 13 metros por 18, alcanzando los 12 de altura. Está construida en gruesa mampostería con las esquinas reforzadas mediante piedra sillar. En sus paredes presenta algunas saeteras y la puerta de ingreso está situada en altura. Es posible que tuviera más altura, lo que no se puede afirmar ya que ha perdido el remate, que seguramente era almenado. En su interior se conservan algunos restos de la techumbre o mechinales para las vigas.  

Ayuntamiento de Farlete.

Gabriel Fustero ha encontrado documentación sobre la construcción de un castillo en Farlete en documentos del Monasterio de Santa María de Sigena y publicados en 1994 por Regina Sainz de la Maza en «El Monasterio de Sigena Catálogo de Documentos del Archivo de la Corona de Aragón» (Fustero, Gabriel. ¿Existió relación entre el monasterio de Sigena y La Torraza de Farlete?. Revista Montesnegros N.º 62).

Los documentos o reseñas responden a comunicaciones del rey Jaime II en favor al Monasterio de Sigena, contra Artal de Alagón, señor de Alcubierre y Monegrillo.

• Nª 381, 1314, febrero,12. Valencia.

  “Jaime II, enterado por la priora y convento de Sigena de que el noble Artal de Alagón está construyendo un castillo en el monte de Farlete, por cuya causa el monasterio pierde el herbaje y usufructo que posee en dicho monte, ordena al noble desista de llevar a cabo la mencionada obra”.
  ·

• Nª 382, 1314, febrero 12. Valencia.

  “Jaime II, ordena a Jime no Pérez de Salanova, Justicia de Aragón, que si certifica que el castillo que el noble Artal de Alagón está construyendo en Farlete perjudica al monasterio de Sigena por perder éste el herbaje que allí posee, le obligue a desistir de la edificación, pues así lo ha suplicado la priora y el convento”.

Un castillo que comenzó a construir Artal en el monte de Farlete, donde poseía el herbaje (Pastos) el monasterio de Sigena, constituyendo un conflicto de intereses en el que tuvo que mediar el mismo rey Jaime II. Entre otras consideraciones, Gabriel Fustero señala: «Que Don Artal era señor de Alcubierre y Monegrillo, por tanto necesitaría un posible punto de apoyo y comunicación entre sus dos posesiones, y así poder obtener beneficios sobre el paso del ganado y otras mercancías así como defender los territorios de su señorío». 

En 1802 aparece una descripción de La Torraza de Fray Mateo Suman en sus «Apuntes para el Diccionario Geográfico del Reino de Aragón: Partido de las Cinco Villas» a la que considera de «solidez romana» (Fustero, Gabriel. La visita a La Torraza de un fraile ilustrado. Revista Montesnegros N.º 66):

Con motivo del secuestro de Marcial Berche, vecino de Villafranca de Ebro, en noviembre de 1885, se cita La Torraza o Torrejón de Farlete. Con su secuestro, los bandidos solicitaron por carta a su madre rescate para su liberación, suma de dinero, petición que realizaron a la mañana siguiente:

«Era el domingo, á las tres de la mañana, curado en la yegua misma donde marchó el secuestrado, marchaba un criado de la casa, que, pasando por Farlete y siguiendo por la Torraza ó Torrejón, tomó la senda de la Naja, terreno quebradisimo y con abismos á sus lados, y al llegar a la cumbre del monte próximo al llamado «corral de Fulgencio», apareció un bandido que recibió la cantidad, exigiendo más para el día inmediato, sin falta, con las correspondientes amenazas. Al día siguiente, la familia, con las mismas precauciones y por medio del mismo criado, mandó una fuerte suma, temiendo que aquellos malvados consumaran el asesinato; más al llegar a Farlete, se encontró con su joven amo en libertad, hospedado en casa de Salvador Asara.»

La Derecha: Diario democrático, 4 de noviembre de 1885.

Su uso se relaciona con la defensa del camino Real de Sariñena a Zaragoza y su paso por la sierra de Alcubierre, especialmente por el bandolerismo que afecto duramente a la zona con su máximo exponente en el celebre Bandido Cucaracha. En este sentido, la web «Despoblados medievales en Huesca» recoge la explicación del arqueólogo e historiador José Luis Ona: «La función de la torre parece estar relacionada con la vigilancia del camino Real de Zaragoza a Sariñena y Monzón, en una zona boscosa donde se documentan salteadores de caminos hasta el siglo XIX».

El camino Real de Sariñena a Zaragoza partía de la villa monegrina atravesando por la mitad su actual laguna, pasaba por donde se instalo la orden cartujana con su monasterio de Nuestra Señora de las Fuentes, alcanzaba el despoblado de Peñalbeta, donde caballos percherones ayudaban a subir por Val Zaragoza hasta salvar su altura. Hay vestigios como la aldea del correo, del peaje, la misma Torraza de Farlete. Luego continuaba su camino a Zaragoza por Villamayor.

«La Torraza de Farlete vigilaba y hacía de refugio del camino Real».

Ona, José Luis. Nueve leguas por Los Monegros.

Otras fuentes apuntan a su construcción como «Resultado del interés en el cobro por parte de los sucesivos Señores y Barones locales a los ganados trashumantes procedentes del Somontano que pastaban en los extensos llanos que llegan hasta la ribera del Ebro, símbolo de poder y grandeza de la ganadería de otro tiempo» (Turismo Los Monegros).

Bien protegido por la declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949 sobre la protección de los castillos españoles (BOE núm. 125, de 5 de mayo de 1949) y por la Ley 16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español (BOE núm. 155, de 29 de junio de 1985).

Bien de Interés Cultural declarado por el Gobierno de Aragón en el 2006.

En el 2019 comienza su primera fase de reconstrucción concluida en agosto del 2025.

“En cualquier caso, la Torraza de Farlete es un monumento singular en su comarca -en la que prevalecen el ladrillo y el tapial-, y no desentonaría en Cinco Villas o en Alto Aragón, donde tantas torres de buena sillería existen”.