Archivo de la etiqueta: fútbol

Francisco Javier Beltrán Calavera


Peñalbino hasta la medula, Francisco Javier Beltrán Calavera nació en Lérida, ciudad donde se atendían las necesidades sanitarias de la localidad altoaragonesa de Peñalba. Su padre, Francisco Beltrán era labrador y matachín, lo que llevó a Paco a escribir el libro “La matacía del tocino en Peñalba, Huesca”. Un libro que, a través de fotografías y de recuerdos de su padre, recoge la memoria del trabajo de matachín. Sin duda, Paco es un peñalbino de pura cepa orgulloso y gran conocedor de parte de su historia.

Paco en Gestiona Radio.

Su madre, Rosa Calavera tenía la tienda local “Casa la Rubia”, por la calle principal del pueblo dedicada al nobel aragonés Ramón y Cajal. Paco se ha criado en Peñalba, corriendo por sus calles, con la bicicleta y jugando al futbol por sus eras: -Después de salir de la escuela íbamos corriendo a jugar a las eras-. Entre los chico del pueblo y los vecinos entusiastas, sacaron adelante un equipo de futbol que años después subiría a la categoría  de regional  preferente “El CD.  Peñalba ”. Su afición al futbol marcó a Paco, como es conocido, en lo que ha sido y es parte de su vida profesional.  Paco escribió el libro “Peñalba, más de 50 años de fútbol” que se presentó conjuntamente con una exposición fotográfica de la historia de este deporte en el pueblo, dentro de una fiesta de todos los aficionados peñalbinos el 1 de Noviembre de 2013.

Del libro “Peñalba, más de 50 años de fútbol”.

-Se jugaba mucho por el pueblo-, con la bici llegaban hasta Valcabrera y la Valcuerna, donde se bañaban, iban por el monte y las balsas. En Peñalba existían varias balsas. Estaba la “Balsa Lugar”, apunta Paco, donde actualmente están las piscinas y al lado, donde está la pista de tenis, se encontraba la “Balsa Fraguada”. Existía la figura del aguador, este era el tío Julián, quien, con una cubeta tirada por un macho, una mula, iba repartiendo agua por las casas. Otras balsas respondían a la “Balsa Loren”, por donde tiene la granja  Carlos Reblet, la “Balsa Nueva”, cerca de donde actualmente existe un taller, y la “Balseta Hoguera”, donde se encuentran  los depósitos de agua potable del pueblo -El agua corriente comenzó a llegar a través de una tubería desde la salida de un  túnel por la zona de Alcubierre del canal de Monegros. Sería en torno a 1968-.

Dibujo de Peñalba, por Paco Beltrán.

El Barranco de La Valcuerna era un manantial, de críos lo cruzaban por una pasarela de piedras y cemento, un poco más abajo de las escuelas, y cuando bajaba agua se mojaban los pies. A la escuela iban a clases diferenciadas por sexo y agrupados por edades, Paco iba hasta con niños de cinco años mayores que él. Recuerda a los profesores y profesoras  Don José Til y Don Gabriel, la señorita Pilarín, etc….

La carretera nacional II, que en un principio pasaba por dentro del pueblo, era un continuo paso de vehículos, costaba mucho incorporarse y mucho más cruzarla, existía el dicho “Va a pasar hoy hasta el coche de Valfarta”, que era el coche que iba desde Valfarta  a Sariñera . La Nacional II atravesaba la localidad hasta que se realizó la variante de Peñalba, aproximadamente, en 1964. La Nacional II ha marcado mucho a estos pueblos, desarrollando actividad, tanto en hostelería, talleres y transporte. Celebre es el toro de Osborne ubicado en la localidad, de recuerdo en la Película de Bigas Luna “Jamón Jamón”, comenta Paco.

Peñalba desde la cueva Sabeta. Por Paco Beltrán.

Paco indica que: -ha habido muchos transportistas en Peñalba de forma autónoma, ha sido un pueblo muy dedicado al transporte, sin embargo ahora prácticamente se ha quedado con la referencia de algunas agencias como   Blascotrans , Carreras, Tisaire… que han dejado algunas de sus sedes de una forma u otra en el pueblo-.  

-Si a la  restauración nos referimos, también ha sido un pueblo con bastantes bares a los largo del tiempo ,  Bar la Mallena, donde paraba el coche de línea Zaragoza- Lérida, el Motel Aragón (al que siempre se le llamaba Hostal Aragón,  o simplemente el Hotel), La Ruta, el Trigal y el restaurante de Tomás Cacho al lado del silo. También estaba el bar de las Mañas, que era una fonda y además funcionó como pub. Actualmente, con la liberación de la autopista, la nacional II tiene bastante menos  circulación. Ahora, los bares del pueblo son La Posada y el Hogar del Jubilado con el salón social, y en verano también la piscina. Hubo un tiempo que el baile se hacía en la Cantonada, y cuando se tiró el ayuntamiento viejo, en el hueco que quedó en la plaza, hasta la construcción del nuevo, se hacía un envelado para el baile. Aparte de estos,  ha habido diferentes lugares en los que tocaron las orquestas para las fiestas-.

Mítico fue el Patxy, primero el Patxy I, en el antiguo cine Avenida, que a la vez servía como pista de baile -Acababa el cine y se quitaban las butacas transformándose en una discoteca-. Patxy responde a Jesús Ezquerra, quien con su mujer, Marisa Frauca,  llevaron primero el Patxy I, en el Avenida, y luego el Patxy II en la calle Horno, bocacalle con María Auxiliadora.

aco en la Romareda con la cadena Ser.

Paco marchó a estudiar a Zaragoza, donde realizó el bachillerato en los Escolapios, de la denominada entonces calle del General Franco y ahora llamada Conde Aranda. Estudió en la actual Facultad de Educación en la Especialidad de Ciencias Humanas y postgrado en Educación Física. Ha ejercido como profesor de educación física, siendo Técnico Deportivo Superior y director del colegio público de Garrapinillos “Gustavo Adolfo Bécquer”. Entrenador nacional de fútbol sala de 1ª División ha entrenado al Racing Delicias femenino y al Sala 10 masculino en  la división de Honor del futbol sala nacional.

Además, ha hecho algunos pasos en el periodismo deportivo, ha sido director de deportes en Onda Aragonesa Radio, Gestiona Radio y  comentarista de fútbol en Cadena Ser Radio Zaragoza, comentando retransmisiones radiofónicas del Real Zaragoza, y tertuliano deportivo en Aragón Televisión.

Igualmente ha sido presidente de la Asociación Nacional de Entrenadores de Fútbol Sala, seleccionador de la selección aragonesa de fútbol sala, con la que ganaron el campeonato de España (2001). También ha dado clases, conferencias – En muchas partes del mundo- sobre todo de futbol sala.

Desastre aéreo, por Paco Beltrán.

A Paco le gusta la pintura – Dicen que soy expresionista-. Ha hecho algunas exposiciones, una conjunta con la joven artista local Judith Lerín y otros artistas del pueblo. Paco es una persona activa, comprometido con su pueblo, gran forofo del Real Zaragoza y muy querido en su pueblo, Peñalba de su corazón.

Miguela Borruel Pardina


Miguela Borruel 1.jpg

Miguela Borruel Pardina

Por Cruz Ullod Borruel.

Mi madre, Miguela o Miguelita, nació un 29 de septiembre de 1937, en plena Guerra Civil, en la casa del Pozo situada en la actual Ronda de San Francisco de Sariñena. Hija de María Pardina Pueyo, la “pallaruelera” y Plácido Borruel Capitán, la mayor de tres hermanos. Plácido trabajó toda su vida como jornalero en casa de Portera y en su juventud fue marmolista con los Morera. Mi abuela María servía en Casa Castanera. Plácido y María se casaron por lo civil y después de la guerra tuvieron que hacerlo por la iglesia. Aunque el cura no los dejaba casar si no le llevaban las tres “arras” de rigor. Mi abuela no tenía dinero para eso y tuvo que sustituir las arras (unas especie de tartas) por bizcochos.

A los pocos días de nacer mi madre ya se la llevaron  a Pallaruelo, pues mi abuela era de allí. Son muchos los recuerdos que guarda de este pueblo, sobre todo de su abuelo Miguel. Al criarse sin su padre (mi abuelo Plácido estuvo durante 2 años en la cárcel de Huesca, una vez acabada la guerra), su abuelo Miguel era como un padre para ella. Lo seguía a todas partes y el día que se la llevaba con él al monte era una fiesta para ella. A su abuelo Miguel, “Miguelón” porque era muy alto, lo recuerda siempre con su bota de vino colgada en el cabecero de la cama y preparándole pan con vino antes de que saliera el alba.

Miguela Borruel 2.jpg

De Pallaruelo recuerda los juegos bajo el Torrejón y las fiestas. Al gaitero Vicente Capitán (familia de mi abuelo Plácido), al tío Juaner…las juergas que montaban con su música y su porrón en los patios empedrados de las casas. Y los vestidos que estrenaba para la fiesta “sobre todo uno rosa con volantes”. Y el miedo que le inspiraba el diablo del dance que la encorría hasta el granero de casa, el pan bendito que entregaba y sigue entregando  siempre la misma familia por una promesa…

De la guerra recuerda cuando tenían que ir a refugiarse a las masadas  y le tapaban la boca para que no se oyesen sus llantos y no los delatase.

Recuerda como al principio, una vez que su padre salió de la cárcel, ella no lo quería, no lo había visto nunca. Decía que no era su padre sino “el marido de mi mama”. Recuerda también la noche que la bajó a la cuadra porque lloraba y no quería dormir con él.

Su segundo hermano, Antonio, nació en Pallaruelo y fue recogido por Josefina la del “Augau”.

José, el tercero, ya nació en Sariñena, en pleno invierno. Su nacimiento coincidió con la muerte del marido de su tía Isabel la Patica y como había nevado tanto tuvieron que abrir un camino con palas  desde su casa (Ronda San Francisco) hasta la iglesia para poder enterrarlo.

Miguelita no quería vivir en Sariñena y aunque sus padres y hermanos ya estaban instalados aquí ella se quedaba siempre que podía con sus abuelos de Pallaruelo, también fue allí a la escuela.

Años después ya se quedó definitivamente en Sariñena, aunque iba a Pallaruelo siempre que podía. De su casa de Sariñena recuerda que no había luz pero sí tenían pozo, incluso un pequeño brazal donde iban las vecinas a lavar la ropa. Muy distinto era el tema del agua en Pallaruelo, donde iban a la balsa con un colador para recoger el agua estancada llena de cucos  y donde se reutilizaba una y otra vez la misma agua porque no se podía desperdiciar ni una gota. En Sariñena era diferente, aquí había fuentes en muchas calles y plazas.

Fue a la escuela en Sariñena hasta los 14 años, cuando empezó a cuidar a Encarnita, la hija de su maestra ( y mía) Doña Emilia. Empezó a trabajar para ella mucho antes, fregaba el patio, le llevaba la leche todos las noches  de Casa La Diega. Me daba “un real” cada día por llevarle la leche. Por entonces ya empezaba a acompañarla el que sería mi padre, Jesús Ullod López, el Roso. Para Doña Emilia trabajó unos años incluso se la llevaba con ella a Huesca durante el verano para que siguiera cuidando de su hija, con la que mantenemos una estrecha amistad todavía.

En ocasiones tenía que pedir permiso a la maestra para salir antes de la escuela porque tenía que llevarle la comida a su padre hasta los chamarcales o los estañuelos Me habla de sus amigos: José Gómez, Codeta, Alicia la Sastra, la Pierretas, Culocuezo,…

En diciembre de 1958 se casó con mi padre con el que llevaban  juntos desde adolescentes, fueron de viaje de novios a Zaragoza, a la famosa “Posada de las Almas”. Al año siguiente nacería mi hermana M ª Jesús y en 1963 nació Rosa Mari, que desgraciadamente murió a los cuatro meses. Y en 1964 nací  yo, en pleno “baby boom”. Aprendió a coser con Pilarín Mateo, la “Titina” y nos hacía toda la ropa tanto a mi hermana como a mí. Yo me he criado entre patrones, hilos, retales,.. Mi padre trabajó mucho tiempo “pesando esparto” en diferentes localidades a las que se desplazaba en bicicleta.

Miguela Borruel 3.jpg

Jesús y Miguela por el camino del fútbol.

De sus años jóvenes recuerdan el montón de bares y tabernas que había en Sariñena, prácticamente una en cada calle: el Riau (donde la peluquería de Flora), la Parra (en la calle Enado),  Puchades (donde se instaló la primera televisión), el Bodegón “donde íbamos a merendar cabezas”, el café de Paquito en la calle de Ancho, casa Ojitos, el Romea “de más categoría” y El Peti donde “se vieron por primera vez las olivas rellenas” y había que hacer cola para entrar durante las fiestas. Y del cine, en el Romea, en el Casino y en el Victoria, a los que siempre se tenían que llevar de “carabina” a la abuela Incolaza, que era la primera que se apuntaba.

Miguela Borruel 4.jpg

Isidro Clavería, el “Chupón”, Antonio Campos, Jesús Ullod y José Borruel en el bar La Parra, detrás el camarero ¿?

Para poder aumentar el escaso salario que ganaba mi padre en “las viguetas” durante muchos años mis padres se hicieron cargo del bar del campo de fútbol “el ambigú”. Gracias a ello mi hermana y yo pudimos salir a estudiar fuera. Un esfuerzo que nunca les agradeceremos lo suficiente.

Miguela Borruel 5.jpg

 

Cruz Ullod Borruel

 

RECUERDOS DE ANTONIO CLEMENTE HUERVA


imagenes_Al_Fondo_Tres_Sorores_9e536ac9

De mente ágil y buena memoria, muy animoso y optimista. Así vi a Antonio aquella tarde de finales del pasado verano en que nos reunimos para charlar. Sus recuerdos  eran muy intensos y sus vivencias eran tan reales  que parecía como si hubiesen ocurrido anteayer.

Recuerda con gran satisfacción cómo le curó Adoración, la curandera de Biscarrués. Harto de sufrir grandes dolores en la rodilla por un derrame sinovial, harto de supositorios para el dolor y harto de diagnósticos  erróneos como el de aquel médico que le dictaminó artrosis a sus 42 años, tomó un camino alternativo y se fue al pueblo de la sanadora para ver si le hacía un “milagro” en su maltrecha rodilla.

-Alguien me recomendó ir a verla y, en principio, me lo tomé a guasa, pero en vista de que los dolores se hacían inaguantables, una mañana me decidí y allí me presenté. Entre incrédulo y desesperado accedí a una pequeña sala que hacía de consulta y le conté  mis cuitas. Me escuchó con atención y me dio unas “esfriegas”en la dolida rodilla y luego unos consejos que debía seguir durante varios días. Le di la voluntad y me fui para casa.

   La posible solución  me pareció bastante extraña, pero la seguí al pie de la letra.

  Se anima y me cuenta las indicaciones que le propuso la curandera:

  -Por las noches tenía que tomar una infusión de anís en grano y a la hora de acostarme colocar una hoja de acelga en la rodilla enferma y sujetarla con vendas. Todas las mañanas, al levantarme,  comprobaba como aquellas acelgas que me ponía cada noche adquirían un feo color negro. Esa transformación del vegetal seguramente era síntoma de algo, cosa que  nunca llegué a comprender.

   A los tres días los dolores habían desaparecido y caminaba como si tal cosa. Tan contento me quedé que al cabo de unos años tuve otro problema distinto en la otra rodilla y la volví a visitar y me la volvió a curar.

 La curandera se llama Adoración y hoy en día con 91 años, y después de una grave enfermedad y operación subsiguiente, aún lo sigue haciendo. Sus clientes son de cualquier pueblo de “A Galliguera” (comarca natural que engloba a los pueblos cercanos al río Gállego) tanto de Zaragoza como de Huesca, aunque cuando adquirió  fama los enfermos le llegaban de muy distintos sitios.

   Nació en Biel, su padre y un hermano también tenían la misma facultad.

  Cambiamos totalmente de tema y me habla del equipo de fútbol local:

   -El primer equipo de fútbol federado en Sariñena  se formó después de la guerra, en el año 1944 y se llamó Club  Educación y Descanso de Sariñena. Se jugaba en el campo denominado San José (enfrente de donde hoy están las deshidratadoras). Se competía contra equipos de Altorricón, Peralta de Alcofea, Monzón, Barbastro, Torrente, Binéfar, Zaidín…etc.

  La primera alineación que recuerdo estaba formada por Manoler (portero), Pedro Peña. Alfonso Millera (Mechero) y David Cazcarra (defensas).  Nogués y Sanclemente de la Estación (medios). Y como delanteros  jugaban Mariano Laín, Genaro Llorens, Espada, Almerge y Mariano Torres. Fernando Rodrigo también solía jugar de mediocentro hasta que la falta de un portero en un partido clave le situó de cancerbero, siendo una gran revelación con sus paradas. Como entrenador ejercía Juan Sanz (Juanito). Este equipo llegó a jugar con los citados jugadores 3 o 4 temporadas.

   En 1946 el equipo contaba con los siguientes jugadores: Fernando Rodrigo (portero), Fernando Rodríguez, Alcarazo (fichaje de Barbastro) y Bernabé Corvinos; Chesa (Lérida), Carmelo (el de Angelito); Mariano Torres, Mariano Laín, Genaro Llorens, Almerge y Espada.

   En 1947 se consigue el primer gran hito del club, fue la consecución de la Copa Primavera en Fraga con Rodrigo, Rodriguez Alcarazo y Bernabé; Laín, Arenas y Chesa; Torres. Llorens, Almerge y Villcampa. Entrenador Juan Sanz.

   A partir de esta célebre victoria el equipo empieza a renquear hasta su desaparición en 1949.

   Los campos de fútbol que ha habido en Sariñena han sido: el citado San José, El Carmen primitivo cerca de la actual Cooperativa, los Jinjoleros donde sólo entrenaban y el actual El Carmen donde está ubicado ahora.

Y para terminar me declama magníficamente y sin errores un romance muy religioso que aprendió de pequeño.

 ROMANCE DE TODOS LOS SANTOS

Sant-Atocha está en Madrid

La del Sagrario en Toledo

El Pilar en Zaragoza

En Huesca está San Lorenzo

Santa Orosia está en Jaca

Y la del Pueyo en Barbastro

En Pertusa la Victoria

Y en Peralta el Sacramento

La Jarea está en Sesa

Santo Domingo en Huerto

Santa Cruz en Capdesaso

Y en Sariñena Loreto

Santa Ana en Castejón de Monegros

Madre de la que fue Verbo

Esposa de San Joaquín

Y abuela del mejor nieto.

                                                                   Manuel Antonio Corvinos Portella

Zancarriana w

El C.D. Sariñena


El CD Sariñena es fundado en 1945 aunque su historia se remonta mucho años atrás. En 1950 inaugura su campo de deportes El Carmen, con una capacidad para 4000 espectadores, mientras, de 1945 a 1950 lleva a cabo su juego en el campo de los Jinjoleros. Esta es parte de la historia de un histórico club del futbol aragonés.

Un club en que sus denominaciones históricas ha ido evolucionando a lo largo de los años, desarrollándose hasta la actual forma de Club Deportivo de Sariñena.

Igualmente, su escudo ha ido sufrido evolución, tal y como podemos apreciar en la infografía realizada por el propio club con motivo del octogésimo aniversario oficial del CD Sariñena  a partir de Vicent Masià Pous (Linajes del futbol español)::

472598245_1166574202139509_4911154028566135274_n

Pero, tal y como hemos comentado anteriormente, la historia del fútbol, y tal vez del mismo club, se remonta a tiempos anteriores.

Foot-ball Club Sariñena

En 1922 Manuel Torres Guillen funda y preside el Foot-ball Club Sariñena, visten camisa azulgrana y pantalón negro y juegan en campo abierto carretera Lanaja llamado «Los Jinjoleros»: «Con ello Sariñena empezaba a caminar y a pasear con gran gloria el nombre por toda la geografía regional. En aquellos tiempos, el fútbol, exigía toda clase de sacrificios y, aunque solo se jugaban amistosos, empezaban a brotarlos síntomas de rivalidad con los equipos: Monzón, Tardienta, Huesca, Iberia y Patria.»

CD Sariñena 1922

CD Sariñena, 1922.

«El presidente fundador, jugaba en el equipo como delantero centro, y con él también destacaban Bailón, Tierz, Bareche y Joaquín Perales.

Los arbitrajes eran todos a cargo de aficionados de los propios pueblos y nunca se protagonizó ningún escándalo sobre todo en Sariñena, donde los aficionados por aquella época eran bastantes escasos.

Viajaban en tren, y perdían todo el domingo para jugar llevándose los propios jugadores sus bocadillos para comer.

Dentro de los muchos partidos amistosos que se recuerdan, uno ocupó un especial interés, por la rivalidad con el Tardienta que logró reforzarse con jugadores del Patria, pero a pesar de jugarse en esa localidad, el Sariñena logró la victoria.»

Ku Klux Klan F. C

En 1928 disidentes del Foot-ball Club Sariñena forman el Ku Klux Klan F. C., «La modesta entidad monegrina no fue afiliada a la Federación Aragonesa y en 1928 sufrió una traumática escisión cuando un grupo de disidentes dieron lugar al Ku Klux Klan F.C., club presidido por Martín Solano» Vicent Masià Pous (Linajes del futbol español). Van equipados con camisa gualdinegra y pantalón negro y según distintas fuentes jugaban en el campo carretera de Lanaja o en la era de Paraled al lado del campo de futbol actual.

Futbol Sariñena 1939

Equipo de futbol de Sariñena atribuida también al Ku Klux Klan.

F. C. Sariñena

A a principios de los años treinta los dos equipos acaban fusionándose formando el F. C. Sariñena.

Club de Fútbol Sariñena Frente de Juventudes

Con la llegada de la guerra civil en Sariñena, el fútbol se paraliza hasta su reanudación años después. Esta llega gracias a Mariano Torres por medio del Frente de Juventudes creando el Club de Fútbol Sariñena Frente de Juventudes, vistiendo camisa y pantalón azul. Al parecer, debieron jugar en un campo carretera de Zaragoza, por donde actualmente se encuentra el observatorio de la Laguna de Sariñena.

Club de Fútbol Sariñena F.J.

Club de Fútbol Sariñena F.J. Vicent Masià Pous (Linajes del futbol español).

Campo deportes Frente Juventudes Sariñena

Campo Deportes Frente Juventudes. Sariñena. 

Mariano Torres formaliza una directiva y un grupo de jugadores muy jóvenes entre los 16 y 17 años que aún sin federarse, logra impresionar con su compenetrado conjunto entre los que cabe destacar a los jugadores: Villacampa, David Martínez, Manolé, Juan, Miguel Muñoz, Mariano Torres, Sanclemente, Fernando Rodrigo y todos de Sariñena.

El dato. En 1940 se crean las categorías de Primera Regional de Aragón, Segunda Regional de Aragón y Tercera Regional de Aragón funcionando hasta 1968.

Sariñena 1943

Sariñena, 1943. 

Gran anécdota. Temporada 1943-44

Se vivía la temporada 1943-44, y el Sariñena se desplazó a jugar a Monzón. En la plantilla del equipo figuraba el guardameta Agripio Fernández hijo del Jefe de la Estación.

Llegaron a Monzón perfectamente, jugaron pero por averías no podían regresar.

Agripino llamó a su padre por teléfono: “Papá, aquí estamos todo el equipo, hemos perdido y encima no tenemos con qué volver, ¿Qué hacemos?.

Y el jefe de la estación dio solución al caso planteado, mandando una máquina y un furgón que tenía apartado en la Estación del ferrocarril, con la excusa de que necesitaba tomar agua la locomotora y en Sariñena, ni Selgua había toma.

De esa forma todos en el vagón regresaban a la localidad.

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

Club Deportivo Educación y Descanso de Sariñena (1945-1956)

El Club de Fútbol Sariñena F. J da lugar al Club Deportivo Educación y Descanso de Sariñena (1945-1956), que viste completamente de blanco.

«Entrenaba al equipo Juan Sanz. Se sucedían como en la primera época los partidos amistosos en AIcolea, Peñalba, Monzón y etc. ganando la mayoría de encuentros y siendo de los denominados más potentes de la zona.»

Aunque en 1946 reaparece un nuevo C. F. Sariñena, en alguna documentación como Sariñena Fútbol Club, y que en 1947 gana la copa de campeones provinciales.

Copa Sariñena 1946

Para Vicent Masià Pous, aparece tras la dinámica emprendida por el gran futbolista y paralelamente capitán, Mariano Torres Asín: «Anterior promotor del club de fútbol juvenil quien, con la ayuda de grandes aficionados y la colaboración de Santos Paraled, persona que cede desinteresadamente unos terrenos junto al Campo de los Jinjoleros, aceleran el proceso de progresión. La flamante nueva entidad viste camisa con pantalón blanco y de inmediato se adhiere a la Obra Sindical de Educación y Descanso».

El entrenador Juan Sanz, exigió uniformes

Durante la temporada 1947-48 el entonces entrenador del equipo Juan Sanz exigió para la plantilla los primeros uniformes para vestir de calle. El Sariñena ya era un equipo importante.

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

Durante aquella época el C. D. Sariñena E. y D. queda afiliado en la Federación Aragonesa y según Vicent Masià Pous (Linajes del futbol español): «Siendo que la historia del club monegrino durante el final de los años cuarenta apenas tiene trascendencia a nivel deportivo debatiéndose cómodamente en Primera Regional, la más alta de las categorías regionales aragonesas. Durante estos años la presidencia recae en Miguel Villacampa Ballarín».

El popularmente conocido como Educación y Descanso Sariñena compite en liguillas
fraccionadas de la provincia de Huesca y en la Copa Primavera frente a clubs de Binéfar, Monzón, Tamarite de Litera y Peralta de Alcofea, contando en sus filas con jugadores como Rodrigo, Corvinos, Millera, Rodríguez, Carmelo, Arenas, el propio presidente Torres, Pasanau, Espada, Llorens, Laín, Almerge, Alcarazo, Vitoré, Villacamap, Peña, Orquín, Virotillo y otros.

Vicent Masià Pous (Linajes del futbol español).

CD Sariñena Rodrigo, Rodríguez y Corvinos

Rodrigo, Rodríguez y Corvinos

«La rivalidad con el Monzón se hacía más patente, y la mayoría de partidos eran ganados por el Sariñena, por lo que se la denominaba el “coco”.

Se recuerda que en el año 1945, por falta de guardameta hubo de cambiarse a ese puesto el interior Rodrigo, siendo luego una gran revelación en esa demarcación.

Hubo jugadores muy| solicitados para otros equipos, como Alfonso Millera y Genaro
Llórens, que marcharon a Belchite de tercera división.»

CD Sariñena jugadores

Carmelo, Millera, y Arenas con masajista Antonio Tier y entrenador Juan Sanz.

Cuna de grandes guardametas

Si exceptuamos, la época de Fernando Rodrigo -1940- en que por falta de cancerberos en el equipo, hubo de dejar su puesto de interior para ocupar la puerta, en todas las demás etapas el Sariñena se ha distinguido por sus extraordinarios guardametas y así cabe enumerar: Tena, Agripino, Fernando, Rodrigo, Bernabé – Laguna, Mairal y Lacuna.

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

De moda las canciones para el fútbol

Tanta brillantez tenían todas las actuaciones del equipo que las canciones brotaban de los ya nacientes forofos y así se recuerdan entre otras: 

Portero Tena es desde hace
tiempo. Defensa Pueyo y Tier
que van de aumento en los
extremos Aurelio y Auserón que
se portan como ases del fútbol.

Y si luego entraba Bar eche
muy acertado en el campo es
muy fácil meter gol.

Si le combinan Bailón, los
que le combinan bien, son
Millera y Perales que ponen su
vida entera.

Manolo Torres Guillen éste, la
juega muy bien con Milleras y
Perales.

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

orres, Laín, Llorens, Espada y Almerge

Torres, Laín, Llorens, Espada y Almerge.

Olvido del material

El Sariñena que ya era equipo federado en 1946, se desplazó a Villanueva de Sigena, para jugar partido del Campeonato de Anheridos, pero al llegar a la localidad comprobaron que se les había olvidado los pantalones de deportes para jugar.

-¿Qué solución dar?

~Fue rápida la idea de un directivo que mandó al pueblo a comprar una aguja e hilo, se
cosieron la bragueta de los calzoncillos y así saltaron al terreno de juego.

Los aficionados de Villanueva se sintieron ofendidos creyendo que era burla hacia ellos y como el arbitro Señor Marqueta tampoco tenía una actuación satisfactoria para los de casa, hubo de suspender el partido por el peligro que se avecinaba, y los jugadores del Sariñena salieron del campo a todo correr…

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

La ducha en el Matadero de Monzón

Otro partido de Liga en Monzón, se jugó con una temperatura bajísima y la mayoría de jugadores visitantes estaban casi congelados, teniéndose que duchar — pues no había
vestuarios—, en el Matadero Municipal de Monzón con agua caliente pero sucia de las
calderas, donde limpiaban a las reses.

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

CD Sariñena 1949

El Sariñena, 1949, en el campo sin cerrar.

Estadio Municipal de El Carmen

El campo de fútbol «Estadio Municipal de El Carmen» se inaugura en 1950 y lleva por nombre la advocación del antiguo y desaparecido convento sariñenense de El Carmen.

Club de Futbol Sariñena

En el periodo de 1956 a 1958 el nombre oficial responde a Club de Fútbol Sariñena. Denominación que se vuelve a emplear de 1960 a 1968 tras la irrupción del Club de Futbol Nivelcampo.

Club de Futbol Nivelcampo 

En 1950 se crea el equipo de futbol sariñenense CF Nivelcampo bajo el amparo de la empresa Nivelcampo SA. De acuerdo con Vicent Masià Pous «Esta empresa, de implantación nacional, se muestra especializada en la nivelación de extensos territorios para la transformación de tierras de secano en regadío para realizar labores de cultivo, siendo requerida para aprovechar los recursos que proporciona el Canal de Los Monegros. Instalada en 1957 y con amplia experiencia en la aplicación del Plan Badajoz, crea en Sariñena un parque de vehículos industriales y unos talleres mecánicos para mantenimiento y desarrollo de su actividad laboral que dinamizan la población, tomando en 1958 el patrocinio de su club de fútbol que pasa a denominarse Club de Fútbol Nivelcampo. Bajo este nombre sigue compitiendo en Primera Regional durante las temporadas 58/59 y 59/60, retirando su patrocinio con el cambio de década y tras ser octavo en esta última edición.»

CF Nivelcampo Sariñena

«Los problemas económicos habían hecho mella en la etapa anterior, y un periodo de
transición llegaba para el equipo del Sariñena, pero por entonces por fortuna la empresa Nivelcampo instalada en la localidad quiso cubrir esa baja, y puso en juego un equipo con su nombre cubriendo con bastante éxito el período hasta la nueva época del Club.»

«Tras unos años de actuación, la empresa mencionada desapareció y otra vez Sariñena se quedaba sin fútbol por unos años.»

El dato. En 1968 se crea la categoría regional superior Regional Preferente de Aragón seguidas de las categorías de Primera Regional de Aragón, Segunda Regional de Aragón y Tercera Regional de Aragón, sufriendo algunas modificaciones a lo largo de los años con la incorporación de distintas categorías.

Entrenadores

Aragón Expres da cuenta en su especial del 19 de diciembre de 1975 como por el equipo sariñenense pasaron los siguientes entrenadores: «Juan Sanz, Casas, Agustín y desde 1968 Mariano Loscertales que continúa en el equipo«.

Ascenso a Primera Preferente 1971-1972

En 1971 se consuma el ascenso a Primera Preferente.

«Se descendió de la superior categoría, pero el regusto de ganar tan brillantemente la Copa Primavera, había dejado con la moral tan alta que dos años de «pasear” por la primera. Regional, bastaron para recuperar la categoría perdida, por una caprichosa situación de empate entre siete equipos.»

«Y fue tan fácil todo, que una anécdota salta constantemente en el recuerdo de los aficionados: Se jugaba un partido de liga frente al At. Huesca con fortísimo viento y además muy frío, dominaba abrumadoramente el Sariñena y como no llegaba ni un balón a la puerta local, el guardameta Lacuna se fue a resguardar del frío a la tribuna. Contraatacó el equipo oscense y Lacuna salió corriendo de la grada tras el delantero «escapado”, pero el gol fue inevitable , aunque el equipo al final ganó 3-1.»

«Durante estas temporadas en Primera Regional el presidente del Sariñena, don Antonio Torres Asín, era elegido por los clubs como representante ante el Organismo Federativo.

«El ascenso llegaba de nuevo al ganar un partido de promoción al Teruel-temporada 1971-72.»

El Submarino de Sariñena

Durante la dirección del CD Sariñena por parte de Mariano Torres es celebre su bodega y reuniones, sobre todo después de los partidos: «Es un submarino terrestre, que atrae y es popular en toda la localidad. Los viajeros son siempre futboleros y su situación está en la Calle Portal de Torres. Estuvimos en el «submarino» con la Directiva del Sariñena y pudimos examinar y saborear todo su precioso cargamento que nunca se agota. Allí se celebran las victorias del equipo con la alegría natural y tienen acceso los seguidores y jugadores del fútbol. Las bajas temperaturas a pesar de su gran profundidad que llega a las mas escondidas entrañas de la tierra, no se notan y la salida a la superficie siempre es de «un mejor color». Cuando vayan a Sariñena no olviden visitar el «submarino”… » (Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975).

Submarino CD Sariñena 1975 casa Torres

También Don Antonio Torres, pone a disposición de los jugadores cuando ganan fuera el famosísimo “submarino” del que hablamos en otro lugar.

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

Permanencia en primera preferente

En la temporada 1972-73 el Sariñena se juega la permanencia en primera preferente disputándosela frente al Norma de San Leonardo de Yagüe. Así, los peligros de promocionar y-descensos se acentuaron en la temporada: «donde un dramático partido frente al Norma puso a buena prueba los nervios de toda la familia futbolística de Sariñena.»

Grandes forofos del equipo

Para el partido de gran compromiso a jugar en San Leonardo de Yagüe frente al Norma correspondiente a la promoción, los hermanos López constructores, pusieron dos autocares para que allí no faltara el calor de los seguidores del Sariñena.

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

Un partido de infarto con prorroga y penaltis acabó decantándose por el Sariñena asegurando la permanencia: «En el partido de casa se empató, y en San Leonardo de Yague se llegó a tener el marcador con un 2-0 adverso. Al final de los noventa minutos el esperanzador 2-2 y una prórroga no apta para cardíacos. El protagonista principal fue el guardameta, Lacuna que paró tres penaltis, y salvó al equipo del descenso. Concluía así la poco tranquilizadora temporada 1972-73.»

Recibimiento apoteósico

Al regreso del partido de promoción y que tras vencer en la prórroga al Norma significaba la permanencia del equipo en primera preferente, los aficionados esperaban a su .equipo a pesar de que eran las cuatro de la madrugada y fue un recibimiento apoteósico.

El delegado feliz de este partido fue el conocido directivo: José Porta Martín, y el árbitro del comprometido encuentro fue el señor Tejedor.

Aragón Expres, 19 de diciembre de 1975.

El peligro de descenso continúa

Recuerda Aragón Expres como también en la temporada 1974-75, el equipo anduvo en peligro «Pero la llegada del goleador Novella fue tranquilizante y sus goles decisivos junto con la labor de todos los restantes jugadores hizo posible una clasificación en la zona media.» 

Escudo en 1975

CD Sariñena 1975 escudo

Anécdotas varias

Anécdotas recogidas en el Aragón Expres del 19 de diciembre de 1975:

  • Completaron un once por el camino

Para un partido que había de jugar en la localidad de Alcampel salieron de Sariñena con tres jugadores, y tuvieron que ir solicitando jugadores voluntarios por cuantos pueblos pasaban: Monzón, Binéfar, El Tornillo, etc. Al campo de Alcampel, salió el equipo completo con once desconocidos.

  • Los cien goles de Barbastro

El Barbastro en su anterior campaña, camino de la tercera División, le faltaban ocho goles para los cien, y ante la llegada de su partido con Sariñena, pensaban .golear y la llegada al centenar se celebraría con una monumental traca que colocaron sus forofos en el campo.

La traca se quedó «mojada” porque ni un solo gol subió al marcador.

  • Caída de entrenadores adversarios

Los resultados sorpresas que produce el Sariñena en partidos clave de sus adversarios viene provocando varias caídas de entrenadores, y así se tienen anotadas las de Eduardo en el Barbastro, Pascual Martínez en el Monzón, y Campos ahora posible en el Barbastro

  • Consultorio obligado

    Después de cada partido, todos o la mayoría de jugadores pasan con muchos aficionados, por el Bar Peti, donde se comenta y discute de fútbol.

    Allí también está casi siempre
    el Señor Pujol, que paga las facturas de viajes de los juveniles
    y aconseja porque entiende.

    Es el consultorio obligado y
    agradable de puro sabor futbolístico que tiene Sariñena.
  • Un directivo positivo

    En el Club Sariñena lo son todos, que ni elegidos, pero Don Diego Jurado Camas, es el hombre simpático del Club, que pide y parece que da. Saca dinero con suma facilidad y todos cuando le ven, ya sabe de lo que se trata.

Tercera División

En 1977 el C.D. Sariñena debuta en la categoría de la Tercera División española de fútbol, conocida como tercera aragonesa.

El dato. La Tercera División de España es creada en 1929. No es hasta la temporada 1986-87 cuando los conjuntos aragoneses forman grupo propio, siendo el Grupo XVI hasta la temporada 2006-07 que pasa a ser el Grupo XVI.

1000 partidos en Tercera 

La cifra de 1000 partidos consecutivos en tercera División es alcanzada en octubre del 2011, todo un hito para el CD Sariñena.

Promoción de ascenso

En la temporada 2004-2005 el CD Sariñena disputa la promoción de ascenso a Segunda B contra el Racing de Santander B, cayendo en la eliminatoria no pudiendo realizar el buscado ascenso a la segunda división B del futbol español.

Campeón de grupo

En la temporada 2012-2013 el CD Sariñena se proclama campeón del grupo aragonés de la Tercera División.

Ascenso a Segunda B 

El mayor éxito del CD Sariñena fue su ascenso a segunda B y su inolvidable temporada 2013-2014.

¡Viene el Sariñena!

Pasodoble: Música. Guioni. Letra T. Juncosa.

Es un deporte el fútbol, muy caballero,
puesto que goza de gran fama mundial;
y si juega limpio y con ligereza,
no existe otro que le sea rival.

Los que observamos a los espectadores,
les vemos siempre sus nervios en tensión,
si el balón llega a la portería
y el resultado es, chutar, es chutar,
y hacer un goal. ¡Aúpa el Sariñena!, y hacer un goal.

El Sariñena juega con gran limpieza,
nos conformamos con perder o ganar,

y así esperamos hagan los visitantes,
porque es honroso, deportivo y leal.

No es nuestro equipo de esos, que por la fuerza,
quieren ganar, perdiendo así su honor.

A mis muchachos, con gran fervor, les recomiendo,
sí, sí, sí, sí, sí,
tirar siempre a goal. ¡Aúpa Sariñena !, tirar siempre a goal. 

cd-sarinena

C. F. Sariñena en el Gallo Rojo

Articulo sobre el CD Sariñena publicado en “ Os Monegros el 5 de septiembre del 2012:

El C.D. Sariñena

* Foto del equipo de los 1000 partidos en 3ª aragonesa.

Esta añada es de noragüena p´al “C.D. Sariñena”, ya que cumple 25 años de contino en a tercera división aragonesa. Y lo está celebrando de una sobregüena manera, pues  está realizando una mui, pero que mui güena temporada. Remeramos la historia d´un histórico club, narrau por Manuel Antonio Corvinos en la revista “Quio” en el 2001.

El Sariñena prencipió en 1922, con un uniforme azul-grana y su andadura duró ocho años, se denominaba «Foot-ball Club Sariñena». En 1928, disidentes del «Foot-ball Club Sariñena», forman el club de futbol “Ku Klux Klan»; uniformaus con camiseta a rayas amarillas y negras, gualdinegra, y pantalón negro. Ambos equipos acaban uniéndose en el «F.C. Sariñena», hasta que la guerra les hizo desaparecer.

Jugaban en el campo de los “jinjoleros”, carretera Zaragoza, ande aura s´alcuentra la cooperativa de “Los Monegros”. Manuel Antonio ize que fue el primero de los campos d´antes de futbol

Tras la guerra aparece en 1941 el Club de Fútbol Sariñena F. J., promovido por el frente de Juventudes y que vestía con camisa y pantalón azul. Probablemente jugaron en un segundo campo que estuvo carretera Zaragoza, ande está l´observatorio de la Laguna. Dimpués, en 1944 se forma “Educación y Descanso de Sariñena”, vestían completamente de Blanco y jugaban en el tercer campo que s´ubicó al costau del primero.

En estas, en 1946, aparece o reaparece el “C.F. Sariñena” y en 1947 gana la copa de campeones provinciales. En 1950  se construye e inaugura l´actual campo de futbol “El Carmen”; nombre dau por estar en los terrenos del Cerrau del Capistrano y pertenecientes al antiguo convento de “El Carmen”.  

En 1956 es fundau el actual “C.D. Sariñena” y a partir de 1987 comenzó a jugar en la tercera división aragonesa.

En el 2005 el Sariñena jugó contra el “Racing de Santander B” la promoción de ascenso a Segunda División B. Un gran hito en la historia de nuestro club. En octubre de 2011 cumplió 1000 partidos consecutivos en tercera división.

Otros equipos del lugar y que en hay que recordar, son el “Huracán” y “C. F. Nivelcampo”.

Hay dos himnos dedicaus al «C.D. Sariñena», uno es de autor desconocido y l´otro fue realizau por el gran músico Sariñenense José Guioni ¡Viene el Sariñena! y el ¡Himno del Sariñena!.

Aportamos nuestro propio Himno al “C.D. Sariñena”:

Izen por to la redolada monegrina

¡Qué el Sariñena es equipo ganador!

¡Qué el Sariñena es campeón!

En la división de Aragón

Blanquiazul es nuestro color soñador.

Con rasmia y sin reblar

¡Quios imos de aupar!

De la base a la elite

¡Aficionaus imos de empentar!

Al orgullo de nuestro lugar.

El escudo de Sariñena

Ballesta d’ equipo batallador

¡Armas! ¡Armas! Equipo luchador

Siempre a ganar ¡Aúpa Sariñena!

¡Qué el Sariñena es equipo ganador!

¡Qué el Sariñena es equipo vencedor!

¡Viva el C.D. Sariñena! Y a continar la leyenda…