Archivo de la etiqueta: Tardienta

Túnel de Alcubierre


El canal de Monegros responde a una extraordinaria obra de ingeniería constituyendo, en sí misma, una de las obras hidráulicas más importantes de la ingeniería civil española del siglo XX. Su complejidad llevó a grandes soluciones técnicas y arquitectónicas, presentando una serie de obras muy específicas a lo largo de su recorrido como fueron el acueducto de Tardienta, inaugurado en 1914 o el mismo abrazo de Tardienta, conectando el Canal de Monegros con el canal del Cinca, y el, aunque poco conocido, pero no menos importante, túnel de Alcubierre.

Boca Sur o boca de salida del túnel de Alcubierre, canal de Monegros.

Adentrándonos en el túnel de Alcubierre, descubrimos una compleja obra de perforación que atraviesa parte de la sierra de Alcubierre para regar la zona sur de Los Monegros, la denominada zona Monegros II dentro del canal de Monegros.

Sin duda, el canal de Monegros logró transformar el paisaje y la economía de la zona de Los Monegros, formando parte de los planes de Riegos del Alto Aragón, de unas políticas hidráulicas que llevaron el agua al secano oscense, pero que, para muchos pueblos afectados por embalses, supuso perder, a la fuerza, sus pueblos y tierras.

Pero también significó empleo, un trabajo muy duro, obrero, que en el caso del túnel de Alcubierre fue más propio de la minería, tanto como en técnica como en metodología.

En su memoria, la de obreros, presos y fallecidos durante su construcción, recordamos el túnel de Alcubierre.

Plan de Riegos del Alto Aragón

A finales del siglo XIX, Joaquín Costa sueña con la regeneración y modernización, impulsando, entre otras iniciativas, los proyectos de los Riegos del Alto Aragón. Un sueño que comienza a materializarse en 1902 con el Plan General de Canales de Riego y Pantanos, conocido también como el Plan Gasset. Pretendiendo, con el canal de Monegros, llevar el agua a las llanuras de Almudevar y Tardienta y «más tarde a la región de los Monegros» (Plan General de Canales de Riego y Pantanos de 1.902, sustentada por el Ingeniero Cleto Miguel Mantecón. CHE).

La redacción del Proyecto de Riegos del Alto Aragón es encargada por parte de Francisco de Paula Romaña y Suari, Barón de Romañá, a los ingenieros Félix de los Ríos y José Nicolas Sabater quienes, junto a las ideas de Rafael Izquierdo, lo realizan quedando aprobado, técnica y económicamente, por RR. OO de 1º de marzo y 29 de septiembre de 1913. El 7 de enero de 1915, a impulso del entonces ministro de fomento Javier Ugarte, se promulga la ley de riegos del Alto Aragón, encargando al gobierno la ejecución de las obras mediante Decreto 12 de marzo de 1915 (Gaceta del 18 de marzo).

Por lo que, el 29 de marzo de 1915, dan inicio a las obras de construcción del Canal de Monegros, una extraordinaria obra de ingeniería que transforma sustancialmente la seca comarca aragonesa en fertiles tierras de regadio: «A la distancia de setenta y cinco metros de la carretera de Zaragoza a Francia, hacia el pantano de la Sotonera, en el término municipal de la Villa de Almudévar» (Acta de inauguración de las obras de Riegos del Alto Aragón).

“El sistema de Riegos del Alto Aragón está constituido por la puesta en regadío de las tres zonas fundamentales de una extensión de 50.000 hectáreas, 60.000 hectáreas y 40.000 hectáreas, cada una que son la del Canal del Cinca, Monegros alto (zona de Monegros por encima de la sierra de Alcubierre), Monegros bajo (zona de Monegros por debajo de Ja sierra de Alcubierre)”.

Nueva España, 1 de octubre de 1959.

Canal de Monegros

El canal de Monegros responde a una red hidráulica que recoge las aguas del río Gállego y del Cinca, encontrándose en el abrazo de Tardienta y discurriendo hacia la zona árida de Los Monegros. Una gran obra hidráulica que recorre 133 km alimentado por los ríos Gállego y Cinca. Aguas que son almacenadas por medio de embalses de cabecera/aportación: “Las aguas que se aprovechan del Gállego en Riegos del Alto Aragón (zona de Monegros Alto), se derivan del Gallego por la presa de Ardisa y por el llamado canal del Gállego de una capacidad de 90 metros cúbicos, se conducen al pantano de La Sotonera con capacidad de 189 Hm3 donde se rulan y distribuyen para utilizarlas en la zona antedicha” (Nueva España, 1 de octubre de 1959).

El canal de Monegros parte del embalse de la Sotonera con un caudal inicial de 90 m3/s abarcando una superficie regable de unas 110.000 ha: “Del pantano de La Sotonera sale el canal de Monegros que riega la zona de Monegros Alto y atravesando la sierra de Alcubierre por un túnel de cinco kilómetros, regará la zona de Monegros Bajo” (Nueva España, 1 de octubre de 1959).

De acuerdo con la Confederación Hidrográfica del Ebro el canal de Monegros se divide en dos grandes sectores Monegros I y Monegros II y subdivididos en seis subtramos, correspondientes a diferentes constructivas y operativas.   

Monegros I (85 km): Va desde el Embalse de la Sotonera hasta el túnel de la Sierra de Alcubierre. Se divide en cuatro tramos principales:

  • Tramo I (subdividido en Ia y Ib): Discurre desde el embalse de la Sotonera, cruza el canal de Violada y llega hasta el conocido “Abrazo de Tardienta”, donde confluye con el canal del Cinca. En el abrazo nace el canal del Flumen.

    Tramo I a Entre el Embalse de Sotonera y el Canal de Violada 90 m3/s.
    Tramo I b Entre el Canal de Violada y el Abrazo de Tardienta 90 m3/s.
  • Tramo II (subdividido en IIa y Iib): Continúa desde el abrazo de Tardienta (atravesando zonas como Tardienta y Robres) hasta el origen de la acequia Q.

    Tramo II a Entre el abrazo de Tardienta y el origen de la acequia Q 70 m3/s.
    Tramo II b Entre el origen de la acequia Q y el túnel de Robres 70 m3/s.
  • Tramo III Entre el Túnel de Robres y la trasversal de almenara de San Juan 60 m3/s.
  • Tramo IV: Entre transversal de almenara de San Juan y túnel de Alcubierre 53 m3/s.

    Monegros II (48 km): Abarca desde la boca sur del túnel de la Sierra de Alcubierre hacia el sur y el este. Se subdivide en dos tramos más:
  • Tramo V: Parte de la salida sur del túnel de Alcubierre hacia el Este, con una longitud de unos 20 km, terminando en el embalse de Valdepatao. De aquí surgen ramificaciones como el canal de Sástago.
  • Tramo VI: El tramo final del sistema principal.

Una detallada descripción de la época la da Nueva España, 1 de octubre de 1959, detalla los tramos hasta entonces construidos, hasta el túnel y sus distintas derivaciones:

Este canal se divide en cuatro tramos, antes del citado túnel.

El primer tramo, con longitud de 21 kilómetros y una capacidad máxima de 90 m3 s., salen en su margen derecha la acequia o canal de La Violada y otras de menor importancia y en la margen izquierda del canal del Flumen. Unos 100 metros antes de la toma del canal del Flumen se injerta en el canal de Monegros el canal del Cinca, que conducirá los caudales necesarios para el riego ele la zona de Monegros Bajo.

El tramo segundo del canal de Monegros comienza en el acueducto de Tardienla y tiene una longitud de 25 kilómetros con capacidad de 70 m.3 s. De este tramo por la derecha se deriva la acequia Q, en las proximidades de la ermita de Santa Quiteña y otras varias que regarán la zona propia del tramo segundo del canal de Monegros.

El tramo tercero, con una longitud total de 22,7 kilómetros y capacidad variable desde 65 m.3 s. a 53 m.3 s. se encuentra construido en un primer trozo de 4,5 kilómetros; un segundo trozo de 9 kilómetros, que sólo está hecha la excavación; un tercer trozo construido de 1,1 kilómetro y un cuarto trozo de 8 kilómetros sin construir. Del trozo primero se deriva el canal de Lanaja y Sariñena y acequia de Cantalobos.

El tramo cuarto, con una longitud de 16,1 kilómetros, se halla pendiente de ejecución y tendrá una capacidad de 63 m.3 s.

El tramo quinto lo constituye el túnel de la sierra de Alcubierre, que actualmente está en construcción.

Desde la salida del túnel el canal se halla en estudio.

El túnel de Alcubierre

El túnel de Alcubierre marca el inicio de Monegros II, siendo final del tramo IV y el inicio del tramo V. Un túnel que permite al canal de Monegros atravesar la sierra de Alcubierre con una longitud inicial de 5.169 metros, que se comienza a construir en 1956 y entra en funcionamiento en 1960.

El Noticiero, 11 de febrero de 1956.

La perforación del túnel sale a subasta por un importe cercano a las 120.000.000 pesetas, dándose publicidad en el diario altoaragonés de Nueva España en su edición de 17 de marzo de 1956: “El túnel de Alcubierre, con el acueducto de Tardienta, son las obras cumbres del canal de Monegros, la base técnica del sistema, cuya finalidad es transportar el agua venciendo arduos obstáculos naturales a sus últimos objetivos la zona monegrina”.

Su adjudicación, de la contrata del túnel que atraviesa la sierra de Alcubierre, informa Nueva España el 14 de junio de 1956 y el 18 de julio de 1956 da cuenta del inicio de las obras: “Obras del Proyecto del túnel de Alcubierre (en el Canal de los Monegros), trozo 4º, el 21 de julio de 1956. El propósito es regar las 68130 hectáreas situadas tras la sierra de Alcubierre además de la propia zona de 52435 hectáreas”.

La empresa adjudicataria resulta ser Marcor S.A., con sede en Madrid, calle General Mola, 9. Una empresa constructora que formó parte en la ejecución de grandes obras públicas de infraestructura hidráulica y ferroviaria española. Su participación en el canal de Monegros se basó en la ejecución del túnel de Alcubierre definida como “una de las obras de ingeniería más complejas integradas en el trazado de este canal”. La dirección técnica es por parte de Juan Martínez Navarro y Navarro, la dirección estatal por los ingenieros Luis Sánchez de Ocaña, inspector regional de la XII Jefatura de Obras públicas, Fausto Gómez Simón, director de la Confederación Hidrográfica del Ebro, Camilo Mazzuchelli Muñoz y Pablo Ugarte Balanzátegui y los ayudantes Ramón Escartín Bescós y Serafín González Tolón.

Las obras son iniciadas en agosto/septiembre de 1956 “Se trata de un túnel revestido de 4.956,40 metros, para un caudal de agua de 51 metros cúbicos. Su coste total está calculado en 88.484.000 pesetas, de las que se han invertido ya 34.629.103 pesetas, estando prevista su terminación para el 30 de julio de 1960” (Túnel de la sierra de Alcubierre. Situado en el tramo IV del canal de Monegros) Nueva España 13 de noviembre de 1959. Siendo su finalización prevista para 1960: “En cuanto al túnel de Alcubierre, su terminación está prevista para el año 1960 y su longitud es de unos cinco kilómetros” Nueva España, 9 abril de 1959.

“El tramo quinto lo constituye el túnel de la sierra de Alcubierre que actualmente está en construcción. Desde la salida del túnel el canal se halla en estudio.”

 Nueva España 2 de enero de 1959.

Para su construcción se aplican técnicas propias de minería, tanto en la perforación como en la extracción de los materiales por medio de vagonetas y pozos. Para ello se construyeron cuatro pozos de evacuación con montacargas para vagonetas y uno por medio de rampa, con un recorrido de hasta 60 metros de altura en alguno de aquellos pozos: “El túnel ha de tener 5 kilómetros y una luz de 5 por 7 metros” (El Noticiero, 27 de enero de 1957).

Construcción del túnel

El túnel es construido mediante perforación, barrenando y martillos neumáticos movidos por compresores, empleando explosivos y extrayendo continuamente el material resultante. Además de las bocas de entrada y salida, boca Norte y boca Sur, se construyen una serie de pozos con jaulas, elevadores, y una serie de railes para mover las vagonetas mediante caballería. Posteriormente se hormigona la bóveda, los muros laterales y la sección del canal. Todo un entramado constructivo complejo para cuya realización se excavan 245.000 metros cúbicos, empleándose 87.000 metros cúbicos de hormigón y 20.000 toneladas de cemento con un presupuesto de contrata de 114.743.128,60 pesetas (Nueva España – 15/05/1960).

Trazado del túnel de Alcubierre.

Para ello se empleó gran cantidad de trabajadores, hasta alcanzar un máximo de 300, algunos llegados de Asturias y otros presos, contando con un destacamento de 93 reclusos, además de contar con mano de obra de las poblaciones cercanas, como Castejón de Monegros, Valfarta, La Almolda y Bujaraloz. Javier Giral Ezquerra apunta que casi todo el pueblo de Castejón de Monegros y pueblos como Bujaraloz y La Almolda fueron a trabajar al túnel: -También vino mucha gente de fuera, brigadas de trabajadores y presos. Tenían vigilantes, guardias de los presos además de la guardia civil-.

Muchos son alojados en barracones en la misma zona del túnel, incluso masadas, parideras y casas del mismo Castejón de Monegros son utilizadas para albergar familias que acudieron para trabajar en el túnel.  Cándida Buil Farled, natural de Castejón de Monegros, recuerda como trabajó mucha gente que se quedaban a dormir por las masadas -Para hacer el túnel empleaban dinamita y un primo hermano de mi marido murió en una explosión-.

También apunta lo mismo Javier Giral Ezquerra: «Muchos se quedaban por las mases del monte y muchos otros en el pueblo, por las casas de Castejón. Construyeron barracones de madera que luego desmontaron, vivían allí, con cocinas y cocineras, eran gentes principalmente del norte. Los domingos bajaban a misa a Castejón hasta que hubo un incidente con uno que se pasó con la bebida y el cura empezó a subir a los barracones para hacer misa allí. También construyeron alguna vivienda para trabajadores que no eran presos».

Jesús Ainoza Arled estuvo trabajando de boca a boca, de la boca de entrada a la boca de salida. Entre medio los pozos y desde cada punto se perforaba para encontrarse en el medio. Los pozos eran los siguientes, relata Jesús:

  • El pozo n.º 1 se encontraba en Jubierre, cerca de la boca de entrada del túnel. En sus inmediaciones se estableció la planta de hormigón para la construcción del túnel.

Planta de hormigón en el pozo n.º 1.

  • El pozo n.º 2 en la masada del General, allí estaban los barracones de los presos, pues en el túnel trabajaron presos. Los barracones los recuerda de tela y las mujeres de los presos se quedaban por las masadas, casetas, corrales y parideras, por la de Luquetas, la Carpeta, la Barrera, corral del Secretario y la masada del Tendero, donde vivía una familia. Al otro lado de los barracones, en una plana los presos hicieron un campo de fútbol y los de Castejón de Monegros iban a jugar al fútbol con los presos. También los presos bajaban a Castejón de Monegros, a comprar, a misa…
  • El pozo n.º 3 estaba en la zona conocida como «Lo Romeral».
  • El pozo n.º 4 se hallaba en lo de Gabín, era de galería, no era propiamente un pozo y se accedía por medio de una rampa. Una vez a una vagoneta se soltó y al bajar pilló a uno que lo mató.
  • La boca de salida queda entre el monte de Castejón y el de Sena.

Su proceso constructivo queda bastante aproximado gracias a la crónica realizada por El Noticiero, en su edición del 27 de enero de 1957:

Para realizarla se ha dispuesto la apertura, poco más o menos simultánea, de esta boca Norte y de la Sur (todavía no iniciada) y tres pozos, distantes sobre los 1.5000 metros, logrando así 8 tajos y dando lugar al mayor número de obreros y la posible celeridad a las obras. El número 1, primero visitado ha de tener 45 metros de profundidad, está ahora en los 19, su amplitud es de 5 por 6 metros y conforme se va profundizando, se reviste de una fuerte pared de ladrillo para evitar los desplomes. Ahora las tierras se extraen a torno, pero se van a colocar montacargas que suban y bajen las vagonetas ya cargadas. Para ello hace falta el tendido de línea eléctrica en 8 kilómetros, transformador y derivaciones que, como ven, llevamos adelantados, asentamiento de motores, mucho más potentes que los compresores, balsas que nos faciliten el agua para refrigeración, aparte de la indispensable para la obra.

Llegamos al pozo número 2; la excavadora terminó en una semana una gran balsa de 25 por 10 por 6 metros en espera de que las nubes la llenen del líquido elemento; está terminado el polvorín, según se requiere por las disposiciones vigentes, capaz para 5.000 kg. de dinamita (hoy se gasta una caja diaria). El pozo llega a la profundidad de 22 metros y ha de tener 55; en el momento de nuestra llegada van a prenderse fuego a los barrenos…

Llegamos al pozo número 3, apenas iniciado; este sólo ha de llegar a los 35 metros de profundidad.

Hay que añadir que los obreros son al presente alrededor de los 100 (no pueden ser más), que la empresa trajo de Oviedo, los restantes de la tierra; cuando las obras estén en pleno desarrollado, se doblarán y más y más.

Igualmente queda recogido en El Noticiero del 15 de mayo de 1960 con motivo de su inauguración:

Lo realizado

Además de la total perforación, cuyas obras comenzaron en septiembre de 1856, se ha terminado el revestimiento de la bóveda superior con un espesor de 60 centímetros de cemento, para evitar los derrumbamientos de la marga que compone la montaña.

Para la construcción se han realizado tres pozos verticales, de uno, 60 metros de profundidad, dotados de montacargas de gran potencia, y otras varias aberturas para respiración e introducción de tubos compresores. Los tres pozos principales, seguramente protegidos por unas casetas adicionales, quedaran abiertos para vigilancia y reparaciones necesarias, dotados con escaleras de emergencia.

Está acabada, pues, la parte más penosa ya que las primeras perforaciones fue necesario hacerlas, hombre a hombre, con pico, dinamita y pequeñas perforadoras.

En el momento actual caben en el túnel, espaciosísimo, grandes excavadoras que prestan servicio ininterrumpidamente durante el día y la noche

Esto permite una aceleración extraordinaria en las obras. Una aceleración todavía superior a la conseguida hasta el momento actual, ya de por si notable, pues toda esta obra se ha realizado, con sus muchas dificultades, en menos de cuatro años, contra todos los pronósticos y venciendo la dificultad de una inundación, en septiembre de 1659. que hizo suspender las obras durante seis meses en algunos lugares del túnel porque el barro los llenaba completamente y obligó a su limpieza y adecentamiento, y a la reparación de toda la maquinarla sepultada bajo el tarquín, que ha sido larga y costosa.

No sólo eso. Sino que la empresa Marcor, S. A., ha tenido que construir toda una red de caminos, barracones abundantes de servicios y montaje de maquinarla; compresores eléctricos, de gasoil, montacargas, raíles interiores y exteriores para vagonetas, locomotoras para las mismas y cien detalles más que escapan a la mirada del profano.

Las obras han sido llevadas, pues, con una rapidez espectacular. Nosotros, que descendimos por el pozo número 2, en la «jaula» (nombre profesional que se da a los montacargas de gran potencia), quedamos impresionados por la magnitud de los trabajos, la profundidad del túnel, la perfección de su realización, pues es imposible distinguir dónde acaba la perforación realizada por un pozo y dónde empieza la del siguiente en aquella subterránea y amplia línea recta que supone el acarreo de la tierra sobrante del túnel y el descenso del material necesario para el abovedamiento.

Se ha realizado la obra, repetimos, con una velocidad y una perfección admirables. Ni un error, ni un fallo en aquella galería, a sesenta metros de la superficie de la tierra, realizada sin otros puntos de referencia que unas plomadas que, con mucho cuidado, se lanzaban desde las bocas de los pozos principales y secundarios.

Para los profanos, pensando un poco, resulta milagroso el avance de esta técnica y la labor detallada y ajustada de los técnicos de Marcor, S.A.

Sólo falta para la terminación del túnel: la construcción de los soportes de la bóveda y la contrabóveda, que se colocará, tras la limpieza, rebaje, adecentado, nivelado y hormigonado (todo esto se realizará en. breve espacio de tiempo) de la galería ya construida y que se puede recorrer tranquilamente desde la boca de entrada hasta el último metro de la parte de túnel artificial.

Es una obligación subrayar especialmente el trabajo Intensísimo que se ha llevado con el máximo Impulso y extraordinaria capacidad, dirigido técnicamente por don Juan Martínez Navarro y Navarro, que durante estos casi cuatro años ha vivido pendiente de la organización, vigilancia  y realización de las obras, secundado por todos los técnicos de Marcor, S.A. y la dirección estatal que ha corrido a cargo de los ingenieros don Luis Sánchez de Ocaña, inspector regional de la XII Jefatura de Obras Públicas; don Fausto Gómez Simón, director de la Confederación Hidrográfica del Ebro; don Camilo Mazzuchelli Muñoz y don Pablo Ugarte Balanzátegui y los ayudantes don Ramón Escartín Bescós y don Serafín González Tolón.

También han puesto su máximo es fuerzo los trabajadores de la empresa, cuyo número en la actualidad excede de trescientos, más un destacamento de 93 reclusos que, en régimen de vigilancia, han cooperado eficazmente, redimiendo parte de su pena por este trabajo que se les paga igual que a cualquier obrero de la empresa y que, por añadidura, se han beneficiado con el Indulto de un mes por la feliz terminación de la perforación de este túnel.

El polvorín

En el pozo 2 se construyó un polvorín con la capacidad de guardar unos 5.ooo kilos de dinamita. El polvorín contó con vigilancia. Javier Giral Ezquerra recuerda que su custodia respondía ala Guardia Civil.

La celebración del “Cale”

El túnel es inaugurado el 14 de mayo de 1960. Como obra propia de la minería, con la unión de las galerías y la finalización del túnel, se lleva a celebrar el «cale», que, en obras de ingeniería, especialmente de túneles, representa el instante exacto en el que las excavaciones iniciadas desde dos extremos diferentes (o desde pozos intermedios) finalmente se unen. Se realiza en el destacamento de reclusos, recordando especialmente a los cinco obreros que perdieron su vida durante la construcción del túnel. Una celebración, después de todo, con motivo de los actos de inauguración del túnel y publicado en El Noticiero del 15 de mayo de 1960: «A las diez y media de la mañana, en el destacamento de reclusos, en un altar de campaña construido bajo una cimbra de hormigón, reproducción exacta de las que componen el entramado del túnel, el párroco de Castejón de Monegros, don Antonio Broto, dijo una misa en sufragio de los cinco obreros muertos en accidente de trabajo durante la reconstrucción del túnel«.

El Noticiero, 15 de mayo de 1960.

Asistieron a esta misa las siguientes autoridades de Huesca: El gobernador civil, don José. Hiera Aísa; el gobernador militar, general don José Samaniego y Gómez de Bonilla; el presidente de la Diputación, don Enrique García Ruiz; el delegado provincial de Sindicatos, don Tomás Bonilla; el ingeniero Jefe de la Delegación de Industria, don Gonzalo Martínez Olí de Bretón; el Ingeniero Jefe de Obras Públicas, don Fernando Susín Hernández; don Ricardo Escribaño, ingeniero de Obras Públicas; el comisario Jefe de Policía, don Fernando Santiago Hodson; ayudante de la Delegación de Industria, don Alfredo Lacalle Pena. De Zaragoza asistieron; don Antonio de Diego, delegado del Gobierno en la Confederación Hidrográfica del Ebro; don Camilo Mazzuchelli. Jefe de sección del mismo Organismo; el inspector don Luis Sánchez de Ocaña; don Antonio Amat, ingeniero-consejero de Marcor, S. A.: don Juan Martínez Navarro, también consejero de la empresa; su hijo, don Juan Martínez-Navarro y Navarro, director de las obras del túnel; don Pablo Ugarte, ingeniero de la Confederación; don Mariano Alfonso, abogado de la Confederación; ayudantes de Obras Públicas de la Confederación, don Ramón Escartín y don Serafín González; el señor Castell, ayudante de Obras Públicas, por la contrata; don José Ángel Atienza, abogado de Marcor, S. A.; don Hermelando Corbí Abad, ingeniero de la misma empresa; don José Ricardo Abad Botella, Ingeniero agrónomo; empleados de Marcor, S. A., de Madrid, que está instalada en General Mola, 9, y de Zaragoza, que tiene su sede en General Mola, 60; empleados de la Confederación y amigos de la empresa constructora.

Seguidamente; todas estas personalidades, hicieron un recorrido por el túnel desde la boca de entrada hasta el desnivel del tramo segundo, para salir por el pozo principal número uno. Luego, se trasladaron al tramo del túnel artificial. Todos quedaron maravillados de la rapidez y perfección con que se ha hecho la obra tan gran…

Terminada la visita, se trasladaron al hotel de “El Ciervo”, donde fueron obsequiados por la empresa Marcor S.A. con una espléndida comida.

A los postres, el señor gobernador militar de Huesca pronunció unas palabras y realizó una colecta para las Hermanitas de los Pobres de aquella ciudad. Don Juan Martínez Navarro y Navarro, director de las obras, pronunció unas breves palabras, breves porque Marcor S.A. pone su máxima elocuencia en las obras y no en las palabras y todos acaban de ver las obras, para expresar el agradecimiento de la empresa a las autoridades y a todos los presentes que habían asistido como verdaderos amigos. Si .. servido -dijo- de estímulo y afín a la empresa, ha sido el poder reportar alguna utilidad a estas resecas tierras de Aragón y, en definitiva, de España. No esperamos otra cosa -continuó- que en día no lejano poder ver con legitimo orgullo cómo el agua atraviesa este túnel para llenar de fecundidad y riqueza esta zona de Monegros, cambiando así la fisonomía de una de las partes vitales de Aragón.

Fue largamente ovacionado, no sólo al final, sino también interrumpida varias veces por los aplausos a lo largo de su intervención.

Hoy, domingo, la empresa, para celebrar este final de perforación, obsequiará a todos sus trabajadores, con otra comida de hermandad en Castejón de Monegros.

Gran repercusión va a tener en la agricultura patria y en toda la comarca, eternamente sedienta, de Monegros la construcción del canal del mismo nombre y, como parte integrante e importante del mismo, la del túnel que atraviesa la Sierra de Alcubierre. Por esto, la empresa «Ingeniería y Construcciones Marcor, S.A.», se ha volcado en esta grandiosa obra, con ritmo acelerado y singular acierto, que cambiará la fisonomía

De una región tan Importante en la economía de Aragón, y por tanto, de la patria. – V. S. P.

  Ayer se celebró el «cale», es decir, la total perforación, del túnel que, atravesando la sierra de Alcubierre, permitirá la conducción de agua a la sedienta región de los Monegros del ranal del mismo nombre que se está construyendo, obra que ha llevado a cabo, con una celeridad y una eficacia insuperables, la empresa Ingeniería y Construcciones Marcor, S. A.  

El Noticiero, 15 de mayo de 1960.   

Características del túnel

Finalmente, el túnel es de forma ovoidal, con una altura del túnel de 6.50 metros y anchura máxima de 7.46 metros de diámetro, revestido de hormigón y capaz para un caudal circulante de 51 metros cúbicos por segundo, con un calado de tres metros.

Tiene una longitud total de 6.199,11 metros, oficialmente de 6.185m; 5.161,81 metros es la longitud del túnel natural y 1.037,30 metros la del túnel artificial que la empresa Marcor, S.A., tuvo que aumentar porque la salida, pensada en trinchera, se anegaba con las avalanchas de agua producidas por la lluvia. Terminado este tramo de túnel artificial se construyó una trinchera de salida de 196,85 metros.

El caudal que circula por el túnel es de cincuenta y un metros cúbicos, por segundo, con un calado, es decir una altura de agua, de tres metros. La excavación del túnel supuso 245.000 metros cúbicos y el hormigón invertido 87.000 metros cúbicos. Se emplearon 20.000 toneladas métricas de cemento y contó con un presupuesto que ascendió a 114.743.128,60 pesetas (El Noticiero, 15 de mayo de 1960).

El destacamento penal de Castejón de Monegros

La construcción del túnel contó con un destacamento final de 93 reclusos comprendidos en el destacamento penal de Castejón de Monegros. El destacamento queda recogido en el «Inventario de destacamentos penales y actuaciones realizadas entre 1936 y 1962 en la provincia de Huesca» (Memorias anuales de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias), figurando el destacamento de Castejón de Monegros entre los años 1958 y 1962 y con el número variable de presos de 69 en 1960 a 72 en 1961; presos vinculados a los trabajos para Ingeniería y Construcciones Marcor S.A. en el túnel de Alcubierre.

Mismamente queda recogido por el Sistema de Información de Patrimonio Cultural Aragonés SIPCA, entre los diferentes destacamentos penales presentes en la provincia de Huesca: «Como fueron los destacamentos de Barasona, Bisaurri, Castejón de Monegros, Escalona, Fraga, Huesca, Lascuarre-Vilaller, Mediano, Novales y Sabiñánigo» en la provincia de Huesca».

De hecho, el Archivo Provincial de Huesca conservan expedientes de presos de los destacamentos penales de la provincia de Huesca, entre ellos los del destacamento penal de Castejón de Monegros, presos considerados como «Presos comunes».

  • Comunicaciones con el Destacamento Penal de Castejón de Monegros – 1959-1961. ES/AHPHU – P-000076/000001.
  • Relaciones nominales de reclusos destinados a destacamentos penales 1949-1963. ES/AHPHU – P-000087/000001.

El destacamento estuvo próximo al pozo n.º 2 donde se construyeron diferentes barracones, algunas fuentes citan de madera y otras de tela. Allí tuvieron guardias, al igual que a lo largo y ancho de la obra del túnel, además de dormitorios, cocinas, comedores y zonas de aseo. Estuvieron en régimen de vigilancia, redimiendo con su trabajo parte de su pena: «Han cooperado eficazmente, redimiendo parte de su pena por este trabajo que se les paga igual que a cualquier obrero de la empresa y que, por añadidura, se han beneficiado con el Indulto de un mes por la feliz terminación de la perforación de este túnel» (El Noticiero, 15 de mayo de 1960). No obstante, entre los testimonios orales se cuenta que uno de los presos llegó a fugarse del destacamento.

Muchas empresas se beneficiaron del empleo de mano de obra de los denominados presos del franquismo. Se calcula que entre 700.000 y un millón de personas pasaron por la red de cárceles y campos de concentración del régimen, a los que a muchos se les impuso la obligatoriedad del trabajo para reducir condenas mediante el Patronato de Redención de Penas. La mayoría de ellos fueron presos políticos.

El canal continúa

Tras la construcción del túnel de Alcubierre, el 29 de diciembre de 1961 dieron comienzo las obras de los tramos de Monegros II. Aunque la infraestructura y sus canales de conexión quedaron paralizados durante largo tiempo.

Durante 1985 se aceleraron los trabajos en el Tramo IV del Canal de Monegros y en las embocaduras del propio túnel para permitir de forma efectiva el paso del agua hacia el sur. Las obras se incluyeron formalmente en los planes ministeriales de ampliación y acondicionamiento

La zona regable por el canal de Los Monegros se encuentra terminada en sus tres primeras fases, que corresponden a los tramos, 1.°, 2.° y 3.° de dicho canal. Las obras de construcción del 4.° tramo, que termina en el túnel de la sierra de Alcubierre, así como el acondicionamiento de dicho túnel, se hallan en estado muy avanzado y se prevé que en el año 1986 el agua llegará al otro lado de la sierra de Alcubierre.

Por todo ello, se considera que debían iniciarse las acciones propias encaminadas a la transformación en regadío de los terrenos dominados por dicho canal al sur de la mencionada sierra.

Por todo lo anterior, por Real Decreto 37/1985, de 9 de enero, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 10, de 11 de enero,- se declaró de interés nacional la transformación en regadío
de la zona regable de la segunda parte del canal de Los Monegros (Zaragoza-Huesca).

REAL DECRETO 1676/1986, de 1 de agosto, por el que se aprueba el Plan general de transformación de la zona regable de la segunda parte del canal de Los Monegros (Zaragoza-Huesca).

Efectivamente, durante mediados de la década de 1980 se realizan obras en el túnel, solucionando el mal estado del hormigonado. El 15 de mayo de 1985, el entonces presidente del gobierno de Aragón, Santiago Marraco Solana, visita de las obras del túnel Alcubierre.

ES/AACAA – 005493/0001.

Síntesis

Síntesis o a modo de conclusión, esta aproximación a la construcción del túnel de Monegros, dentro del canal de Monegros, expone la gran complejidad que supuso la obra y su importancia en el desarrollo de la comarca de Los Monegros: “Gran importancia tiene esta total perforación del túnel, no sólo como obra de ingeniería, sino como avance social, ya que esto túnel permitirá que el agua mitigue la sed de un territorio extensísimo, tradicionalmente condenado a desierto, importante en la agricultura y economía de Aragón” (El Noticiero, 15 de mayo de 1960).

«Aquellos años fueron muy malos para el campo y gracias a la obra del canal hubo mucho trabajo en Castejón de Monegros y mucha vida. Al acabar el túnel mucha gente marchó, la gente de afuera pero también mucha gente de Castejón, de unos 3000 pasaron a ser unos 1500».

Javier Giral Ezquerra.

«Al final el agua llegó a Valfarta y se hicieron lotes de tierra, dando bastantes».

Cándida Buil Farled.

Concluyendo, la obra permitía regar sesenta y cinco mil ochocientas doce hectáreas de Monegros II, la superficie dominada a la salida del túnel, por el agua, pertenecientes a los términos municipales de Candasnos, Peñalba, Valfarta y Ontiñena, en la provincia de Huesca, y los de Gelsa, Velilla, Pina de Ebro, Caspe, Bujaraloz y Sástago, en la provincia de Zaragoza. Tierras que quedaban convertidas en regadío tras una obra de ingeniería construida con el esfuerzo de trabajadores y los cinco obreros que fallecieron en su construcción. Sin olvidar todo el sufrimiento causado a todos/as los/as afectados/as por obras hidráulicas.

Pancho Villa y el Negus


Durante la guerra civil española, el líder revolucionario mexicano Pancho Villa da sobrenombre al líder del Comité de Grañén. Aunque no es el único, pues muchos son apodados como Pancho Villa o el Negus, en alusión a los lideres revolucionarios, siendo varios los que comparten aquellos alias, como el anarquista Rafael Martí, valenciano que actúa en el frente de Teruel, y que también resulta conocido como “Pancho Villa”.

Foto: Pancho Villa. Alec Wainman. 01-07-1937.

Concretamente, en Grañén llega la columna Carlos Marx, al mando de José Del Barrio, estableciendo su cuartel general en la localidad próxima de Tardienta. En sus Memorias políticas y militares, José Del Barrio relata su llegada a Grañén: «El pueblo no era en realidad de nadie. Ugetistas y cenetistas por un lado u fascistas por otro patrullaban por los alrededores del pueblo, sin que llegaran a dominarlo ni unos ni otros. Nuestra llegada resolvió la situación. Los fascistas huyeron». Barrio continúa sus memorias narrando como, una vez asegurada la posición de Grañén, «Empezó a reinar un anarcosindicalista que se hacía llamar Pancho Villa y que había constituido un comité que pretendía ejercer toda clase de poderes, el tren continuó hasta Tardienta» (Frente de Los Monegros).

Víctor Pardo Lancina recoge al Pancho Villa monegrino en Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros” a través de la enfermera australiana Agnes Hodgson Un campesino llegado de Lérida al que se dio el apodo de «Pancho Villa» y que fue responsable del comité de Grañén” (Agnes Hodgson. Diario de una enfermera australiana en la guerra civil española). En la misma línea lo cita el historiador Gonzalo Berguer Allí se encontraba un comité anarcosindicalista a las órdenes de un personaje conocido como Pancho Villa” (Les Milícies Antifeixistes de Catalunya. Berguer, Gonzalo).

No obstante, Víctor Pardo apunta varias referencias al Pancho Villa “grañenense” como la escueta y a su vez contundente descripción de Philip Toynbee en su obra The distant drum. Reflections on the Spanish Civil War “Ferviente faísta que jamás se separaba de su larga pistola colgada al cinto”, así mismo la aportada por F. Xavier Bosch en Archie Cochrane:Back to the front: “Pancho Villa creó numerosos problemas de todo tipo, incluso tratando de controlar en su propio beneficio suministros y medicinas. En cierta ocasión, prendió fuego a la gasolina almacenada en el hospital para alimentar un motor, lo que le produjo accidentalmente graves quemaduras que requirieron hospitalización”.

Sobre su verdadera identidad, nos aproxima una pista que viene a partir de un informe presentado por la comisión de la Cruz Roja local de Barcelona, por parte de Estrany y Ràfales, el 21 de mayo de 1937, cuando viajan hasta Grañén para tratar la falta del pago de salarios al personal al servicio de la Cruz Roja, se cita a Pancho Villa como jefe del Sector y de nombre Damians: “Día 21 de mayo: Viaje a Grañén, con el objeto de hablar con el compañero Damians, Pancho Villa (Jefe de aquel sector). Tampoco lo encontramos”. Entendemos por lo tanto que Damians responde al misterioso miliciano apodado “Pancho Villa”, no habiendo establecido, hasta ahora, su verdadera y concreta identidad.

También, la enfermera Agnes Hodgson, en su diario recoge diferentes episodios que reproducimos a continuación:

2.2.37

Otro paseo, esta vez con John y Jerome, que hablan algo de inglés. Hemos visto unas perdices en pleno vuelo. John y Jerome están en Grañén con la misión de purificar agua para «Pancho Villa», porque éste no quiere malgastar gasolina mandando a buscar agua potable cada día a Almuniente. Pero ahora les niega a estos dos muchachos la gasolina que necesitan, de manera que no pueden purificar el agua local. Hay algo de disensión en cuanto a que este hospital siga adscrito al Batallón «Carlos Marx», es decir, al PSUC. Si nos quedamos aquí, o nos integramos en la CNT o estaremos a la greña con la FAI; si seguimos con el «Carlos Marx», tendremos que trasladarnos a otro pueblo, a un kilómetro y medio de Grañén.

16.7.37

El «Pancho Villa» de Tardienta está entre los heridos, y ésta es su quinta herida. Es un fanfarrón como la copa de un pino; dice que no ha habido muchas bajas y que ninguno de los dos bandos ha salido ganando.

La fotografía está acompañada por una nota mecanografiada en francés en la que se cita » En Barcelona, durante la Guerra Civil. N.P.M.: Un pintoresco jefe de milicia, apodado «Pancho Villa», regresa herido del frente. (Foto de nuestro enviado especial). HG/ET/ 86137 (Keystone)» 1937.

De acuerdo con el testimonio de Agnes, Víctor Pardo Lancina se refiere a él como el “Pancho Villa de Tardienta” quien, incluso en determinado momento “Fue en extremo beligerante con médicos y enfermeras que abominaban de su despótico carácter y su peligrosa arrogancia”. Aunque podamos decir que seguramente responde al mismo personaje, quizá puedan ser dos personas distintas.

Sumergiéndonos de nuevo, una interesante referencia y a su vez testimonio viene dada por Manuel Gutiérrez, un miliciano que combate en el Frente de Aragón, concretamente en la 24 Brigada mixta, Batallón 493, sección de Transmisiones. Manuel Gutiérrez recoge sus vivencias en un diario que comienza el 4 de abril de 1937, tras la perdida de otro anterior iniciado con su alistamiento en el cuartel de Sarriá.

Así, Manuel Gutiérrez, en su diario de un miliciano nos aporta detallada descripción de “Pancho Villa”, un ser que, en base al diario, Víctor Pardo Lancina reconoce como “Un tipo engreído y peligroso, proveniente del cuerpo de la Guardia de Asalto, y que como tal había intervenido en la represión de huelgas y movimientos obreros”.

Mi división, Carlos Marx, en Robres tiene un polvorín lleno de armas y municiones modernas y en cambio nuestros fusiles parecen escobas y las municiones que vienen de Cataluña, y que son cápsulas recargadas, el 75% son malas. Cuando menciono al “Mando” me refiero al de la División Carlos Marx, que está lleno de fascistas emboscados. Un ejemplo de lo que digo es un individuo muy popular, que se hace llamar “Pancho Villa”, alto como un San Pau y con pose de perdonavidas, cara de fanfarrón y tipo de matón, que dicen que es muy valiente, que va de permiso a Barcelona cargado de galones y correas con municiones y fusil-ametrallador; era guardia de asalto y me cuenta el compañero Cabrera que en cierta ocasión, en la carretera de Tardienta a la ermita, estaba Pancho Villa hablando con dos chicos y otros guardias y decía a los primero ¿Recordáis aquel día que vino a vuestro pueblo una camioneta de guardias y apaleó a los trabajadores? Pues yo estaba entre ellos y recuerdo haberos apaleado a vosotros. – Y reía con cinismo mientras los dos chicos sonreían para disimular el odio que reflejaban sus ojos. Este desgraciado es el ayudante del comandante de nuestro Batallón. Poca confianza me inspiran estos autómatas al servicio del capitalismo, antes dedicados a perseguir al trabajador y que hoy luchan a nuestro lado porque no pueden luchar al servicio del fascismo, al cual servirían mejor y la mayoría son tan fascistas como los que tenemos delante de las trincheras.” 

En la 4ª Compañía Pancho Villa se ha hecho popular. Al llegar se presentó a la Compañía y dijo: “Me han dicho que la 4ª Compañía es incontrolada. Pues bien; yo también lo soy” y arrancó el número del coche que tenía parado a su lado (…)

Manuel Gutiérrez nombra que nuestro Pancho Villa fue Guardia de Asalto, además expone que Pancho Villa es fusilado ante un pelotón de fusilamiento, condenado tras un desastre en Zuera:

Dicen que Pancho Villa fue fusilado. Se había llevado a cabo una operación brillante en Zuera y toda la artillería rebelde cayó en poder nuestro. Entonces venían fuerzas nuestras y él mandó abrir fuego; en total trescientas bajas y la operación perdida. Un hombre tan presumido nada bueno podía hacer (…)

Dicen que ya han fusilado a “Pancho Villa”. A los componentes del pelotón de fusilamiento se les crisparon los nervios al constatar la sangre fría del condenado. Dijo a los soldados: “Vais a matar a un hombre que no es fascista; durante muchos meses me he portado con dignidad revolucionaria pero la revolución necesita inmolar víctimas inocentes” y dirigiéndose al oficial que por ser amigo suyo estaba tembloroso. “Ten serenidad hombre que no es nada y no te descuides de escribir a mi esposa e hija comunicándoles mi suerte”. Después de examinar la fosa destinada a él y rehusar la gorra y el pañuelo el oficial mandó ¡fuego! Y en medio de la descarga se oyó un grito: “Viva la Revolución” y cayó Pancho Villa con el pecho y la cabeza agujereados por treinta balas. El oficial le clavó otra. Los que lo fusilaron se habían ofrecido voluntarios; todos pertenecían a su batallón y recordaban a los compañeros que habían caído por su culpa.

Trágico final para nuestro misterioso Pancho Villa que recoge Manuel Gutiérrez con gran detalle y del que también Víctor Pardo Lancina se refiere: “Fue fusilado tras el fallido asalto al Vedado de Zuera” (Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros).

El diario de Manuel Gutiérrez es encontrado en el frente de Zuera, por un alférez provisional en septiembre de 1937, junto al cadáver de Manuel Gutiérrez. De acuerdo a estas circunstancias, posiblemente el fusilamiento de nuestro Pancho Villa pueda corresponder a fechas anteriores a la muerte de Manuel Gutiérrez, probablemente sobre julio agosto de 1937.  

Kati Horna. Milicianos de la 28 División [Columna Ascaso] posando entre las fortificaciones en el Carrascal de Banastás. Aragón. 1937. Entre los milicianos se observa a Pancho Villa.

Miguel Vila, el Pancho Villa de la columna Macia-Companys

No obstante, repasando la hemeroteca de la época, aparece otro “Pancho Villa” en el frente de Los Monegros, Esta vez Miguel Vila, apodado Pancho Villa y alistado en la columna Macià-Companys. La columna Macià-Companys se situó entre Robres y Alcubierre con 300 efectivos, llegando a contar con 700. Estaba formada por voluntarios de ERC y en menor parte de Estat Catalá. La unidad acaba respondiendo a la División 30.ª, Brigadas Mixtas 131.ª y 132.ª, al mando de Jesús Pérez Salas.

Su historia aparece recogida en El Diluvio del 5 de noviembre de 1936:

Pancho Villa, miliciano

Allá, en el pueblo de la retaguardia, alguien le sacó el mote “Pancho Villa”. Su aspecto, tan en consonancia con el héroe mejicano, pudo ser la causa de ello. Per más pudo serlo, sus maneras, en todo momento por igual a las que se atribuyen a la figura rebelde del cabecilla. Sus pobladas barbas… Su rechoncho cuerpazo… Y su andar un tanto altanero…

Así, con todo su séquito de amigos, paseando por acá y por allá del simpático pueblo de la retaguardia, en espera del momento en que se le mandase a las líneas de fuego, el Pancho Villa de unos cuantos pasó a serlo para todos los milicianos. Un compañero suyo le dijo un día:

-Oye, Pancho Villa, Piensa en lo que eres ahora. Recuerda que en el momento que sea preciso has de hacer honor a tu nuevo nombre.

Y Miguel Vila, joven aun, que por arte de las mañas del pueblo en transformar cosas y hombres, prometió solemnemente que el Pancho Villa miliciano daría que hablar una vez estuviera en el frente.

¡Y lo cumplió!

En una sierra de nombradía, de estas que abundan en Aragón, los fascistas efectuaban un ataque desesperado, buscando abrir brecha en Ias filas del ejército del pueblo. Nuestros hombres resistían. Aguantaban el esfuerzo rabioso de la casta depravada. Pero se necesitaba algo más. Era preciso darles su merecido. Aprovechar su mismo ataque furioso para abrir la brecha que intentaban con nosotros.

Y se envió el refuerzo de milicianos que para ello se necesitaba, Unas centurias de la cuarta columna Maciá-Companys pasaron, de su punto donde tienen el cuartel general, a las avanzadillas. Entre estas centurias se hallaba Pancho Villa. Llegados entrada la noche, en un día del pasado mes de octubre, en Sariñena, durmieron en dicha ciudad, si dormir se le puede decir echarse sobre montones de paja maloliente en espera de las órdenes que no podían tardar. Que, efectivamente, no tardaron.

Temprano aun, dióse la orden de marcha, camino de las líneas de fuego, donde una lucha sin tregua venía efectuándose desde hacía dos días. Maltrechos por el viaje, con el sueño a cuestas aun, llegaron a lo alto de la sierra los bravos milicianos de la cuarta columna donde al cabo de breves momentos habían de poner a prueba su espíritu luchador. Una prueba dura, de proporciones gigantescas, casi se podría decir demoníaca…

Y es al cabo de unas pocas horas de la llegada, con el cansancio del ajetreo del camino y un corto espacio de tiempo de mal dormir sobre si, cuando Pancho Villa cumplía su promesa. De una manera gloriosa. De una manera sublime…

Solo… Casi solo, por lo que hace el caso. Miguel Vila, el Pancho Villa de la columna Macia-Companys, avanzaba por el terreno de lucha, imponente. Cual una figura legendaria bajada a estos mundos con un propósito prefijado. En una mano, el artefacto mortífero presto a lanzar. El fusil colgado al hombro. De la otra mano más bombas con que hacer retirarse al enemigo traidor y cobarde. Todo él, con su aspecto terrible, por lo claro de sus intenciones hostiles.

Así, pertrechado como el que más, avanzaba Pancho Villa, al igual que debió hacer su anterior en las tierras mejicanas. Ante él podían oponerse a su paso morisca como falangistas. Era igual. Unos y otros habían de sucumbir o dejarle vía libre. A su arrollador avance no podía oponerse nada.

¡Cómo no pudo oponerse ni un carro de asalto enemigo!

Que esta fue la epopeya del Pancho Villa miliciano. Que él, con su «séquito» unos pasos atrás, en su avance incontenible, llegóse a encontrar frente a un tanque. La suerte estaba echada. O el tanque vencía, aniquilando al soldado de la Libertad, o éste dejaba el camino expedito al tanque, ¡Y ni lo uno ni lo otro ocurrió!

Cuando nos lo cuentan lo hacen todos con un dejo de sorprendidos. Nadie pudo llegar a comprender cómo ocurrió ni cómo pudo ser que un hombre solo dispersara los ocupantes de un carro de asalto faccioso, se apoderara de él y, como postres, tomará, además, víveres y municiones junto al armatoste. Créese que unas bombas de mano hicieron explosión cerca del tanque con gran puntería… Y que después de ello, orgulloso de su hazaña, más satisfecho por los bienes que reportaba a los suyos la conquista, Pancho Villa vociferaba, junto con los suyos, que se le unieron rápidamente sobre «su cosa»…

Durante unos días fue el hecho saliente de las milicias que con más animación se comentaba. Y aún hoy día, en que el héroe del hecho reposa en una blanda cama de hospital, curando una herida que pudo ser grave y, por suerte, se quedo en que pudo serlo, todos se maravillan de lo que os relatan como un verdadero milagro. ¡Loor a los valientes de verdad! Alcañiz, noviembre.

Ya anteriormente se habían recogido sus audacias, en esta ocasión, en El Diluvio del 18 octubre de 1936 y en La Publicitat en su edición del 30 de agosto de 1936:

El Diluvio, 18 octubre de 1936.

EN EL SURESTE ARAGONES

La audacia y valor de nuestros milicianos (Por teléfono)

Alcañiz, 17, once noche.

En el día de hoy se ha desarrollado en el frente de Alcubierre una acción en la cual se ha demostrado el valor y la audacia de nuestros milicianos.

La tercera centuria de la columna Francesc Maciá ha logrado arrebatar al enemigo un carro de asalto y mucho material de guerra. Son dignos de mencionar los milicianos José Millás y Miguel Vila, antiguos combatientes de la gran guerra, y el sargento conocido por Pancho Villa.

Todos los milicianos de las columnas F. Maciá y Durruti-Villalba y los aguerridos guardias de asalto que luchan en el frente de Alcubierre están poseídos del mayor entusiasmo.

Debido a la valentía demostrada por la totalidad de nuestros combatientes está en poder nuestro la mayor parte… Alcubierre…

 En el sector de Alcañiz continúa la gran movilidad de combatientes y todo hace creer que no tardarán en producirse acontecimientos de importancia. Velilla Brualla.

El Diluvio, 18 octubre de 1936.

En el frente de Aragón

La tarea del comité de Pina

Las fechorías De los “Boinas Rojas” (Del enviado especial Josep Diaz y Morales).

Barbastro. —Último en este sector ha habido relativa tranquilidad. El otro día, en ausencia de Durruti, voy a entrevistarme con la segunda cabeza de la columna. el camarada Carreño. Al poco rato este me presentó el sargento de artillería Manzana, que aquí todo el mundo conoce por el nombre de Pancho Villa. Toda le admiran por su valor personal y por la su preparación técnica.

La Publicitat, 30 de agosto de 1936.

Boletín oficial de la Brigada no.1 Cruz Roja Comisión Provincial de Barcelona. 1 de julio de 1937.

Columna y Centuria Pancho Villa

Curiosamente, en Grañén se posiciona la centuria denominada Pancho Villa (Solidaridad Obrera 21 de enero de 1937) perteneciente a la División Ascaso. Igualmente aparece la Columna Pancho Villa, ubicada en La Zaida “Centuria que sale el 28 de julio hacía el frente de Aragón. Estaba formada por miembros de la CNT de la ciudad de Barcelona” (Berger Mulattieri, Gonzalo. Frente de Aragón (1936-1938) despliegue, evolución y trazabilidad de unidades militares, combatientes republicanos muertos y lugares de inhumación).

En definitiva, la presencia de Pancho Villa fue más allá de dar nombre a diferentes personajes, siendo, como hemos visto, referencia para toda una columna y una centuria.

El Negus

En Negus también es un alias que muchos milicianos tomaron como sobrenombre o mote, en referencia a Haile Selassie, el emperador de Etiopía que resistió la invasión de los fascistas italianos. Pero también respondía a un avión bombardero republicano que tenía un motor muy ruidoso «El Negus» y a una posición republicana en el sector de Alcubierre en plena sierra.

Como milicianos apodados Negus aparece Hilario Salanova Carreras, líder anarquista de la columna «Los Aguiluchos» y el miliciano Juan Fermín Fernández, del PSUC que estuvo en el frente de Aragón con la Columna Carlos Marx, incluso García Oliver habla del él en sus memorias llamándole el Negus. Juan llega a ser conocido como el «Negus de Tardienta» mientras que Hilario el «Negus del Norte» (Solidaridad Obrera, 21 de febrero de 1937).

El Negus de Tardienta, periódico «Juliol» del 27 de septiembre de 1936.

Sobre Juan Fernández trata “El Negus de Aragón”, publicado en la revista Estampa número 451, en septiembre del 36 sin olvidarse también de Hilario Salanova Carreras:

EL «NEGUS» DE TIERRAS DE ARAGON

Cuando salieron para la línea de fuego del frente aragonés, en ninguno de los dos se veía brillar el deseo vibrante de tocar a degüello. Y, sin embargo, a los pocos días de dar comienzo el avance hacia Zaragoza, sus hazañas ya se contaban en romance popular. Frente a cualquiera de los dos, los valientes milicianos se sentían atraídos, les seguían y se unían a sus grupos. Pronto bautizaron a uno de ellos:

—¡Pero si es el Negus!

¡El Negus!

Por las plazas de los pueblos por donde pasaba le acogía un clamoreo.

—¡Ya está ahí el Negus!

Los vecinos se asomaban a las puertas para contemplarlo. Se ofrecían para formar en su columna los mozos que habían dejado sus pomaradas, sus ganados y sus mujeres; los mozos que llegaban con paso tardo, sorprendidos de los pertrechos mortíferos, navegando de una acera a otra en las calles, estrechas para sus pies campesinos.

—Lo que es éste -decían— no debe espantarse de nada.

Todos querían seguir al Negus y ganar su amistad. Porque, además, ¡es tan leído!

El Negus contaba ya casi con una centuria de hombres seleccionados y decididos. Les largó un discurso, arengándoles con palabras y argumentos nuevos. Le oían sin pestañear, los ojos llenos de alegría, ligeramente abiertas las bocas, atentos todos los sentidos.

—¡Es un tiazo! —fue la exclamación general-.

Mandados por él machacaremos a los fascistas, ¡Nos haremos con ellos en seguida!

Equipados con lo imprescindible, arma al hombro, salieron calle arriba los milicianos del Negus, dando zancadas enormes. Los vecinos corrían a despedirlos, apretujándose para verlos pasar.

-U. H. P.! ¡U. H. P.! ¡Muera el fascismo! ¡Salud, rubia! ¡A Zaragoza!

Las jóvenes y las viejas les animaban:

—¡Buena suerte!

Esto ocurrió, primero en Lérida; después, en Caspe, y en Fraga, y en Barbastro.

La nombradía del Negus crecía y otro grupo de bravos muchachos quiso tener también un Negus. Pero las características de uno y otro se diferencian notablemente.

Debo hacer aquí un paréntesis para presentar a los dos.

El que tiene un parecido perfecto con el que fue rey Rey de reyes de Abisínia es un hombre pálido, de ojos serenos e imponentes barbas, negrísimas. Sus maneras son suaves, su voz fina y delicada y su sencillez admirable. Se llama Juan Fernández, maestro laico, con una escuela en la calle Barbará, de Barcelona, a la que acuden la mayoría de los chiquillos del barrio.

En las jornadas de octubre del año 1934, aunque anduvo pegando tiros con un fusil, no se reveló como ahora su energía y su coraje.

Se lanza al combate sin turbarse y sin frases inflamadas. Ordena de un modo manso, con la ternura de un padre. Pero las órdenes las da con tanta naturalidad como firmeza. En la guerra continúa siendo igual que en la escuela. Vigila la pitanza de su centuria, se preocupa por la ropa de sus soldados, cuida atentamente los asuntos que parecen más vulgares y cree en la importancia de las cosas menudas. De facciones duras, anguloso y alto, Hilario Salanova Carreras, el otro Negus, estuvo en la Legión Extranjera durante varios años. Conoce, pues, las tretas de la lucha de guerrillas, sin que el arrojo excluya la cautela, Manda asimismo una centuria, y sus proezas numerosas, consisten principalmente en apoderarse de las cabezas de ganado de los facciosos para abastecer con ellas a las tuerzas leales.

De vez en cuando se distingue con una acción estratégica. Hace unas semanas, por ejemplo, él y los suyos cortaron el canal que conduce las aguas a Huesca, mientras a doscientos kilómetros de distancia Juan Fernández copaba tres baterías de ametralladora.

Abierta la camisa, sobre el pecho velludo, cubriéndose con un sombrero de paja de amplias alas, Fernández estuvo el otro día unas horas en Barcelona, con objeto de saludar a los niños de su escuela, que le recibieron con caras embobadas ovacionándole después largamente.

—Cuéntenos, maestro, sus hazañas—le pidieron a coro los arrapiezos.

—No tengo hazañas que contar —repuso humildemente-. No he hecho nada que se destaque. Estoy cumpliendo un deber. Todos debemos cumplirlo. A vosotros os corresponde venir a clase diariamente, poniendo más interés que nunca en el estudio. Tenéis que obedecer sin vacilaciones al compañero que me substituye. Al terminar la guerra, si cumplís bien, podré describiros en el mapa las batallas y los pueblos reconquistados para la República. ¡Qué nadie falte a la escuela! Si alguno deja de cumplir su obligación tendrá que vérselas con los fascistas.

Yo no tuve más suerte que los alumnos.

-Mis milicianos valen mucho, mucho. Su bravura es extraordinaria- me dice.

– ¿Dónde tienes el cuartel general?

-Cerca de una de las columnas marxistas de la U.G.T. dirigida inteligentemente por Del Barrio y el periodista Ángel Estivill.

A Fernández le molesta que se hable de él. Sus acciones de Barbastro a Grañén, de Lanaja a Alcubierre las reputa lejanas y sin importancia.

—¿Cómo atacaste la estación de Almudévar, deteniendo el ejército que procedía de Zaragoza?

—No vale la pena. La victoria corresponde únicamente al Partido Socialista Unificado, en el que militamos.

El Negus entró con cinco milicianos en Almudévar. Se le venían encima los traidores. Se entabló un ataque terrible. Las ametralladoras y los cañones, ocultos no se sabía dónde, enviaban tal granizada de balas, que la muerte zumbaba en los oídos de aquella media docena de hombres, sofocados, inútiles en una lucha horrendamente desigual.

Fernández empezó disparando sus ametralladoras hacia un lado- y otro. Disparaba incluso al aire, arrojaba bombas de mano hacia todos los lados, rápidamente, con estrépito aparatoso. Y los facciosos, que atacaban Almudévar por su flanco derecho, huyeron desordenadamente, pensando sin duda que el Negus y sus cinco muchachos verdaderos demonios, eran un batallón compuesto de centenares de milicianos. Aquella noche, arriba, en la Sierra, se reunieron los compañeros de las Juventudes Socialistas, lo milicianos de la U.G.T y los campesinos de su centuria. Carecían de comida. No había cantidad suficiente. Juan Fernández, el Negus, que durante el día no había probado bocado, negose a comer.

-Todo para estos valientes. Y no hubo medio de hacerle tomar un poco de alimento.

Juan Puente.
Fotos Gonsanh.

Personajes de guerra, controvertidos, pero que constituyen parte de nuestra historia, de la guerra civil española a los que nos aproximamos tratando de esclarecer incógnitas que aún quedan por resolver.

La sanidad en el frente de Los Monegros


El levantamiento militar del 17 de julio de 1936 da como consecuencia la guerra civil de 1936 a 1939 estableciendo dos bandos, el leal a la república y el sublevado. En zona republicana, el gobierno, por medio de un real decreto del 19 de julio, disuelve el ejército. La sociedad civil, a través de partidos políticos y sindicatos, se organiza en milicias para la defensa de la zona republicana y con ella se va organizando la sanidad con su propio personal y centros, pero también creando una sanidad de guerra, con expediciones sanitarias que acompañan a las columnas al frente y en la organización de puestos médicos de socorro y hospitales de sangre en el frente y retaguardia (Memoria. Osmonegros).

La sanidad en el frente de Los Monegros

Reconstrucción de la red sanitaria del frente y retaguardia a través de la red de bibliotecas del servicio de bibliotecas al frente.

Las columnas al frente

Efectivamente, a partir de finales del mes de julio de 1936, la sociedad civil, partidos políticos y sindicatos a través del Comité Central de las Milicias Antifascistas organizan diversas columnas de milicianos que parten de Barcelona al frente de Aragón (Situación de las diversas unidades y milicias republicanas en Los Monegros). Con ellas van columnas expedicionarias sanitarias.

De hecho, principalmente en Barcelona, el personal sanitario continúa prestando servicio en los diversos hospitales y centros. Incluso se van improvisando nuevos centros sanitarios, papel que también asume la Cruz Roja, entidad con experiencia en sanidad militar, que además de dar servicio, gracias a su principal hospital central de la Cruz Roja de la ciudad condal, calle Dos de Mayo, utiliza y adecua instalaciones propias e improvisa diversos centros (Carles Hervás i Puyal. Sanita a Catalunya durant la República i la Guerra Civil. Política i organització sanitàries del conflicto bèl lic).

Las columnas sanitarias van acompañando las columnas e instalando diferentes centros sanitarios, de puestos de socorro a hospitales de sangre que se van consolidando a medida que se va estabilizando el frente. Así, es notoria la presencia de la Cruz Roja como la ayuda internacional que, en el caso del frente de Los Monegros, se materializa por medio de la Spanish Medical Aid Committee (SMAC).

Sello de la 1ª Columna Sanitaria Expedicionaria.

Por lo tanto, la sanidad se va desarrollando y adquiriendo su propia dimensión, adaptándose a las cambiantes circunstancias sin dejar de prestar su servicio vital, de atender a los heridos del frente y civiles tanto en la vanguardia como en retaguardia, desarrollo que va de la mano de las columnas y la propia organización militar del frente. Columnas que, en el caso que nos ocupa del frente de Aragón, se relacionan a través de una Dirección Superior del Frente de Aragón y Estado Mayor posicionado en Sariñena.

La sanidad militar en España, orígenes

La organización sanitaria es en parte improvisada, pero también se basa en reglamentos y en estructuras sanitarias propias de la sanidad militar española. Uno de aquellos primeros reglamentos responde a la Real Orden del 1 de julio de 1896 que nace para establecer el servicio sanitario en campaña, un reglamento que proporciona una estructura al servicio de la sanidad militar.

En 1897, dicho reglamento se complementa con el servicio de Sanidad Militar, dado con la reestructuración del Ministerio de la Guerra. Y en los años posteriores se van produciendo varias restructuraciones, como el Reglamento de los Servicios de Retaguardia del 23 de noviembre de 1925 o el reglamento de Hospitales del 2 de octubre de 1935 (Juan Ramón Soler i Segón Organización de la sanidad militar en el ejército de la república durante la guerra civil española 1936 – 1939).

En definitiva, la sanidad durante la guerra se va enfrentando y adaptando a la necesidad de estructurar una red sanitaria, formaciones sanitarias destinadas a los diferentes frentes, columnas, cuerpos, y/o unidades, junto a la necesidad de coordinarse entre sí y depender de un Cuerpo Central de Sanidad.

Sin duda, una labor encomiable desarrollada por el personal sanitario, cometido que merece todo nuestro recuerdo y reconocimiento. A la memoria de todo el personal sanitario que lo dio todo por salvar vidas.

Con el inicio de la guerra se va estructurando una red sanitaria escalonada, improvisando, pero también basándose en reglamentos Reglamento para el servicio sanitario en campaña. R.O. de 1 de julio de 1896

Puestos de socorro, de batallón, regimentales o de brigada y divisionarios) la gran importancia de una correcta clasificación y selección de los heridos en los primeros escalones para evitar la congestión de los superiores, perfeccionamiento de los escalones de retaguardia, así como la necesaria y correcta especialización, tratamiento y medios de transporte.

hospitales de evacuación, de retaguardia y de convalecientes.

Servicios hospitales

Servicios de higiene

Servicios de transporte Parque móvil

Servicios de farmacia militar

Los escalafones de cada cuerpo hacen referencia a las diferentes disposiciones de las fuerzas; en tiempo de guerra estos, escalones están en relación con los de combate y se clasifican en:

* Servicios de División y Cuerpo de Ejército que corresponden a la primera línea y van desde la misma línea de fuego hasta el acantonamiento de las grandes unidades.

* Servicios de Ejércitos donde funcionan las unidades de retaguardia.

* Zona de Etapas, donde están los ‘Órganos de abastecimiento y evacuación, es una zona que no se divide.

Así pues, el servicio de sanidad se amolda a esta estructura de combate en forma de batallones, brigadas, divisiones y cuerpo de ejército, en zona de retaguardia, los hospitales de etapas o de evacuación, hospitales provisionales, hospitales militares. En la zona del interior funcionan los hospitales permanentes y los eventuales.

Juan Ramón Soler i Segón Organización de la sanidad militar en el ejército de la república durante la guerra civil española 1936 – 1939.

La sanidad en el frente. Una aproximación a los entresijos de la organización de la sanidad.

La organización de la sanidad de guerra es asumida por el Comité Central de las Milicias Antifascistas, del que dependen las diferentes columnas y milicias, por medio del Comité Sanitario. Para ello el Comité Central de Milicias antifascistas crea subcomités, entre ellos el de guerra que acaba creando subcomités, siendo, en el caso que nos ocupa, el de sanidad y el de aprovisionamiento.

Sello Control Sanitario. Cuartel General Columna Durruti CNT FAI.

Entre las primerias misiones del Comité Sanitario está la de inspección del estado de las columnas expedicionarias sanitarias para luego, por medio del servicio sanitario del Comité Central de las milicias antifascistas, ir organizando una red de hospitales y puestos de socorro. Sus funciones aparecen explicadas por el médico Enric Mias i Codina en un reportaje de La Publicitat del 4 de agosto a raíz de una visita de un grupo de periodistas y recogida por Carles Hervás i Puyal:

 “Cuida el aspecto sanitario de la campaña y de la hospitalización y estadística de los heridos. Controla todos los hospitales de sangre de Cataluña y tiene autoridad para cerrar todos aquellos que funcionan fuera de su control. Dispone de ambulancias sanitarias que van hasta la línea de fuego. De allí llevan los heridos a los trenes de evacuación que los trasladan a los Hospitales de Sangre de Reus y Lérida o a los de Barcelona.

Hemos enviado un equipo especializado en alta cirugía (traumatismos en la cabeza y al vientre) al Hospital de Sangre de Lérida. Hay otro Hospital de Sangre en Sariñena.

Un servicio muy interesante es el Servicio de Correo al Frente, con la colaboración de los Boys Scouts de Cataluña.

  • El Comité Sanitari está dividido en secciones:
  • Personal: hace el triaje de los camilleros, practicantes, médicos, a los cuales enrola y destina.
  • Abastecimiento: proporciona los alimentos a los sanitarios destinados.
  • Material quirúrgico.
  • Sueroterapia y vacunas.

Los jefes de estas secciones y otros médicos representantes de los partidos forman el Comité Directivo. 

El 17 de agosto de 1936 la Conselleria de Sanitat emite un Decreto que moviliza médicos y profesional sanitario al frente. A su vez dicta normas y recomendaciones para la organización de la asistencia de heridos en el frente. El frente de Aragón queda establecido en dos sectores, uno el sector Norte con sede en Sariñena, que abarca Siétamo, Tardienta, Robres, Alcubierre, Sierra de Lanaja y Castejón de Monegros y el sector Surque se extiende por Osera, Fuentes de Ebro, Pina, Quinto, Gelsa, La Zaida, Almochel y Lécera con dos cabezas de sector, Bujaraloz y Caspe (Carles Hervás i Puyal. Sanita a Catalunya durant la República i la Guerra Civil. Política i organització sanitàries del conflicto bèl lic).

El Comité Sanitario funciona hasta el 19 de septiembre cuando la Generalitat forma el Consell de Sanitat: “El Comité Sanitari afecto al Comité Central de Milicias Antifascistas funciona oficialmente hasta el 19 de septiembre de 1936 (D.O.G.C., 19 septiembre de 1936), fecha en que, por decreto de la Presidencia de la Generalitat, quedaba vinculada a la Conselleria de Sanitat con el nombre de Consell de Sanitat” (Carles Hervás i Puyal. Sanita a Catalunya durant la República i la Guerra Civil. Política i organització sanitàries del conflicto bèl lic). Aunque algunas fuentes citan el 6 de octubre cuando la Generalitat forma el Consell de Sanitat(Decreto 6 de octubre de 1936).

El Consell de Sanitat se encarga de la coordinación sanitaria, entre ella la relacionada con el frente aragonés “Centralizando y coordinando los servicios médicos, quirúrgicos y de higiene de la retaguardia y el frente” (Joan Ramon Soler i Segon Paper del Consell de sanitat de guerra de la Generalitat de Catalunya a la guerra civil espanyola. 1936-1939).

El 26 septiembre 1936 cambia el gobierno de Cataluña siendo asumido por Josep Tarradellas, siendo disuelto el Comité de Milicias Antifascistas el 1 octubre de 1936.

No obstante, en el Aragón libertario, el 6 de octubre de 1936 se constituye el Consejo Regional de Defensa de Aragón (6 de octubre de 1936 – 10 de agosto de 1937) asumiendo el cargo de Consejero de Sanidad y Asistencia Social José Duque.

El 20 de octubre de 1936 se crea el Servicio de Transfusión de sangre al frente, que pasa a depender del Consejo Sanitario de Guerra.

“De 70 hospitales de sangre creados en la retaguardia republicana en los inicios del conflicto únicamente 20 dependían del Ministerio de la Guerra, hasta que el 23 de enero de 1937 el gobierno de Largo Caballero promulgó una Orden Ministerial por el cual todos los hospitales con capacidad superior a 300 camas quedaban bajo control estatal.”

A finales de octubre de 1936 se inicia la militarización de las milicias, proceso que finaliza en abril de 1937. Los servicios sanitarios del frente de Los Monegros quedan perteneciendo al XI Cuerpo del Ejército, quedando el cuartel general establecido en Sariñena. De esta manera, el Consell de Sanitat de guerra dura hasta la primavera de 1937 cuando la sanidad es transferida al Ejército de la República.

Sello reconstruido de la Jefatura de Sanidad del XI Cuerpo Ejército.

El 25 de agosto de 1937 Pelai Villar es nombrado jefe de sanidad del XI Cuerpo del ejército “Acompañándole el Capitán Blay como director del hospital de campaña, el capitán Bas en la sección de Higiene y Desinfección, nombra un jefe de evacuaciones, asigna al capitán Joan Salvador Roca como ayudante de campo y Arandes le nombra como consejero de las cuestiones quirúrgicas” (Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española).

En enero de 1938 se restructura el organigrama sanitario del XI Cuerpo del Ejército (Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española).

A finales de marzo de 1938 el frente de Aragón cae en manos de las fuerzas sublevadas

La organización sanitaria en el frente

La primera organización sanitaria en el frente, como ya hemos apuntado anteriormente, va de la mano de las columnas en su avance. Se puede decir que las columnas incorporan su propio servicio de sanidad. Así, la expedición sanitaria de la columna Durruti se compone de 70-80 miembros de la Cruz Roja bajo la dirección del doctor Jaume Aiguader.

A medida que van avanzando las columnas, van a ir improvisando hospitales. En el caso de la  columna anarquista Durruti, tan solo alcanzar Candasnos, establece su primer hospital, aunque no dura mucho tiempo: “Lérida, 27. A veintiocho kilómetros de Fraga, en un pueblecillo llamado Candasnos, se ha establecido un hospital de sangre a la retaguardia de la columna. De momento, la dotación de dicho hospital la forman dos médicos, ocho practicantes, enfermeras y camilleros” (El Día Gráfico, martes 28 de julio de 1936). Igualmente lo recoge Carles Hervás i Puyal “En Candasnos la Cruz Roja de Lérida improvisa un hospital con un destacamento de médicos, practicantes, enfermeras y camilleros. Se atiende a los primeros heridos, aunque solamente funciona dos días llega a realizar 177 servicios. Se desplazan a Caspe donde instalan un nuevo lugar de primeros auxilios en el teatro local” (Carles Hervás i Puyal. Sanita a Catalunya durant la República i la Guerra Civil. Política i organització sanitàries del conflicto bèl lic).

Sello Sanida y Cruz Roja Columna Durruti.

A su vez, en el sector norte, la columna del POUM ubica un hospital en Sariñena y pronto se va realizando un despliegue de columnas apoyadas por la línea férrea Barcelona-Madrid, alcanzando posiciones como Grañén y Tardienta.

Progresivamente, en el mismo frente van instalando los primeros puestos de primeras atenciones, en el campo de batalla y en parapetos de las mismas trincheras, aprovechando cuevas y oquedades, para su posterior evacuación, a puestos de socorro u hospitales secundarios. Una evacuación que se realiza del frente por medio de las “auto-ambulancias”, a los hospitales de 1ª línea, puestos de socorro, donde se clasifican, atienden, realizan las operaciones de urgencia, a través del equipo quirúrgico, y, si es el caso, se evacuan a otros hospitales de 2ª.

Los Puestos de Socorro, también llamados hospitales primarios, respondían a centros de atención sanitarios próximos a la línea de frente, entre unos 2 a 4km. En el puesto, del que estaba al cargo un sargento y un cabo de sanidad militar, se solía proceder a la agrupación de heridos, la realización del primer triaje y clasificación de prioridad. En su caso rectificación de la primera cura o aplicación de la misma o evacuación mediante camilleros/muleros de sanidad o ambulancias a hospitales secundarios.

Instrucciones que debe seguir el médico de batallón que actúa en la línea de fuego, referente a la instalación del puesto de socorro y curas que debe practicar

Caracteres del puesto: Fundamentalmente, es el punto de reunión de los heridos de la unidad al cual está afecto. Debe instalarse lo más cerca posible de la línea de fuego, en sitio naturalmente resguardado del fuego directo del enemigo (paredón, barranco, etc.).

Curas que debe practicar: Las de verdadera urgencia, rectificar curas hechas por camilleros, absteniéndose en absoluto de practicar ninguna intervención, limitándose a detener hemorragias por el procedimiento más rápido y sencillo (compresión, agarrotamiento, etc.); inmovilizar fracturas, empleando los medios que tenga a mano; procurar evacuar sus bajas lo más rápidamente posible al puesto siguiente o de columna.

Organización de los servicios sanitarios en el frente aragonés.
Normas para la asistencia y evacuación de heridos.

La organización sanitaria, del comité de milicias, queda plasmada en el diario La Publicitat de agosto de 1936: «Las ambulancias sanitarias las tenemos organizadas según la tracción, en trenes y coches. Estas últimas van hasta la línea de fuego por tal de proporcionar los primeros auxilios a los heridos y atender su evacuación. Después se instalan los heridos en trenes hospitales que los trasladan a los hospitales de sangre que se han establecido en Reus y Lérida. Cuando el estado de los heridos lo precisa, otros trenes los transporta inmediatamente a Barcelona.» Ante la necesidad de procurar atender lo más pronto posible, el artículo señala: «Esta necesidad nos ha obligado también a establecer un hospital de sangre en Sariñena, cerca de las líneas avanzadas».

Puesto de socorro del cruce de Gelsa instalado con tiendas de campaña.

Con la estabilización del frente, en la retaguardia se crea una amplia red hospitalaria a lo largo del frente de Aragón. Especialmente los hospitales de Sangre, también llamados hospitales avanzados, secundarios o de campaña, que responden a una instalación sanitaria provisional, puntos de auxilio cercana a las líneas de frente, en torno a los 10-12 Km, destinados a estabilizar, operar y atender rápidamente a los heridos. Para Francesc Closa Salinas los hospitales avanzados “Situados en la vanguardia bélica” son llamados hospitales de Sangre “Puestos quirúrgicos avanzados” y se situaban en líneas de evacuación “Solía corresponder al jefe de sanidad de cada cuerpo del ejército. Intermedios entre los centros sanitarios de brigada y los hospitales base del cuerpo del ejército”.

Cada puesto debe tener tres equipos quirúrgicos, apunta Francesc Closa Salinas cuyo trabajo se realiza en turnos de ocho horas “Se trataba, básicamente, de equipos médicos liderados por un cirujano con capacidad para la realización de triajes, primeros cuidados e intervenciones de urgencia. Su reglamentación oficial era novela. Apareció hacia octubre del año 1935 y, por tanto, cuando estalló la guerra todavía no había tenido tiempo de desarrollarse ni consolidarse. En este decreto se definían qué eran y se concretaban tanto sus respectivas plantillas como la distribución en el territorio español. Unos días después, el hospital madrileño de Carabanchel alojaba la primera escuela de cirugía de guerra y aparecía el decreto que regulaba los servicios de la cirugía militar” (Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española).

“El hospital de campaña según el antiguo reglamento de campaña decía que ha de estar retirado a retaguardia protegido del fuego enemigo y con buenas comunicaciones y encargándose de los heridos intransportables. Se valoran las intervenciones a realizar en abdomen, tórax, extremidades, cráneo, etc. Operada la herida se hospitaliza o pasa al equipo de evacuación el cual se encarga de distribuir a los heridos en el siguiente escalón hospitales de retaguardia y los servicios”.

Juan Ramón Soler i Segón Organización de la sanidad militar en el ejército de la república durante la guerra civil española 1936 – 1939.

Desde la restructuración de octubre de 1937, cada equipo quirúrgico cuenta con un cirujano con funciones de jefe, un médico ayudante, dos practicantes y dos enfermeras “En cambio, Pelai Vilar, jefe de sanidad del XI cuerpo durante parte de 1937 y 1938, afirmaba que cada equipo estaba conformado por un cirujano jefe auxiliado por dos cirujanos” (Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española).

“Los hospitales militares cada uno tiene a su mando un comandante y se puede dividir en generales y especializados. En esta zona está el parque central de ambulancias (comandante médico), depósito central de farmacia (comandante farmacéutica) y laboratorio central (comandante médico)”

Juan Ramón Soler i Segón Organización de la sanidad militar en el ejército de la república durante la guerra civil española 1936 – 1939.

En la retaguardia, entre unos 30-50 km frente, se instalan los Hospitales Base “Según las circunstancias, se ubicaban los hospitales base y en una posición intermedia podíamos encontrar las clínicas quirúrgicas. Ambos, como hemos indicado, disponían de un equipo quirúrgico por cada doscientas camas” (Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española).

Sección catalana del Socorro Rojo Internacional

A la vez que se desarrollaba y organizaba, realiza trabajos de importancia reconocida, como la instalación del hospital de sangre: la casa de reposo para los combatientes internacionales; lavaderos mecánicos, a Sariñena y Alcañiz; la construcción de coches ambulancia, que libra la sanidad de guerra; la organización de la ayuda moral y material a los refugiados y las expediciones de comestibles, ropas de abrigo y material sanitario a los frentes de más importancia.

 La Humanitat: Any 6, núm. 1589 (30 març 1937).

Por lo tanto, en cada cuerpo de ejército republicano hay un hospital de campaña integrado por dos o más equipos quirúrgicos avanzados y un hospital base. Todo ello podía complementarse con otros centros hospitalarios, como los de medicina o los quirúrgicos (Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española).

“El cuartel general se encontraba en Sariñena, población donde también se ubicaba el hospital base. A finales de 1937, el territorio asignado al XI Cuerpo de Ejército presentaba unos rasgos muy semejantes a los del inicio de la guerra. Tenía cuatro equipos quirúrgicos distribuidos geográficamente de una manera bastante anómala: dos en la clínica base situada en Sariñena, uno en el «cruce» de Gelsa y el último en la clínica de Peñalba. Afirmamos que es extraño, ya que solo hay uno cercano al frente —el del «cruce» de Gelsa— y tres en la retaguardia. De hecho, los centros hospitalarios de Sariñena y Peñalba se encontraban, aproximadamente, a unos cincuenta kilómetros del frente. Aún existía una segunda dificultad, ya que los equipos del «cruce» y de Peñalba se encontraban en el sector sur del dispositivo del XI CE. Dicho en otras palabras, el sector norte quedaba desprovisto de una atención quirúrgica rápida y eficiente. Así, por ejemplo, un soldado herido en los alrededores de la población aragonesa de Vicien recibiría atención quirúrgica en Sariñena, a unos cuarenta kilómetros del frente”

Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española.

Francesc Closa Salinas realiza una radiografía del sector sanitario del XI Cuerpo de Ejército a finales de 1937, que presenta “Unos rasgos muy semejantes a los del inicio de la guerra” constatando como el sector “Tenía cuatro equipos quirúrgicos distribuidos geográficamente de una manera bastante anómala: dos en la clínica base situada en Sariñena, uno en el «cruce» de Gelsa y el último en la clínica de Peñalba”. No obstante, resalta Francesc Closa Salinas, tanto el hospital de Peñalba como el hospital de Sariñena se encuentran bastante alejados del frente “Aproximadamente, a unos cincuenta kilómetros del frente”. El XI Cuerpo del Ejército ubica su clínica base en Sariñena, con dos equipos quirúrgico, y en el sector sur un equipo quirúrgico en el cruce de Gelsa y otro en Peñalba. El sector norte queda desprovisto de una atención rápida y eficiente.

A primeros de 1938, el sector es reconfigurado, trasladando el puesto del cruce de Gelsa a Monegrillo “En barracones Docker, intentando alejarlo de los continuos bombardeos del sector de Bujaraloz” y el equipo de Arandes de Peñalba se traslada a Grañén junto al cirujano Antonio Aznar y el médico internista Francisco Llabrés (Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española).

Los primeros días de enero de 1938 este organigrama se modificó y se actualizó de acuerdo con las nuevas necesidades de la guerra. El epicentro estuvo en la supresión de algunos centros hospitalarios por considerarlos innecesarios, la reformulación de los servicios farmacéuticos y la reubicación de los equipos quirúrgicos. Fijémonos en estos últimos. Se mantuvieron los dos del hospital base y al mismo tiempo se amplió la oferta de camas. El del “cruce” de Gelsa se trasladó a la próxima población de Monegrillo en barracones Docker, intentando alejarlo de los continuos bombardeos del sector de Bujaraloz. Finalmente, el equipo de Arandes en Peñalba se situó en Grañén. Lo acompañaron el cirujano Antonio Aznar y el médico internista Francisco Llabrés. De esta manera, el sector norte quedaba protegido. El equipo de Arandes en Grañén se situó en dos edificios ubicados en el centro de la población. El primero reutilizaba las instalaciones del antiguo hospital y se habilitaron 45 camas. El edificio de enfrente se equipó con un quirófano y veinte camas destinadas a los recién operados y a los heridos graves. Ambos equipos, el de Monegrillo y el de Grañén, comenzaron a disponer de equipos auto-quir que facilitaba, si era necesario, su transporte. Se les habilitó, aparte de las salas de operaciones, con duchas, oficinas y un departamento destinado a enfermos con afecciones potencialmente contagiosas.

Closa Salinas, Francesc.
L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española
.

Sectores sanitarios

El frente de Aragón queda dividido en dos sectores sanitarios para su “perfecta” organización dada su amplitud y correcto funcionamiento, quedando definidos el sector Norte y el sector Sur: “Es, pues, la organización perfecta de los distintos escalones la que permite que la acción táctica sea libre y los heridos bien atendidos. Dada la extensión considerable que presenta el frente de Aragón, es conveniente, para su buen funcionamiento, tanto en lo que atañe a los efectos de suministro de material sanitario a las tropas del frente, como a la cura y evacuación de las bajas, dividirlo en los dos sectores siguientes, a los cuales les llamaremos Sector Norte y Sector Sur” (Organización de los servicios sanitarios en el frente aragonés normas para la asistencia y evacuación de heridos).

Por lo tanto, los dos sectores comprenden las siguientes zonas:

Sector Norte: Siétamo y alrededores, Tardienta, Robres, Alcubierre, Sierra de la Naja, Castejón de Monegros.

Sector Sur: Osera, Fuentes de Ebro, Pina, Quinto, Gelsa, La Zaida, Almochel, Lécera.

Mapa del desplegament de la primera època del Servei de Biblioteques del Front (Francesc Trabal. «El Servei de Biblioteques al Front.» Nova Ibèria, núm 3/4 [1937], p. 47-48). En el mapa se observa la distribución de los distintos puestos de socorro y hospitales.

Quedando cada sector con su propio jefe de Sector y sus funciones completamente establecidas:

El primer Sector (Norte) tendrá un Jefe de Sector, que radicará en Sariñena; la misión de este Jefe de Sector está concretada en las instrucciones que se le remiten y que se copian a continuación:

Indicaciones que debe seguir el médico de puesto sanitario de jefe de sector

Procurará instalarse en un lugar con agua abundante, y su misión técnica consistirá en recibir las bajas llegadas del frente y clasificarlas. Actuará en este escalón sanitario el equipo quirúrgico a él afecto, reteniendo los heridos intransportables y asistiendo a los llamados de primera urgencia.

Primera urgencia: Plazo máximo para su tratamiento a fondo, de seis a diez horas.

a) Heridos, hemorrágicos, comatosos, anemiados, portadores de garrotes abdominales y grandes fracturados.

 b) Gaseados, grandes gaseados y grandes intoxicados.

c) Enfermos, poco o nada transportables.»
Evacuando rápidamente todos los demás, sin permitir que permanezcan el menor tiempo en su puesto, a fin de evitar el embotellamiento de los heridos.

Organización de los servicios sanitarios en el frente aragonés normas para la asistencia y evacuación de heridos

Tendrá a su cargo las autoambulancias de evacuación del puesto de socorro de columna hasta su escalón sanitario, para lo cual se le dotará de enlaces motorizados que en todo momento tengan conocimiento de las necesidades del frente.

Organización de los servicios sanitarios en el frente aragonés.
Normas para la asistencia y evacuación de heridos.

La evacuación

Tras unas primeras atenciones en los puestos de socorro, hospitales primarios, se realiza una evacuación a los distintos hospitales secundarios de vanguardia y a su vez, a fin de no saturar los sectores del frente, se da suma importancia a la evacuación a hospitales de retaguardia y/o hospitales base o de convalecencia.

El traslado de enfermos, del frente a los hospitales, se realiza en ambulancias estableciendo, incluso, un tren sanitario en la línea ferroviaria que une Tardienta, Grañén y Sariñena: «El traslado de nuestros heridos y enfermos se tiene que efectuar por carretera que, dada la mala situación en que se encuentra, ofrece graves peligros e Incluso que cuando lleguen al hospital de sangre de Sariñena, hayan podido fallecer en el trayecto. Por cuanto funciona, casi con absoluta normalidad el ferrocarril de Tardienta a Sariñena, Lérida y Barcelona, ¿no se podría establecer un servicio de hospital sanitario, anulando las ambulancias por carretera» (Desde Tardienta Necesidad de montar un tren sanitario para hacer el servicio de Tardienta a Sariñena, anulando el actual por carretera. Solidaridad Obrera, 28 de agosto de 1936).

De esta manera, desde Sariñena, se evacua principalmente a Barbastro, Lérida y Barcelona. Para ello se utilizan trenes medicalizados “Tren-Hospital” que parten desde la Estación de Ferrocarril de Sariñena. La línea de estaciones de Tardienta, Grañén, Poleñino y Sariñena es un eje vital para la evacuación de heridos del frente de Huesca y de Los Monegros. De Lérida son evacuados a Cervera. Por el contrario, Bujaraloz evacua a Caspe en auto ambulancia y Caspe evacua en tren hospital a Vilanova i la Geltrú (Carles Hervás i Puyal. Sanita a Catalunya durant la República i la Guerra Civil. Política i organització sanitàries del conflicto bèl lic). En el sector Sur se prioriza la evacuación desde Caspe en vez de Bujaraloz, también por vía férrea, lo que permite una buena evacuación a través de trenes-hospital hasta Vilanova i la Geltrú. También, los heridos del sector sur de Aragón de Caspe, Alcañiz, Hijar y Puebla de Hijar son trasladados en tren a Flix y Barcelona.

«A las doce de la mañana, procedentes de Sariñena y de paso para Barcelona, llegó un tren conduciendo 25 enfermos».

El Noticiero universal, 11-08-1936.

Trenes hospital: en España no se dispone de unidades especializadas y se han de acondicionar trenes de pasajeros y mercancías para la evacuación de heridos. En el transcurso de la contienda se refleja la necesidad de montar un hospital móvil de grandes dimensiones, quirófanos, convalecencia, reanimación. Quedan plenamente acondicionados, lográndose una reducción espectacular en las zonas de actuación .

AutoChir: (autos quirófano): la diferencia con las formaciones de los hospitales de campaña que ofrecían el aspecto de toda una columna, está en que nos ofrece en solo un camión el hospital de campaña, es decir, en su interior está lleno de cajas estériles para cada tipo de operación, aparato esterilizados, grupo electrógeno, mesas de operaciones, lámparas, etc. pudiendo de esta manera montar en pocos momentos un hospital de campaña en cualquier lugar.

Ramón Soler i Segón, Juan.
Organización de la sanidad militar en el ejército de la república
durante la guerra civil española 1936 – 1939
.

En el sector Norte, Siétamo evacua a Barbastro. El puesto de primeros auxilios de Tardienta y el hospital médico de evacuación de Sangarrén evacua a Grañén. Así mismo Grañén evacua a Sariñena. Los hospitales primarios de Novales y Alcubierre evacuan a Sariñena. Sariñena, como hospital secundario, evacua a Barbastro, Lérida y Barcelona.

En el Sector Sur, los hospitales primarios de Gelsa, Osera de Ebro, Pina de Ebro y Monegrillo evacuan a Bujaraloz, Peñalba y Valfarta. Bujaraloz, Pelñalba y Valfarta evacuan a Caspe, Lérida y Barcelona.

La Voz, 12 de agosto de 1936.

«A las doce de la mañana, procedente de Sariñena y de paso para Barcelona, llegó un tren conduciendo 25 enfermos (Lérida)».

El noticiero Universal 11 de agosto de 1936.

Llegan heridos para reponerse.

Llegaron de Sariñena y otros frentes a Barcelona 29 heridos que se encontraban hospitalizados en Lérida. Fueron trasladados al Hospital Clínico. Entre ellos figuran dos soldados de Zaragoza, que heridos, fueron abandonados por los fascistas y recogidos por los milicianos, que les atendieron.

La Libertad: La Libertad – Año XVIII Número 5108 – 1936 agosto 13 (13/08/1936).

Recibimos con ruego de publicación, la siguiente nota

«Solidaridad Obrera» en su edición de ayer, día 28, insertó una crónica de Tardienta, el autor de la cual evoca con gran celo por la creación de un tren hospital, que haga la línea Tardienta-Sariñena, al objeto de evitar el transporte por carreteras, por resultar enojosos y perjudiciales a los heridos.

Este Consejo Sanitario de Guerra tiene interés en hacer constar que el tren hospital Tardienta-Sariñena, es ya un hecho, como lo es el de Barbastro – Lérida y el de Lérida-Barcelona. Ahora bien como la ferocidad fascista no respeta para nada los trenes hospitales, a la hora del bombardeo es imposible su circulación y eso obliga a emplear otros medios de locomoción que llamen menos la atención de los artilleros fascistas, los cuales diríamos que prestan una predilección sádica por hacer blancos a las ambulancias y hospitales.»

El nuevo tren hospital proyectado por el Consejo Sanitario de Guerra

Salió de la estación de Barcelona (M. Z. A.), con dirección al frente sur, el nuevo tren-hospital, con el cual de hoy en adelante contará el Consejo de sanidad de Guerra, para atender las necesidades del trente. Subió para visitar el frente en dicho tren el honorable consejero de la Generalidad de Cataluña, señor Martín Rouret, y el ciudadano señor Artemio Aguadé, en representación del Comité Central de Milicias Antifascistas. Con los referidos ciudadanos hicieron también el viaje los doctores Jaime Aguadé, De la Cruz, Sala, Perramón, Gispert y Rallo, todos del Consejo Sanitario de Guerra, El viaje tenía por objeto hacer el libramiento oficial del nuevo tren- Hospital, proyectado por el mencionado Consejo.

Dicho tren cubrirá los servicios de la línea de fuego, hasta Flix. Está dotado de un vagón moderno de tercera, previamente desmontable, y en el cual se le pueden adaptar y en consecuencia se le han adaptado treinta y ocho literas de una suspensión perfectamente favorable a todas las comodidades de los pacientes. Consta también de un vagón «sleeping» para la instalación de heridos o enfermos cuyo estado les precisa la máxima comodidad. También consta de un vagón restaurant con sus correspondientes accesorios necesarios para el traslado y cura, de los enfermos.

Cuando llegó a Flix el tren, sus ocupantes, los doctores del Consejo, ocuparon diversos autos, con los cuales hicieron una larga inspección en los frentes de Caspe, Alcañiz, Puebla de Hijar, etc., eta, recogiendo su impresión médica.

Confiamos que el nuevo tren-hospital cumplirá maravillosamente su cometido.

Los talleres e industrias sanitarias han construido las literas y demás material complementario con exquisita delicadeza y esmero.

Los obreros ferroviarios por su cuenta han desempeñado y cooperado con entusiasmo su cometido, demostrando su grande entusiasmo, en la construcción de los vagones de tercera y adaptándolos a las características de su nueva destinación.

El noticiero Universal 29 de agosto de 1936.

Carles Hervás i Puyal describe el tren que debe de cubrir la línea, que estaba estacionado en Vicién y que había salido de Barcelona del 15 de septiembre de 1936: El tren constaba de un vagón dedicado exclusivamente a quirófano, dos vagones con literas para los heridos operados y en espera, un vagón restaurante y otro para el servicio del tren” (Carles Hervás i Puyal. Sanita a Catalunya durant la República i la Guerra Civil. Política i organització sanitàries del conflicto bèl lic).

Organización de los servicios sanitarios en el frente aragonés normas para la asistencia y evacuación de heridos

Factor primordial de cooperación al éxito de una acción de guerra lo es el ajuste perfecto de los servicios sanitarios a las contingencias de los elementos combatientes. Si importante es la acción en sí, lo es también asegurar la asistencia ordenada de las bajas evacuándolas de los puntos de actividad en el combate, para dejar libres los movimientos de las tropas sin la impedimenta natural que representan los heridos. Pero esta evacuación, si no es ordenada, pasa a constituir un lastre que dificulta seriamente los movimientos. La acumulación de heridos en los primeros puestos sanitarios, ya sea por falta de elementos de transporte, ya por entretenimiento en las curas, las cuales deben ser lo más rápidas posible, embotella este escalón sanitario, lo inmoviliza y dificulta la marcha prejuzgada de la fuerza.

Todo puesto sanitario debe atender exclusivamente a su vanguardia, desentendiéndose en absoluto de su retaguardia.

Todo servicio sanitario en campaña debe obedecer a una unidad de visión, a una unidad de procedimiento y a una unidad de doctrina.

Además de estas instrucciones taxativas, dará órdenes concretas a los Médicos de batallón sobre el sitio en que cada día estarán colocadas las ambulancias, para que puedan hacer la evacuación sobre este punto determinado, estando en relación constante con ellos, a fin de conocer las necesidades del servicio.

El Jefe de Sector de Sariñena ordenará la evacuación sobre Barbastro para descongestionar este puesto cuando las bajas lo requieran, y ambos puestos, Sariñena y Barbastro, lo harán sobre Lérida, para que desde allí se verifique la distribución a los puntos finales de destino, utilizando la vía férrea por medio de los trenes-hospitales empleados a tal efecto.

Los enfermos de este Sector se evacuarán desde Lérida a Cervera, donde existe un hospital destinado exclusivamente a ello. Será misión también del Jefe de Sector el atender los pedidos de material de curación de los médicos que prestan sus servicios en la línea de fuego, para lo cual en cada cabeza de Sector deberá haber un repuesto de material, del que cuidará esté siempre en condiciones de suministro para todas las contingencias. A fin de que este Jefe de Sector esté en contacto con los otros escalones sanitarios, en su vanguardia se creará la sección motorizada, que servirá de agente de enlace para el exclusivo objeto de las necesidades sanitarias de los primeros puestos. El Sector Sur, constituido por la línea y plazas antes indicadas, evacuará sus bajas sobre Bujaraloz y Caspe, utilizando para Bujaraloz la carretera, y para Caspe, la línea de ferrocarril. Los Jefes de Sector que radican en Bujaraloz y Caspe tendrán los mismos cometidos, atribuciones y medios de evacuación por autoambulancias, como los servicios de enlace que los citados anteriormente para el Sector Norte.

Cuando las necesidades del momento y la acumulación de bajas lo requiera, habida cuenta de que Caspe tiene línea de ferrocarril y, por lo tanto, trenes sanitarios a su disposición, de Bujaraloz se hará la evacuación a Caspe en autoambulancia, y de esta última plaza, a los hospitales definitivos, por vía férrea.

Las expediciones de enfermos del Sector Sur se harán a Villanueva y Geltrú, donde radica el hospital habilitado a tal fin.

Aparte de las instrucciones transcritas para el Médico Jefe de Sector, se cursan a los Médicos de los otros Sectores sanitarios las siguientes órdenes, para que, ateniéndose a ellas, se desarrolle el plan expuesto.

Generalitat de Catalunya. Milicias antifascistas. Comité sanitario. Organización de los servicios sanitarios en el frente aragonés. 10 de agosto de 1936.

Ejército del Este, Servicios Sanitarios. Jefatura. Nún. 2366-A.

Tengo el honor de comunicarle que las Ambulancias que no pertenecen a este Frente y que se han incorporado últimamente procedentes de la retaguardia, sean retiradas por no ser necesarios sus servicios en esta Jefatura.

Sariñena, 14 de junio 1937. El Jefe de Sanidad del Ejército del Este. — Firmado: Bergós.

Boletín oficial de la Brigada no.1 Cruz Roja Comisión Provincial de Barcelona 01-07-1937.

Ejército del Este. Servicios Sanitarios. Jefatura.

Ruego se sirva dar las órdenes oportunas para que todas las ambulancias de que disponga actualmente, salgan inmediatamente para Siétamo a ponerse a las órdenes del Jefe de Evacuación, para prestar servicio.

Sariñena, 16 junio 1937. El Jefe de Sanidad del Frente del Ejército del Este.— Firmado: Bertrán. (Sellado).

Boletín oficial de la Brigada no.1 Cruz Roja Comisión Provincial de Barcelona 01-07-1937.

SARIÑENA:

Por las ambulancias se efectúa la evacuación diaria del autovía.

Día 13. —Evacuación de 23 heridos.
Día 14. — Evacuación de 29 heridos desde la Estación al Hospital.
Día 15. — Evacuación de 26 heridos desde la Estación al Hospital. Salida de una ambulancia a Barcelona, con heridos.
Día 16. — Evacuación de 11 heridos desde la estación al Hospital. Evacuación de 2 heridos a Monzón y 3 heridos a Barcelona.
Día 17. — Evacuación de 26 heridos desde la estación al Hospital.
Día 18. — Dado sepultura a 1 soldado. Evacuación 11 heridos desde la estación al Hospital.
Dia 19. — Evacuación 14 heridos desde la estación al Hospital. Evacuación 3 heridos a Barcelona.
Día 20. — Evacuación 6 heridos desde Sariñena a Monzón.
Dia 21. — Dado sepultura a 1 soldado.

Boletín oficial de la Brigada no.1 Cruz Roja Comisión Provincial de Barcelona 01-07-1937.

El hospital inglés de Grañén

En Grañén se instala un hospital de campaña siendo el primero de los levantados en España por el Spanish Medical Aid Committee (SMAC). Concretamente se instala el 3 de septiembre de 1936 en un “casetón” en lo que actualmente responde al parque Europa.

«Los responsables británicos, sin embargo, eligieron este pueblo monegrino a la vista de una guía Michelín, poco después de la llegada a Barcelona el 23 de agosto de 1936, del grupo de veinte voluntarios que integraban el convoy en tres camiones cargados de pertrechos médicos y una gran ambulancia«.

Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en los Monegros.

Hospital de Campaña en Grañén. Fotografía Kati Horna. Centro Documental de la Memoria Histórica, ES.37274.CDMH//FOTOGRAFÍAS_KATI_HORNA,FOTO.19.

El hospital se ubica en una casa de labor, que tienen que limpiar de escombros y estiércol, incluso sufriendo una inundación “Albergó dos quirófanos, dos salas post-quirúrgicas, una sala general con treinta camas para las gentes del lugar y los enfermos que estuvieran de paso y, en el desván del piso superior, alojamiento para el personal médico” (Keene, Judith. “Agnes Hodgson A una milla de Huesca).

“Por el hospital pasan el médico epidemiólogo y anestesista británico Archie Cochrane el Doctor canadiense Allen Ross, el voluntario inglés Reginald Saxton fundador en Londres del Comité de Ayuda Médica para España y pionero en el servicio de unidades móviles de trasfusión de sangre al igual que lo era el médico canadiense que actuaría en Málaga, entre otros frentes, Norman Bethune la militante comunista, traductora y enfermera Aileen Palmer anota en su diario personal las difíciles circunstancias en que se puso en marcha el centro médico, y que desde luego, abundan en la sordidez expresada por Saxton. El inmueble, de acuerdo con su relato, acogía 36 camas de cirugía con enfermos totalmente privados de la más elemental intimidad; las condiciones higiénicas eran muy precarias, careciendo de algo tan necesario como agua corriente, debiendo ser ésta transportada con mulos directamente desde el río; el entorno del edificio se encontraba sucio y degradado. El patio al que accedían las ambulancias llegadas desde el frente estaba embarrado y cubierto de excrementos de animales. No obstante, los médicos y enfermeras con su trabajo diario, hicieron de las salas de quirófano, un referente profesional de la medicina de guerra, logrando que el prestigio del centro sirviera en Londres para recaudar abundantes fondos con que adquirir medicinas, instrumental y comida para enviar periódicamente a Grañén.”

Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros.

El hospital, que primeramente había estado adscrito al Batallón Carlos Marx, pronto tiene desavenencias con el comité local de Grañén, de ideales anarquistas, principalmente con el líder Pancho Villa. En palabras de Judith Keene “El personal sanitario se vio forzado a dejar el hospital de Grañén a las columnas anarquistas y trasladarse a Poleñino”. Así, en marzo de 1937 deciden trasladarse a Poleñino a la casa de los vizcondes Torres-Solanot, de 1773 (Keene, Judith. “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).

«Los pacientes de más prolongadas estancias eran evacuados a los hospitales de referencia, el establecido en Barbastro y generalmente a Lérida o Barcelona, merced a los trenes habilitados como hospital ambulante o las ambulancias, donadas por la ayuda internacional en la mayor parte de los casos».

Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros.

Alec Wainman “Live souls” conductor ambulancia, realizó varias fotografías entre ellas la de un partido de dos equipos de milicianos, uno de ellos convalecientes, el 25 de octubre de 1936 en Grañén.

Hospital de Poleñino

El hospital de sangre de Poleñino es instalado en la casa palacio de los Torres-Solanot de Poleñino. El hospital, también conocido como «Hospital inglés«, es gestionado por la Unidad Británica de Ayuda Médica tras verse obligados a abandonar el hospital de Grañén en marzo de 1937. Siendo dirigido por el cirujano Gonzalo Aguiló y la enfermera Susannah Sutor.

Alec Wainman “Live souls” . El cirujano Gonzalo Aguiló junto a enfermeras de la Spanish Medical Aid Committee (SMAC). Poleñino, 28 de abril de 1937.

“Cuando Agnes llevaba cuatro meses en Poleñino empezó la gran ofensiva del frente de Aragón, el hospital pasó a ser una unidad quirúrgica móvil. En las sierras del Alto Aragón, bajo una lluvia intensa, el hospital se alojó en un antiguo matadero. Los heridos eran transportados a lomos de los mulos, pero al no disponer de sala postquirúrgica, debían ser trasladados inmediatamente, en esas condiciones, después de la intervención. Escaseaba la comida, las mantas, sólo tenían café con leche, y no siempre leche, para darles a los heridos, muchos de los cuales llevaban días sin comer” (Pies de trinchera. La contribución de enfermería en la guerra civil española. Escribano-Ruiz, Carmen.  Hodgson, 2005).

Estuvo también la enfermera galesa Margaret Powell “Margaret Powell: Una vida extraordinaria (2022)” dejando constancia de su paso “Mientras estuvimos en Poleñino, teníamos un refrigerador y podíamos almacenar la sangre. Lejos del pueblo, lo único que podíamos hacer era comportarnos como vampiros. Abordábamos a los camioneros que iban y venían al frente, les recogíamos la sangre y les extraíamos medio litro. Los donantes solo recibían un trago de ron”.

Enfermeras británicas en el hospital de Poleniño, mayo de 1937. Fila de atrás, de izquierda a derecha: Margaret Powell, Susan Sutor, Anne Murray y Patience Darton; sentadas: Agnes Hodgson y Mary Slater

Hospital de primeros auxilios de Tardienta

En Tardienta se instala un hospital de primeros auxilios a principios de agosto de 1936, que evacua al hospital de Grañén. La primera referencia que tenemos del hospital corresponde al 10 de agosto de 1936, cuando «El Noticiero Universal» da cuenta de una inspección de los servicios sanitarios al sector de Tardienta: «El sábado, los doctores Aguadé, Perramón y capitán de la Cruz, visitaron el frente de Aragón, sector de Tardienta, efectuando una inspección de la organización de los servicios sanitarios, los cuales son atendidos con la máxima perfección». La misma noticia se desarrolla en el mismo periódico en su edición del 14 de agosto:

Visita a las instalaciones sanitarias

«Los doctores Jaime Aguadé, Francisco de la Cruz y Severino Perramón, del Comité Sanitario, efectuaron una visita de inspección a los Hospitales, Trenes sanitarios y Ambulancias de Lérida, Barbastro, Sariñena y Tardienta, en las cuales encontraron al personal sanitario en perfecto estado de disciplina. La moral entre los heridos es elevadísima, hasta el punto de que al hablarles de convalecencia respondían que su deseo era reintegrarse cuanto antes al frente de batalla, con objeto de aniquilar al fascismo que se bate en retirada. Este Comité desearía que aquellos que sienten enfervorizarse su voluntad ante el peligro escuchasen las palabras de los héroes que permanecen en cama, algunos de los cuales no se levantarán jamás. Así verían el alma fortalecida que a todos precisa, si quieren librar a nuestro país del yugo que ha estado a punto de imponernos el militarismo monárquico, por fortuna abatido.»

El Noticiero Universal, 14 de agosto de 1936.

No obstante, pronto el hospital de sangre de Tardienta sufre el bombardeo anteriormente mencionado. El bombardeo se produce el 15 de agosto de 1936, hecho publicado en Solidaridad Obrera el 16 de agosto de 1936: «En el hospital de sangre cayeron varias granadas lanzadas por un avión. Los fascistas no respetaron las insignias de la Cruz Roja. Uno de los aviones, al ver que las mujeres y niños huían, descendió a poca altura ame-trallándolos, matando a seis mujeres y dos niños e hiriendo gravemente a otras diez mujeres»,

De la misma forma aparece en diferentes medios: 

«En la otra, las hordas fascistas, bombardean Tardienta. El hospital de guerra exhibe, en primer término, las heridas causadas por el bombardeo. Por ellas se escapa el dolor de los que cayeron en la lucha; dolor hondo y callado de hombres conscientes que luchan por la libertad de los hombres; dolor que las balas de los cañones fascistas no supieron respetar porque son incapaces de comprender».

La Batalla, 20 de agosto de 1936.

«Los rebeldes tienen emplazadas sus baterías en grutas abiertas dentro de las rocas. Vislumbramos el fogonazo que delata la posición de sus cañones. Tiran a la estación de Tardienta, a la fábrica de harinas y a los lugares donde ellos creen que están situadas nuestras piezas. Y tiran también al hospital de sangre y a la población civil. Un obús del quince y medio abre brecha en el suelo a treinta metros de donde ondean las banderas de la cruz encarnada».

El Día Gráfico, 19 de agosto de 1936.

Ya, ajenos al bombardeo, a los pocos días, El Noticiero Universal del 19 de agosto de 1936 informa del reparto de libros a los hospitales del frente: «La Oficina de reparto mensual de libros, que, por encargo del Comité Central de Milicias. Servicios Sanitarios, regenta Javier Escoda, lleva efectuadas las siguientes remesas: … Hospital de sangre de Tardienta 20,..».

El hospital de sangre de Tardienta no sabemos que desarrollo llega a tener. Los continuos bombardeos y la inestabilidad del frente hacen suponer que su desarrollo es limitado, prevaleciendo como hospital de sangre de referencia el hospital de sangre de retaguardia de Sariñena. Así, los heridos del sector de Tardienta son trasladados en ambulancias, muchas veces camionetas, poco acondicionadas para ello, a Sariñena, por carreteras malas lo que motiva el transporte a través de trenes hospitalizados, aunque a veces son bombardeados y el servicio se veían obligados a suspender. De esta manera se ponía de manifiesto en Solidaridad Obrera del 28 de agosto de 1936: «El traslado de nuestros heridos y enfermos se tiene que efectuar por carretera que, dada la mala situación en que se encuentra, ofrece graves peligros e incluso que cuando lleguen al hospital de sangre de Sariñena, hayan podido fallecer en el trayecto. Por cuanto funciona, casi con absoluta normalidad el ferrocarril de Tardienta a Sariñena, Lérida y Barcelona, ¿no se podría establecer un servicio de hospital sanitario, anulando las ambulancias por carretera?.»

El traslado de heridos por medio de trenes hospitalizados, se efectua a Sariñena pero también a Lérida:

Salvajismo pacifista

Para poner de manifiesto la carencia de sentimientos humanistas de los enemigos de la libertad, cumplimos el triste deber de dar a conocer la noticia de haber sido bombardeado por el enemigo el tren hospital número 2 de servicio entre Tardienta y Lérida. Esta feroz agresión ocurrió el domingo pasado, y, afortunadamente no produjo baja alguna entre los heridos ni entre el personal sanitario. Hay que resaltar la magnífica actitud de éste, no desamparando ni por un momento, a pesar del peligro, a los hospitalizados confiados a su custodia. Felicitamos cordialmente a los médicos, enfermeros, enfermeras, practicantes, etcétera del tren hospital agredido.

El Día Gráfico, 19 de agosto de 1936.

Un grupo interesante. De derecha a izquierda, el jefe de la ambulancia sanitaria inglesa, nuestro compañero Nogareda, Stivill, Del Barrio, Alexandrino y Trueba. En el frente de Tardienta. El Día Gráfico, 12 de septiembre de 1936.

Milicias antifascistas, aclaración necesaria

«Recibimos con ruego de publicación, la siguiente nota: «Solidaridad Obrera» en su edición de ayer, día 28, insertó una crónica de Tardienta, el autor de la cual evoca con gran celo por la creación de un tren hospital, que haga la línea Tardienta-Sariñena, al objeto de evitar el transporte por carreteras, por resultar enojosos y perjudiciales a los heridos. Este Consejo Sanitario de Guerra tiene interés en hacer constar que el tren hospital Tardienta-Sariñena, es ya un hecho, como lo es el de Barbastro – Lérida y el de Lérida-Barcelona. Ahora bien como la ferocidad fascista no respeta para nada los trenes hospitales, a la hora del bombardeo es imposible su circulación y eso obliga a emplear otros medios de locomoción que llamen menos la atención de los artilleros fascistas, los cuales diríamos que prestan una predilección sádica por hacer blancos a las ambulancias y hospitales.»

El Noticiero Universal, 29 de agosto de 1936.

Llegada de la ambulancia inglesa al frente de Tardienta. Un jefe de la ambulancia inglesa junto a nuestro compañero de prensa Estivill, que actúa como jefe de una columna. La Rambla, 10 de septiembre de 1936. 

Enfermeras en el frente. Una foto de la señorita Hempel, enfermera suiza que se encuentra trabajando con todo el entusiasmo en Tardienta. La Rambla, 10 de septiembre de 1936. 

El 30 de noviembre de 1936 se reúne la célula de sanidad de Tardienta del Estado Mayor de la División Carlos Marx. En la reunión se trata el hospital de Grañén y su normalización por parte de su responsable Bartrina, la designación de Pablo Feliu Cirera como Jefe de farmacia de la División, la expulsión de los anarquistas de la División que ya habían sido «Eliminados del hospital de Tardienta» y la organización del hospital de Tardienta. 

No obstante, la organización del hospital es descrita como anómala «Eliminados los anarquistas del hospital, la labor será mucho más fácil». Se acuerda la creación de un Comité para la organización del hospital «Para que estudie a fondo la cuestión», comisión formada por Manuel Lozano, médico, Pablo Feliu Cirera, farmacéutico, Pedro Romaní, médico, Ángel Bueno, practicante, y Isidro Tres Nicolau, camillero.

En el hospital de Tardienta pudo estar destinada la miliciana Elisa García Sáez.

Hospital médico de evacuación de Sangarrén

En Sangarrén se instala el hospital médico de evacuación de Sangarrén formando parte de la red de asistencia sanitaria y evacuación del frente.

Hospital de Alcubierre

En la localidad de Alcubierre se instala un hospital de sangre en casa Ruata «Por necesidad de guerra y vista la extensión del terreno que teníamos que cubrir las unidades del POUM, se organizó un Hospital Central en Alcubierre, a cuyo frente, y nombrado por mí mismo, se destinó a un elemento rumano que él mismo quiso decirse el Dr. Mina» (Manuel Grossi. Cartas de Grossi, Sariñena Editorial).

El hospital de Alcubierre es obra del POUM: «Un hospital de segunda línea, en Alcubierre, provincia de Huesca, a cuyo frente está el capitán médico Irañeta y las funciones de su mando las realizan tres enfermeros» (Cómo funcionan nuestros servicios sanitarios. Organización, técnica y humanitarismo de nuestra columna sanitaria. La Batalla: Número 27 _ 02/09/1936).

«El doctor Mina, durante largo tiempo ha residido en Francia y Bélgica. Es un consumado cirujano, especializado en heridas de la cabeza y de los miembros. En aquellos países ha puesto en práctica sus estudios sobre accidentes de trabajo y reside solamente tres meses en Barcelona, donde ha publicado en «Nueva Era», la revista del POUM., y en su número del pasado Julio, un excelente estudio titulado: «Hacia una Medicina del Trabajo».»

Organización, técnica y humanitarismo de nuestra columna sanitaria.
La Batalla: Número 27 _ 02/09/1936.

Grossi niega la condición del doctor Mina que ejerce en el hospital de sangre de Alcubierre. Grossi lo considera un impostor que no sabe nada de medicina ni cirugía: “Se había creído dueño y señor de aquel hospital”. Grossi narra las carnicerías del supuesto Dr. Mina, hasta que médicos de Gerona solicitan el traslado a Alcubierre, haciéndose cargo del mismo y provocando la marcha de Mina.

Un expediente en el Arxiu Nacional de Catalunya recoge el «Hospital de evacuación primaria de Alcubierre» citando como personal del mismo a Francisco Irañeta Urriza como director capitán médico, a Emilio Bordes Grau como practicante, Francisco Borjas Buil enfermero y Vidal Cebrián Simón enfermero chofer. Igualmente señala el personal de ambulancia: Chofer Mariano Costa, ayudante José Eugenio y camilleros Roberto Rodenas y José Viescas. ANC1-1-T-11488. La información responde a una comunicación del Hospital de Alcubierre al Director del Comité Central de Sanidad, solicitando las tarjetas de nombramiento del personal que facilitaba dicho comité, Alcubierre a 7 de septiembre de 1936. (Arxiu Nacional de Catalunya. ANC1-1-T-11488).

El Diario Oficial del Ministerio de la Guerra, del 22 de enero de 1937, publica el destino de personal médico a diferentes destinos, entre ellos los practicantes militares provisionales para Alcubierre:

D. Joaquín Villanueva, 13 septiembre 1936, Alcubierre.
D. Carlos de la Calle García, 9 septiembre 1936, Alcubierre.
D. Pedro Moles limeño, 10 octubre 1936, Alcubierre.
D. Francisco Codína Barrera, 29 octubre 1936, Alcubierre.
D. Francisco Ruiz Navarro, 23 septiembre 1936, Alcubierre.

Hospital de sangre de Sariñena

Importante centro sanitario del sector Norte junto al hospital de Barbastro. También se instala un hospital del POUM que luego hace de hospital de evacuación, enclavado en el barrio de la estación Ferroviaria de Sariñena, evacuando hacía Barbastro, Lérida y Barcelona. Su historia queda recogida en Hospital de Sangre de Sariñena además que el aeródromo Alas Rojas que cuenta con su propio servicio sanitario de la mano del Capitán médico Manuel Conde López.

Los hospitales de la Cruz Roja

La Cruz Roja instala los hospitales de Valfarta, Gelsa, Sástago y Azaila, formando una red sanitaria de vital importancia en el frente de Aragón, operando como hospitales de sangre y puestos de socorro. Su objetivo principal era la primera atención y estabilización de heridos antes de derivarlos a la retaguardia.

El hospital de Valfarta es uno de los tres hospitales principales de la Cruz Roja en el sector junto a Sástago y Azaila.

El Puesto de socorro de Gelsa es ubicado estratégicamente, funcionando como un puesto sanitario avanzado. Conocido popularmente como «Las Tiendas» por estar formado por tiendas de campaña, realizaba la primera selección y cura de urgencia de los combatientes heridos en primera línea.

El hospital de Sástago, gestionado también por la Cruz Roja, fue clave para la asistencia sanitaria en la ribera del Ebro y la zona de la ofensiva, ayudando a aliviar la presión de los hospitales de campaña más cercanos al frente.

El hospital de Azaila, junto a Sástago y Valfarta, representó uno de los pilares de la red de asistencia humanitaria de la Cruz Roja en el Frente de Aragón.

El enemigo persiste en vulnerar los más elementales deberes de humanidad

Según una comunicación recibida del doctor Santamaría, que actúa en Bujaraloz, el Hospital de Gelsa ha sido objeto de un intenso y persistente bombardeo.

El hecho de haberse emplazado dicho establecimiento benéfico a las afueras de la población, al local moderno de las escuelas nuevas lo ha hecho un blanco preferente de la furia fascista.

Por tal de evitar los efectos afortunadamente negativos, hasta ahora, de estos atentados a la civilización se ha tenido que tomar la medida de trasladar los servicios hospitalarios al edificio de la que había sido la iglesia del pueblo. 

Diari Barcelona, 28 de agosto de 1936.

Los hospitales de Bujaraloz y Peñalba

Los hospitales de Bujaraloz y Peñalba son destinados de segundas y terceras intervenciones contando con equipo quirúrgico, siendo hospitales importantes en el sector Sur del frente de Aragón. En Bujaraloz se habilitan hasta tres hospitales, de los cuales el Diario Oficial del Ministerio de la Guerra (Valencia, 22 de enero de 1937) denomina como Hospital Sangre Bujaraloz y Hospital Medicina Bujaraloz.

Sello de la Sub central de Farmacia de Bujaraloz.

Hospital de Sangre (Hospital Primario): El principal centro médico de la localidad, encargado de las primeras atenciones quirúrgicas y estabilización de los heridos evacuados del frente. El médico cirujano Joaquim Boadella i Clota es nombrado jefe de la circunscripción de Bujaraloz en agosto de 1936.

Casa Gros (Hospital Secundario): Un hospital de enfermos donde el personal de sanidad militar atendía tanto a civiles como a milicianos.

Hospital de Venéreas: Debido a la alta incidencia de enfermedades de transmisión sexual entre las tropas, se habilitó un tercer centro. Estaba ubicado en una casa grande con un patio y corredor acristalado, y funcionó posteriormente como escuela.

Sello «Hospital Antiveneri» Bujaraloz.

Mientras que en el frente se desarrollan puestos avanzados de socorro, como el puesto avanzado del cruce de Gelsa, que respondía de primera urgencia.

Esta red, además del puesto avanzado del cruce de Gelsa, se complementa con los hospitales de Aguilar, puesto de socorro de Farlete, Las Ventas, Monegrillo, Osera, hospital avanzado de Pina de Ebro, Velilla de Ebro, puesto Val de la Hierba y Valfarta.

Hospital de Almolda

El hospital de la Almolda hay constancia a través del personal médico que actua en los diferentes hospitales y puestos de socorro publicado en el Diario Oficial del Ministerio de la Guerra (Valencia, 22 de enero de 1937) en el que se citan los alféreces médicos provisionales para el “Hospital de Almolda” recogiendo a José Ciria Dominguez el 29 de septiembre de 1936 y a Elías Esquerra Calvete el 13 septiembre 1936.

1er Puesto de socoro de Farlete

En Farlete se instala el 1er puesto de socorro de Farlete, del cual existe abundantes referencias en la relación de fichas del hospital de Bujaraloz, motivada por derivaciones o evacuaciones al hospital de Bujaraloz o Peñalba.

En el Diario Oficial del Ministerio de la Guerra (Valencia, 22 de enero de 1937) aparecen nombrados los alféreces médicos provisionales Emilio Barril Busqueí (13 octubre 1936), Ramón Espínasa Masaguer (4 noviembre 1936), Fidel Martínez Montes (24 agosto 1936) y Antonio Novellas Codina (21 octubre 1936).

Puesto de socorro de Monegrilllo

Monegrillo también cuenta con un puesto de socorro, denominado Puesto de socorro de Monegrillo, ampliamente recogido en la relación de fichas del hospital de Bujaraloz.

Sello 1ª Columna Sanitaria Expedicionaria Hospital de Monegrillo.

Igualmente aparece en el Diario Oficial del Ministerio de la Guerra (Valencia, 22 de enero de 1937) en el que se citan los alféreces médicos provisionales Emilio Barril Busqueí (13 octubre 1936), Ramón Espínasa Masaguer (4 noviembre 1936), Fidel Martínez Montes (24 agosto 1936) y Antonio Novellas Codina (21 octubre 1936).

A primeros de 1938, el sector es reconfigurado, trasladando el puesto del cruce de Gelsa a Monegrillo “En barracones Docker, intentando alejarlo de los continuos bombardeos del sector de Bujaraloz” y el equipo de Arandes de Peñalba se traslada a Grañén junto al cirujano Antonio Aznar y el médico internista Francisco Llabrés (Closa Salinas, Francesc. L’equip quirúrgic del doctor Ramon Arandes durant la guerra civil española).

Hospital Barbastro

Durante la guerra el antiguo Hospital de San Julián y Santa Lucía de Barbastro es requisado y transformado en el Hospital de Sangre Número 2, atendiendo a los heridos del Frente de Aragón. Opera bajo la órbita de los servicios médicos republicanos en el Frente de Aragón, gestionando el flujo masivo de bajas provenientes de las líneas de combate cercanas, como el sector de Huesca y el eje del río Cinca. Su infraestructura se apoya en otras instalaciones de la red sanitaria militar, como el Hospital de Boltaña, el Hospital base de Monzón (Clínica N.º 3) o el Hospital Militar de Sangarrén.

Hospital de Lérida

El hospital de Lérida se instala a finales de julio en el convento de los padres franciscanos, destinado como hospital de sangre.

Conclusión

La sanidad en en la guerra es gracias al personal sanitario, en su compromiso, dedicación por la vida, una labor encomiable y que, como se ha dicho desde el principio, digna de reconocer y reivindicar. A todo aquel personal, médicos, enfermeras, camilleros, conductores de ambulancia, a todos y todas que con fuerza y valentía vinieron a proteger la vida, a defenderla, a ser un ejemplo, héroes y heroínas cuya historias se merecen todo nuestro recuerdo.

Relación de combatientes en el Frente de Los Monegros


Durante la guerra de 1936 a 1939 fueron numerosos los combatientes que acudieron a luchar al frente de Los Monegros: militares, milicianos/as e incluso internacionales. Abordar la relación de combatientes resulta muy complicado, pero si que se puede ir construyendo una aproximación, un listado que poco a poco ir completando, esperando que pueda ser útil para familiares e investigaciones y abierto a la participación y colaboración.

Documentos correspondientes a Causa General del A.H.N.Subdirección General de los Archivos EstatalesMinisterio de Cultura.España

A lo largo del frente se distribuyeron ampliamente las distintas unidades, no fijas en el tiempo y cuya composición y complejo desarrollo se recoge en Situación de las diversas unidades y milicias republicanas en Los Monegros. Estos trabajos se encuadran en los diversos trabajos de investigación desarrollados por el proyecto cultural de Os Monegros denominado «El Frente de Los Monegros».

A continuación, reproducimos un listado de combatientes recogidos en diferentes archivos y hemerotecas, como es el caso del «Buzón del Miliciano» de la publicación Solidaridad Obrera.. Así como algunas curiosidades. Cualquier aportación será bien recibida.

Miliciana en Bujaraloz, Biblioteca Nacional de España.

Para el salón “Venus”. Vuestros compañeros del Grupo Venus, desean le escribáis, hacerlo a Vicente Mallés, Garete Ricardo Colom y José Palma, columna Durruti, centuria 29, grupo tercero, Farlete.

Solidaridad Obrera del 27 de noviembre de 1936.

Del camarada León. Que se encuentra en el regimiento de la URSS núm 3, tercer batallón, cuarta compañía, guerrilleros de Zuera, sector de Tardienta, desea saber noticias de sus padres. Solidaridad

Obrera del 23 de febrero de 1937.

Los milicianos de Castelldefels, comunican a sus familiares que se encuentran todos en perfecto estado de salud. Pertenecen a la columna Durruti, Centuria 21, Sección primera en el frente de Bujaraloz.

Solidaridad Obrera del 7 de abril de 1937.

Los compañeros de la División Durruti, 5ª.· compañía de Ingenieros, primera sección, destacados en Farlete. Han hecho entrega de 1.018 pesetas con destino a los Hospitales de Sangre.

Solidaridad Obrera del 21 de abril de 1937.

Antonio Marín Blasco. Natural de Zaragoza, calle de las Cortes número 16, eras de San Domingo y que se encontraba cumpliendo el servicio militar en Madrid, interesa saber su paradero y comunicarlo a José Marco, Investigación Sariñena (Huesca).

Solidaridad Obrera del 27 de abril de 1937.

En el Frente de Aragón. sector de Tardienta, esta miliciana de Jaca llevando agua a sus compañeros que están en las avanzadas sobre Almudevar.

No obstante, aunque no se sabe el destino, es reseñable en las fichas de milicianos y milicianas presentes en la Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza, la presencia de milicianas, de milicianos de aviación e internacionales que he considerado importante incluir:

Aviación

  • Llanes Berolin, Rafael. Núm. ficha 439. Aviación, 17 de agosto.
  • Llorens Ruig, Emilio. Núm. ficha 664. Aviación. 3 de agosto.
  • Pererez Olmo, José. Núm. ficha 825. Aviación, 17 de agosto.
  • Pérez Grau, Joaquín. Núm. ficha 701. Aviación. Ingresó el 1 de agosto de 1936.
  • Pérez Martínez, Celestino. Núm. ficha 863. Ingresó aviación el 2 de agosto de 1936.
  • Pérez Pérez ?, Florentín. Núm. ficha 784. Ingresó aviación 2 de agosto de 1936.
  • Rubia Arquivao, José. Núm. ficha 352. Destacado en la aviación desde el día 6 de agosto de 1936.
  • Serris Laure, Juan. Núm. ficha 734. Destacado en la aviación desde el día 7 de agosto de 1936.
  • Soler Corella, Antonio. Núm. ficha 934. Destacado en la aviación desde el día 10 de agosto de 1936.
  • Soro Pons, José. Núm. ficha 930. Aviación. 5 de agosto de 1936.

Internacionales

  • Llatier Guesuan, Adolphe. Núm. ficha 480. Montpellier -Francia-. Carnet Comunista, un mes.
  • Serverus Kirmajeri. Núm. ficha 735. Cuartel. 24 años, soltero. Comunista. Geometro. 6 de septiembre de 1936.
  • Sessma Tahler. Núm. ficha 749. Rue de Acacia 3 Yssi les M. Francia. 48 Casado. Comunista 15 años. Mecánico.

Milicianas

  • López Sánchez, Concepción. Núm. ficha 8824. Tantarantana. Barcelona. 18 casada. Sus labores.
  • López Segura, Vicenta. Núm. ficha 189. Barbará 13-4º-2ª. De 45 años de edad, de estado casada. Destacada a Tardienta.
Documentos correspondientes a Causa General del A.H.N. Subdirección General de los Archivos Estatales Ministerio de Cultura .España
  • Lorca Valencia, Justa. Núm. ficha 253. Mendizabal 10-1-2. Barcelona. 28 años soltera. Barbastro. Acero Rápido. 2 de octubre de 1936. Baja por no presentarse al salir la columna, 17 de octubre de 1936.
  • Lorente Perea, Teresa. Paso de Capucheno, 5 Sabadell. Soltero 21 años, Fabril PSUC, 7 meses S.
  • Lorenza Macia, Julia. Zubiaurre 1 4-. 19 soltera. Juventudes Socialistas. Modista. Destacada en Irún el día 5 de agosto de 1936, regresa del mismo el 7 de septiembre, cobra ella.
  • Lozano González, María. Núm. ficha 281. Ribas 47 Entrelo. $9 C. UGT dos meses. Sirvienta. Frente Aragón, 30 agosto.
  • Lozano Nebot, María. Núm. ficha 10778. Columna Ylja Ehrenburg. Destacado en Madrid, 16 de noviembre de 1936.
  • Lucas Taria, Luisa. Núm. ficha 19299. Madrid, Sol 10. 18 años soltera. labores. 9 de diciembre de 1936.
  • Lucas Tortosa, María. Baja, según nota secretaría política. 18 de diciembre de 1936.
  • Luis Capdevila, María. Ricart, 8 1er 3ª. 41 años, estado C. Cocinera. Destacada a la «Caserna» de Dt.11.
  • Luisa Ester, Conchita. Núm. ficha 015028. Centuria 70, destacado en Almuniente. Ingreso el 5 de noviembre de 1936 y salió el 5 de noviembre de 1936.
Documentos correspondientes a Causa General del A.H.N. Subdirección General de los Archivos Estatales Ministerio de Cultura. España
  • Pérez Giner, Dolores. 13 de agosto. Aviación.
  • Pérez López, Dolores. Núm. ficha 000895. Luna 17. 44 años. Viuda. Camarera. FOS, I&G. PSUC. Destacada en el servicio de la casa. 10 de septiembre de 1936.
  • Pérez Méndez, Adelina. Núm. ficha 886. Barbastro. 2 de octubre.

Relación de milicianos y milicianas

  • A.B., J. Columna Durruti, centuria 49, grupo segundo, en Farlete. «Viyuela Tula, Gervasio. De la segunda columna Carod-Ferrer, tercera centuria, grupo octavo, en Azuaga, ha de escribir a J.A.B. de la columna Durruti, centuria 49, grupo segundo, en Farlete, diciéndole el paradero de Lanas.» Solidaridad Obrera del 5 de enero de 1937.
  • Abril Arqued, Agustín. Trueba del Barrio, sector Tardienta. «Antonio Abril Arqued. Que se encuentra en Barbastro, desea noticias de su hermano Agustín que se encuentra en la columna Trueba del Barrio, sector Tardienta.» Solidaridad Obrera del 1 de enero de 1937.
  • Adorn Reñé, Ramón. Sariñena. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Alain, Manuel. Columna Durruti, centuria 26, grupo tercero, frente de Bujaraloz, «Manuel Alain, Columna Durruti, centuria 26, grupo tercero, frente de Bujaraloz, desea saber noticias de Nemesio Barrio.» Solidaridad Obrera del 20 de diciembre de 1936.
  • Alaiz, Manuel. Columna Durruti, centuria 26, grupo tercero, Farlete. «Nemesio Barrio Conal. En el frente de Madrid, escribirá o quien sepa de él a Manuel Alaiz, columna Durruti, centuria 26, grupo tercero, Farlete.» Solidaridad Obrera del 6 de enero de 1937.
  • Alberic, Cristóbal. División Ascaso, centuria Pancho Villa, Grañén. «Cristóbal Alberic. De la división Ascaso, centuria Pancho Villa, Grañén (Huesca), desea noticias de José María Abella, de Cambrils (Tarragona).» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Albero, Valentín. Quinta agrupación de ametralladoras, segunda sección, quinta máquina, columna Durruti en Farlete. «Valentín Albero. Perteneciente a la quinta agrupación de ametralladoras, segunda sección, quinta máquina, columna Durruti en Farlete, desea saber noticias de Manuel Puente». Solidaridad Obrera del 11 de marzo de 1937.
  • Albi Sala, Lluis. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Alonso, Mariano y Pedro. Cuartel de Sanidad de Montaña, quinto grupo, en Farlete. «Mariano y Pedro Alonso. Vuestro hijo y hermano desean saber noticias vuestras Dirigirse a Cuartel de Sanidad de Montaña, quinto grupo, en Farlete.» Solidaridad Obrera del 18 de marzo de 1937.
  • Alonso García, Mariano. Sanidad de Montaña, 5º grupo en Farlete. «Mariano Alonso García, desea saber noticias de su primo Alejandro de la Fuente García, GNN. Dirigirse a sanidad de Montaña, 5º grupo en Farlete.» Solidaridad Obrera del 11 de junio de 1937.

    Mariano Alonso García, desea saber noticias de su primo Alejandro de la Fuente García, guardia nacional republicana. Dirigirse a Sanidad de Montaña, quinto grupo, columna Durruti, en Farlete (Zaragoza). Solidaridad Obrera del 27 de julio de 1937.
  • Alonso Ramón, José. Regimiento URSS núm. 8, 2º Batallón, 1ª Compañía, Frente de Aragón, Sector de Robres. «José Alonso Ramón. Interesa noticias de su hermano de leche Jaime Boada Mas de Epila que se pasó a nuestras filas por la Zaida. Escribid a su nombre al Regimiento URSS núm. 8, 2º Batallón, 1ª Compañía, Frente de Aragón, Sector de Robres (Huesca).» Solidaridad Obrera del 9 de marzo de 1937.
  • Amposta, Antonio. Quinta agrupación, primera sección de ametralladoras, columna Durruti, sector de Bujaraloz. «Antonio Amposta. Desea saber noticias del compañero Santiago Fabregat que pertenece a la Columna Durruti, dirigirse a la quinta agrupación, primera sección de ametralladoras, columna Durruti, sector de Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 19 de marzo de 1937.
  • Anfrons Fortuny, Julio. De la columna Durruti, tercera agrupación de Ametralladoras, sector Farlete. «Julio Anfrons Fortuny. De la columna Durruti, tercera agrupación de Ametralladoras, sector Farlete, desea que le escriba Antonio Caballé, de Reus, perteneciente a la misma columna, que está operando en Madrid.» Solidaridad Obrera del 15 de enero de 1937.
  • Angulo Villasante, Alejandro. División Ascaso, primer regimiento Durruti, 2ª compañía, 3ª sección, en Sangarrén. «Alejandro Angulo Villasante, desea saber el paradero de sus hermanos Pablo, José y Clemente Angulo Villasante. Dirigirse a División Ascaso, primer regimiento Durruti, 2ª compañía, 3ª sección, en Sangarrén (frente de Huesca).» Solidaridad Obrera del 28 de mayo de 1937.
  • Antolín, Mauro. División Durruti, batallón Monte Oscuro, primera compañía, Farlete. «Mauro Antolín. De Villamediana (Palencia) del grupo internacional, en Gelsa, escribirá a Mariano Antón, de la división Durruti, batallón Monte Oscuro, primera compañía, Farlete.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Antón Aguado, Mariano. Columna Durruti, centuria 27, Farlete. «Antón Aguado, Mariano. Desea noticias de su primo Antonio Diaz de Palencia. Escribir a columna Durruti, centuria 27, Farlete». Solidaridad Obrera del 1 de enero de 1937.
  • Ara, Eulogio. De la primera centuria del grupo internacional de la columna Durruti. «Nieves Deval. Escribe a Eulogio Ara, de la primera centuria del grupo internacional de la columna Durruti.» Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.
  • Aragonés Xiel, Josep. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Arillar, Vicente. Columna Durruti, grupo 3º, centuria 16, Farlete. «Vicente Arillar. Ha perdido su documentación. Devolverla 16 a la columna Durruti, grupo 3º, centuria 16, Farlete.» Solidaridad Obrera del 6 de enero de 1937.
  • Áso Allue, Félix. División Ascaso, batallón Kropotkin, segunda compañía en Grañén. «Félix Áso Allue. De la División Ascaso, batallón Kropotkin, segunda compañía en Grañén (Huesca), desea saber el paradero del compañero Fernando Vallejo que, en unión suya se fugó de Huesca el 16 de agosto e ignora su actual paradero.» Solidaridad Obrera del 21 de abril de 1937.
  • Avasas, Ricardo. División Durruti, primera compañía, batallón Monte Oscuro en Farlete. «Ricardo Avasas. Perteneciente a la división Durruti, primera compañía, batallón Monte Oscuro en Farlete (Zaragoza), desea saber el paradero de su compañera Engracia García de San Sebastián y que se encuentra en Barcelona.» Solidaridad Obrera del 21 de marzo de 1937.
  • Avilla, Luis. Columna Durruti, centuria16, cuarto grupo, Farlete. «A los familiares. De los compañeros de Tamarite, Antonio Tavilla, Antonio Puyalto, Luis Avilla y Andrés Peña, comunican que se encuentran en perfecto estado de salud en la Columna Durruti, centuria16, cuarto grupo, Farlete.» Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.
  • Aznar Martínez, Miquel. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Aznares, Ignacio. De la primera columna de Del Barrio, grupo ametralladoras, sector de Tardienta. «A Ignacio Aznares. De la primera columna de Del Barrio, grupo ametralladoras, sector de Tardienta: Escribe a tu hermana lo antes posible. Están muy impacientes. Dirección: Balmes, 258, piso primero.» Solidaridad Obrera del 28 de octubre de 1936.
  • Baeta Pérez, Pascual. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Bailo, Francisco. Columna Durruti, grupo de exploración Hijos de la noche. «Francisco Bailo. De la columna Durruti, grupo de exploración Hijos de la noche, desea noticias de Vicente Martínez y Adrián Lozano.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.

    «Francisco Bailo. De la División Durruti, primera Compañía de Exploración Hijos de la noche, en Farlete, desea saber el paradero de Pascual Bailo, de 16 años de edad que se marchó de casa el día primero del actual y que se supone se encuentre en el frente de
    Aragón.»
    Solidaridad Obrera del 31 de abril de 1937.
  • Balboa, Manuel. Columna Durruti, centuria 27, grupo primero, frente de Aragón, Farlete. «Manuel Balboa. Espera que el compañero Ángel Castelar le escriba a la columna Durruti, centuria 27, grupo primero, frente de Aragón, Farlete.» Solidaridad Obrera del 29 de noviembre de 1936.
  • Ballester, Pedro. Columna Durruti, centuria 27, grupo segundo, avanzadillas de Farlete. «Pedro Ballester. Perteneciente a la Columna Durruti, centuria 27, grupo segundo, avanzadillas de Farlete, desea saber noticias de su hermana Carmen.» Solidaridad Obrera del 11 de marzo de 1937.
  • Bandrés, José. Sanidad de Montaña, tercer grupo Monegrillo, división Durruti. «José Bandres. Perteneciente a Sanidad de Montaña, tercer grupo Monegrillo, división Durruti, desearía saber el paradero de su compañera Montserrat Vendrell.» Solidaridad Obrera del 4 de marzo de 1937.
  • Baquero, Modesto. De la segunda centuria Ferrer Guardia, Tardienta. «Modesto Baquero. De la segunda centuria Ferrer Guardia, Tardienta (Huesca), enviará noticias a Ángel Serrano.» Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.
  • Barberá, Martín. Columna Durruti, segunda centuria, grupo segundo, Farlete. «Martín Nadal. Tu compañero Miguel Barberá desea le notifiques tus señas para algo que te interesa. Escribe a columna Durruti, segunda centuria, grupo segundo, Farlete.» Solidaridad Obrera del 29 de noviembre de 1936.
  • Barbero Solano, María. Nació el 19 de febrero de 1913 en Cartagena, Murcia. En 1936 vivía en Barcelona junto a su familia y estaba afiliada al PSUC, Afiliada a las Milicias Antifascistas de Cataluña, partiendo al frente de Tardienta, donde falleció el 25 de noviembre de 1936. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente).
  • Barriendos Sastolo, Ramón. Columna Durruti, centuria 31, grupo 4, Farlete. «Ramón Barriendos Sastolo. Desea saber el paradero de su hermano Florencio que se encuentra luchando en Oviedo. Quien sepa de él, escriba a la columna Durruti, centuria 31, grupo 4, Farlete.» Solidaridad Obrera del 28 de noviembre de 1936.
  • Bellagi, Suigi. De la columna internacional, frente de Huesca. «Suigi Bellagi. De la columna internacional, frente de Huesca. Escribirá urgentemente a sus familiares, Olmo, 5, 2º, 1ª.» Solidaridad Obrera del 6 de enero de 1937.
  • Beltrán, Salvador. Tardienta, Granja el Cuervo, cuarto grupo Ametralladoras. «Enriqueta Beltrán. Ha de escribir a su hermano Salvador a Tardienta, Granja el Cuervo, cuarto grupo Ametralladoras.» Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.
  • Benages Tomás, Francisco. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Bergua Vicente. División Francisco Ascaso, batallón Kropotkin, sección de Ametralladoras, en Grañén. «Vicente Bergua, desea saber noticias de su tío Isidro evacuado de Zaragoza que se encuentra en Moncada. Dirigirse a División Francisco Ascaso, batallón Kropotkin, sección de Ametralladoras, en Grañén (Huesca).» Solidaridad Obrera del 21 de abril de 1937.
  • Berenguer, Liberio. División Durruti, tercer Regimiento, primer batallón, 1ª compañía 3ª posición, Avanzadilla de Farlete. «Aurelio López y Liberio Berenguer, de la División Durruti, tercer Regimiento, primer batallón, 1ª compañía 3ª posición, Avanzadilla de Farlete, desea saber noticias del compañero Antonio Pujante Ros, que se supone se encuentra en el frente de Huesca.» Solidaridad Obrera del 7 de abril de 1937.
  • Berges, Maximiano. Columna Durruti, sección de ametralladoras, en Farlete. «Victoriano Bergés. Que se encuentra en Toulouse (Francia), desea saber noticias de Alejandro Gracia y Maximiano Bergés, que se encontraban en Farlete en 22 de diciembre, Columna Durruti, sección de ametralladoras, en Farlete.» Solidaridad Obrera del 11 de marzo de 1937.
  • Betes, José. Blasco, Manuel. Centuria 56, del grupo cuarto de la columna Durruti, sector Bujaraloz. «Manuel Blasco y José Betes. De la centuria 56, del grupo cuarto de la columna Durruti (Sector Bujaraloz), desean saber de Emilio Martín y Florentina Piquer.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Bitria, José. Avanzadillas de La Perdiguera, División Durruti, tercer regimiento, segundo batallón, segunda compañía, en Farlete. «José Trenc Torres, José Bitria y Francisco Rey. Ponen en consentimiento de sus familiares que están en perfecto estado de salud, encontrándose en las avanzadillas de La Perdiguera, División Durruti, tercer regimiento, segundo batallón, segunda compañía, en Farlete (Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 26 de marzo de 1937.
  • Blanco, José. Columna Durruti, Farlete. «José Blanco. Comunica a su familia, que se encuentra bien en Farlete, columna Durrut.» Solidaridad Obrera del 30 de enero de 1937.
  • Blasco, Joaquín. Joaquín Blasco. Cuarta agrupación de ametralladoras, segunda sección, séptima máquina de la Columna Durruti, Farlete. «De la cuarta agrupación de ametralladoras, segunda sección, séptima máquina de la Columna Durruti en Farlete, desea tener noticias del camarada Eulogio Parinal de un barrio de Zaragoza.» Solidaridad Obrera del 11 de marzo de 1937.
  • Blasco, Manuel. Centuria 56, del grupo cuarto de la columna Durruti, sector Bujaraloz. «Manuel Blasco y José Betes. De la centuria 56, del grupo cuarto de la columna Durruti (Sector Bujaraloz), desean saber de Emilio Martín y Florentina Piquer.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Blasco Palacios, Joaquín. Columna Durruti, ametralladoras, Farlete. «Joaquín Blasco Palacios. Pide a su amigo Cayetano Bordonaba Gió que le escriba a la Columna Durruti, ametralladoras, Farlete.» Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.
  • Bosch, Antonio. Columna Durruti, centuria 31, grupo cuarto, Farlete. «Antonio Bosch. De la columna Durruti, centuria 31, grupo cuarto, Farlete, desea noticias de Pedro García, del frente de Madrid.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Brugat Martí, Jaume. Sariñena. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Callás Pérez, Constancio. Columna del comandante Piquer, sierra de Alcubierre. «Francisco Monclus Pérez. Desearía saber noticias del compañero Constancio Callás Pérez, que se encontraba en la columna del comandante Piquer (Sierra de Alcubierre). Dirigirse a Columna Francisco Ascaso, centuria 15, Aguiluchos (Cementerio de Huesca)”. Solidaridad Obrera del 23 de febrero de 1937.
    • Calventus Navarro, Antonio. División Durruti, segundo batallón, primera compañía, frente de Bujaraloz. «Antonio Calventus Navarro. División Durruti, segundo batallón, primera compañía, frente de Bujaraloz, desea noticias de Francisco Calventus Padilla, que se encuentra en Piña del Vallés (Barcelona).» Solidaridad Obrera del 28 de febrero de 1937.
  • Calvero Murillo, Antonio. Telefonista de la centuria 49, de la Columna Durruti, Farlete. «Antonio Calvero Murillo. Telefonista de la centuria 49, de la Columna Durruti, Farlete, desea ponerse en relación con algún evadido de Cariñena (Zaragoza) y en especial con Francisco Campos.» Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.
  • Cano Fernández, José. División 27 de la 134 brigada 1º batallón, 4ª compañía en Tardienta. «José Cano Fernández. Desea saber el paradero de sus familiares Epifanio Gómez Marol, Victoria Robles Díaz, Francisco, Victoria y Adriana Gómez Robles. Dirigirse a división 27 de la 134 brigada 1º batallón, 4ª compañía en Tardienta (Huesca).» Dirigirse». Solidaridad Obrera del 4 de julio de 1937.
  • Cantador, Juan. Carpintero de Bujaraloz. «Luis Cantador. Con residencia en Vinalta (provincia de Lérida, sección Refugiados), desea saber el paradero de Juan Cantador, de oficio carpintero, de Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 28 de febrero de 1937. (Nota: Vinalta puede responder a Vilalta).
  • Cantón Carreso, Miguel. División Durruti, 2º regimiento, 3º batallón, 3ª compañía, primera sección en Farlete. «Miguel Cantón Carreso. Desea saber el paradero de Matías Castillo. Dirigirse a División Durruti, 2º regimiento, 3º batallón, 3ª compañía, primera sección en Farlete (Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 25 de mayo de 1937.
  • Carmona, Francisco. División Durruti, tercer regimiento, primer batallón, segunda compañía, segunda sección, en Farlete. «Francisco Carmona, desea saber noticias de José Gil, de Sallent, que pertenecía a la columna Tierra y Libertad. Dirigirse a la División Durruti, tercer regimiento, primer batallón, segunda compañía, segunda sección, en Farlete (Aragón). » Solidaridad Obrera del 28 de mayo de 1937.
  • Carreño Uroz, Domingo. De la columna Durruti, centuria 42, grupo tercero, Farlete. «Domingo Carreño Uroz. De la columna Durruti, centuria 42, grupo tercero. Farlete, desea noticias de su primo.» Solidaridad Obrera del 28 de noviembre de 1936.
  • Castillo Ortas, María. Nació en Linares, Jaén, el 19 de abril de 1905. En 1936 residía en calle Arrabal, nº 7 de Barcelona, junto a su hermana Teresa. Afiliada al PSUC, el 18 de agosto de 1936 partió al frente de Aragón encuadrada en la columna Del Barrio. Murió en diciembre de 1936 en los combates de santa Quiteria en Tardienta. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente).
  • Castro Calvo, Hermes. Sariñena. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Catalá Balanya, Juan. Columna Durruti, Batería del séptimo ligero, Sector de Bujaraloz. «Juan Catalá Balanya. Perteneciente a la Columna Durruti, Batería del séptimo ligero, Sector de Bujaraloz, desea saber el paradero de Felipe Pi, perteneciente al segundo Batallón de Infantería, tercera Compañía de la Columna Durruti, para devolver al interesado una cartera encontrada con diversos documentos.» Solidaridad Obrera del 9 de abril de 1937.
  • Celimendiz, Magdalena. Grañén. » Magdalena Celimendiz de Borja, desea saber de su hermano Teodoro, evadido de los facciosos. Dirigirse a Grañén (Huesca).» Solidaridad Obrera del 17 de agosto de 1937.
  • Celma Ruano, Joaquín. Columna Durruti, quinta agrupación de ametralladora, primera sección en el frente de Bujaraloz. «Joaquín Celma Ruano. Desea saber noticias de los hermanos Joaquín y Juan Canalda y de Pascual Querol, que se encuentran en la columna Roja y Negra. Dirigirse a la columna Durruti, quinta agrupación de ametralladora, primera sección en el frente de Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 19 de marzo de 1937.
  • Chelsa, josefina. «Tardienta. Dos milicianas que luchan por la libertad: Felisa Majasn y Josefina Chelsa.» Solidaridad Obrera del 10 de septiembre de 1936.
  • Cipres, José. División Durruti, tercer Regimiento, segundo Batallón, primera Compañía, primera sección, Avanzadillas de Farlete. «José Cipres. De la División Durruti, tercer Regimiento, segundo Batallón, primera Compañía, primera sección, Avanzadillas de Farlete (Zaragoza), desea saber noticias de José Méndez, que residía en Massanet (Francia) y vino a España en el mes de septiembre.» Solidaridad Obrera del 8 de mayo de 1937.
  • Cirac Usón, José. División Ascaso, centuria Pancho Villa, Grañén. «José Cirac Usón. De la división Ascaso, centuria Pancho Villa, en Grañén (Huesca), desearía saber noticias de Gregorio Vázquez Vega, que se encuentra en el Batallón Octubre, primera compañía, segunda escuadra y natural de Chinchón.» Solidaridad Obrera del 11 de marzo de 1937.
  • Civit Martí, Francisco. División Ascaso, Batallón Kropotkin. Sanidad, Grañén. «Francisco Civit Martí. Desea saber noticias del camarada pablo Creus, de la columna de Valle, que opera en el frente de Zaragoza. Dirigirse a División Ascaso, Batallón Kropotkin. Sanidad, en Grañén, Huesca.» Solidaridad Obrera del 2 de abril de 1937.
  • Claveró Murillo, Antoni. Bujaraloz. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Clemente Abril, Martín. División Durruti, segundo regimiento, tercer batallón, tercera compañía, cuarta sección, octava agrupación, sector de Bujaraloz. «Martín Clemente Abril, desea saber el paradero de Lorenzo Clemente Deogracia y Lucia Abril Castellano. Dirigirse a División Durruti, segundo regimiento, tercer batallón, tercera compañía, cuarta sección, octava agrupación, sector de Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 13 de junio de 1937.
  • Collado, Gabriel. De la quinta agrupación, primera sección de Ametralladoras de la columna Durruti de Farlete. «Gabriel Collado, fe la quinta agrupación, primera sección de Ametralladoras de la columna Durruti de Farlete, ha de escribir a su casa.» Solidaridad Obrera del 20 de diciembre de 1936.
  • Cornet Vilaprima, Joaquín. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Cortés Font, Josep. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
    • Cortes Terera, Jaime. Columna Durruti, caballería, Monegrillo. «Jaime Cortes Terera. De la columna Durruti, caballería, Monegrillo, escribirá a su familia.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Costal Llagostera, Josep. Bujaraloz. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Costella Sanz, Marian. Bujaraloz. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Crespo Más, Lorenzo. División Durruti, Regimiento Monte Oscuro, primer batallón, tercera compañía, segunda sección. “Lorenzo Crespo. De la División Durruti, Regimiento Monte Oscuro, primer batallón, tercera compañía, segunda sección, desea saber el paradero de su hermano Francisco Crespo Más que actúa en el frente de Albacete.” Solidaridad Obrera del 26 de marzo de 1937.
  • Cufi Boniello, Enrique. Natural de Figueras (Gerona), 26-2-1918. Fue militante de la CNT, enrolado en la columna Ortiz en julio de 1936, murió a los 19 años en combate en Farlete (Zaragoza),el 3 de julio de 1937. Su tumba se encuentra en la sierra de Alcubierre en la loma de Puchinebro.
  • Dalmau Mansión, Prudenci.  Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • De Luis Viertolas, Evarist. Ficha 7.  N.º 13135. Destacado en Tardienta. 14-11-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Duran Lluch, Enric. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Echaure Galmez, Eduard. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Enric Rouret, Francesc. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Erill Plá, Juan. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Escudero, Emilio. De la columna Durruti, centuria 56, grupo cuarto, sector Bujaraloz. «A los milicianos de Binefar. Que luchan en distintos frentes: Han de relacionarse con Emilio Escudero, de la columna Durruti, centuria 56, grupo cuarto, sector Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.
  • Esteban Esteban, Román. División Francisco Ascaso, Intendencia General, Grañén. «Román Esteban Esteban. Natural de Utrilla (Soria), evadido de las filas facciosas y que se encuentra en Grañén. División Francisco Ascaso, Intendencia General, da a conocer su paradero para que le escriban cuantos amigos y conocidos lo deseen.» Solidaridad Obrera del 23 de marzo de 1937.
  • Estebe Andrés, Ricardo. De la columna Durruti, centuria 29, grupo 1, Farlete. «Ricardo Estebe Andrés. De la columna Durruti, centuria 29, grupo 1, Farlete, desea noticias de su compañera.» Solidaridad Obrera del 22 de diciembre de 1936.
  • Fernández Flores, José. División Durruti, primer batallón, 2ª compañía, tercer regimiento, avanzadilla de Farlete. «José Fernández Flores, desea saber noticias de Antonio Grima Flores. Dirigirse a División Durruti, primer batallón, 2ª compañía, tercer regimiento, avanzadilla de Farlete (Bujaraloz).» Solidaridad Obrera del 20 de junio de 1937.
  • Fernández Sánchez, José. Columna Durruti, cuarta agrupación, segunda sección, Farlete. «José Fernández Sánchez. De la columna Durruti, cuarta agrupación, segunda sección, Farlete (Zaragoza), desea noticias de su hermano Andrés, de la columna “Tierra y Libertad”, cuarta centuria.» Solidaridad Obrera del 15 de enero de 1937.
  • Fernández Soriano, Eutiquio. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Ferrando Vázquez, Ángel. Sariñena. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Firmes Gil, David. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Fitas Salellas, Jaime. División Durruti, segunda Compañía, segundo Batallón, primera sección, en Farlete (Zaragoza). «Jaime Fita Salellas, desea saber noticias del compañero Juan Torres Genla. Dirigirse a División Durruti, segunda Compañía, segundo Batallón, primera sección, en Farlete (Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 4 de abril de 1937.
  • Fornell Tarrés, Josefa. De Sallent falleció en Sariñena el 18 de abril de 1937. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente).
  • Fubregui Ampoeta, Santiago. Columna Durruti, centuria 22, grupo primero, Monte Oscuro, Farlete. «Antonia Fabregat Amposta. Desea saber el paradero de Santiago Fubregui Ampoeta que se hallaba en la Columna Durruti, centuria 22, grupo primero, Monte Oscuro, Farlete. Dirigirse a calle General Manso, 72, Barcelona.»  Solidaridad Obrera del 25 de abril de 1937.
  • Fusquet, Miguel. Columna Durruti, Quinta agrupación. sección de Ametralladoras sector Bujaraloz, Zaragoza. «Pascual Fusquet. Escribirá urgentemente a su hermano Miguel, a la columna Durruti, Quinta agrupación. sección de Ametralladoras sector Bujaraloz, Zaragoza.» Solidaridad Obrera del 21 de noviembre de 1936.
  • Fustero, Lola.

    A la que prohijó una niña de Farlete

    La compañera miliciana que se trajo de Farlete, para cuidarla, a la niña Lola Fustero, de siete a ocho años de edad, es conveniente que, para tranquilidad del padre y hermano de la niña, de noticias de esta, incluyendo su dirección a Adriana Rivera, Carretera de Berga, 15, Navas.

    Solidaridad Obrera del 3 de diciembre de 1936.

  • Gallardo, Juan. Frente de Bujaraloz. «Juan Rodríguez. De la columna Solidaridad Obrera, agregado a la de Durruti, centuria 46, grupo 4, desea noticias de Juan Riuz y Juan Gallardo del frente de Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 2de diciembre de 1936.
  • Gallego, Jesús. Tardienta. «Gabriel Alaiz. Perteneciente a la División Durruti, Cuartel General de Ametralladoras, segunda Agrupación, segunda Sección, desea saber noticias de su compañero Jesús Gallego que se encuentra en Tardienta y Pedro Sarrat que se hallaba en la División Ortiz y Juan Español que se pasó de Zaragoza a nuestras filas.» Solidaridad Obrera del 4 de abril de 1937.
  • García, José. Columna Durruti, centuria 50, grupo segundo en Farlete. «José García. Perteneciente a la columna Durruti, centuria 50, grupo segundo en Farlete, desea saber el paradero de José Gómez que se encontraba en el frente de Huesca.» Solidaridad Obrera del 25 de febrero de 1937.
  • García, Julián. Columna Durruti, centuria 50, grupo segundo, Farlete. «Julián García. De la columna Durruti, centuria 50, grupo segundo, Farlete, desea noticias de Antonio Bergés, de Zaragoza.» Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.
  • García, Salvador. División Durruti, batallón Monte Oscuro, 2ª Compañía, sector Farlete. «Salvador García. De la División Durruti, batallón Monte Oscuro, 2ª Compañía, sector de Farlete, desea tener noticias del compañero José Giral, de la Columna Maciá Companys.» Solidaridad Obrera del 18 de mayo de 1937.
  • García Estrada, Nemesio. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • García García, Agustín. Columna Durruti, segunda sección ametralladoras, cuarta agrupación, séptima máquina, avanzadillas Perdiguera. «Francisco García García. Rogamos a quien tenga noticias suyas lo comunique a su hermano Agustín García, columna Durruti, segunda sección ametralladoras, cuarta agrupación, séptima máquina, avanzadillas Perdiguera.» Solidaridad Obrera del 15 de diciembre de 1936.
  • García Sáez, Elisa. Natural del barrio de san Andreu de Barcelona. Acudió al frente de Aragón con la columna Del Barrio, destinada en Tardienta. Herida tras un bombardeo, falleció días después en el Hospital de Sariñena el 24 de agosto de 1936. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente).

    Perdida de un cajón de flores

    Se ha perdido en la carretera de la estación a Sariñena un cajón de flores artificiales dedicadas a Elisa García muerta en el cumplimiento del deber en el Hospital de Sangre de Tardienta. Quien las haya encontrado remítalas a la policía de Sariñena. Hermes.

    Solidaridad Obrera del 7 de noviembre de 1936.
  • Garcías Parada, Francisco. 27 División, 134 Brigada Mixta, segundo batallón, segunda compañía, tercera sección, en Tardienta. «Francisco Garcías Parada perteneciente a la 27 División, 134 Brigada Mixta, segundo batallón, segunda compañía, tercera sección, en Tardienta (Huesca). Interesa saber el paradero de su padre y hermano Luis García Sánchez y Antonio García Parada.» Solidaridad Obrera del 18 de agosto de 1937.
  • Gil, José. Columna Durruti, Grupo Internacional, segunda centuria, Bujaraloz. «Joaquín Serma. Ha de ponerse en relación con José Gil, columna Durruti, Grupo Internacional, segunda centuria, Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 9 de enero de 1937.
  • Gil Ibars, Valero. Primera compañía de exploración de la División Durruti Hijos de la Noche, avanzadilla de Farlete. «Valero Gil Ibars. Desea saber el paradero del compañero Mariano IbarsArsis que se hallaba en el frente de Aragón. Dirigirse a la primera compañía de exploración de la División Durruti Hijos de la Noche, avanzadilla de Farlete.» Solidaridad Obrera del 19 de marzo de 1937.
  • Gimeno Domenech, José. División Durruti, Farlete, tercera Compañía, primer Batallón, tercer Regimiento. «José Gimeno Domenech. Natural de Salinas (Alicante), alistado en la División Durruti, en Farlete (Zaragoza), tercera Compañía, primer Batallón, tercer Regimiento, desea saber el paradero de su hermano Enrique y de su camarada Manuel García.» Solidaridad Obrera del 13 de marzo de 1937.
  • Girles Cortes, Tomás. «Ha de ponerse en relación con su padre y hermano que están en Tardienta, Granja el Cuervo y mandará sus señas por su hermano Lorenzo a Solidaridad. « Solidaridad Obrera del 3 de diciembre de 1936.
  • Gómez, Daniel. Frente de Tardienta. «Antonio García Rus. De la columna Ascaso, centuria Errantes, Castilla Angiolillo, Huesca, desea noticias de Luis González y de Daniel Gómez del frente de Tardienta.» Solidaridad Obrera del 9 de febrero de 1937.
  • Gómez Colomer, Julio. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • González Almerge, Manuel. De la columna de Durruti, centuria 24, grupo primero, Bujaraloz «Debe escribir urgentemente a su anciana madre», Solidaridad Obrera del 9 de septiembre de 1936.
  • González López, Vicente. De la columna Volante, compañía Federica Montany, Monte Oscuro, Farlete . «Vicente González López. De la columna Volante, compañía Federica Montany, Monte Oscuro, en Farlete (Zaragoza), desea saber noticias de Santiago Martínez García (GNR), Columna Móvil núm. 1 Plana Mayor, que desapareció en San Bartolomé (Toledo).» Solidaridad Obrera del 28 de febrero de 1937.
  • González, Luis. Frente de Tardienta. «Antonio García Rus. De la columna Ascaso, centuria Errantes, Castilla Angiolillo, Huesca, desea noticias de Luis González y de Daniel Gómez del frente de Tardienta.» Solidaridad Obrera del 9 de febrero de 1937.
  • González Mayor, Francisco. División Durruti, batallón Monte Oscuro, 2ª compañía, Farlete. «Francisco González Mayor. De la División Durruti, batallón Monte Oscuro, 2ª compañía, Farlete, desea noticias de Fernando Méndez de Cartagena.» Solidaridad Obrera del 12 de febrero de 1937.
  • Gracia, Alejandro. Columna Durruti, sección de ametralladoras, en Farlete. «Victoriano Bergés. Que se encuentra en Toulouse (Francia), desea saber noticias de Alejandro Gracia y Maximiano Bergés, que se encontraban en Farlete en 22 de diciembre, Columna Durruti, sección de ametralladoras, en Farlete.» Solidaridad Obrera del 11 de marzo de 1937.
  • Gracia, Julián. Centuria segunda, grupo segundo, columna Durruti, avanzadillas de Farlete. «Julián Gracia. De la centuria segunda, grupo segundo, Columna Durruti, en las avanzadillas de Farlete, desea noticias de Ángel Bondia Martínez.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.

    Julián Gracia. Perteneciente a la columna Durrati, centuria 50, grupo segundo, en Farlete, desea saber el paradero de Ángel Estella, Tomás García y Gregorio García. Para darle noticias de sus familias. Dichos compañeros se encontraban en el frente de Huesca, Batallón de Montaña, núm. 4. Solidaridad Obrera del 25 de febrero de 1937.
  • Grajales Trasoveras, Enric. Bujaraloz. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Grau, Andrés. Aviación y en la División en Bujaraloz o Pina. «Luis Rapiso Balach. De la División Luis Jubert, tercer Sector (Delegación Civil), en Azuara (Zaragoza), desea tener noticias o el paradero de Andrés Grau, que pertenecía a la Aviación y últimamente a la División en Bujaraloz o Pina.» Solidaridad Obrera del 6 de abril de 1937.
  • Guiu Clemente, Vicente. Columna Durruti, tercera sección de ametralladoras, sector Farlete. «Vicente Guiu Clemente, de la columna Durruti, tercera sección de ametralladoras, sector Farlete, desean saber el domicilio de Antonia y Evarista Sarto, de esta ciudad.» Solidaridad Obrera del 18 de diciembre de 1936.
  • Gutiérrez López, Juan. Tanque núm. 3, División Durruti, en Farlete. «Emilio López Pomares. Debe escribir a Juan Gutiérrez López, que se encuentra en el tanque núm. 3, División Durruti, en Farlete.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.  
  • Hans, Suzanne. Francesa que murió en Perdiguera el 16 de octubre de 1936. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente). Ver: Brigadas internacionales e internacionalistas en Los Monegros. ´
  • Hernández Martínez, Juan. De la columna Durruti, destinado en el tanque número 5. «Juan Hernández Martínez. De la columna Durruti, destinado en el tanque número 5. Tu compañera salió para Bujaraloz en tu busca y vuestros familiares no saben nada de ninguno. Escribir.» Solidaridad Obrera del 6 de noviembre de 1936.
  • Hernández Obach, Joan. Bujaraloz. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Ibáñez, Emilio. Del séptimo ligero, sexta Batería, sector Bujaraloz, columna Durruti. «A los milicianos de Tudela. Que luchan en diferentes frentes: Han de relacionarse con Emilio Ibáñez del séptimo ligero, sexta Batería, sector Bujaraloz, columna Durruti.» Solidaridad Obrera del 28 de noviembre de 1936.

    Tomasa Ibáñez


    De Sigüenza: Sus hijos que luchan en la en la columna Durruti séptimo ligero, sexta Batería, sector Bujaraloz, desean noticias.

    Solidaridad Obrera del 28 de noviembre de 1936.

  • Inglés Gomila, Josefa. «Pepita». Nació en Cartagena, Murcia, el 3 de noviembre de 1911. Allí conoció a su compañero Mariano Sánchez con quien se casó en torno a 1927. Juntos se trasladaron a Barcelona, donde en 1929 tuvieron su primer hijo Gregorio, en 1931 nació su hija Querubina. Afiliada a la CNT, el 19 de julio participó de los combates en Barcelona. El 24 de julio, acompañada de su marido salió con la columna Durruti hacia el frente de Aragón. Mariano murió en el combate el 19 de agosto. El mes de septiembre su hijo se trasladó a Cartagena para vivir con sus abuelos, la pequeña se quedó en Barcelona, tenía 5 años. Josefa pasó a formar parte de la sección de blindados de la columna. Como conductora de los tanques participó en las batallas de Perdiguera y Quinto de Ebro. El 4 de febrero de 1937, aprovechando un permiso, llevó a su hija Querubina a casa de sus padres en Cartagena. Volvió al frente ya estando la columna militarizada. Durante el mes de abril formó parte de las unidades que realizaron una ofensiva sobre las posiciones de los sublevados alrededor de a ermita de Santa Quiteria en el frente de Tardienta. Durante el avance algunos soldados enemigos simularon rendirse aprovechando para capturarla, fue fusilada pocas horas después, el 18 de abril de 1937. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente).

Inglés, Pepita. «Cartagenera, en el frente se incorporó a la sección de tanques, fue fulminada en la Sierra de Alcubierre, víctima de una trampa de los fascistas: «¡No disparéis, que nos pasamos con vosotros!»» Rodrigo, Antonina. Amparo Poch y Gascón. Médica y Anarquista».

  • Inglés Pérez, Vivens. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Jarauta Avadía, Félix. Columna Volante catalana, centuria Montseny, Monteoscuro, (Farlete). «Félix Jaruata Avadia. De la columna Volante catalana, centuria Montseny, Monteoscuro, (Farlete). Francisco Convalía, escribirá a la citada dirección.« Solidaridad Obrera del 3 de febrero de 1937.
  • Jiménez Esparza, Rafael. Columna Vilalta, posiblemente Villalba, en Tardienta el 20 de septiembre de 1936. (Los García Arilla).
  • Jiménez Larrosa, Luis. Columna Durruti, grupo internacional. «Jiménez Larrosa, José. Escribirá a su hermano Luis, que se halla en el frente de Aragón, columna Durruti, grupo internacional.» Solidaridad Obrera del 6 de enero de 1937.
  • Joya, Enrique. Columna Durruti, primera batería, Farlete. «Enrique Joya. De la columna Durruti, primera batería, Farlete (Zaragoza), desea noticias de Ignacio Jiménez, que marchó a Huesca.» Solidaridad Obrera del 29 de enero de 1937.
  • Jubella Ferrer, Pedro. División Durruti, cuarta sección ametralladoras, en Farlete. «Pedro Jubella Ferrer Perteneciente a la División Durruti, cuarta sección ametralladoras, en Farlete, desea saber noticias de su hermano Salvador Jubella Ferrer, que se encuentra en el frente de Teruel.» Solidaridad Obrera del 21 de abril de 1937.
  • Kokoczinski, Georgette. La francesa conocida como la Mimosa, estuvo en el Grupo Internacional de la columna Durruti. Falleció en la batalla de Perdiguera el 17 de octubre de 1936. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente). Ver: Brigadas internacionales e internacionalistas en Los Monegros.
  • Laguarda Batet, Josefa. Pepita nació en Barcelona en 1919. Residió en un piso de la calle Santaeulalia de Hospitalet de Llobregat y trabajó en una bacalería de la calle Creu Cubierta de Barcelona, próxima a la plaza España. Vivió con su padre Ricardo Laguarda y fue la mayor de cuatro hermanos. La madre, Matilde Batet, era originaria del barrio de Sants y en los años previos a la guerra se divorció de Ricardo. Tanto Pepita como su madre estaban afiliadas a la CNT. Los días posteriores al 19 de julio de 1936, Pepita estuvo ayudando en uno de los hospitales de la zona de Sarriat, Barcelona. A principios de agosto se presentó como voluntaria en el cuartel Bakunin desde donde marchó al Frente de Aragón con la columna Ascaso. Salió de Barcelona el 15 de agosto de 1936 formando parte del grupo 45 de la centuria 5. La muerte de Pepita sucedió durante la mañana del día 1 de septiembre de 1936 . Durante los combates sobre las posiciones de los sublevados en torno a Huesca en los que la miliciana participó. Durante el ataque fue herida en la espalda, Pepita no murió en este momento, fue consciente de que la habían disparado, se quejó del vientre, a pesar de estar herida en la espalda. Fue inicialmente atendida en el hospital de campaña de Vicién y, teniendo en cuenta la gravedad de su estado, fue rápidamente trasladada al hospital de sangre de Grañén. Murió a las nueve y media del martes 1 de septiembre de 1936. Su entierro se llevó a cabo en Grañén, durante la tarde del mismo día. Acompañada por los compañeros de milicia y buena parte de la población, su féretro fue cubierto con la bandera roja y negra de la CNT y por ramos de flores. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente).
  • Lahoz, Pedro. División Durruti, segundo Batallón, 1ª Compañía, Sección Fusiles Ametralladoras en Farlete. «Pedro Lahoz. Desea tener noticias de Eustaquio Zurraquiño. Dirigirse a División Durruti, segundo Batallón, 1ª Compañía, Sección Fusiles Ametralladoras en Farlete.» Solidaridad Obrera del 9 de marzo de 1937.
  • Lanas Tanco, Venancio. Columna Durruti, 7.º ligero de Artillería, quinta batería, Farlete. «Venancio Lanas Tanco «Desea saber noticias de Valentín Loid, Mariano Santiesteban y de su hermano. Escribir a columna Durruti, 7.º ligero de Artillería, quinta batería. Farlete.» Solidaridad Obrera del 6 de diciembre de 1936.
  • Lazaro Avilés, Francisco. «Francisco Lazaro Avilés. Desea noticias de su hermano Emeterio Lázaro Arliés, de Murcia, que se encontraba en Zuera (Zaragoza), antes del movimiento. Dirigirse a Investigación en Sariñena (Huesca).» Solidaridad Obrera del 20 de abril de 1937.
  • Liaño, Ricardo. Bajo el seudónimo de Hermes, era corresponsal de guerra que publicó en Solidaridad Obrera. Falleció en Quinto, en el frente de Huesca, en noviembre de 1936. Estuvo destinado en Sariñena.

    Al compañero EspallargasRecibí tu carta. Dime por carta lo que deseas, pues mi estancia en Barcelona es breve. En Sariñena, punto de bifurcación de los dos frentes, suelo pasar horas. Hermes.

    Solidaridad Obrera de 11 de octubre de 1936.

    El periodista catalán Ricardo Liaño ha muerto en el frente dé Huesca BARCELONA, 7 (3 t-).—»Solidaridad Obrera» publica un telegrama diciendo que su redactor Ricardo Liaño, que se firmaba con el pseudónimo Hermes, enviado especial de dicho periódico en el frente de Huesca, ha sido alcanzado por el plomo enemigo en el pueblo de Quinto, cuando bacía una incursión por su cuenta y riesgo, por ser ésta una posición todavía no tomada por las Milicias. El cadáver de Hermes quedó en campo enemigo. El chofer que conducía el coche pudo venir a nuestras líneas, pero se vio precisado a abandonar el vehículo.—Ferbus. Ahora 8 de noviembre de 1936.
  • Llanderal Jiménez, Hermenegildo. Ficha 432. N.º 382. Cid 12 prªl de 39 años de edad de estado soltero. PSU. Destacado a Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza
  • Llanis Coll, Francisco. Ficha 450. N.º 14772. Centuria-10. Destacado en Almuniente. Ingreso 20-7-36 (salió27-9-36). Sello Cobra por habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llano Manteca, Virgili. Ficha 453. N.º 001952. San pablo 114. PS. UGT. “Paleta” (Albañil). Destacado en Tardienta el día 24 de julio. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llaquet Urgeles, Pere. Ficha 462. N.º 014547. Almenar. Lleida. Rusinyol 12. 20 años. Soltero. “Pages” (agricultor). Desde el 11 noviembre. Col. Del Barrio. Madrid. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llari Guardiola, Francisco. Ficha 470. N.º 013958. Alcantarilla 35 Monzón, Osca (Huesca). 21 años. Soltero. Labrador. CNT. Desde el 24 de julio. Col. Del Barrio. Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llata Reus, Andrés. Ficha 479.  N.º 12228. Valldoncella 52 bajos. Soldado. 18 años. Soltero. JSU. Soldador. Cobra Matilde Reus. 30-11-36. Destinado a Tardienta 6-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llaudaro Llaudaro, Francisco. Ficha 690. N.º ….52. Angeles 6. 39 años. Cocinero. FOSIG. Destacado en el cuartel de Carlos Marx desde el día 25-8-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lledo Prieto, Antonio. Ficha 686. Pasajedr. Robert-119-3ª. Centuria 7ª. Destacado en Tardienta. 18-11-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llagostera Pera, Joan. Bujaraloz. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Llistosella Hux, Miguel. Ficha 678. N.º 000466. Llibreteria 10  1. 24 años. Casado. Barbero. Destacado a Tardienta 4 agosto. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llobet, Magin. Ficha 493. Columna Ylja Ehremburg. Centuria 50. Destacado en Tardienta. 16-10-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llobet Fuster, Francisco. Ficha 498. Columna Del Barrio. Destacado a Almuniente el 21-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llobera Pinos, Antonio. Ficha 783. N.º 14.545. Centuria.12. Destacado en Almuniente. Ingresó 20-7-36- Salió 20-10-36. Sello: Cobra por Habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lloberas Carol, Baldiri. Ficha 502. N.º 003925.  Barbara 5 1º. 25 años. Casado. Agricultor. UGT Se encuentra destacado en el frente de Tardienta, marcha el día 24.7.36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lloberas, Baudilio. Ficha 506. Barbara -5 (Barcelona). Destacado en Tardienta. 24-7-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Llorens Pérez, José. Columna Durruti, centuria cincuenta, grupo segundo, avanzadilla de Farlete. «Vicente Alberto. Escribirá a José Llorens Pérez, columna Durruti, centuria cincuenta, grupo segundo, avanzadilla de Farlete» Solidaridad Obrera del 4 de marzo de 1937.
  • Llorens Toda, Juan. Ficha 692. Sariñena, 2 de diciembre. Carlos Marx. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lloret, Antonio. Ficha 492. Atlántida 65. De 27 años de edad. PSU. Destacado a Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López, Aurelio. División Durruti, tercer Regimiento, primer batallón, 1ª compañía 3ª posición, Avanzadilla de Farlete. «Aurelio López y Liberio Berenguer, de la División Durruti, tercer Regimiento, primer batallón, 1ª compañía 3ª posición, Avanzadilla de Farlete, desea saber noticias del compañero Antonio Pujante Ros, que se supone se encuentra en el frente de Huesca.» Solidaridad Obrera del 7 de abril de 1937.
  • López, Francisco. Columna Durruti. «Ramón Vila y José Piqué. De Lérida en el frente de Huesca, escribirán a Francisco López, de la columna Durruti, tercera agrupación, segunda sección, Farlete.» Solidaridad Obrera del 6 de enero de 1937.
  • López, Martín. «Columna Volante, centuria Montseny, avanzadilla Monte Oscuro, Farlete,Martín López. De la columna Volante, centuria Montseny, avanzadilla Monte Oscuro, Farlete, desea noticias de Rufino Clavero.» Solidaridad Obrera del 9 de febrero de 1937.
  • López, Máximo. Centuria Montseny, avanzadilla de Monte Oscuro, Farlete. «Máximo López. De la centuria Montseny, avanzadilla de Monte Oscuro, Farlete, desea noticias de Eliseo Rodríguez.» Solidaridad Obrera del 7 de febrero de 1937.
  • López, Ramón. Ficha 155. Columna Ylja Ehremburg. Centuria 8. Destacado en Tardienta. 16-11-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López del Pino, Manuel. Ficha 143. Destacado en Robres. 26-1-37. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Escobar, Tomás. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • López Esteve, Francisco. Primera compañía del Batallón Monte Oscuro, División Durruti, sector de Farlete. «Francisco López Esteve. Perteneciente a la primera compañía del Batallón Monte Oscuro, División Durruti, en el sector de Farlete, desea saber noticias de los compañeros Luis Lazaro y Juan Sabater.» Solidaridad Obrera del 18 de marzo de 1937.
  • López Llauguer, Manuel. Perteneciente a la Compañía Divisionaria de Transmisiones de la 32 División en Sariñena. Ficha afiliado. CNT Sindicato único del arte fabril y textil de Barcelona. ANC1-886-T-5935.
  • López Sarasa, Rafael. Sariñena Ficha 177. 1-1-36. Carlos Marx. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Segura, Vicenta. Barbará. Ficha 189. 13-4º-2ª. De 45 años de edad, de estado casada. Destacada en Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Soler, Aquilino. Ficha 195. Nº. 16.811. Pt. Reloj 3. 26 años. Casado. Mecánico- UGT. Torralba. 4-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Sans, Andrés. Ficha 198. Cuartel Carlos Marx. 17 soltero. Pintor. 15-9-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Suarez, Francisco. Ficha 199. N.º 5338. González Solecio Suria. 28 años. Soltero. Mecánico. Destacado en Tardienta desde el día 30-8-36. UGT (4) meses. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Pibernat, Pedro. Ficha 141. Consejo de Ciento, 587-pral-2ª. 40 años. Casado. Jornalero. CNT. Se encuentra destacado en el frente de Tardienta-marchó 24-7-936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Pulido, Miguel. Ficha 148. N.º 002266. B de S Pedro 57. 25 años. Casado. Chofer. Destacado en Tardienta desde el día 10 de agosto del 36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Rodríguez, Manuel. Ficha 317. N.º 1602. Barbara 32, 1º 1º -Barna-. 29 años. Casado. Camarero. Destacado a Tardienta 25 de agosto. PSUC. 3 años. Cobra su compañera Teresa Giménez. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Samprieto, Joaquín. Ficha 339. N.º 4788. Sugraña, 59 2º 2ª. 40 años. Casado. Fogonero. CNT. Destacado en Sariñena desde el día 26-7-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Sánchez, Andrés. Ficha 341. N.º 000910. Cuartel Carlos Marx. 46 años. Soltero. Jornalero. Destacado en Huesca desde el día 18-9-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Sánchez, Manuel. Columna Durruti, sección Morteros, sector Bujaraloz. «Manuel López Sánchez. De la columna Durruti, sección Morteros, sector Bujaraloz, comunica a sus familiares Valeriano y José Sánchez que le escriba, pues él no lo hace por no saber vuestra dirección.» Solidaridad Obrera del 22 de enero de 1937.
  • López Sánchez, Pedro. Ficha 170. N.º 006623. Cuartel de Carlos Marx. 24 años. Soltero. Bracero. Destacado en Tardienta desde el día 4 de agosto del 36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Sánchez, Quilo. Ficha 172. N.º 14879. Centuria-12. Destacado en Almuniente. Ingreso 1-9-36. Sello Cobrado por habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Traveset, Eugenio. Ficha 213. Almuniente (Huesca) Centuria, 52-53- Dº C. Marx. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Trilisa, José.Ficha 214. Almuniente (Huesca) Centuria, 52-53- Dº C. Marx. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Vega, José. Ficha 220. Columna Del Barrio. Destacado a Almuniente el 21-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Velilla, Julián. Ficha 223. N.º 004005. Carlos Marx. 22 años. Casado. Labrador. 26-9-36. Destacado en Almuniente desde el 14-10. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Vidal, Gil. Ficha 232. N.º 10.857. Valencia 446. 20 años. Soltero. Frente de Tardienta. JSU. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • López Villaverde, Ángel. Ficha 238. C Peirote. Sariñena, 25 noviembre. 233. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lopezon Mañez, José. Ficha 246. C. del Barrio. Frente Almuniente. 21-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lora Hernández, Gregorio. Ficha 248. N.º 15205. Centuria 60. Tardienta. Sello: Cobra por habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lorao Franco, Félix. Ficha 249. N.º 13522. Alagón (zaragoza). 25 años. Soltero. Labrador. CNT. Tardienta desde el día 30-7-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lorente Jordán, Francisco. Ficha 13. C Peirote. Sariñena, 25 noviembre. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
Documentos correspondientes a Causa General del A.H.N.Subdirección General de los Archivos EstatalesMinisterio de Cultura.España
  • Lorente Laregui, Pablo. Ficha 14. N.º 11366. C. Carlos Marx. 25 años. Soltero. Jornalero. UGT. 24-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lorente Lorente, Adolfo. Ficha 15. N.º 7796. Mascaro 28-I-I Barcelona. 31 Soltero. CNT. Chofer Mecánico. Destacado en el frente de Tardienta. 22-8-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lorenzo Cano, José. Ficha 34. Grupo 1 Sariñena C Marx. 2-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
Documentos correspondientes a Causa General del A.H.N.Subdirección General de los Archivos EstatalesMinisterio de Cultura.España
  • Lorenzo Palau, Miguel. Ficha 44. N.º 19262. 21 años. Soltero. Sardá- Sabadell. Ram de l´aigua. UGT. 2-10-1936. Destacat a Tardienta – A. Rapit. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lorenzo Sáenz (Sáez), Manuel. Ficha 46. N.º 7159. San Miguel 124 2. Edad 20. Estado S. Profesión peón. Destacado en Tardienta, 10 de agosto. CNT tres años. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lorenzo Salgado, Andrés. Ficha 48. N.º 001416. Pinar de Río, 17. 25 años. Soltero. Cartonaire. Destacado en Tardienta desde el día 26-7-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lorite Brando, Joan. Ficha 68, N.º 13550. Encarnació 31 bx. 18 años. Soltero. Pintor de coches. CNT. Tardienta. 26-10-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Loroño Juan, Antonio. Ficha 77. N.º 001413. Ripollet. 23 años. Soltero. Mecánico. Destacado en Sariñena 15 agosto aviación. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Losada Fernando, Francisco. Ficha 88. Cerdeña, 209-bis-ent 1º 2ª. 18 años. Soltero. Sastre. Especialidad militar aviación. Este miliciano se encuentra destacado en el frente Sariñena-marchó 12-8-936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Losada Aicain, Francesc.  Ficha 90. N.º 000947. Sant Rafel, 14 tda. 23 años. Casado. Contable. Grupo control, Centuria PL Major. Unidad militar san Rafael 14-3ª 1ª Tardienta. Destacado el día 23-7-36 al frente de zaragoza, herido el 15-8-36, de baja según certificado que presenta el día 18-8-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Loscos Luston, Florencio. Ficha 99. Columna Ylja Ehremburg. Centuria 57. Destacado en Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lou Fleta, Asunción. Ficha 112 Nº. 007213. Rosal 109. 36 años. Casada. Cocinera. UGT. Destacada en la ambulancia inglesa desde el día 28-9-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Loubier, Emanuel. Ficha 114. Centuria Tahelmann. Columna de Ferro. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Louis Jutte. Ficha 115, Columna del Barrio. Salida el 14 de octubre de 1936. Frente de Huesca. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Loyo Llonch, José. Ficha 120. Nº. 010871. Badalona 14 de abril 66 bajos. 23 años. Soltero. Mecánico. UGT. Columna motorizada. Destacado en el frente de Tardienta. 21-10-36. Sello 14 nov 1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano, Luis. Salvador Seguí. Ficha 125. 16-1.1. (Barcelona). Destacado en Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano, Lluís. Salvador Seguí. Ficha 128, 16, 1er-1ª – Barcelona. Arma fusil. N.º 3156. Se encuentra destacado en el frente de Tardienta-marchó 24-7-936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano García, Pedro. Ficha 278. N.º 11016. Cuartel de Carlos Marx. Barcelona. 19 años. Soltero. Labrador. CNT. Cobre el mismo. Voluntario 17-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano López, Salvador. Ficha 285, N.º 008200. F. Layret nº 148 port. (Barcelona). Destacado en Tardienta desde el 2-10-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano Miranda, Luis. Ficha 289. N.º 001422. Salvador Segui, 16. 1º,1ª. 18 años,. Soltero. JSUC-UGT Según su madre marcho al frente, encontrándose en la columna de Trueba. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano Nebot, María. Ficha 291. N.º 10778. Columna Ylja Ehrenburg. Destacado en Madrid, 16-11-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano Pedregosa, Domingo. Ficha 294.  N.º 14782. Centuria 135 (Nota: quizá 35). Destacado en Almuniente. Ingreso 3-8-36 (Salió -6-8-36). Sello: Cobra por habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano Vistuer, Joaquín. Ficha 297. Escribiente. Destacado en Almuniente. 19-10-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lozano Vistues, Joaquín. Ficha 298. Vía Layetana 6 bis 5ª C. 21 años soltero. Funcionario. 17-9-36. Destacado en Almuniente el 19-10-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lucas García, Josep. Ficha 354. N.º 000211. Jocs Florals, 91, 1er.- Barcelona. 27 años. Soltero. Peón. UGT Destacado el 24-7-1936. Compañera Agustina Queralt Matamoros en el mismo domicilio. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lucas Torres, Pablo. Ficha 371. N.º 15245. C Carlos Marx. 42 años. Soltero. Jornalero. UGT. Almuniente desde el día 26-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lucera Laborda, José. Ficha 374. Pablo. N.º 009697. Alsina, Barcelona. 23 años. Soltero. Jornalero. Destacado en el frente de Tardienta 22-9-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lucena, Manuel. Ficha 377. San Juan de Malta -153- (Barcelona). Destacado en Tardienta 24-7-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lucena Villa, Manuel. Ficha 378. N.º 2038.  S. Juan de Malta, 153 bajos. 24 años. Casado. Camarero. UGT. Se encuentra destacado en el frente de Tardienta marchó 24 de julio 1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lucendo García, Benito. Ficha 382. N.º 19231. Cuartel C. Marx. 27 años. Casado. Albañil. PSU. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lucio Tapias, Francisco. Ficha 424. N.º 16328. Barceloneta. S. Carlos 16. 41 años. Casado. CNT. Destacado en el frente de Tardienta 19-8-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Lucio Tomas, Francisco. Ficha 426. N.º 14977. Centuria 36. Almuniente. Sello: Cobra por habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Luedtke Gerhar. Ficha 427. Centuria Tahelmann. Salida el 6-11-1936. Columna de Ferro. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Luis Burrull, Juan. Ficha 399. N.º 18124. Vila Voy. 27 años. Soltero. Fabricante. UGT. Tardienta desde el día 30-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Luis Cufiu, Roberto. Ficha 300. N.º 11286. C Carlos Marx. 32 años. Casado 1 hijo. Carpintero. CGT. 23-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Luis Elías, Manuel. Ficha 380. León 7 3º 2ª. 40 años. Viudo. Chofer. UGT. PS. Tardienta. Salió el 29-8-36. Volvió el 15 -9-36 por asuntos del comité. Cobrará su compañera Escolástica Sánchez Martínez. En el mismo domicilio. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Luis García, Miguel. Ficha 303. N.º 1822 I. Barcelona Av. De la Generalitat 90. 25 años casado. Practicante. UGT. Destacado en el frente de Tardienta20-10-36. MZ-2. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Luis Patolea, José. Ficha 412. N.º 11309. 26 años. Casado. Barcelona. C. Carlos Marx. Labrador. PSU. 23-2-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Luisa Ester, Conchita. Ficha 11. N.º 015028. Centuria 7. Destacado en Almuniente. Ingreso 5-11-36. Sello “Cobra por habilitado”. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Majasn, Felisa. «Tardienta. Dos milicianas que luchan por la libertad: Felisa Majasn y Josefina Chelsa.» Solidaridad Obrera del 10 de septiembre de 1936.
  • Mangano Escribano, Adrián. Primera división, segunda centuria, primer batallón, segunda compañía, en Robres. «Domingo Simón, en la Colonia Maragal, en Gironella, desea saber el paradero de Adrián Mangano Escribano, de la primera división, segunda centuria, primer batallón, segunda compañía, en Robres (Huesca).» Solidaridad Obrera del 10 de julio de 1937.
  • Marco, Julián. Tardienta. «Manuel Lacambra Marco. De la primera Columna de Aragón, desea noticias de Laura Veamonte, que se hallaba en Barcelona y de Julián Marco en Tardienta.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Marme Más, Pere. Sariñena. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Martí, Salvador. Primera Batería de Montaña de la Columna Durruti, segunda pieza, Farlete. «Antonio Solsona Rambla.Natural de Ribesalbes, Comarcal de Alcora (Castellón), escribirá a Salvador Martí, primera Batería de Montaña de la Columna Durruti, segunda pieza, Farlete, frente aragonés». Solidaridad Obrera del 16 de marzo de 1937.

    «Al compañero Fernando Rublete. De las milicias Vascas, Batallón Bakunin, y últimamente en el frente asturiano, le comunica Salvador Martí, que se encuentra en Farlete, en la primera Batería de Montaña, segunda pieza de la Columna Durruti que leyó su aviso en Solidaridad Obrera y le escribió dos cartas in recibir contestación.» Solidaridad Obrera del 17 de marzo de 1937.
  • Martí Solé, Ramón. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Martín, Benardino. División Durruti, segundo batallón, primera compañía, sección fusil ametralladora, Farlete. «Bernardino Martín, desea saber noticias de Tomás Martín que se encontraba en el frente de Madrid. Dirigirse a la División Durruti, segundo batallón, primera compañía, sección fusil ametralladora, en Farlete.» Solidaridad Obrera del 22 de abril de 1937.
  • Martín Martín, Albero. Columna Durruti, sector Bujaraloz, cuarta agrupación, primera sección ametralladoras, Farlete. «Martin Martin Albero. De la columna Durruti, sector Bujaraloz, cuarta agrupación, primera sección ametralladoras, Farlete. Escribe a tu hermano Jesús, Padilla, 216, cuarto primera.» Solidaridad Obrera del 24 de enero de 1937.
  • Martín Rando, Francisco. Grupo Fortificaciones, segunda unidad, sector Fraga, Lanaja. «Francisco Martín Rando. Evadido de Periana (Málaga), presta servicios en el grupo Fortificaciones, segunda unidad, sector Fraga, Lanaja (Huesca), desea tener noticias de sus familiares que ignora dónde pueden encontrarse.» Solidaridad Obrera del 8 de mayo de 1937.
  • Martínez, Alberto. Columna primera sanitaria, ambulancia número 27, primera columna de Durruti, Bujaraloz. «Alberto Martínez. Ruega a los compañeros Valentín Pérez y José Ibarre que le escriban a la columna primera sanitaria, ambulancia número 27, primera columna de Durruti, Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 16 octubre1936.

    «Valentín Pérez. De la columna Ortiz, escribirá, o quien sepa de él a Alberto Martínez, ambulancia 27, columna Durruti, Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 15 de enero de 1937.

    «Alberto Martínez. Interesa saber el paradero de Antonio Torres. Escribir a ambulancia núm 27, Columna Durruti, Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 23 de febrero de 1937.

    «Alberto Martínez. Natural de Calatayud, desea saber el paradero de Guillermo Pérez Morales, del mismo pueblo. Dirigirse a Ambulancia núm. 27 primera columna Durruti, Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 25 de febrero de 1937.

    «Alberto Martínez. Natural de Calatayud, desea saber el paradero de Guillermo Pérez Morales, del mismo pueblo. Dirigirse a Ambulancia número 27.» Solidaridad Obrera del 11 de marzo de 1937.

    «Alberto Martínez. Desea saber el paradero de José Molina Moreno. Dirigirse a Ambulancia 27, en Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 25 de marzo de 1937.
  • Martínez Guillén, Miguel. Columna Durruti, tanque núm. 8 “Espartaco”, Farlete. «Miguel Martínez Guillén. Desea que Amalio Martínez de Artes graficas le escriba a columna Durruti, tanque núm. 8 “Espartaco”, Farlete (Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 3 de diciembre de 1936.
  • Martínez Muñoz, José. Columna Solidaridad Obrera, agregada a Durruti, centuria 46, grupo segundo, Farlete-Bujaraloz. «José Martínez Muñoz Columna Solidaridad Obrera, agregada a Durruti, centuria 46, grupo segundo, Farlete-Bujaraloz: Tu madre te ha escrito varias cartas.» Solidaridad Obrera del 29 de noviembre de 1936.
  • Mas Cibera, Andreu. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Masolives, Martín. Avanzadillas de Farlete, Columna Volante, División Durruti, Centuria Federica Montseny, grupo cuarto, en Monte Oscuro. «Martín Masolives. Que se encuentra en las avanzadillas de Farlete, Columna Volante, División Durruti, Centuria Federica Montseny, grupo cuarto, en Monte Oscuro, desearía saber noticias de Pedro Brillas, de la Columna Roja y Negra.» Solidaridad Obrera del 19 de marzo de 1937.
  • Matamoros Sánchez, Antoni. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Matencio Navarro, Marcel. Bujaraloz. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Mateo Tabuenco, Domingo. Sanidad de Montaña, columna Durruti, Monegrillo. «Araceli Mateo Tabueco. Escribe a tu hermano Domingo, a sanidad de Montaña, columna Durruti, Monegrillo (camino de Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 9 de enero de 1937.
  • Maull, Manuel. columna Durruti, centuria 22, grupo primero, Monte Oscuro. «José Amella. Tu compañero Manuel Maull desea saber noticias tuyas. Escribe a columna Durruti, centuria 22, grupo primero, Monte Oscuro.» Solidaridad Obrera del 18 de diciembre de 1936.
  • Max, Augusta. Del grupo Internacional de la columna Durruti. Murió en la batalla de Perdiguera el 17 de octubre de 1936. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente). Ver: Brigadas internacionales e internacionalistas en Los Monegros.
  • Mérida Fernández, Tomás. De la columna de Durruti, 1ª centuria, tercer grupo, Farlete. «Tomás Mérida Fernández. De la columna de Durruti, 1ª centuria, tercer grupo (Farlete), Zaragoza, desea comunicarse con  el C. de R de J. de  A. R. I. N.». Solidaridad Obrera del 5 de noviembre de 1936.
  • Merino, Francisco. Columna Durruti, Delegación de Guerra, Bujaraloz. «Francisco Merino. Perteneciente a la columna Durruti. Delegación de Guerra, Bujaraloz (Zaragoza). Interesa noticias de su hermano Isidro Merino, perteneciente a la columna Ascaso, destacada en Banastas (Huesca)«. Solidaridad Obrera del 23 de febrero de 1937.
  • Miguel Germes, Gregorio. Delegado de Abastos de la Columna Durruti, centuria 22, Farlete. «Gregorio Miguel Germes. Delegado de Abastos de la Columna Durruti, centuria 22, en Farlete, desea relacionarse con alguno de los evadidos de Daroca (Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 26 de febrero de 1937.
  • Mir, Pedro. Sección de Ametralladoras, Plana Mayor, Tardienta. «Pedro Mir, de la sección de Ametralladoras, Plana Mayor, en Tardienta (Huesca), desea saber el paradero de su hermano Jaime Mir Binimelis.» Solidaridad Obrera del 25 de julio de 1937.
  • Moliner Viñas, Felisa. (Probable 1900 Erla, Zaragoza- 1965 Zuera). «A Felisa Moliner Viñas Se ruega a esta compañera que presta sus servicios es los comedores populares de Sariñena, que comunique a sus familiares, residentes en Barcelona, cuanto sepa de su hermana Felicidad.» Solidaridad Obrera del 29 de septiembre de 1936.
  • Monino Gala, Francisco. Batallón Montaña Madrid núm. 3, Tardienta. «Francisco Monino Gala. Del batallón Montaña Madrid núm. 3, en el frente de Tardienta (Huesca), desea saber el paradero de José Macarro Gala o alguno de sus familiares.» Solidaridad Obrera del 30 de marzo de 1937.
  • Monte Launa, Julián. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente.  Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Morales y Morales, Demetrio. Primera compañía del Batallón en Monte Oscuro, sector de Farlete, División Durruti. «Demetrio Morales y Morales. De Baracaldo (Vizcaya) y que actualmente se encuentra en la primera compañía del Batallón en Monte Oscuro, sector de Farlete, División Durruti, desea saber noticias de su familia que se encuentra en Barcelona, así como de los compañeros Gregorio Casas Palacios y Francisco Ibarra García, que se encuentran en el frente vasco.» Solidaridad Obrera del 26 de febrero de 1937.
  • Moreno Piñero, Pedro. Tercera centuria, grupo 29, Farlete-Vicién «Pedro Moreno Piñero. Tu De la columna Ascaso, tercera centuria, grupo 29, Farlete-Vicién: Tu esposa desea saber noticias.» Solidaridad Obrera del 29 de noviembre de 1936.
  • Murielo, José. Columna Durruti, centuria 56, grupo cuarto, Bujaraloz. «José Murielo. De la columna Durruti, centuria 56, grupo cuarto, Bujaraloz, desea el paradero de José Alzuria.» Solidaridad Obrera del 6 de enero de 1937.
  • Murillo, Vicente. Grupo de guerrilleros de Torralba. «Vicente Murillo. De Zaragoza, comunica a sus familiares y amigos que se encuentra bien en el grupo de guerrilleros de Torralba (Huesca).» Solidaridad Obrera del 9 de febrero de 1937.
  • Murillo Olivan, Ramón. Columna Durruti, centuria 29, grupo tercero, Farlete. «Ramón Murillo Olivan. Desea noticias de su hermana Josefa en Barcelona. Escriba a columna Durruti, centuria 29, grupo tercero, Farlete.» Solidaridad Obrera del 27 de noviembre de 1936.
  • Murillo Solanas, José. «José Murillo Solanas. Al que suponemos desaparecido en Leciñena. Si te encuentras libre escribe al Comité Local de Grañén (Huesca), Tu familia bien.» Solidaridad Obrera del 18 de diciembre de 1936.
  • Nadal Fortiá, Juan. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Najas López, Pedro. Columna Durruti, caballería, grupo tercero, sector Monegrillo, Farlete. «Pedro Najas López. De la columna Durruti, caballería, grupo tercero, sector Monegrillo, Farlete, escribirá a su compañera.» Solidaridad Obrera del 29 de enero de 1937.
  • Navarro, Juan. Columna Durruti, séptimo Ligero Artillería, quinta batería, Bujaraloz. «Juan Navarro. De la columna Durruti, séptimo Ligero Artillería, quinta batería, Bujaraloz, desea noticias de Ricardo Garrido, que salió para el frente de Aragón.» Solidaridad Obrera del 3 de febrero de 1937.
  • Navarro de Palencia, Álvaro. Sariñena. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Navas, Ramón. Columna Durruti, Sección Ametralladoras, Farlete. «Fermín Navas: Tu hermano Ramón desea recibir noticias tuyas. Escribele a la Columna Durruti, Sección Ametralladoras, Farlete, Frente Aragonés.» Solidaridad obrera del 15 de octubre de 1936.

Los compañeros de Igries. Que luchan en el frente de Huesca deseo noticias de mi hermano Fermín Navas Ramón, columna Durruti, ametralladoras, cuarta agrupación (Farlete).  Solidaridad obrera del10 noviembre 1936.

  • Nieto Sánchez, Francisco. Ficha 653. Columna Ylja Ehrenburg. Centuria 10. Destacado en Tardienta. 16-10-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Nin Ginobart, Francisco. Ficha 637. C Peirote. Sariñena, 25 noviembre. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Nin Fargas, Lluis. Ficha 650. Destacado a Sariñena 28-11.-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Nompio, Vicente. División Durruti, tercer regimiento, segundo Batallón, segunda Compañía, sector de Farlete. «Vicente Nompio, perteneciente a la División Durruti, tercer regimiento, segundo Batallón, segunda Compañía, sector de Farlete, desea saber el paradero de Sanidad Miguel Nebot Navarro.» Solidaridad Obrera del 22 de abril de 1937.
  • Oller Berenguer, Simón. «Simón Oller Berenguer. De la columna Durruti, centuria 50, grupo tercero, Farlete, desea noticias de Rafael Pérez García.» Solidaridad Obrera del 15 de enero de 1937.
  • Orta, Miguel. De la columna Durruti, sector de Farlete, centuria 45, grupo primero. «Miguel Orta. De la columna Durruti, sector de Farlete, centuria 45, grupo primero, desea que le escriba Pedro Navarro.» Solidaridad Obrera del 13 de enero de 1937.
    • Ortiz Martínez, Angela. División Ascaso, Sangarrén. «Angela Ortiz Martínez. División Ascaso, Sangarrén (Huesca). Me encuentro bien en Martín del Río (Teruel) esperando noticias tuyas por medio de Solidaridad Obrera.» Solidaridad Obrera del 28 de febrero de 1937.

      «Antonio Cusi. En Martín del Río (Teruel), Ángeles Ortiz ha recibido noticias tuyas. Se encuentra sin navidad en Grañén.» Solidaridad Obrera del 18 de marzo de 1937.
  • Ortiz Parrado, José. Ficha 53. Sal 13.3. Frente de Tardienta. CNT. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Padre, saturnino. De la centuria de Solidaridad Obrera, agrupado a la columna Durruti, centuria 46, grupo 1, Farlete. «Saturnino Padre. De la centuria de Solidaridad Obrera, agrupado a la columna Durruti, centuria 46, grupo 1. Farlete. Desea que le escriba Libertad Bulvo de la barriada de Pueblo Nuevo.» Solidaridad Obrera del 18 de noviembre de 1936.

«Libertad Bulvo. De la barriada de Pueblo Nuevo, ha de escribir a saturnino Padre, centuria Solidaridad Obrera, núm. 46, primero, grupo Farlete. Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.»

  • Paera, Manuel. 2ª columna del POUM 4ª Bandera 2º Grupo, Alcubierre. «Manuel Paera. Fugado de Zaragoza que se encuentra en Alcubierre, desea noticias de Serapio Polo (fugado de Zaragoza). Escribir a 2ª columna del POUM 4ª Bandera 2º Grupo.» Solidaridad Obrera del 5 de noviembre de 1936.
  • Pallares, Juan. Columna Durruti, centuria 33 destacada en Farlete. «Juan Pallarés. Perteneciente a la Columna Durruti, centuria 33 destacada en Farlete, desea saber noticias de su madre Rosa Fanlo y su hermano José Pallarés que se encuentra en Barcelona.» Solidaridad Obrera del 11 de marzo de 1937.
  • Paredes Blasquez, Blas. Columna Durruti, Sanidad de Montaña, Farlete. «Pedro Paredes Blasquez. Escribirá a su hermano Blas, columna Durruti, Sanidad de Montaña, Farlete.» Solidaridad Obrera del 13 de enero de 1937.
  • Pascual Esteve, Eduard. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Peña, Andrés. Columna Durruti, centuria16, cuarto grupo, Farlete. «A los familiares. De los compañeros de Tamarite, Antonio Tavilla, Antonio Puyalto, Luis Avilla y Andrés Peña, comunican que se encuentran en perfecto estado de salud en la Columna Durruti, centuria16, cuarto grupo, Farlete.» Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.
  • Perera, Isidro. «De la división Durruti, primera compañía de batallón Monte Oscuro, Farlete. «Isidro Perera. De la división Durruti, primera compañía de batallón Monte Oscuro, Farlete, desea noticias de su hermano Jaime, de la columna Durruti.» Solidaridad Obrera, 28 de febrero de 1937.
  • Pérez Fernández, Francisco. Ficha 605. N.º 003011. Hospital 147 1 1. 22 años. Soltero. Dependiente. Grupo 6. Centuria 6. Arma mosquetón. Especialidad militar sí. UGT destacado en Tardienta desde el día 6 de julio. Vino por enfermo. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Ferran, Poveda. Ficha 633. C. Carlos Marx. Barcelona. 20 años. Soltero. Fundidor. PSUC. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Ferris, Vicente. Ficha 599.  N.º 6972. 32 años, casado con un hijo. Fonhonrada 39-4-1º. Labrador. Destacado en el frente de Tardienta desde el 6 de agosto. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Fillol, José. Ficha 597. N.º 002190. Somorrostro 56 bis. Barna. 25 años. Casado. Mecánico. Destacado en Tardienta desde día … a 10 agosto 36. Observaciones “Cdo. rejistro”. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez García, Domingo. Ficha 631. N.º 13.270. 24 años. Soltero. Plaza del Teatro 6 3-1. UGT. Maestro nacional. 5-11-1936. Destacado en Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez García, Jesús. Ficha 623. N.º 1623. Clavaguera nº 4 bajos (Barcelona). 20 años. Soltero. Camarero. FOSIG. Destacado en Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza. Nota: FOSIG respondía a la Federació Obrera de Sindicats de la Industria Gastronòmica de Catalunya.
  • Pérez García, José María. Columna Durruti, centuria séptima, segundo grupo, frente de Farlete. «José M. Pérez García. Desea saber noticias de Frutos Urbano y las compañeras Rosario Salas y Luisa Salas. Escribir a columna Durruti, centuria séptima, segundo grupo, frente de Farlete.» Solidaridad Obrera del 5 de diciembre de 1936.
  • Pérez Garaña, Herminio. Ficha 695. N.º 7058 C/. Ciudad Real nº 23-2º-1ª (). 45 años. Casado. Químico. PSUC. Destacado en Tardienta-Seco. Ametralladora. Salió el 21 de julio. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Gómez, Joaquín. Ficha 612. Frente Almuniente. Centuria -75. Guerrilleros de Llobregat. 18-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez González, Pedro. Ficha 835. N.º 001825. León Pontovar, 13 Badalona. 22 años. Soltero. Curtidor. Destacado en Tardienta 18 de agosto. Observaciones CertfM. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Grau, Manuel. Ficha 702, N.º 002619. Falssaders 31 3ª 1ª. 43 años. Casado. Confitero. Destacado en Tardienta el día 30 de agosto del 36. CNT UGT. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Huguet, Hermeregildo. Ficho 521. N.º 015145. Centuria -62. Destacado en Almuniente. Ingreso 30-9-36 (Salió 17-10-36). Sello: Cobra por habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Imsa, Dionisio. Ficha 524. N.º 7605. Ravi Ruben 19 bajos. 25 años. Soltero. R del agua. UGT. Bujaraloz desde el día 19-10-36. Destacado en Tardienta 18.11.36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Jeuna, Lluis. Ficha 528. Cuartel Carlos Marx. 18 años. Soltero. Latero (Llauner). Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Lasheras, Julià. Ficha 536. N.º 002540. Biota (Zaragoza). 21 años. Soltero. Jornalero Centuria 28. Especialidad militar limpieza caballerías. CNT. Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Magallón, Eugenio. Ficha 567.  N.º 10715. Tauste (Zaragoza). 54 años. Casado. UGT. Labrador. 4 agosto 1936. Destacado en Tardienta.  Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Maluenda, Ricardo. Ficha 569. N.º 008643. Pje. Lina Odena, 19. Barcelona. Destacado en Tardienta el 5-X-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Martín, Joan. Ficha 580. N.º 17.595. Cuartel Carlos Marx. 39 años. Casado. Campesino. 4-1-37. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Martínez, Ernest. Ficha 864. N.º 001815. Hort de la Bomba 4 1º 1ª. 18 años. Soltero. Mecánico. UGT. Se encuentra destacado en el frente de Tardienta, marcha el día 24.7.36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Martínez, Joan. N.º 015095. Ficha 874. Tardienta. Centuria 43. Sello: Cobra por habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Martínez, José. Ficha 868. N.º 003647. Tarrasa 16. 21 años. Soltero. Carpintero. Destacado en Tardienta desde el día 18-8-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Martínez, Juan. Ficha 872. N.º 14398. Cuartel C, Marx. 24 años. Soltero. Jornalero. UGT. 8-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Martínez, Miguel. Ficha 875. N.º 11485. C. Carlos Marx. 21 años. Soltero. Conductor. PC. 27-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Mas, Ernesto. Ficha 878. Frente Almuniente. Centuria – 75. Guerrilleros de Llobregat. 18-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Muñoz, Tomas. Ficha 833. N.º 006181.  Aragón 95. 5.1. Tardienta. Vino herido del frente. Cobra el mismo. Hoja expedida el 7-9-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Murguía, Baudilio. Ficha 837. N.º 19201. Cuartel C. Marx. 31 años. Soltero. Minero. CGT. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Nadal, Pedro. Ficha 833. N.º 004355. Belchite (Zaragoza). 31 años. Soltero. Jornalero. CNT. Destacado en Tardienta desde el día 24-7-36. En lápiz: “Pasa al batallón de la muerte”.
  • Pérez Ortiz, Salvador. Ficha 811. N.º 133. Diputación 10 5 2. 31 años. Casado. Cocinero. FOSIG. Se encuentra destacado en Sariñena desde el día 9-8-36.
  • Pérez Paredes, Miguel. Ficha 801. N.º 16962. Correjer 6  2º. 20 años. Soltero. Recadero. CNT. Tardienta desde el día 20-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Pascual, José M. Ficha 797.  N.º 003296. Sacristanes 7   1. 27 años. Soltero. Camarero. Arma Fusil. Destacado en Tardienta desde el día 24 de julio FOSSI. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Pascual, Francisco. Ficha 799. 28 años. Casado. Vila y Vila 74-Pral. Músico. Destacado en el frente de Sariñena el 10-10-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Pérez, Francisco. Ficha 781. Centuria-S. Feliu. Frente la Naja. 15-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Pérez Reverte, Bartolomé. División Durruti, segundo batallón, primera compañía, Bujaraloz.«Bartolomé Pérez Reverte. De la división Durruti, segundo batallón, primera compañía, Bujaraloz, desea noticias de Salvador Claro, que se encuentra en Málaga.» Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.

    «Bartolomé Pérez Reverte. División Durruti, segundo batallón, primera compañía, en el frente de Bujaraloz (Zaragoza). Interesa noticias del camarada Francisco Pérez Segura que se encuentra en el frente de Huesca.» Solidaridad Obrera del 28 de febrero de 1937.
  • Piñol Berenguer, José. Natural de Fayón era conocido como «El Catalán». Miliciano estuvo destinado con su unidad en Monegrillo donde, por testimonio familiar, falleció al principio de la contienda.
  • Piulachs Batllori, Frances. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Plo Laglera, Antonia. Residía en Tardienta, con la llegada de las milicias se alistó en la primera centuria de la columna Del Barrio. A mediados de septiembre fue alcanzada por un proyectil de artillería que le causó graves heridas. Fue trasladada al hospital de Sariñena donde falleció el 12 de septiembre de1936. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente). Ver: Brigadas internacionales e internacionalistas en Los Monegros.
  • Pola, Pedro. De la columna de Durruti, centuria 11, grupo segundo. «Pedro Pola. De la columna de Durruti, centuria 11, grupo segundo, desea saber el paradero de Inocencio Artigues, que cree está en Tardienta.» Solidaridad Obrera del 31 de octubre de 1936.
  • Ponti Tarradelles, Sebastiá. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y+ el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Pores Bon, Juan. División Durruti, segunda compañía, del segundo batallón, tercer regimiento, tercera sección, en Farlete. «Juan Pores Bon, de la división Durruti, segunda compañía, del segundo batallón, tercer regimiento, tercera sección, en Farlete (Zaragoza), desea saber noticias de Antonio Peix Tamargo.» Solidaridad Obrera del 13 de julio de 1937.
  • Pous Puig, Francisco. Columna Durruti, quinta agrupación, primera sección de ametralladoras, Bujaraloz. «Francisco Pous Puig. De la columna Durruti, quinta agrupación, primera sección de ametralladoras, Bujaraloz, desea noticias de Jaime Daudote.». Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.
  • Prades, Francisco. Columna Durruti, centuria 29, grupo tercero, Farlete. «Francisco Prades. Espera que su hermana, que está en la columna Maciá-Companys columna, le escriba a la columna Durruti, centuria 29, grupo tercero, Farlete.» Solidaridad Obrera del 27 de noviembre de 1936.
  • Prat Baigues, Albert.  Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Prats Antich, Amparo. Nació en 1906, bailarina de profesión. En 1936 residía en el barrio de Gracia, en Barcelona, junto a su madre Francisca Antich. Se afilió al PSUC, al inició de la guerra. El 20 de agosto de 1936 salió hacia el frente de Aragón con la columna Del Barrio,. Falleció el 22 de agosto de 1936 en Tardienta, frente de Aragón. (Museo Virtual de la Mujer Combatiente).

Amparo Prats Antich

De la columna Del Barrio (Sanidad). Escribe a tu madre, o quien sepa de ella, a Cabanes, 13, pral, tercera.

Solidaridad Obrera del 17 de diciembre de 1936.

  • Prin, Genaro. Frente Bujaraloz, centuria 46, grupo 4, Durruti. «Manuel Muñesa y Aurelio Gil. Deben escribir a Genaro Prin, frente Bujaraloz, centuria 46, grupo 4, Durruti. Solidaridad.» Obrera del 26 de diciembre de 1936.
  • Puig Clot, Joaquín. De la columna Durruti, centuria 27, grupo cuarto en la sierra de Alcubierre, Farlete. «Joaquín Puig Clot. De la columna Durruti, centuria 27, grupo cuarto en la sierra de Alcubierre, Farlete, desea noticias de Manuel Arango, del Servicio de Prensa del frente.» Solidaridad Obrera del 27 de noviembre de 1936.
  • Puyalto, Antonio. Columna Durruti, centuria16, cuarto grupo, Farlete. «A los familiares. De los compañeros de Tamarite, Antonio Tavilla, Antonio Puyalto, Luis Avilla y Andrés Peña, comunican que se encuentran en perfecto estado de salud en la Columna Durruti, centuria16, cuarto grupo, Farlete.» Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.
  • Quirós Soliva, Vicens. Bujaraloz. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Raja, Salvador. Columna Durruti, centuria 33, grupo cuarto, frente de Perdiguera, sector Bujaraloz. «Alfonso Nieves Nuñez. O quién sepa de él, comunicará a Salvador Raja, columna Durruti, centuria 33, grupo cuarto, frente de Perdiguera, sector Bujaraloz (Zaragoza).»  Solidaridad Obrera del 15 de diciembre de 1936.
  • Ramos Nalvay, Basilio y Teodoro. «Mercedes Nalvay. Domiciliada en calle Mayor, 11 Farlete (Zaragoza), desea saber noticias de sus hijos Basilio y Teodoro Ramos Nalvay ambos que se encuentran en el frente de Aragón.» Solidaridad Obrera del 20 de marzo de 1937.
  • Reig Ferrer, Ramir. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Rey, Francisco. Avanzadillas de La Perdiguera, División Durruti, tercer regimiento, segundo batallón, segunda compañía, en Farlete. «José Trenc Torres, José Bitria y Francisco Rey. Ponen en consentimiento de sus familiares que están en perfecto estado de salud, encontrándose en las avanzadillas de La Perdiguera, División Durruti, tercer regimiento, segundo batallón, segunda compañía, en Farlete (Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 26 de marzo de 1937.
  • Reyes, José. Columna Durruti, centuria 55, grupo cuarto, Bujaraloz. «José Reyes. Desea saber el paradero de Francisco Navarro, Tomás Latorre y Miguel Braulio. Dirigirse a la columna Durruti, centuria 55, grupo cuarto, Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 15 de enero de 1937.
  • Rius Burgada, Salvador. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Rius Gómez, Manuel. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Rivas, José. División Durruti, segundo batallón, primera compañía, Bujaraloz. «José Rivas. De la División Durruti, segundo batallón, primera compañía, Bujaraloz, desea saber la dirección de José Villagrasa.» Solidaridad Obrera del 7 de febrero de 1937.
  • Rivas Canals, Jaime. Primera compañía del batallón Monte Oscuro, división Durruti, sector de Farlete. «Jaime Rivas Canals. De la primera compañía del batallón Monte Oscuro de la división Durruti, en el sector de Farlete, interesa saber el paradero de su hermano Miguel Rivas Canals.» Solidaridad Obrera del 28 de febrero de 1937.
  • Riuz, Juan. Frente de Bujaraloz. «Juan Rodríguez. De la columna Solidaridad Obrera, agregado a la de Durruti, centuria 46, grupo 4, desea noticias de Juan Riuz y Juan Gallardo del frente de Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 2de diciembre de 1936.
  • Rodríguez Arnau, Manuel. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Roih. Regimiento de Aragón, núm3, tercer batallón, 1ª compañía en Tardienta. «Juan Roih, con residencia en Mariano Aguiló, 106, en Pueblo Nuevo, Barcelona, interesa saber noticias de su hijo que se encuentra en el regimiento de Aragón, núm3, tercer batallón, 1ª compañía en Tardienta (Huesca).» Solidaridad Obrera del 1 de junio de 1937.
  • Romebes Martínez, Bernard. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Rosales Mellado, José. Regimiento URSS núm. 1, segundo batallón, segunda compañía, sierra de Alcubierre, Robres. «María Rosales Mellado, con residencia estación Balsareny, desea saber el paradero de su hermano José Rosales Mellado del Regimiento URSS núm. 1, segundo batallón, segunda compañía, en sierra de Alcubierre, Robres.» Solidaridad Obrera del 4 de junio de 1937.
  • Ros Castillo, Josep. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Royo, Juan. Columna Durruti, centuria 31, grupo cuarto, Farlete. «Juan Royo. De la columna Durruti, centuria 31, grupo cuarto, Farlete, desea noticias de Luis Valls.» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Ruiz, Miguel. Séptimo ligero, quinta batería, División Durruti, Farlete. «Cándido Nogues. Del grupo de investigación debe escribir a Miguel Ruiz, séptimo ligero, quinta batería, División Durruti, en Farlete.» Solidaridad Obrera del 7 de febrero de 1937.
  • Ruiz Arqués, Juan. Cuarta batería del 15, Los Leones Rojos, Tardienta «Alberto Martínez Martínez. El compañero Juan Ruiz Arqués desea que le escribas. Dirección: Cuarta batería del 15, Los Leones Rojos, Tardienta.» Solidaridad Obrera del 16 octubre1936.
  • Rustarazo, Juan. Segunda Batería de Montaña de Garrido, Monegrillo, División Durruti. «Juan Rustarazo. Perteneciente a la segunda Batería de Montaña de Garrido, Monegrillo, División Durruti, desea saber noticias de su hermano Celedonio Rustarazo, que se hallaba de guardia en la finca “Meribros” de Valdecuenca (Teruel).» Solidaridad Obrera del 17 de febrero de 1937.
  • Sabater Ayala, Juan. Cuarta sección de Ametralladoras, primera máquina, División Durruti, en el sector de Bujaraloz. «Juan Sabater Ayala, compañero de Victoria Visedo, desea tener noticias del compañero capitán en el frente de Aragón Graciano Rico. Dirigirse a la cuarta sección de Ametralladoras, primera máquina, División Durruti, en el sector de Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 21 de julio de 1937.
  • Saborit González, Pascual. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Salas Vila-Soto, Joan. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Salcedo, Dionisio. División Ascaso, centuria Pancho Villa, Grañén. «Dionisio Salcedo. Ruega a sus familiares que residían en Luna (Zaragoza), le escriban a la dirección siguiente: División Ascaso, centuria Pancho Villa, Grañén.» Solidaridad Obrera del 29 de enero de 1937.
  • Sánchez, Joaquín. Grupo de Montaña, desplazado en Monegrillo. «Joaquín Sánchez. Perteneciente al grupo de Montaña, desplazado en Monegrillo, deben saber noticias de su hermana Matilde Sánchez y sobrina, que se encontraban en Málaga.» Solidaridad Obrera del 18 de febrero de 1937.
  • Sánchez Barrera, Manuel. Regimiento infantería Armada núm. 15, 1ª centuria en Peñalba. «Sánchez Barrera. Desea saber el paradero de Clemente Sánchez Serrano. Dirigirse al regimiento infantería Armada núm. 15, 1ª centuria en Peñalba (Huesca).» Solidaridad Obrera del 25 de mayo de 1937.
  • Sánchez Gímene, César. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Sánchez González, José. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Sánchez Martínez, Pepe. Sector Farlete. «Enrique Sánchez Martínez. De Beniaján, escribirá a su hermano Pepe, que se encuentra en el sector de Farlete.» Solidaridad Obrera del 15 de enero de 1937.
  • Sánchez Michelena, Eugenio. División Ascaso, Centuria Pancho Villa, Grañén. «Eugenio Sánchez Michelena. De la División Ascaso, Centuria Pancho Villa, Grañén (Prov. Huesca), desea saber noticias de Poiti de San Sebastián, que se encuentra en el frente de Aragón.»  Obrera del 25 de febrero de 1937.
  • Sánchez Vera, José. Columna Durruti, grupo internacional, segunda centuria, Farlete. «José Sánchez Vera. Columna Durruti, grupo internacional, segunda centuria, Farlete, desea saber el paradero del compañero Antonio Sánchez López ingresado en el cuartel Carlos Marx.» Solidaridad Obrera del 12 de noviembre de 1936.
  • Sancho Pascual, Rogelio. División Durruti, 2º regimiento, primer batallón, tercera compañía, Farlete. «Rogelio Sancho Pascual, desea saber el paradero de su hermano Antonio Sancho. Dirigirse a División Durruti, 2º regimiento, primer batallón, tercera compañía, en Farlete (Zaragoza).» .Solidaridad Obrera del 1 de mayo de 1937.
  • Sarorra, Antonio. División Durruti, Sanidad de Montaña, primera sección, segundo grupo, Farlete. «Antonio Sarorra.Desea saber el paradero del compañero Carlos Motia. Dirigirse a División Durruti, Sanidad de Montaña, primera sección, segundo grupo, en Farlete (Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 1 de agosto de 1937.
  • Seguí Estrada, Francisco. Columna 2ª Arquer Piquer. Salida al frente Leciñena 24-7-36. Comité Central de las milicias antifascistas. Relación de los subsidios que han de cobrar los milicianos siguientes que luchan en el frente. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Segura, Julio. Columna Durruti centuria 27, grupo primero, frente de Aragón, Farlete. «Julio Segura Desea que sus compañeros del taller Viuda de Fernández Carne, le escribana columna Durruti centuria 27, grupo primero, frente de Aragón. Farlete.» Solidaridad Obrera del 29 de noviembre de 1936.
  • Segura Navarro, José. Ficha 1007. 190 c/. Valdoncella 48-2-2. Barcelona. 23 años. Soltero. Delineante. UGT. Destacado en el frente de Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Seley Dalmatinao, Salco. Columna Durruti, “Grupo Internacional”, Aragón. «Salco Seley Dalmatinao. Columna Durruti, “Grupo Internacional”, Aragón. Quiere comunicar con su primo Silav y otros yugoslavos de los distintos frentes.» Solidaridad Obrera del 6 de enero de 1937.
  • Sena, Santiago. División Durruti, primer batallón, tercer regimiento, segunda centuria, frente de Farlete. «Santiago Sena, perteneciente a la División Durruti, primer batallón, tercer regimiento, segunda centuria, frente de Farlete, desea tener noticias de los compañeros Manuel Sebastián, evadido de Zaragoza y Pedro Torralba, evadido de Irun.» Solidaridad Obrera del 13 de abril de 1937.
  • Seranillas, Félix. Columna Durruti, sección Ametralladoras, Farlete. «Félix Seranillas. Espera que su cuñado Pablo, natural de Montañana le escriba a columna Durruti, sección Ametralladoras. Farlete.» Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.
  • Serrano Abad, Pere. Ficha 898. Salvador 12 bis. Barcelona. 41 años. Casado. Fontanero. Destacado en Tardienta 15 agosto. CNT. Baja el 29-8-36 por enfermo. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Serrano, Enrique. Ficha 900. Constancia-19-(Madrid). Destacado en Tardienta. 24-7-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Serrano, Francisco. Columna Durruti, sección Morteros, Bujaraloz. «José Requena Monso. De la columna CNT – FAI grupo Elda Libre, escribirá urgente a sus familiares y a Francisco Serrano de la columna Durruti, sección Morteros, Bujaraloz.» Solidaridad Obrera del 9 de febrero de 1937.
  • Serrano Gómez, Pedro. Primera División Durruti, Batallón Monte Oscuro, segunda compañía, sector de Farlete. «Pedro Serrano Gómez. Natural de Mores (Zaragoza), desea saber noticias de su familia y de José Taguanca Peña que reside en Barcelona. Dirigirse a la primera División Durruti, Batallón Monte Oscuro, segunda compañía, sector de Farlete.» Solidaridad Obrera del 20 de marzo de 1937.
  • Serreta Miro, Jesús. Ficha 719. N.º 15506. Robres (Huesca). Soltero. Jornalero. CNT. Tardienta desde el día 6-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Serreta Miró, Isabelino. Ficha 721.  N.º 16040. Robres. 17 años. Labrador. CNT. 17 septiembre-1936. Destacado en Sierra de Alcubierre.  Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Servitges Manuvens, Jaime. Ficha 739.  Luchana nº 102-1º-1ª. Barcelona. 24 años. Viudo. Chofer. UGT. Destacado en Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sesma Baigorri, Orenci. Ficha 743. Ejea de los Caballeros (Zaragoza)- 40 años. Casado. Jornalero. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza. Informante Dolores Planas Blasco: «Sabemos que murió en combate en 1937, la familia cree que está enterrado en Bujaraloz. tampoco tenemos certeza de que sea así. Sabemos que murió en combate pero no sabemos dónde. Su hija que todavía vive dice que fue enterrado en Bujaraloz. Pensamos si fue trasladado a algún hospital de los que había allí». Según el diario oficial del ministerio de defensa Orencio Sesma Baigorri era teniente de intendencia; D Orencio Sesma Baigorri (muerto en campaña), con la antigüedad de 31 diciembre 1936.D.O. Núm 238 15 septiembre pág 1049.
Documentos correspondientes a Causa General del A.H.N.Subdirección General de los Archivos EstatalesMinisterio de Cultura.España
  • Setau Avenoza, Pedro. Ficha 753. N.º 15863. Ontiñena (Huesca). 27 años. Soltero. Labrador. CNT. Madrid desde el día 11-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Seto Rodrigo, Umberto. Ficha 756. N.º 14489. Rosari 13 (Lérida). 25 años. Soltero. Transportes, UGT. Tardienta desde el día 1-10-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Seuma Turmo, Antonio. Ficha 762. N.º 14524. Aidin (Huesca). 23 años. Soltero. Labrador. PSU de C. Tardienta desde el día 28-8-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sevilla Diaz, Miguel. Ficha 769. Ali-Bey, 606 bajos S. Martín. 26 años. Soltero. Ayudante de cocina. Se encuentra destacado en el frente de Tardienta-marchó 24-7-936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sevillan Dublanc, Federico. Ficha 777. N.º 10.771.  Aribau 119-1-1- Barcelona. 34 años. Casado. UGT. Destacado en el frente de Tardienta. 21-10-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sierra, Demetrio. Primera columna Del Barrio, compañía motorizada, Granja del Cuervo, Tardienta. «Antonio Sierra Crespo. Escribe dando tu dirección a tu hijo Demetrio, primera columna Del Barrio, compañía motorizada, Granja del Cuervo, Tardienta (Huesca).» Solidaridad Obrera del 3 de diciembre de 1936.
  • Soler Busón, Miguel. Ficha 1000. N.º 003967. Padilla 262 Perteria. 21 años. Soltero. Camarero. Destacado en Tardienta desde el día 18 de agosto del 36. UGT. Cédula. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soler Coll, Arturo. Ficha 982. C. del barrio, Frente Almuniente. 21-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soler Dach, Francisco. Ficha 978. N.º 008619. Lepanto nº 202-3º-4ª (Barcelona) Destacado en Tardienta desde el 5-10-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soler Elías, Ramiro. Ficha 975. N.º 18600. Enric Malatesta-Igualada. 26 años. Csado. Curtidor. UGT 26-11-1936. Destacado en Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soler Fornes, Miguel. Ficha 968. C. Carlos Marx. Frente Almuniente (5-12-36). Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soler Gali, Esteve. Ficha 967. Destacado en Sariñena 28-11-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soro de los Santos, Nicolau. Ficha 928, N.º 10467. Carretas 55 bajos. 40 años. Casado. Operador. PSUC. Destacado en el frente de Tardienta, marcha el día 26.7.36.- Cinema Proletarí (Cine Proletario). Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soro Benedet, Antonio. Ficha 932. N.º 8618 C/. Vila Vila 84-2-I- Barcelona. Destacado en el frente de Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soro Menéndez, Antonio. Ficha 931.  N.º 14815. Estado mayor (Almuniente). Ingreso -17-9-36 (Salió-18-9-36. Sello: Cobra por Habilitado. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sorolla, Ramón. Ficha 904. San José -5- (Figols). Destacado en Tardienta 24-7-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sorolla Della, Fernando. Ficha 925. N.º 003714. Cruz Canteros, 34, 1, 1. 18 años. Soltero. Metalúrgico. UGT. Destacado en Tardienta a 26 de julio. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sorribas Basó, Antonio. Ficha 918.  N.º 16061. Binefar-Huesca. 26 años. Soltero, CNT. Labrador. 5-11-1936. Destacado en la sierra de Alcubierre. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sorroche Gambreta, Pedro. Ficha 906.  N.º 18176. Barcelona. Jornalero. UGT. Destacado en el frente de Tardienta. M.Z. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sosa Alcolea, Gines. Ficha 903. Primavera 31-1. Badalona. 23 años. Soltero. Repulsador. JSU. 17-11-36. Soldado destinado a Tardienta 6-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sosa Palmes, Manuel. Ficha 902. N.º 17046. C Carlos Marx. 24 años. Soltero. Jornalero. UGT. Voluntario 8-12-36. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Soto, Rafael. División Ascaso, Centuria Pancho Villa, Villa de Grañén. «Rafael Soto. Desea que le escriban los compañeros Antonio Galindo, Manuel Uredo, Salvador Casaus, Antonio Medrano, Félix Pérez y José Tello. Dirigirse a División Ascaso, Centuria Pancho Villa, en Villa de Grañén (Huesca).»  Solidaridad Obrera del 31 de marzo de 1937.
  • Suazo Gari, Conrado. Ficha 892. N.º 1452 C/. Font-honrada nº 40-3º-2ª. 22 años. Soltero. Cajista. Imprenta del frente. PSUC. Aviación Alas Rojas. Destacado en Tardienta. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Suau Castro, Jaime. Ficha 894. N.º 13183. Molines de Llobregat. Querol 46 Hostafranchs). 45 años. Soltero. Peón. CNT. Bujaraloz desde el día 5-11-356. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Subero Lletra, Jesús. Ficha 890. N.º 16374. Columna Ylja Ehremburg. Centuria 8. Destacado en Tardienta. 16-11-1936. Causa General 1430 de la provincia de Zaragoza.
  • Sugrañes, Enrique. Columna Durruti, Centuria 31, grupo primero en Farlete. «Enrique Sugrañes. Perteneciente a la Columna Durruti, Centuria 31, grupo primero en Farlete, desea saber noticias del compañero Ernesto Lladó que se encuentra en el frente de Huesca Columna Roja y Negra.» Solidaridad Obrera del 14 de marzo de 1937.
  • Tarragó Planas, Joan. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Tavilla, Antonio. Columna Durruti, centuria16, cuarto grupo, Farlete. «A los familiares. De los compañeros de Tamarite, Antonio Tavilla, Antonio Puyalto, Luis Avilla y Andrés Peña, comunican que se encuentran en perfecto estado de salud en la Columna Durruti, centuria16, cuarto grupo, Farlete.» Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.
  • Tell Figueras, Joan.  Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Miliciano del Grupo de Transmisiones y señales de la Consejería de Defensa. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Torrinde, Francisco. Camarero, columna Durruti, Sección Estadística en Bujaraloz «Francisco Torrinde. Camarero, columna Durruti, Sección Estadística en Bujaraloz: Tu familia desea noticias tuyas.» Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.
  • Trenc Torres, José. Grupo de Exploradores, avanzadilla La Casilla, Farlete. «José Trenc Torres. Comunica a sus familiares que se encuentra en el Grupo de Exploradores, avanzadilla La Casilla, Farlete, en el más perfecto estado de salud.» Solidaridad Obrera del 5 de febrero de 1937.

    «José Trenc Torres. Comunica a los hermanos de Blaza Gargallo, que se encuentran en el frente, que escribana columna Durruti, centuria dieciséis, cuarto grupo, en Farlete
    (Zaragoza).»
    Solidaridad Obrera del 4 de marzo de 1937.

    «José Trenc Torres, José Bitria y Francisco Rey. Ponen en consentimiento de sus familiares que están en perfecto estado de salud, encontrándose en las avanzadillas de La Perdiguera, División Durruti, tercer regimiento, segundo batallón, segunda compañía, en Farlete (Zaragoza).» Solidaridad Obrera del 26 de marzo de 1937.
  • Trullas, Jaime. Conductor de la columna Durruti, segunda batería, segundo grupo, Bujaraloz. «Jaime Trullas. Conductor de la columna Durruti, segunda batería, segundo grupo, Bujaraloz, desea noticias de su compañera.» Solidaridad Obrera del 3 de febrero de 1937.
  • Trullen Galceran, Joaquín. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Ubeda Apaolaza, José. De la columna Durruti, centuria 45, grupo cuarto, frente Bujaraloz, Farlete. «José Ubeda Apaolaza. De la columna Durruti, centuria 45, grupo cuarto, frente Bujaraloz, Farlete, desea que le escriban Gorospe y Erizalde, evacuados de Alsasua, frente de Guipúzcoa.» Solidaridad Obrera del 10 de diciembre de 1936.
  • Ubiñana Umbert, Dionís. Sariñena. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Uribe Echevarría, Andrés. De la columna Solidaridad Obrera, centuria 16, grupo 1, Farlete. «Andrés Uribe Echevarría. De la columna Solidaridad Obrera, centuria 16, grupo 1, Farlete, desea que le escriban Benjamín Martínez, Vicente Pinedo, Urquijo, Arteaga, Medina, etcétera, de la columna Hilario-Zamora.» Solidaridad Obrera del 22 de noviembre de 1936.
  • Urisel Gracia, Pablo. División Durruti, primera compañía, Batallón Monte Oscuro, en el sector de Farlete. «Pablo Urisel Gracia. Destacado en la División Durruti, primera compañía, Batallón Monte Oscuro, en el sector de Farlete, desea saber noticias de los compañeros Antonio Grasa y Daniel Miral, que se encuentran en el frente de Huesca.»  Solidaridad Obrera del 18 de marzo de 1937.
  • Valls Ventura, Francesc. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Vendrell Magrí, Isidre. Col. Durruti. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Vera, Ignacio. Regimiento Aragón núm. 2, primer batallón, 1ª compañía en Tardienta. «Pascual Galicia, de Fraga, desea saber noticias de Ignacio Vera, perteneciente al Regimiento Aragón núm. 2, primer batallón, 1ª compañía en Tardienta (Huesca). Dirigirse a calle Balbarrosas, 23, Hospitalet.» Solidaridad Obrera del 28 de mayo de 1937.
  • Vera Segado, Policarpo. Columna Durruti, escuadrón de caballería, Monegrillo. «Interesa averiguar el paradero de Policarpo Vera Segado, perteneciente a la Columna Durruti, el cual se encuentra en Monegrillo (Aragón), en el escuadrón de caballería.» Solidaridad Obrera del 26 de febrero de 1937.
  • Verdú Robres, Francisco. Frente de Huesca, Sierra de Alcubierre, centuria 60, grupo 4.º. «Francisco Verdú Robres, que se encontraba en el frente de Huesca, Sierra de Alcubierre, centuria 60, grupo 4.º dará sus noticias a su novia que se encuentra en Ille-sur Tet, en Francia.» Solidaridad Obrera del 14 de abril de 1937.
  • Verges, Mariano. Columna Durruti, centuria 12, primer grupo, avanzadilla de Farlete. «Mariano Verges. Desea ponerse en comunicación con sus hermanos o algunos de sus familiares de Egea de los Caballeros. Escribir a columna Durruti, centuria 12, primer grupo, avanzadilla de Farlete.» Solidaridad Obrera del 5 de diciembre de 1936.
  • Viaplana Arimany, Josep. Col. Del Barrio. Nomina 1 nov a 7 nov. Acuses de recepción de las nóminas y subsidios pagados a milicianos, unidades regulares del ejército y organismos entre el 31 de agosto de 1936 y el 17 de agosto de 1937. Arxiu Nacional de Catalunya ANC1-1-T-11392.
  • Vicente, Picot. Columna Piqué. «Picot Vicente. Columna Pique, en Sariñena, ha de escribir a su madre.» Solidaridad Obrera del 31 de octubre de 1936.
  • Vidal Alcalde, Eliseo. Columna Solidaridad Obrera, grupo segundo, Farlete. «Eliseo Vidal Alcalde. Que salió con la columna Solidaridad Obrera, grupo segundo, Farlete, ha de escribir a Francisco Vidal, Giner y Partagas 7, segundo primera.» Solidaridad Obrera del 9 de enero de 1937.
  • Vilar y Bidasoa, Andrés. Columna Durruti, centuria 47, avanzadilla de Farlete. «Andrés Vilar y Badosa. De la columna Durruti, centuria 47, avanzadilla de Farlete (Zaragoza), practicante. Notificar su paradero a esta redacción.» Solidaridad Obrera del 22 de enero de 1937.
  • Villanova, Carmela. Hospital de Monegrillo, Farlete. «Luis Pardos. Del grupo de investigación de Pina (Zaragoza), desea noticias de Carmela Villanova, del Hospital de Monegrillo, Farlete.» Solidaridad Obrera del 30 de enero de 1937.

Belén Pamplona, bibliotecaria de Tardienta


Belén Pamplona es natural de Grañén, allí pasó su infancia y juventud hasta que se casó con un tardientano y se trasladó a Tardienta donde lleva diecinueve años como bibliotecaria. Con Belén descubrimos una nueva imprescindible en la serie de entrevistas a las bibliotecarias de Los Monegros.

Recuerdos de la niñez, escuela, juegos, tradiciones, la vida en el pueblo, marchar y quedarse, lo que ha cambiado, la vida de antes, trabajos, el papel de la mujer…

Soy nacida en el 72 y guardo en mi memoria olores y colores que me traen muy buenos recuerdos. La maravillosa aventura de la EGB, el viaje de estudios a Paris, don Joaquín, la señorita Pilar, don Miguel, don Ismael, los recreos de la comba, la goma y el balón prisionero. Las tardes de pan con Nocilla jugando al estribillo, el callejeo hasta bien entrada la noche, los juegos en la placeta de la iglesia hasta que entrábamos en catequesis, las fiestas de Santiago con la plaza llena de gente bailando, las bicicletas que son para el verano. Los primeros baños en la piscina, las charradas en la ventana de don Boni sin ninguna prisa por llegar a casa.

Llegó el BUP, el colegio de monjas en Huesca, los primeros bailes en la discoteca y algún beso robado por los bares del tubo.

La Universidad, una ciudad grande, la independencia, la libertad, una nueva manera de pensar.

Volver a casa, a las raíces, a mi Ítaca particular, encontrar el amor, formar una familia, disfrutar con el trabajo más maravilloso del mundo en el lugar donde morir querría, junto a mi gente, junto a los míos.

¿Qué es una biblioteca rural y su papel en nuestros pueblos?

La biblioteca rural es el lugar de referencia de la vida cultural de nuestros pueblos. No solo es un lugar de libros y de estudio, sino de tertulias, de aventuras, de juegos, de convivencias donde todos aprendemos.

Es un lugar de contacto, del cara a cara, del día a día, de complicidades, de sonrisas y también de llantos.

Es un lugar de oportunidades para algunos, de humanización e inclusión, de música, de documentales y vídeos, de poemas, de historias de risas y de historias de lágrimas. De historias de amores y de historias de odios. De chocolatadas y meriendas, de olores y sabores de países lejanos, de convivencia de culturas y de diversidad de opiniones. De deberes y de nervios de exámenes.

Un lugar donde todos caben, mayores y pequeños, sabios e ignorantes, nativos y extranjeros, parados y ocupados, hombres y mujeres…PERSONAS.  AQUÍ CADA GOTA CUENTA.

¿Qué es un libro?

El libro es fuerza, es calor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento y manantial del amor, como bien escribió Rubén Darío.

Un género literario, un libro imprescindible, una poesía, una palabra bonita, una gran frase, una película, una canción

No hay un libro imprescindible, la lectura en sí es imprescindible.

Soy de gustos diversos, así me defino. Un libro que todos deberíamos hojear asiduamente, el Diccionario de uso del español de María Moliner. Un poema, Ítaca de Constantino Cavafis. La canción que me remueve por dentro y no me canso de escuchar es Enola Gay de Maniobras orquestales en la oscuridad. Una película, Doce hombres sin piedad. Una palabra, Democracia tal y como la definió el premio Nobel de la Paz Shimon Peres: La democracia implica una división, una colección de desacuerdos. No es lugar de gente similar sino de gente diferente. Su principio no es de igualdad sino de igualdad de derechos para que cada quién sea diferente y, no obstante, las diferencias y los puntos de vista variados, sea posible vivir juntos y sin violencia. La democracia es la historia de la pluralidad y la tolerancia, no la de la victoria y la imposición. Por ello no hay victorias en la democracia, hay paz y la paz es la verdadera victoria de la vida política de los pueblos”.

Una gran frase de Mafalda ¿No sería maravilloso el mundo si las bibliotecas fuesen más importantes que los bancos?

¿Qué sientes al oír Los Monegros?

Un festival de bellos colores en sus atardeceres, de olores silvestres a tomillo y ontina, de silencios sin frontera y el viejo canal como una ensoñación en medio de la sed.

Una esperanza, ilusión o deseo

Que los pueblos resurjan con orgullo, como se merecen y, nuestras calles se vuelvan a llenar de gente como antaño. Porque aquí están nuestras raíces. VUESTRAS y de vuestros antepasados que tanto lucharon por su tierra.

Los García Arilla


Por Nieves García-Arilla Oliver.

El 16 de julio de 1936, Andrés García Blasco, Longares 1896, y su mujer Olimpia Arilla Gasituaga, Villafranca de Ebro 1897, emprenden un viaje en tren desde Villanueva de Gállego, donde él era secretario del ayuntamiento, hasta el pequeño pueblo zaragozano de Tiermas. El matrimonio, como en años anteriores, pasaba sus vacaciones estivales en el balneario donde Andrés intentaba recuperarse de una salud con la que siempre andaba a vueltas.

Tiermas y su balneario, hoy inundado por el embalse de Yesa, se publicitaba así en la prensa de la época: “Curaciones maravillosas de reumatismo, gota, parálisis, sífilis y enfermedades de los bronquios, matriz y corazón. Las únicas en España que, por su abundantísimo caudal, permiten tomar los baños en agua corriente por su temperatura de 41 grados en el punto de emergencia y 38 en las pilas y piscinas”[1].

Andrés García Blasco

El levantamiento militar del 18 de julio de 1936 les sorprendió en el pequeño y tranquilo pueblo de Tiermas. Las noticias llegaban confusas a través de la radio del balneario y el matrimonio empezó a estar intranquilo. La situación era de incertidumbre y desconocían el alcance de las consecuencias, los acontecimientos se iban sucediendo y no eran tranquilizadores, sus hijos de 9 y 11 años estaban a cargo de los abuelos paternos en Villanueva y el matrimonio quería regresar a casa cuanto antes.

Andrés y Olimpia, nerviosos, intentaron conseguir un medio de transporte para volver a casa, hasta que finalmente, un joven vecino de Tiermas, Rafael Jiménez Esparza (Tiermas 1913) se prestó a llevarlos en un coche que a su vez le había dejado otro vecino del pueblo, el también secretario de ayuntamiento D. Antonio Campo Martincorena.

El día 22 de julio[2], al menos los tres, emprendieron el viaje hacia Villanueva, quizá hubo un cuarto ocupante, pero no se ha podido constatar, trabajador de las obras de los riegos en la zona.

En algún punto de la carretera, que se desconoce, son parados por un grupo armado y retenidos para posteriormente ser conducidos a Tardienta.

Desde el día anterior, 21 de julio en Tardienta se montaban guardias a las afueras de la población con elementos armados afiliados al Frente popular y a sindicatos, con el objetivo de impedir la salida de personas de “derechas de la población” y de defenderse de las fuerzas “nacionales”, además se dispusieron puestos de vigilancia en los edificios más altos del pueblo (torre de la iglesia, harinera) y se comenzaron a vigilar a las personas de derechas.[3]

El mismo día 22 llegó a Tardienta un grupo de 20 soldados que procedentes de Huesca habían huido de los primeros bombardeos que se habían producido sobre la ciudad, estos soldados se pusieron a disposición del Comité Local tardientano.

En los días siguientes llegaron a Grañén y posteriormente a Tardienta hasta un total aproximado de 2200 milicianos miembros de la Columna del Barrio Trueba también llamada Carlos Marx, procedentes de Cataluña, quienes establecieron en Tardienta su cuartel general.

Olimpia Arilla Gasituaga.

Andrés fue detenido y conducido a la cheka de la localidad, en los primeros días dispuesta en el ayuntamiento y posteriormente en el edificio que hasta entonces había sido el cuartel de la guardia civil. Rafael y Olimpia no habrían sido detenidos, o al menos no hay constancia documental de ello, aunque si retenidos. Con el vehículo requisado y la situación caótica, habrían quedado allí en algún edificio de las afueras del pueblo hasta mediados de septiembre cuando un proyectil de artillería habría hecho explosión en el edificio en el que se encontraban causando la muerte de Olimpia e hiriendo a Rafael en una pierna.[4] Rafael no muere a consecuencia de las heridas, es atendido y evacuado a un hospital a Barcelona donde, una vez curado, fue chofer de altos mandos del ejército republicano, falleciendo en un ataque al coche que conducía a finales de la guerra[5].

Andrés continuó preso en la cheka durante varios meses, hasta el 21 de octubre de 1936 cuando, tras la toma de Santa Quiteria por los sublevados entre los días 18 y 19 de octubre, los milicianos realizaron una limpieza de cheka en la que fusilaron al menos a 10 personas, todos ellos hombres y procedentes de pueblos vecinos, que habían sido previamente denunciados por sus convecinos al comité local correspondiente (Robres, Poleñino, Torralba…) excepto una mujer tardientana, Carmen Paño Peleato viuda del también asesinado en julio de 1936 Mariano Gavin Pradel.

Rafael Jiménez Esparza fue ingresado en el Hospital Sant Pau, el 23 de septiembre de 1939, número de ficha 1758, por «Heridas múltiples por metralla extremidad inferior derecha y mano izquierda». Según figura en la ficha, procedente de la columna Vilalta, posiblemente Villaba, en Tardienta el 20 de septiembre de 1936.

Las incógnitas sobre la historia siguen siendo innumerables, ¿Qué trayecto realizó el coche?, ¿Quién los detiene?, ¿Dónde?, ¿Por qué motivo?, ¿de qué se les acusa?, ¿en que condiciones malviven sus últimos días? Son preguntas que siguen quedando sin respuesta 86 años después, quizá demasiado tarde para ser contestadas.

Andrés y Olimpia tenían 39 y 38 años respectivamente y dejaban dos hijos pequeños.


[1] La Voz de Aragón 14 de julio de 1935
[2] Fecha de la CAUSA_GENERAL, 1426, Exp. 19 TIERMAS
[3] Barrachina Bolea, P.J y Viñuales Alcubierre J.A (2013) “En el frente de Tardienta: 1936-1938”. Ayuntamiento de Tardienta p.13
[4] CAUSA_GENERAL, 1426, Exp. 19 TIERMAS
[5] Entrevista con Rafael Jiménez Martínez.

Las palabras de Tardienta


Tardienta final

“Una palabra que compartir” es una iniciativa que recorre las diferentes bibliotecas de Los Monegros. Una caja que va recogiendo aquellas palabras aragonesas tan especiales para nosotros/as, palabras que la gente quiere compartir. Tardienta ha sido la duodécima biblioteca que ha visitado y la decimocuarta localidad monegrina, continuando un viaje que muy interesante que va llegando a su fin.

Entre las semanas del 18 al 19 de abril, el paso de la “Caja viajera”  ha replegado cerca de 300 palabras. Pozal ha sido la palabra que más veces ha aparecido, ¡hasta diez veces!. Charrar nueve; Boira siete; Carrañar seis, Ababol y Fullatre por cinco veces; Abentar, Badil, Carrilano, Chemecar, Cuquera, Jada, Laminero, Lifara y Tozolón cuatro; Alberje, Amprar, Chipiar, Chulla, Escobar, Espiazar. Melico, Mesache, Mueso, Orache, Panizo y Tajador tres; Acotraciar, Aladro, Alcorzar, Alpargata, Amolar, Apañar, Astral, Auto, Badina, Bulcar, Chandrío, Corderetas, Desustanciau, Dondiar, Dorondon, Empentón, Esbafar, Esbalizar, Espináis, Jarmentar, Magra, Marguin, Pinganetas, Pocha, Poquer, Quio, Rugiar y Zurriagazo dos veces.

Además han aparecido las expresiones como «Boira preta: Niebla espesa»,»Ir de propio: Ir expresamente a algún lugar», «Ir a corderetas: Ir a caballito», «Vete a espigar ta güebra», «No te creas tan agudo: Listo», «No te quiero miaja», «Estar encadau: Estar escondido», «Estar con caramuello: Estar lleno», «Ir a forro: Ir sin chaqueta», «Dar mal: Molestar» y «Tocar chufa y volver: Ir a un recado rápido». Las palabras «Os zebiles: Los guardias civiles» e «Ibón: Lago pirenaico» las dejo en cuarentena.

¡Muchas gracias Tardienta!

  • Ababol: (x5) Ara. Amapola, tonto.
  • Abadejo: Ara. Bacalao.
  • Abarcudo: Pueblerino.
  • Abechucho: Ara. Tonto.
  • Abentar: (x4) Ara. Tirar.
  • Abón: Ara. Picadura.
  • Abrevar: Esp. Beber.
  • Abridera de boca: Bostezar.
  • Acachar: Ara. Agachar.
  • Acochar: Agachar.
  • Acotraciar: (x2)  Ara. Arreglarse.
  • Aduya: Ara. Ayuda.
  • Aduyar: Ara. Ayudar.
  • Afogar: Ara.  Ahogar.
  • Aforrar: Ara. Quitar ropa.
  • Agüelo: Ara. Abuelo.
  • Airera: Ara. Ventolera.
  • Ajolio: Ara. Mahonesa con ajo.
  • Aladro: (x2) Ara. Arado.
  • Albarca: (x2) Ara. Sandalia de campo.
  • Alberje: (x3) Ara. Albaricoque.
  • Alcorzar: (x2) Ara. Atajar, acortar.
  • Alda: Ara. Regazo que se ponen los niños.
  • Almendrico: Ara. Almendra verde.
  • Aloda: Ara. Alondra.
  • Alparcero: Ara. Cotilla.
  • Alpargata: (x2) Ara. Zapatilla.
  • Amolar: (x2) Ara. Fastidiar.
  • Amprar: (x3) Ara. Pedir prestado.
  • Ande: Ara. Donde, ¿Ande vas?
  • Ansa: Ara. Asa.
  • Apajentar: Ara. Apacentar, soltar el ganado.
  • Apañar: (x2) Ara. Aliñar.
  • Apedregar: Ara. Granizar.
  • Arguellau: Ara. Flaco.
  • Astral: (x2) Ara. Hacha.
  • Astraleta: Ara. Hacha pequeña.
  • Aujero: Ara. Agujero.
  • Auto: (x2) Ara. Coche.
  • Azarbe: Ara. Desagüe de campo.
  • Bación: Ara. Utensilio de matanza del cerdo.
  • Badejada: Paliza.
  • Badil: (x4) Ara. Recogedor.
  • Badina: (x2) Ara. Balsa o charco.
  • Balde: (x3) Esp. Recipiente, barreño.
  • Bandiar: Ara. Voltear.
  • Bantar: Ara. Levantar.
  • Barrastruz: Marca de suciedad.
  • Barza: Ara. Zarza.
  • Baruca: Ara. Dar vueltas a la cabeza.
  • Beberrutiar: Beber sin sed.
  • Bofo: Ara. Fofo.
  • Boira: (x7) Ara. Niebla.
  • Borguil: Ara. Montón de paja.
  • Borreta: Ara. Pelusilla bajo la cama.
  • Broza: Esp. Maleza.
  • Brozas: Ara. Torpe.
  • Bulcar: (x2) Ara. Volcar.
  • Bulquete: Ara. Carro.
  • Bura: Arcilla.
  • Buro: Ara. Barro.
  • Cabezudo: Renacuajo.
  • Cadiera: Ara. Banco.
  • Cado: Ara. Madriguera.
  • Calcero: Ara. Calzado.
  • Caldero: Esp. Cubo.
  • Calzonazos: Esp. Poca autoridad.
  • Camandulero: Ara. Persona que le gusta salir.
  • Cambra: Ara. Habitación.
  • Canilla: Ara. Espinilla de la pierna.
  • Capuzar: Ara. Tirarse de cabeza.
  • Caramuello: Ara. Lleno.
  • Carrañar: (x6) Ara. Reñir, reprender.
  • Carrilano: (x4) Ara. Vividor, transeúnte.
  • Cascar: Ara. Hablar.
  • Catenaz: Ara. Impertinente.
  • Ceprenar: Ara. Hacer fuerza.
  • Chabeta: Cabeza.
  • Chacal: Cuando hace mucho frío.
  • Chambergo: Ara. Chaqueta.
  • Chaminera: Ara. Chimenea.
  • Chandrío: (x2) Ara. Desaguisado.
  • Charrar: (x9) Ara. Hablar.
  • Chelar: Ara. Helar.
  • Chemecar: (x4) Ara. Quejarse, protestar.
  • Chera: Ara. Fuego.
  • Chicorrón: Ara. Pequeño.
  • Chipiar: (x3)  Ara. Mojar.
  • Chuflar: Ara. Silbar.
  • Chulla: (x3) Ara. Filete, loncha de jamón.
  • Chupiudo: Ara. Mojado.
  • Clarión: Ara. Tiza.
  • Cobar: Ara. Empollar la lueca.
  • Cochera: Garaje.
  • Coda: Ara. Cola.
  • Coflar: Ara. Sentarse tranquilamente.
  • Contino: Ara. Seguido.
  • Corderetas: (x2) Ara. Llevar a la espalda.
  • Corrusco: Ara. Trozo de pan, punta.
  • Cortapichetas: Ara. Tijeretas, insecto Dermaptera (Orden).
  • Crío/a: (x2) Niño/a pequeño/a.
  • Cuco de luz: Ara. Luciérnaga.
  • Cuquera: (x4) Ara. Herida en la cabeza.
  • Culidon: Remolque.
  • Cutio: Ara. Pacifico o recatado.
  • Desaborido: Esp. Persona poco agradable.
  • Desfilochado: Ara. Deshacer.
  • Desustanciau: (x2) Ara. Idiota, persona poco seria.
  • Dondiar: (x2) Ara. Ir de aquí para allá.
  • Dorondon: (x2) Ara. Rocío helador.
  • Duricia: Ara. Callo.
  • Embasador: Ara. Embudo.
  • Embolicar: Ara. Liar.
  • Empentar: Ara. Empujar.
  • Empentón: (x2) Ara. Empujón.
  • Encadau: Ara. Escondido.
  • Enchegar: Ara. Encender.
  • Encodar: Esconder.
  • Encorrer: Ara. Perseguir.
  • Enzarzar: Esp. Reñir.
  • Esbafar: (x2) Ara. Perder el gas, el olor.
  • Esbalizar: (x2) Ara. Escurrir, resbalar.
  • Esberrecar: Ara. Llorar.
  • Esbotar: Ara. Salir a presión.
  • Escañar: Ara. Atragantar.
  • Escarramanchas: Ara. A horcajadas.
  • Escarraminchas: Ara. Llevar a la espalda.
  • Escoba: Cepillo.
  • Escobar: (x3) Ara. Barrer.
  • Escopetiau: Ara. Ir rápido, marchar.
  • Escoscao: Ara. Limpio, ordenado.
  • Escuchete: Ara. Decir algo al oído.
  • Escurriñar: Tirar cosas.
  • Esgarramanta: Ara. Persona informal.
  • Esmirriado: Flaco.
  • Esmirriau: Ara. Delgado.
  • Espedera: Ara. Utensilios de cocina.
  • Espiazar: (x3) Ara. Romper.
  • Espináis: (x2) Ara. Espinacas.
  • Esquerola: Ara. Escarola.
  • Estozolar: Ara. Caerse.
  • Faina: Ara. Faena.
  • Fajuelo: Ara. Sarmiento de la vid.
  • Farnaca: Ara. Cría de liebre.
  • Farto: Ara. Harto.
  • Festejar: Ara. Cortejar.
  • Fofo: Esp. Hueco.
  • Fogar: Ara. Hogar.
  • Fogata: Ara. Fuego grande.
  • Fogatera: Ara. Hoguera.
  • Forón: Ara. Culo, ano.
  • Fosco: Ara. Oscuro.
  • Fuina: Ara. Animal salvaje, Garduña.
  • Fulero: Estar fulero, estar pachucho.
  • Fullatre: (x5) Farinoso, dobladillo.
  • Gachi: Ara. Chica.
  • Garrampa: Ara. Calambre.
  • Gorrete: Madalena, magdalena.
  • Güebra: ara. Campo labrado.
  • Jada: (x4) Ara. Azada (A jada: la jada).
  • Jadico: Ara. Azada pequeña.
  • Jarmentar: (x2) Ara. Coger los fajuelos, sarmientos.
  • Jauto: Ara. Soso.
  • Jergón: Ara. Somier.
  • Jopar: Ara. Marchar.
  • Jota: Baile popular aragonés.
  • Laminero: (x4) Ara. Goloso.
  • Lifara: (x4) Ara. Comilona.
  • Lolo: Ara. Abuelo.
  • Lorza: Ara. Pliegue en la ropa.
  • Lueca: Ara. Clueca.
  • Lupas: Esp. Gafas.
  • Madalena: Magdalena.
  • Magra: (x2) Ara. Jamón.
  • Mangar: Esp. Robar.
  • Mardano: Ara. Carnero.
  • Mandil: Ara. Delantal, mantel de lana.
  • Marguín: (x2) Ara. Margen, linde.
  • Maripis: Zapatillas deportivas.
  • Matutan: Ara.  Persona grande.
  • Mayo: Ara. Grande.
  • Melico: (x3) Ara. Ombligo.
  • Mesache: (x3) Ara. Mozo, amigo.
  • Miaja: Ara. Nada.
  • Mida: Ara. Medida.
  • Mina: Esp. Punta.
  • Minglana: Ara. Granada.
  • Moceta: Ara. Chica joven.
  • Mocho: Ara. Estar mocho, estar triste, apocado.
  • Modorro: Ara. Casi tonto.
  • Moquero: Ara. Pañuelo.
  • Moraollo: Ollejo de la uva.
  • Morro: Ara. Labio; beber a morro: Beber chupando.
  • Mozo: Joven.
  • Muermo: Hombre chorrón o sosarrio.
  • Mueso: (x3) Ara. Mordisco.
  • Mustio: Esp. Triste.
  • Napia: Esp. Nariz.
  • Nuble: Ara. Nublado.
  • Orache: (x3) Ara. Tiempo que hace, mal tiempo.
  • Oruio: Chico.
  • Panizo: (x3) Ara. Maíz.
  • Paice: Ara. Parece.
  • Pedregada: Ara. Granizada.
  • Peducos: Ara. Calcetín gordo.
  • Pelín: Esp. Poco.
  • Pella: Ara. Coliflor.
  • Perdigana: Ara. Cría de perdiz.
  • Pernil: Ara. Jamón.
  • Picaraza: Ara. Urraca Picapica.
  • Pichar: Ara. Orinar.
  • Pinganetas: (x2) Ara. Alturas, lugares peligrosos.
  • Pintes: Ara. Pinturas.
  • Pitera: Ara. Valor.
  • Pocha: (x2) Ara. Bolsillo, monedero.
  • Pocilga: Esp. Establo cerdos.
  • Potroso: Mal vestido.
  • Poquer: (x2) Ara. Poco, Poquer a poquer: poco a poco.
  • Pozal: (x10) Ara Cubo.
  • Preta: Ara. Prieta.
  • Pretarse: Ara. Juntarse.
  • Pugones: Ara. Tablas.
  • Quebraza: Esp. Grieta en el pie.
  • Quio: (x2) Chico.
  • Rasera: Ara. Espumadera.
  • Rasmia: Ara. Fuerza.
  • Reblar: Ara. Ceder.
  • Recio: Gordo.
  • Rematar: Ara. Terminar.
  • Repatán: Ara. El que dice las coplas.
  • Retortero, al: Guiar a alguien por un camino tortuoso.
  • Romancero: Ara. Refunfuñón.
  • Roñar: Ara. Protestar.
  • Roperacho: Ara. Mujeriego.
  • Royo/a: Ara. Rubio, roja.
  • Rugiar: (x2) Ara. Mojar la calle, echar agua con las manos.
  • Socarrar: Esp. Quemar.
  • Tajador: (x3) Ara. Sacapuntas.
  • Talegazo: Ara. Caerse.
  • Tartir: Ara. Respirar.
  • Tarugo: Esp. Trozo de madera, persona de pocas luces.
  • Tentón, al: Ara. A oscuras.
  • Tocho: Esp. Ladrillo.
  • Tocino: Ara.Cerdo.
  • Tormo: Ara. Terrón.
  • Torroco: Ara. Terrón.
  • Torrollón: Ara. Revoltoso.
  • Tostón: Ara. Persona algo pesada.
  • Tozolón: (x4) Ara. Cuando te caes muy fuerte.
  • Tozuelo: Ara. Cabeza.
  • Trapizan: Ara. Paño, trapo.
  • Tufa: Ara. Flequillo.
  • Vulquete: Ara. Carro.
  • Zaborrero: Ara. Parejo.
  • Zaeras: Pelo largo.
  • Zaforas: Ara. Torpe.
  • Zagal: Ara. Chico.
  • Zagón: Ara. Protector o delantal de ropa.
  • Zamandungo: Ara. Torpe, pocas luces.
  • Zamarra: Ara. Chaqueta.
  • Zancochar: Ara. Marranear.
  • Zangarriana: Ara. Lagartija.
  • Zarrapastroso: Ara. Mal vestido.
  • Zarrio: Ara. Sin valor.
  • Zolle: Ara. Lugar donde se encierran los cerdos.
  • Zoquete: Esp. Que no sabe nada.
  • Zurriagazo: (x2) Esp. Latigazo.

Muchas gracias a la bibliotecaria Belén Pamplona Oliva ¡muchas gracias!!

 

Elisa García Sáez: La miliciana”


Una lápida picada

Da la impresión que simplemente es sólo una vieja tumba más, como otras muchas del cementerio de Sariñena, que parece permanecer indiferente, fría y abandonada, esperando que el tiempo termine de borrar su recuerdo. Pero pronto se descubre que no siempre ha sucedido así, sorprendentemente ha ido escapando del olvido y ha formado parte de la memoria colectiva del pueblo altoaragonés de Sariñena. “Estás muerta y no lo estás/ dentro de esta tumba fría/ descansa en paz hija mía/ que en tus padres vivirás”, hermosos versos escritos en su lápida han sido cantados en juegos infantiles y aún hoy en día, con cariño y añoranza, son recordados por las personas más mayores de la población. O como aquella madre que contaba a sus hijos historias de antes y entre ellas siempre la historia de «La Miliciana» cuyos versos les recitaba antes de dormir. Los mismos versos que aparecen en su lápida, compartiendo espacio con otras enigmáticas líneas: una leyenda brutalmente tallada que quiso borrar su memoria.

A golpe de martillo y cincel fue picada parte de la inscripción esculpida en la lápida de “La Miliciana” Elisa García Sáez. Según cuentan, sucedió a la entrada de las tropas sublevadas franquistas, suceso que dio paso al nuevo gobierno local. Las palabras de la memoria fueron desgarradas de la piedra, el odio destrozó el recuerdo y la rabia arrebató la dignidad y la libertad. El martillo, el cincel y también el tiempo nos situaron a distintas generaciones ante unos versos ocultos. Ignorábamos entonces que podían decir, nadie conseguía leerlos.

Es por el año 2010 cuando varias personas de Sariñena acudimos al cementerio de Sariñena en busca de la tumba de Elisa García Sáez: Eduardo Santamaría, Javier Roca, Miguel Salas y Joaquín Ruiz. Habíamos oído hablar del fascismo convertido en martillo, habíamos oído hablar de su leyenda borrada. Allí la encontramos. Destacaba su mármol blanco de versos picados. También su cruz, con la foto de la joven Elisa, fallecida el 24 de agosto de 1936 a los 20 años de edad. Era ella, «La Miliciana», tal y como en Sariñena la gente la había conocido. 

Desde entonces, la necesidad de restaurar su memoria va creciendo. El intento por recuperar esos versos ocultos hace aflorar el deseo de conocer: ¿Qué fragmentos de historia nos iba a descubrir Elisa?, ¿Qué pedazos de historia se perdían tras los duros martillazos?, ¿Quién era Elisa García Sáez?… Nunca imaginamos que leer pudiese costar tanto, desoladora llega a ser la impotencia ante las ilegibles palabras que reiteradamente se habían tratado de leer. El fascismo quemó libros y ha picado palabras de piedra en un intento de borrar leyendas que al final las hemos hecho imborrables.

Elisa García Sáez por Cèlia Vallès Pi.

Investigando a Elisa

Iniciando nuestra pequeña investigación, de primeras nos ponemos en contacto Víctor Pardo Lancina, periodista e investigador de la memoria histórica de la provincia de Huesca, quien sin conocernos accede sin dudar a ayudarnos, asesorarnos y dirigirnos en la investigación. Así, pronto accedemos a su partida de defunción que Eduardo Santamaria solicita en el Registro Civil de Sariñena.

En dicha partida, podemos averiguar que Elisa García Sáez nace en el barrio barcelonés de Sant Andreu, el 22 de septiembre de 1916. Hija de Romualdo y Teresa. Su defunción había ocurrido el 24 de agosto de 1936, a diferencia de su lápida que apunta al día 25 en vez del 24 del mismo mes. La causa de su muerte responde a «Heridas sufridas en acción de guerra» siendo enterrada en el cementerio de esta Villa (Sariñena). La inscripción es realizada en el tomo 138(9), Folio 42. Como último domicilio conocido Barcelona, calle San Andrés núm. 411.

Curiosamente, su acta de defunción está registrada el 7 de marzo de 1981. Muy probablemente por el inicio de un acto administrativo o jurídico que motivase su correspondiente inscripción y registro en el Registro Civil de Sariñena de su acta de defunción y a tenor de lo anotado en el apartado de «Otros datos o títulos«: «Se practica esta inscripción en virtud de expediente gubernativo 61/80 seguido en este juzgado y aprobado por el Juzgado de 1ª Instancia del Partido por auto firme de 21.1.1981«. 

Junto a su partida de defunción, se encontraba, adjunto, un escrito a la memoria de Elisa por parte del Sindicato Mercantil de Barcelona UGT. Así, supimos que Elisa había sido militante en el sindicato de la UGT en la fábrica Fabra i Coats y en 1936 parte al frente de Aragón como enfermera en una columna de la CNT. El documento se transcribe íntegramente más adelante. 

A su vez, su registro en el cementerio municipal nos lleva a contactar con un sobrino de Elisa, José Puigdomenech, quien nos cuenta lo doloroso que fue su pérdida para la familia. Su muerte, especialmente se vuelve fuertemente dolorosa ya que días antes la familia había perdido a Josep García i Abad, tío de Elisa y carpintero de la CNT que, en palabras del historiador Pau Vinyes i Roig, fue una figura que muy probablemente debe de influir en Elisa en su decisión de marchar al frente. Pau Vinyes i Roig recoge sobre Josep que es herido el 27 de julio de 1936 e ingresado en el Hospital Provincial de Lérida: «Con una segunda expedición de heridos, procedente de Caspe, donde murió el 8 de agosto de 1936, después de una agonía debida a las heridas recibidas en combate. La Rambla de Sant Andreu de Palomar durante la República en guerra se llamó paseo de Josep García» (Vinyes i Roig, Pau. Elisa García Sáez. Editorial Llop Roig).

La historia de Elisa nos lleva a coincidir con el historiador de Sant Andreu Jordi Rabassa Massons, quien también se encontraba siguiendo la pista de Elisa García Sáez. A Jordi la existencia de Elisa le había llegado por medio de Iván Miró, activista y historiador del cooperativismo quien había encontrado una noticia sobre Elisa en la publicación «Acción Cooperativista» (núm. 696 del 4 de septiembre de 1936), noticia que más adelante se desarrolla.

Una historia que enseguida engancha a Jordi Rabassa y que pronto va ampliando la familia de investigadores en torno a la figura de Elisa, con Pau Vinyes i Roig y Xavier de la Cruz. Especialmente Pau Vinyes i Roig, quien acaba desarrollando la biografía completa de Elisa García Sáez en el 2025 bajo la editorial «Llop Roig. Libres i Cultura». Una obra que recoge un gran trabajo de investigación y búsqueda documental en archivos y hemerotecas reconstruyendo gran parte de la vida de nuestra miliciana: «Elisa García Sáez. Cooperativista y miliciana antifascista» .

Elisa es hija de Teresa Sáez Martínez (Lorca, Murcia) y Romualdo García Abad (provincia de València), precisa Jordi Rabassa, siendo la más grande de tres hermanos: Elisa, Josep y Francisca. La familia vive en Sant Andreu del Palomar, entonces denominado «Harmonía de Palomar«, concretamente en la calle de la Sagrera número 100, donde, en palabras de Jordi Rabassa «la familia se había trasladado hacía poco desde la antigua casa de la calle Gran de Sant Andreu (Número 411) tocante con la calle Campeny».

Elisa trabaja en los almacenes de La Sagrera de la Fabra i Coats. Pau Vinyes concreta que es en La Española: «fábrica filial de la gran empresa textil Fabra i Coats, situada a la barriada de la Sagrera». Mismamente, es miembro activa de la Cooperativa de Consumo L’ Andreuenca, fundada el 1879, siendo delegada de la Sección Femenina en el Grupo Infantil de la Cooperativa L’ Andreuenca (Acción Cooperativista. Núm. 696 del 4 de septiembre de 1936).

L’Andreuenca va ser fundada por miembros de la Societat d’Oficials Paletes de Sant Andreu de Palomar, entre 1879 i 1881. Estaba situada en sus inicios en la calle Gran de Sant Andreu, 263 i el 1896, definitivamente, a la calle de Sant Antoni, 58-60 ‒actualmente, número de socios, capital i actividades. A raíz de la proclamación de la República, la entidad fue un gran salto adelante a escala cultural  y social, con la organización de excursiones, visitas guiadas, conferencias El 1934 la cooperativa tenia 25 trabajadores en nómina. Al perder la República la guerra, la cooperativa va iniciar un declive lento y progresivo. Al llegar la democracia, por creíble que pueda ser, l’Andreuenca va desaparecer definitivamente en 1984.

Pau Vinyes.

Alegre, sonriente, familiar… Elisa debía ser una chica normal de la época, fuerte y vital. De acuerdo con testimonios familiares, en sus ratos libres, después de salir de trabajar ayuda a cuidar a unos primos hermanos suyos. En la familia siempre la han recordado cariñosa, jovial… ¡alegre y sonriente!.

Elisa está muy implicada en el mundo obrero, sindical y cooperativista, conociéndose su afiliación a la Unión General de Trabajadores (UGT). Sant Andreu respondía a un barrio obrero, un barrio de movimientos sociales, sindicatos, partidos… de fuerte lucha obrera.

Con la sublevación militar, Elisa participa en las batallas de Barcelona en las jornadas del 19 y 20 de julio de 1936 (MVMC. Museo Virtual de la Mujer Combatiente), combates entre las fuerzas sublevadas y las leales a la república tras el fallido golpe de estado y la posterior sublevación militar que dio pie a la guerra civil española. Como dice el escrito del Sindicato Mercantil de Barcelona UGT «Al estallar el movimiento no duda en enrolarse fusil al brazo, primero de enfermera y más tarde, en una organización que no era la que en normalidad militaba» (Sindicato Mercantil de Barcelona UGT, Delegación de San Andreu. Barcelona, 31 de diciembre de 1936).

El testimonio familiar relata como un día Elisa se despide más efusiva de lo habitual al acabar de cuidar a sus primos hermanos: -Al rato, un vecino comenta que había visto a Elisa subida en un camión de la CNT (Confederación Nacional del Trabajo) partiendo al frente-

«Cuando los tiros se apagaron en nuestra ciudad, cuando su presencia en ella ya no era necesaria, marcha allá donde podían necesitarla más».

Sindicato Mercantil de Barcelona UGT, Delegación de San Andreu,
(Barcelona, 31 de diciembre de 1936)

Elisa parte al frente…

Frente de Aragón, Sector Tardienta

Elisa se alista a las Milicias Femeninas y, por su pertenencia al PSUC, es destinada a la Columna del Barrio, de acuerdo al Certificado de permanencia en el frente, de continuación del subsidio y retorno (Museo Virtual de la Mujer Combatiente MVMC). Y parte de Barcelona el 15 de agosto de 1936 siendo destinada al Frente de Huesca, Sector Tardienta.

«Subsidios del comité Central de Milicias Antifascistas». Archivos estatales Mecd.es. Cortesía Gonzalo Berger Mulattieri.

De hecho, desde Tardienta, Elisa escribe a su madre por medio de Solidaridad Obrera, carta publicada el 3 de septiembre de 1936, considerándose Elisa como miliciana: “Por fin se han visto colmadas mis esperanzas. Parto con buenos camaradas y con un estado de ánimo elevadísimo. Quiero luchar contra esta gentuza maldita. Quiero saber lo que es sufrir y quiero compartir el dolor de los camaradas que combaten en el frente. Tengo un corazón que no puede permanecer impasible ante la lucha que sostienen nuestros hermanos” .

Por su afiliación a la UGT y la información aportada por el Museo Virtual de la Mujer Combatiente, no resulta extraño ubicar a Elisa en la Columna Del Barrio «Columna Carlos Marx», donde además se señala su función: «Armada. Infantería». Pero, aún así resulta complicado concretar con rigurosidad la unidad o columna a la que pertenecía. Pues, además de haber podido partir en la columna de Del Barrio, tanto el testimonio familiar como varias fuentes aseguran que parte en una columna de la CNT, hecho igualmente referido en el escrito de su Sindicato Mercantil de Barcelona UGT, Delegación de San Andreu, (Barcelona, 31 de diciembre de 1936): «Parte al frente como enfermera en una columna de la CNT»

Por otra parte se puede de resaltar su posible pertenencia al Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM), posibilidad que sostiene el investigador andreuense Pau Vinyes Roig en relación a un artículo publicado en el diario El Diluvio en su edición del 3 de enero de 1937 «Descubrimiento de la lápida que da el nombre de Elisa García, afiliada al POUM, a la antigua calle de las Monjas”. Otras fuentes, relativas a la inauguración de la denominada calle Elisa García Sáez, apuntan en sus artículos su afiliación al POUM.

Su atribución, a distintas fuerzas, nos lleva incluso a una referencia de su pertenencia al Partido Comunista, lo que da una idea de las diferentes afiliaciones que se le atribuye: «El Partido Comunista de San Andrés, al que pertenecía esta muchachita adorable de diecinueve años, instaló un Hospital de Sangre en la barriada» (El Día Gráfico del 4 de septiembre de 1936).

En definitiva, más allá de su pertenencia al sindicato de UGT, tal variedad de afirmaciones nos lleva a no poder concretar la milicia, columna, unidad menor o subunidad a la que llega a pertenecer nuestra miliciana. 

Al igual que no se puede concretar, a ciencia cierta, el grado de implicación que mantiene durante su corto periodo en el frente, si vas más allá de su papel como enfermera o si toma parte activa como combatiente en la contienda. Diferentes fuentes apuntan que acude al frente como enfermera de la Cruz Roja, por lo que es difícil considerarla propiamente miliciana o mujer combatiente. Sin embargo, su propósito es el de luchar, lo que se desconoce si verdaderamente llega a suceder y si en el fondo se le permite por su condición de mujer.

Lo que si está claro, afirma Gonzalo Berger Mulattieri, Elisa García Sáez es  miliciana y mujer combatiente, de acuerdo a toda su información, especialmente a la relativa a su su ficha de subsidio. 

“Ella no aceptaba un papel no militar para las mujeres ya que entendía que tenían que combatir igual que los hombres y sólo correspondía a los cobardes rechazar la lucha armada”.

Solidaridad Obrera, 3 de septiembre de 1936.

La mujer en el frente

Gonzalo Berger Mulattieri cifra en 7.000 las mujeres que combaten en la guerra civil española, una cifra que disminuye muy significativamente, hasta unas 360, tras la militarización de las milicias. Igualmente, se calcula que unas 73 mujeres combatientes fallecen en la contienda y 31 son dadas como desaparecidas (Berger, Gonzalo. Milicianas y mujeres soldado: retrato de las combatientes).

El perfil político de las mujeres es amplio, al igual que el estudio documenta la constancia de mujeres combatientes en numerosas columnas, «Documentando su presencia en 149 columnas y 15 unidades del Ejército Popular«, tal y como señalan «En diversos escenarios y frentes» (Berger Mulattieri, Gonzalo. La mujer combatiente en la Guerra de España: milicianas y mujeres soldado)

En dicho estudio Gonzalo Berger matiza: «Sabemos que mayoritariamente combatieron en primera línea, aunque también lo hicieron en los servicios auxiliares y sanitarios. El presente estudio confirma el hecho de que aproximadamente seis de cada diez voluntarias combatieron mediante el uso de armas». Finalmente «La miliciana permaneció en el frente mientras no fue expulsada por sus mandos políticos o militares, incluso después de la trasformación de las milicias en un ejército regular» pues en el estudio documentan hasta 360 mujeres «que combatieron encuadradas en el Ejército Popular de la República» (Berger Mulattieri, Gonzalo. La mujer combatiente en la Guerra de España: milicianas y mujeres soldado).

Elisa no es la primera miliciana muerta, pero sí de las primeras milicianas, enfermeras o mujer combatiente fallecida en el frente de Aragón por acciones de guerra. Para Jordi Rabassa Muy probablemente Elisa (García) fue la primera miliciana barcelonesa asesinada durante la guerra civil, por lo que parece que la noticia de su fallecimiento trastornó la sociedad más implicada políticamente al lado de la revolución de la ciudad y de Sant Andreu de Palomar, donde probablemente nació y donde vivió y desarrolló su corta vida familiar, laboral, social y política” (Vinyes i Roig, Pau. Elisa García Sáez. Editorial Llop Roig).

Como es el caso de Elisa, las muertes de las primeras milicianas causan un mayor impacto y repercusión en el bando republicano y gracias a ello existe una gran cantidad de información sobre nuestra miliciana. 

Las columnas y milicias en el frente de Tardienta

Con el inicio de la guerra, Aragón se divide en dos, de norte a sur, quedando dividido por la mitad. Su parte oeste queda en manos de los sublevados y la este de los republicanos. Pronto van llegando las distintas milicias estableciéndose un frente que llega a estabilizarse hasta su ruptura por parte de las fuerzas sublevadas en marzo de 1938 (El Frente de Los Monegros).  

La ubicación de Tardienta en el tramo de la vía ferroviaria Barcelona-Zaragoza, con estación propia, hace que el transporte y movimiento de tropas se realice a través del ferrocarril, de convoyes de milicianos y milicianos que parten desde Barcelona a posiciones del frente de Aragón, como es el caso de Sariñena, Grañén y, en este caso, Tardienta.

Al frente de Huesca y Tardienta, Sangarrén y Vicién llegan las columnas cenetistas de la columna de Ascaso, comandadas por García Vivancos, y la columna de los Aguiluchos, al mando de Juan García Oliver. Las columnas llegan hasta Grañén por vía férrea (Les Milícies Antifeixistes de Catalunya. Berguer, Gonzalo), alcanzando Tardienta el día 27 de julio de 1936 (Situación de las diversas unidades y milicias republicanas en Los Monegros).

Las fuerzas antifascistas toman Tardienta

Caspe, 27. Las fuerzas antifascistas han entrado hoy por la tarde en Tardienta, ocupando la ciudad. La toma de Tardienta tiene una gran importancia, puesto que se trata de un punto de enlace para las comunicaciones entre Zaragoza, Huesca y Vizcaya. 

El Día Grafico, 28 de julio de 1936.

A la hora en que telefoneamos nos comunican que las fuerzas del coronel Villalba y las milicias de la U.G.T-, del P-O.U.M. concentradas estas últimas en Tardienta, se disponen a caer sobre Huesca cuya caída se considera inminente.

El Día Grafico, 29 de julio de 1936.

A Tardienta, como hemos citado anteriormente, llega la columna ugetista y del PSUC (Partido Socialista Unificado de Cataluña) «Del Barrio» o «Carlos Marx»: «En Tardienta está la columna de Del Barrio-Estivill» (El Diluvio, 7 de agosto de 1936). Esto mismo ya lo cuenta antes El Diluvio en su edición del 4 de agosto de 1936 por medio de su enviado especial a Tardienta Enrique Manobens: «La columna que mandan Del Barrio y Estivill, o sea la primera que salió de Cataluña, está apostada en dicho pueblo, que dista unos 20 kilómetros de Huesca. Tardienta es un pueblo que, dada su inmejorable situación estratégica, es asediado por el enemigo, ya que por las mañanas los aviones enemigos bombardean el citado pueblo sin eficacia»

«En Tardienta está la columna de Del Barrio y Estivill. Cuando llegamos vemos filas y filas de milicianos tumbados, sobre colchones, en el suelo. Se tapan con mantas y capotes de soldado… Duermen al aire libre. Bajo unos pórticos. Vemos, asimismo, a alguna muchacha».

El Diluvio, 7 de agosto de 1936.

  • En el Diluvio del 13 de agosto de 1936 hay una crónica de José Montero Álvarez, jefe de la 6.ª Decuria, 1.ª Centuria, 1.ª Columna UGT.
  • También El Diluvio del 13 de agosto de 1936 da cuenta de un acto político en Tardienta, citando la participación de miembros de la CNT y UGT: «Presidió el acto el camarada Trueba haciendo uso de la palabra los siguientes compañeros: Montagud, por la Juventud Socialista Unificada, Malsant por la CNT y Estivill y Del Barrio por la UGT».
  • La columna del Norte, formada por artillería, infantería y milicias del POUM, dirigida por el coronel Villalba se establece, durante los primeros días, en la línea de Tardienta a Grañén (Avant, organ del Partit Obrer d´Unificació Marxista, 30 de julio de 1936).
  • La Humanitat del 6 de agosto de 1936 cita: «En Tardienta está la columna número 1 con fuerzas del partido socialista obrero, POUM, Partido Comunista Español y una sección de la CNT, comandada por Del Barrio, Trueba y Estivill»

Documentada queda igualmente la presencia de la columna UHP de Vilafranca del Panedès. La noche del 18 de agosto de 1936, por el Passeig de Gràcia de Barcelona, desfila la columna de la UHP de Vilafranca del Panedès, que parte hacía el frente de Tardienta. La noticia queda recogida por el Diario de Barcelona y La Batalla «Son unos quinientos y entre ellos hay diversas mujeres -admirable valor el de las mujeres catalanas marchan al compás de UHP. Los rostros de cada uno de estos héroes anónimos de la revolución son una promesa, cada mirada una fe absoluta en el triunfo, cada paso, cada hito ganado al enemigo» (La batalla, 21 de agosto de 1936).   

Tardienta en guerra 

Con el inicio de la sublevación militar, la localidad de Tardienta se mantiene fiel a la Republica convirtiéndose en punto clave en el frente de Aragón y estratégico en el frente de Huesca. Además de su posición geográfica, la estación ferroviaria la convierten en un sector militar relevante. Cerca, su vecina localidad de Almudévar queda en manos de los sublevados, estableciéndose entre ellas la línea de frente siendo objetivo la carretera Zaragoza-Huesca; vital para que ambas ciudades se mantengan comunicadas. Desde el principio de la contienda se producen combates, incluso sufriendo bombardeos de la aviación sublevada con base en Zaragoza.

Aunque no podemos concretar ni determinar la presencia exacta de Elisa, el relato de aquellos días puede ayudar a contextualizar su historia. 

«Debemos considerar que el pueblo de Almudévar en poder de los rebeldes, constituye la puerta abierta que pone en contacto las fuerzas de Huesca y Zaragoza». 

Solidaridad Obrera, 28 de agosto de 1936.

El  20 de julio de 1936 se constituye el Comité Antifascista de Tardienta, organizando y dirigiendo la defensa de la población. El 25 de julio la población mantiene un combate contra fuerzas «fascistas» que pudieron hacer frente gracias a 20 fusiles procedentes de otros tantos soldados que se habían sublevado de la guarnición de Huesca. 

Con la suerte, que después de sostener el día 25 de julio un ataque con una columna fascistas cuatro horas, salió victoriosa, cogiendo al enemigo gran cantidad de municiones algunas armas, que los facciosos abandonaron en su precipitada huida. Este ataque fue rechazado por una veintena de fusiles que procedían de otros tantos soldados que se habían sublevado, de la guarnición de Huesca, y de unos camaradas de Almudévar que huyeron de su pueblo al ser tomado por los fascistas.

Unos días más tarde hizo su entrada, entre aplausos y vítores de la población civil, la primera expedición de la columna del camarada Del Barrio. Desde aquella fecha han Intentado los fascistas varias veces acercarse a Tardienta; pero todas ellas sufrieron duros castigos y no lo consiguieron.

¡¡En Tardienta no ha entrado el fascismo!

Nota del Sindicato Único de Trabajadores de Tardienta
El Noticiero Universal, 15 de septiembre de 1936. 

Así, en agosto del 36, el sector republicano de Tardienta se encontraba en plena ofensiva sobre Almudévar. La intención en el sector era apoderarse de la localidad de Almudévar y cortar la carretera Zaragoza Huesca para así interrumpir las comunicaciones entre Huesca y Zaragoza y aislar Huesca y forzar su toma que ya se estaba intentando a través de Siétamo. En Almudévar, los sublevados se hacen fuertes con abundante material de artillería, sometiendo a Tardienta a fuertes ataques, pero que a su vez son respondidos por las milicias en repetidas incursiones e intentos de toma de Almudévar. La aviación republicana, alojada en el aeródromo sariñenense de Alas Rojas, resta ineficacia por su larga respuesta en tiempo de reacción cada vez que es requerida. 

El Día Gráfico del 31 de julio de 1936 da cuenta de un ataque sobre Almudévar, que, aunque logra entrar en la población no la llega a tomar: «A medianoche, en camiones, doscientos milicianos, armados con fusiles y llevando cinco ametralladoras, salen a tomar el pueblo de Almudévar, más allá de Tardienta, a unos 22 kilómetros de Huesca. Presurosos y ordenados, los doscientos milicianos del POUM ocupan sus puestos en la caravana. Bajo la luna relucen sus cascos grises. Se ponen en marcha los motores. Arranca la pequeña columna y se alza una voz -¡Viva el partido comunista Ibérico!- Un clamor unánime responde: -¡Viva!-. Puños en alto, los camiones se aleja. Todavía suena, distante, la despedida de los milicianos que montan su guardia en la carretera. -¡Suerte, compañeros!- A las cinco de la mañana se reciben noticias de los expedicionarios. Repiquetea al timbre del teléfono. Desde el otro extremo del hilo, en Tardienta, comunican: -Se ha entrado en Almudévar-«

El viernes 14 de agosto las fuerzas sublevadas tratan de romper la línea del frente siendo rechazadas por fuerzas de la columna Carlos Marx y del Batallón n.º 3 de Montaña bajo el mando del capitán Godenya (Diari de Barcelona, 16 de agosto de 1936).

El Día Gráfico del 15 de agosto de 1936 informan de un ataque de aviación sobre Tardienta: «Al romper el alba las fuerzas fascistas han empezado un nuevo y obstinado ataque para recuperar esta población. El ataque ha sido enérgico, con nutrido fuego de artillería. A media mañana la aviación rebelde ha colaborado en el ataque contra nuestras posiciones -Una escuadrilla de caza leal ha salido al encuentro de los aviadores enemigos con los que ha entablado un duro combate- consiguiendo derribar dos aparatos fascistas que han caído envueltos en llamas en las inmediaciones de Tardienta».

El domingo 16 de agosto de 1936, se inicia una fuerte ofensiva sobre Almudévar que no deja ningún miliciano en Tardienta «Desde Tardienta seguiase nuestra ofensiva con tranquilidad y entusiasmo. Todos nuestros milicianos se habían volcado sobre Almudevar. No quedaba en Tardienta ni un solo fusil». El relato responde al enviado especial Enrique Manobens, publicado en El Diluvio del 26 de agosto de 1936.

El 17 de agosto de 1936, las fuerzas de la Columna Del Barrio, Estivill y Trueba sostienen un duro enfrentamiento con las fuerzas sublevadas tratando de tomar Almudévar consiguiendo apoderarse de la estación ferroviaria de Almudévar y dinamitar un puente sobre la línea férrea y un convoy que conducía víveres y municiones a los «rebeldes» (El Día Gráfico, 18 de agosto de 1936). 

Al comenzar el bombardeo, la población civil de Tardienta fue evacuada Foto P. Rozas.

«La republicanísima población de Tardienta sufrió el sábado un duro bombardeo de la aviación fascista, pero el coraje de las milicias y la artillería del capitán Medrano repelieron el ataque y conservaron la plaza, de donde partieron al día siguiente para atacar Almudévar».

El Día Grafico del 19 de agosto de 1936.

Enrique Manobens relata cómo la población civil de Tardienta se había congregado cerca del acueducto donde es atacada «De pronto se oyó un cañonazo seguido del terrible silbido y una granada explotó a unos metros del acueducto, donde, como he dicho, estaba congregada casi toda la población civil. Un minuto después, cuando la desesperación y el pánico entre la gente del pueblo era inenarrable, estalló otra granada en el mismo acueducto. Y luego otra… Y otra…». Luego bombardean Tardienta y entre sus objetivos está el hospital:

«No comprendí el bombardeo. Los fascistas sabían que en Tardienta no había un solo miliciano y, en vez de repeler la agresión de los nuestros, se complacieron en destruir Tardienta. En bombardear el hospital. En asesinar la población civil… Sobre Tardienta cayó una verdadera lluvia de metralla. En el hospital estallaron tres bombas».

El Diluvio del 26 de agosto de 1936.

La ofensiva contra Almudévar no tiene éxito:

  • «Ayer, una columna roja que merodea por Tardienta y sus alrededores, trató de atacar las avanzadas que guardan la villa de Almudévar, heroicamente reconquistada por nuestras tropas días pasados. Nuestras valientes avanzadas, estratégicamente parapetadas y fortalecidas, repelieron heroicamente dicha agresión y, tras un combate de poco tiempo, lograron batir a las fuerzas rojas que huyeron a la desbandada. En la huida abandonaron gran cantidad de muertos, ocho ametralladoras, ocho fusiles ametralladoras, treinta y cinco cajas dé municiones y demás material de guerra.» El Diario de Huesca, lunes 17 de agosto de 1936.
  • El Diluvio del 18 de agosto de 1936 informa del bombardeo sobre el hospital de sangre de Tardienta:
  • La Rambla, 18 de agosto de 1936. El infructuoso ataque de los fascistas a Tardienta.
    • El Día Grafico del 19 de agosto de 1936 muestra el momento exacto de la explosión de un obús incendiario sobre Tardienta.
    • El Noticiero Universal recoge su paso por Tardienta el 29 de agosto de 1936 tras sufrir el bombardeo dejando constancia de su alto nivel de destrucción: «Nos adentramos en Tardienta. Recorremos sus calles angostas destrozadas por la aviación fascista. Vemos las casas casi en ruinas por el bombardeo de los cañones de 15 y medio de las fuerzas rebeldes. ¿Habéis leído alguna vez aquellas descripciones de las ciudades francesas destruidas por la gran guerra? Pues bien, esto es Tardienta. Huidos los vecinos; a medio derrumbar buen número de casas; obstruidas las calles… Es la guerra; es la guerra civil que han desencadenado unos militares traidores. Recorremos Tardienta. En todas las paredes de las casas, inscripciones contra el fascismo y declaraciones de fe revolucionaria: C.N.T., F.A.I., U.G.T., P.O.U.M., Frente Popular, Viva la República… Es la plasmación de toda la España antifascista.»

    Servicio de encargos para el frente de Tardienta:

    «El Sindicato de Obreros Metalúrgicos (U. G. T.), ha organizado un servicio diario, con camioneta, para ir al frente de Tardienta y sus alrededores, para llevar toda clase de encargos de los familiares de los compañeros milicianos que están en el citado frente. Estos encargos se recibirán en el local social del Sindicato, Diputación, 277.»

    El Noticiero Universal, 31 de agosto de 1936. 

    Muerte del periodista Mario Rietti

    «Ha sido traído a nuestra ciudad el cadáver de un periodista francés muerto en Tardienta. Esta tarde ha sido trasladado a nuestra ciudad, procedente de Barbastro, el cadáver del periodista Mario Rietti, muerto el día 2 de los corrientes en el frente de Tardienta, donde se encontraba en cumplimiento de sus deberes profesionales. Mario Rietti fue mortalmente herido al producirse un combate contra los fascistas. Mario Rietti había nacido en Alejandría (Egipto) el día 17 de abril de 1907. Sus méritos se habían puesto de manifiesto, especialmente, como redactor parlamentario del diario parisién «L’Oeuvre», y de una manera más destacada como colaborador del diario «L’Humanité», por encargo del cual fue al frente de guerra aragonés como corresponsal informativo. Asimismo había sido corresponsal del «Daily Express» en París. Llegó a Barcelona el día 27 del pasado mes de julio, desde donde había remitido algunas crónicas referentes al aplastamiento de la sublevación fascista en Cataluña. Su cadáver será depositado en el local social del Partido Socialista Unificado de Cataluña, sito en el Paseo de Gracia, número 38, en el antiguo local del Círculo Ecuestre.»

    El Noticiero Universa, 5 de septiembre de 1936.

    El hospital de Sangre de Tardienta

    Elisa García Sáez ejerce como enfermera en el Hospital de Sangre de Tardienta. La primera referencia que tenemos del hospital corresponde al 10 de agosto de 1936, en «El Noticiero Universal» donde se da cuenta de una visita de inspección de los servicios sanitarios al sector de Tardienta: «El sábado, los doctores Aguadé, Perramón y capitán de la Cruz, visitaron el frente de Aragón, sector de Tardienta, efectuando una inspección de la organización de los servicios sanitarios, los cuales son atendidos con la máxima perfección». La misma noticia se desarrolla en el mismo periódico en su edición del 14 de agosto:

    Visita a las instalaciones sanitarias

    «Los doctores Jaime Aguadé, Francisco de la Cruz y Severino Perramón, del Comité Sanitario, efectuaron una visita de inspección a los Hospitales, Trenes sanitarios y Ambulancias de Lérida, Barbastro, Sariñena y Tardienta, en las cuales encontraron al personal sanitario en perfecto estado de disciplina. La moral entre los heridos es elevadísima, hasta el punto de que al hablarles de convalecencia respondían que su deseo era reintegrarse cuanto antes al frente de batalla, con objeto de aniquilar al fascismo que se bate en retirada. Este Comité desearía que aquellos que sienten enfervorizarse su voluntad ante el peligro escuchasen las palabras de los héroes que permanecen en cama, algunos de los cuales no se levantarán jamás. Así verían el alma fortalecida que a todos precisa, si quieren librar a nuestro país del yugo que ha estado a punto de imponernos el militarismo monárquico, por fortuna abatido.»

    El Noticiero Universal, 14 de agosto de 1936.

    No obstante, pronto el hospital de sangre de Tardienta sufre el bombardeo anteriormente mencionado. El bombardeo se produce el 15 de agosto de 1936, hecho publicado en Solidaridad Obrera el 16 de agosto de 1936: «En el hospital de sangre cayeron varias granadas lanzadas por un avión. Los fascistas no respetaron las insignias de la Cruz Roja. Uno de los aviones, al ver que las mujeres y niños huían, descendió a poca altura ame-trallándolos, matando a seis mujeres y dos niños e hiriendo gravemente a otras diez mujeres.»

    De la misma forma aparece en diferentes medios: 

    «En la otra, las hordas fascistas, bombardean Tardienta. El hospital de guerra exhibe, en primer término, las heridas causadas por el bombardeo. Por ellas se escapa el dolor de los que cayeron en la lucha; dolor hondo y callado de hombres conscientes que luchan por la libertad de los hombres; dolor que las balas de los cañones fascistas no supieron respetar porque son incapaces de comprender».

    La Batalla, 20 de agosto de 1936.

    «Los rebeldes tienen emplazadas sus baterías en grutas abiertas dentro de las rocas. Vislumbramos el fogonazo que delata la posición de sus cañones. Tiran a la estación de Tardienta, a la fábrica de harinas y a los lugares donde ellos creen que están situadas nuestras piezas. Y tiran también al hospital de sangre y a la población civil. Un obús del quince y medio abre brecha en el suelo a treinta metros de donde ondean las banderas de la cruz encarnada».

    El Día Gráfico, 19 de agosto de 1936.

    Ya, ajenos al bombardeo, a los pocos días, El Noticiero Universal de 19 de agosto de 1936 informa del reparto de libros a los hospitales del frente: «La Oficina de reparto mensual de libros, que, por encargo del Comité Central de Milicias. Servicios Sanitarios, regenta Javier Escoda, lleva efectuadas las siguientes remesas: … Hospital de sangre de Tardienta 20,..».

    El hospital de sangre de Tardienta no sabemos que desarrolló tuvo. Los continuos bombardeos y la inestabilidad del frente hacen suponer que su desarrollo fue limitado, prevaleciendo como hospital de sangre de referencia el hospital de sangre de retaguardia de Sariñena. Así, los heridos del sector de Tardienta eran trasladados en ambulancias, muchas veces camionetas algo acondicionadas para ello, a Sariñena, por carreteras malas lo que motivo el transporte a través de trenes hospitalizados, aunque a veces eran bombardeados y el servicio se veían obligados a suspender. De esta manera se ponía de manifiesto en Solidaridad Obrera del 28 de agosto de 1936: «El traslado de nuestros heridos y enfermos se tiene que efectuar por carretera que, dada la mala situación en que se encuentra, ofrece graves peligros e incluso que cuando lleguen al hospital de sangre de Sariñena, hayan podido fallecer en el trayecto. Por cuanto funciona, casi con absoluta normalidad el ferrocarril de Tardienta a Sariñena, Lérida y Barcelona, ¿no se podría establecer un servicio de hospital sanitario, anulando las ambulancias por carretera?.»

    El traslado de heridos por medio de trenes hospitalizados, se efectuaba a Sariñena pero también a Lérida:

    Salvajismo pacifista

    Para poner de manifiesto la carencia de sentimientos humanistas de los enemigos de la libertad, cumplimos el triste deber de dar a conocer la noticia de haber sido bombardeado por el enemigo el tren hospital número 2 de servicio entre Tardienta y Lérida. Esta feroz agresión ocurrió el domingo pasado, y, afortunadamente no produjo baja alguna entre los heridos ni entre el personal sanitario. Hay que resaltar la magnífica actitud de éste, no desamparando ni por un momento, a pesar del peligro, a los hospitalizados confiados a su custodia. Felicitamos cordialmente a los médicos, enfermeros, enfermeras, practicantes, etcétera del tren hospital agredido.

    El Día Gráfico, 19 de agosto de 1936.

    Un grupo interesante. De derecha a izquierda, el jefe de la ambulancia sanitaria inglesa, nuestro compañero Nogareda, Stivill, Del Barrio, Alexandrino y Trueba. En el frente de Tardienta. El Día Gráfico, 12 de septiembre de 1936.

    Milicias antifascistas, aclaración necesaria

    «Recibimos con ruego de publicación, la siguiente nota: «Solidaridad Obrera» en su edición de ayer, día 28, insertó una crónica de Tardienta, el autor de la cual evoca con gran celo por la creación de un tren hospital, que haga la línea Tardienta-Sariñena, al objeto de evitar el transporte por carreteras, por resultar enojosos y perjudiciales a los heridos. Este Consejo Sanitario de Guerra tiene interés en hacer constar que el tren hospital Tardienta-Sariñena, es ya un hecho, como lo es el de Barbastro – Lérida y el de Lérida-Barcelona. Ahora bien como la ferocidad fascista no respeta para nada los trenes hospitales, a la hora del bombardeo es imposible su circulación y eso obliga a emplear otros medios de locomoción que llamen menos la atención de los artilleros fascistas, los cuales diríamos que prestan una predilección sádica por hacer blancos a las ambulancias y hospitales.»

    El Noticiero Universal, 29 de agosto de 1936.

    Llegada de la ambulancia inglesa al frente de Tardienta. Un jefe de la ambulancia inglesa junto a nuestro compañero de prensa Estivill, que actúa como jefe de una columna. La Rambla, 10 de septiembre de 1936. 

    Enfermeras en el frente. Una foto de la señorita Hempel, enfermera suiza que se encuentra trabajando con todo el entusiasmo en Tardienta. La Rambla, 10 de septiembre de 1936. 

    Si que sabemos que el 30 de noviembre de 1936 se reunió la célula de sanidad de Tardienta del Estado Mayor de la División Carlos Marx. En la reunión se trata el hospital de Grañén y su normalización por parte de su responsable Bartrina, la designación de Pablo Feliu Cirera como Jefe de farmacia de la División, la expulsión de los anarquistas de la División que ya habían sido «Eliminados del hospital de Tardienta» y la organización del hospital de Tardienta. 

    La organización del hospital la describen como anómala «Eliminados los anarquistas del hospital, la labor será mucho más fácil». Se acuerda la creación de un Comité para la organización del hospital «Para que estudie a fondo la cuestión», comisión que estuvo  formada por Manuel Lozano, médico, Pablo Feliu Cirera, farmacéutico, Pedro Romaní, médico, Ángel Bueno, practicante, y Isidro Tres Nicolau, camillero.

    Herida en el frente

    En Tardienta, Elisa es herida de gravedad en un bombardeo y posteriormente trasladada al hospital republicano de Sariñena, donde finalmente falleció por “heridas sufridas en acciones de guerra”, según su certificado de defunción.

    Diferentes medios de la época coinciden en que es herida por cascos de una bomba de aviación tras un bombardeo de la aviación sublevada. En la relación de hechos realizada se puede establecer que probablemente pudo ser herida en el bombardeo al hospital de sangre de Tardienta el 15 de agosto de 1936, lo que no llega a encajar bien de acuerdo a la fecha de su salida al frente el mismo día 15 de agosto de 1936.

    Queda claro que hay datos que pueden ser erróneos, aún más con la gran cantidad de información contradictoria que hay sobre Elisa. 

    La muerte de Elisa en los medios

    La muerte de Elisa, como ya se ha comentado anteriormente, tiene cierta repercusión en los medios. Así, son abundantes las referencias a Elisa al igual que el desarrollo de una pequeña biografía sobre la figura de Elisa que se va repitiendo en los diferentes medios. Asimismo, es curioso como la carta de Elisa a su madre se va reproduciendo en las diferentes crónicas. Una carta que no sabemos si llega a recibir su madre. Otro factor a tener en cuenta, es que en los diferentes relatos se pueden ir observando algunos errores, algunos como la fecha sobre el día de su muerte y otras imprecisiones. 

    El periódico ABC del 3 de septiembre de 1936, es uno de los primeros en recoger y desarrollar la noticia del fallecimiento de Elisa, conteniendo las palabras que Elisa escribió en carta a su madre Teresa, “Elisa García ha muerto en el frente de Aragón”:

    Muerte de una heroica enfermera

    Barcelona 3, 2 tarde. En el sector de Tardienta ha muerto, a consecuencia de haberle alcanzado los cascos de unas bombas lanzadas por aviones facciosos la enfermera de la Cruz Roja, y días antes de su muerte su madre recibió una carta en la que Elisa le decía: No paséis pena por mí; procuraré que no me pase nada: pero por si casualidad me sucediera algo, pensad que otros como yo también habrán caído. Si yo supiera que dando mi vida se podría terminar con los asesinos de la clase trabajadora, gustosa la daría. Si os dijeran que la lucha no es propia de las mujeres, decid que el cumplimiento del deber revolucionario corresponde a toda persona que no sea cobarde”.

    Prácticamente, el mismo texto del ABC aparece reproducido en el Diario El Cantábrico de Santander del 4 de septiembre de 1936. 

    También encontramos la noticia desarrollada en Solidaridad Obrera en su edición del mismo día 3 de septiembre de 1936: 

    Solidaridad Obrera, 3 de septiembre de 1936.

    Ha caído en cumplimento de su deber

    La compañera Elisa García, de veinte años de edad, ha muerto en el frente de Aragón -El casco de una bomba lanzada por los aviones fascistas segó, en el sector de Tardienta, la vida de nuestra joven camarada. 

    La dura lucha entablada con los fascistas está causando víctimas que afectan por un igual a los dos sexos y a todas las edades. En el cumplimiento del sacrosanto deber que nos impone la aurora revolucionaria, ha caído una muchacha de veinte años. 

    La compañera Elisa García es hija de la barriada de san Andrés. Nació en un barrio netamente obrero. Se educó en los suburbios de la Cataluña industrial. Y sazonada con el espíritu rebelde que se respira en las zonas proletarias, ha permanecido fiel hasta el último instante de su vida a la senda revolucionaria que se deslizó a través de la vida de nuestra compañerita en los lugares de trabajo.

    Al estallar la sublevación militar se enroló en las falanges proletarias. Poseída de un entusiasmo que rayaba en la heroicidad, quiso compartir la suerte de los miles de camaradas que partieron hacia los campos de batalla. Se alistó en la Cruz Roja. Fue de las primeras muchachas que se dirigieron a tierras aragonesas. A pesar del sentimiento profundo de su madre, no se doblegó ni ante el amor de madre. Ella sabía que su Jugar se encontraba al lado de Jos camastros de Jos hospitales de sangre. En el momento supremo de la marcha, sus labios se entreabrían con prometedoras sonrisas de un mañana justo y humano.

    Han transcurrido los días. Escribe a su madre. La pobre madre tiene a sus dos hijos en el frente de combate. Sus seres más queridos están peleando en las líneas de fuego. Pero no importa. El porvenir del proletariado exige que las madres también sepan renunciar, por unos instantes o por toda una eternidad, al cariño de Jos hijos. Y en este caso se encuentra la madre de Elisa García.

    Tenemos en nuestras manos una carta que dirige la infortunada camarada a su doliente madre. Le dice: «Por fin se han visto colmadas mis esperanzas. Voy al frente. Parto con buenos camaradas y con un estado de ánimo elevadísimo. Quiero luchar contra esta gentuza maldita. Quiero saber lo que es sufrir y quiero compartir el dolor de los camaradas que combaten en el frente. Tengo un corazón que no puede permanecer impasiblemente la lucha que sostienen nuestros hermanos.»

    Y sigue: «No paséis pena por mi. Procuraré que no me pase nada; pero si por una casualidad me sucediera algo, pensad que otros, como yo, también habrán caído. Si yo supiera que dando mi vida pudiera terminar con los asesinos de la clase trabajadora, daría gustosa mi vida. Y si alguien os dijera que la lucha no es propia de las mujeres, decidle que el cumplimiento del deber revolucionario corresponde a toda persona que no sea cobarde.»

    Nuestra camarada Elisa García escribía en semejantes términos a su madre pocos días antes de su gloriosa muerte. Esta carta, que está empapada de un sentido elevado de heroísmo y de abnegación, constituye la última voluntad de una miliciana que ha ofrecido su juventud y su vida al servicio de la causa del proletariado español. 

    No es posible trazar el comentario que se merece el gesto de la muchacha que, desafiando el peligro y que, despreciando la tranquilidad del hogar, ha sabido reivindicar a la mujer obrera. En el fin heroico de nuestra camarada hallamos los destellos de valentía y de gloria que ha aureolado a las valerosas mujeres a través de
    las páginas más destacadas que el proletariado mundial ha escrito con trazos de sangre y de dolor.

    Las mujeres catalanas, y por ende las españolas, han de imitar el ejemplar gesto de Elisa García. La vida de esta valiente muchacha y su espíritu de heroína, ha de ser un acicate para nuestras camaradas.

    Murió en el sector de Tardienta. Los cascos de unas bombas lanzadas por los aviones fascistas destrozaron el cuerpo de la joven y demindaron por una eternidad el bello rostro de la solicita enfermera de la Cruz Roja. El fascismo será vencido. Tenemos la completa seguridad. Con el temple de las mujeres que, como Elisa García, no retroceden ni ante la muerte, es imposible que la mesnada de asesinos que están asolando los lares proletarios lleguen a sus objetivos criminales.

    Saludemos fervorosamente el nuevo mundo que nace con la bravura y el heroísmo de nuestras mujeres. Recordemos a la camarada Elisa García y no la olvidemos en ninguno de los momentos que matizarán el devenir de la España proletaria.

    Loas a las mujeres que cumplen con su deber.

    Jaime. 

    El 4 de septiembre de 1936 «El Día Gráfico» recoge una reseña sobre Elisa de la que dice ser contada a través de un familiar. El artículo erra en la fecha de su muerte.

    Las victimas femeninas de la Legión Blanca

    Un familiar de Elisa García, la infortunada enfermera muerta en el frente de Tardienta nos cuenta su anónima odisea. 

    Caen los hombres. Caen los milicianos en el frente de combate. Otros, vencen. Los más. Avanzan hasta alcanzar sus objetivos, atrincherándose en ellos. Haciéndose cada vez más fuertes. Algunas veces hemos hablado también de que las mujeres han secundado esta lucha. Las milicias femeninas, que, desde el primer momento de la rebelión fascista degenerada en guerra, se levantaron. Elisa García, la enfermera muerta el día 26 en Tardienta, cuando las águilas negras de los aviones enemigos lanzaron su mortífera metralla, deseosa de vencer, segura de su triunfo.  

    Elisa era esa obrerilla alegre, bonita y buena de Barcelona -que yo glosaba días atrás desde estás columnas-, esa obrerilla que tiene una juventud y una belleza en flor. Vivía entre el suburbio de tonos aguafuerte. Nacida en la barriada de San Andrés, trabajaba en la fábrica de Fabra y Coats, y tenía ese optimismo fácil de las gentes sencillas. No ambicionaba nada, era feliz.  

    Pero llegó el día trágico, la terrible mañana del 19 y Elisa García dejo de ser para siempre la obrerilla alegre de la fábrica Fabra y Coats para convertirse en la mujer que tiene un deber que cumplir y un lugar que ocupar. El lugar de peligro. El Partido Comunista de San Andrés, al que pertenecía esta muchachita adorable de diecinueve años, instaló un Hospital de Sangre en la barriada.

    No desmayó un solo momento el temple de acero de la jovencita. Día y noche permaneció en pie, socorriendo a los que llegaban.

    Cuando la vida en la ciudad estuvo normalizada, Elisa García marchó simplemente a engrosar la legión blanca de las enfermeras sanitarias de guerra. En el frente de Aragón, la chiquita pasó horas difíciles, se mantuvo inquebrantable en su energía y no descansó. Era también feliz allí, entre la carne doliente de los heridos, sonriendo con su sonrisa luminosa de virgen humana. 

    El día 26 de agosto se encontraba escribiendo una carta a los suyos, a su pobre madre, mártir sacrificada, cuando tuvo que huir, refugiarse, parapetarse, bajo la aparición de tres trimotores enemigos que lanzaban una nube de bombas y proyectiles. Cayeron algunos heridos; otros, muertos, Entre ellos el cuerpo esbelto, sano y hermoso de la enfermerita joven de la barriada de San Andrés quedo destrozado por la metralla. 

    Muerta. Recogida de entre el espectáculo desolador del campo, quedó la carta sin terminar, legibles sus párrafos; la mano que había trazado los últimos pendía ya en el supremo desmayo de la muerte. 

    Sus compañeras, el otro ramillete de juventud de la barriada de san Andrés, sus hermanas las obrerillas, no quieren dejar para siempre el cuerpo de la hermosa enfermera entre el suelo devastado del frente aragonés. 

    Una a una depositan una parte de su jornal para poder conseguir el traslado de su hermana a la valerosa enfermera que ha dado su vida heroicamente por la causa. quieren que repose para siempre esa paloma blanca, pura, llena de juventud y vida, que destrozó una tarde el aguilucho negro del fascismo.

    Que retorne de donde partió. Que vuelva para siempre al cementerio de su ciudad natal, para que los ramos de rosas blancas, para que los ramos de rosas rojas puedan renovarse siempre sobre esta muchachita anónima que nunca aspiró a gloria alguna, que luchó desde el primer momento y que sacrificó los mejores años de su vida en aras de la conquista libertaria. 

    Elisa García ha muerto. Creo que todas las mujeres deberíamos dedicarle un recuerdo, de la misma manera que sus compañeras se preparan para recibirla cuando ya la muerte selló sus hermosos labios, que ya no volverán a sonreír jamás, como lo hicieron siempre, hasta en aquella tarde trágica en la que quedó muerta en el frente de batalla de Tardienta. 

    Ese es el destino y la abnegación de las jóvenes enfermeras que forman la legión blanca.

    C.A.M. 

    En L´Humanitat del 9 de septiembre de 1936, Lluís Capdevilla le dedica el articulo «Saber morir», artículo encontrado por Pau Vinyes (Elisa García Sáez, cooperativista i miliciana antifeixista). En el expone el trato que sufrieron muchas milicianas por parte de algunos hombres, con risas burlas por su presencia en la guerra por su condición de mujer. 

    “Más de una vez no he podido contener mi indignación en oír comentarios y ver el sonreír mofa con que, por parte de cierta manera de gente, era saludar el paso de estas chicas heroicas y plenas de buena voluntad que se han alistado a las milicias.

    Más de una vez me he visto obligado a reprimir severamente las sonrisas o los comentarios innobles.

    Más de una vez me tuve que aguantar la antipatía y el odio de estos pobres diablos que en la vida no tienen otra aspiración que la de «hacer el señor»; de estos cretinos disfrazados de señores que hasta ahora hablaban en castellano y leían prensa de derechas porque creían que eso hacía fin; de esta gente que no sabemos que muchas veces rico quiere decir burro; de estos chicos que llevan la cabeza brillante como una zapatilla y que solamente saben hablar de bailes, de golpes de puños y de marcas de automóvil: de estas chicas histéricas y cursis que no tienen otra cultura que la de cuatro filmes azucarados y cuatro novelas blancas. 

    Altamente eso ‒la antipatía de esta gente‒ no me desplaza, pobre de mi si me encuentran simpático, pues su simpatía significaría que soy tan cretino como ellos.

    Ellos, que ahora ya vuelven a respirar, que ya vuelven a ser el señor ‒como hasta hace poco días atrás hacía el proletariado‒, que ya, en las playas o montañas donde veranean ‒los que no han huido, muertos de pánico, a la ciudad‒  vuelven a hacer el cursi en las horas que no lloran la mala suerte de los militares sin honor, no tienen derecho ni la sonrisa ni el comentario irónico. 

    Estas chicas heroicas, dignísimas, llenas de buena voluntad, que han hecho lo que no han sabido hacer muchos hombres, son merecedoras de más respeto. 

    Yo hoy, en homenaje a su memoria, quiero hablar de una de ellas. No la conocía, no la había visto nunca. Sé de ella únicamente lo que me ha dicho un diario: que había nacido a San Andreu ‒barriada glorificada por el estimado Ignasi Iglésias‒ y que se decía Elisa García.

    Esta chica tenia veinte años y fue una de las primeras que se enrola  para ir de enfermera al frente. Esta chica escribía a su madre: ‘Por fin he podido ver realizadas mis esperanzas. Me voy al frente. Me voy con buenos camaradas y en un estado de animo elevadísimo. Quiero luchar contra esta gentuza maldita. Quiero compartir el dolor de los camaradas que luchan en el frente. Tengo un corazón que no puede estar impasible delante la lucha que sostienen nuestros hermanos…No paséis pena por mi. Procuraré que no me pase nada; pero si por una casualidad me sucediera algo, pensad que otros, como yo, también habrán caído. Si yo supiera que dando mi vida pudiera terminar con los asesinos de la clase trabajadora, daría gustosa mi vida. Y si alguien os dijera que la lucha no es propia delas mujeres, decidle que el cumplimiento del deber revolucionario corresponde a toda persona que no sea cobarde.

    Admirables palabras, las de esta chica; llenas de fe, de coraje, de dignidad. No sé si era socialista o comunista, si pertenecía a Esquerra Republicana o a les Juventudes Libertarias. Me es igual, pues todo el que lucha por la liberación del pueblo merece respeto.

    Yo no la conocía, pero aunque las oraciones ya han pasado de moda, escribo este articulo como si fuese una oración a su memoria y a su gloria”

    La Humanitat, 9 de septiembre de 1936.

     

    También aparece en la revista Tremp, donde equivocan su nombre por el de “Felisa” García. En un primer artículo de 1936 hacen referencia a su muerte “Murió cuando luchaba por conquistar la emancipación que había deseado en vida”. El 1 de octubre la revista publica la muerte de Elisa, recorte que tiene constancia Jordi Rabassa gracias a Josep Edo. El artículo la nombra como Felissa.

    «Hasta ahora había estado delegada de la Sección Femenina del Grupo Infantil de la Cooperativa ‘L’Andreuenca’. Nuestra querida compañera era un ejemple de mujer que respira deseos de emancipación.

    Comienza la revolución y ella ocupa su lugar.

    Primero con las armas al brazo. Después de enfermera en los hospitales de sangre, de ayudante de cocina a las casernas y lugar de concentración de trabajadores en lucha.

    Más tarde lavando la ropa para los heridos. Últimamente en el frente de Aragón.

    Su ejemplo es magnífico, brillante. Su fortitud, su espíritu, su gallardía y su temple son solo características propias de una gran mujer.

    De una mujer como ella. En el momento de su traspaso no tenemos palabras para expresar nuestro dolor por la pérdida de nuestra camarada.

    El más grande homenaje a nuestra Felissa será rendirle nuestra más alta admiración. 

    Su vida y muerte han estado brillantísimas y ejemplares. Vivió para liberarse o morir.

    Murió cuando luchaba para conquistar la emancipación que había deseado en vida. Fellissa (sic) García es una joya que adornará los libros de los héroes caídos por la metralla del fascismo asesino.

    Xusmi»
    Revista TREMP, 1 de octubre de 1936.

    Homenaje del Grupo Infantil de la Cooperativa «L’ Andreuenca«

    A su muerte llegan los reconocimientos a la miliciana muerta, una de las primeras en la guerra. Así, que Elisa es homenajeada por sus compañeros/as del Grupo Infantil de la Cooperativa «L’ Andreuenca«, del que había formado parte, a través del medio de Acción Cooperativista (núm. 696 del 4 de septiembre de 1936), una publicación del mundo cooperativista barcelonés:

    “Las Juventudes Cooperativistas de Barcelona han debido de lamentar esta última semana una baja sensible en sus filas. Se trata de la simpática y valerosa compañera de la ex-sección de Juventud de «L’ Andreuenca» Elisa García, de diecinueve años de edad.

    Al estallar la revuelta militar-fascista el mes pasado, García ocupó de inmediato un puesto en la lucha emprendida. La vimos [sic] con las armas en las manos, la vimos [sic] prestando servicio a los hospitales, la vimos [sic] trabajando en los comedores colectivos. Allí donde ella creía que podía ser útil, allí se enrolaba.

    Más tarde, cuando en Barcelona el ambiente se iba normalizando, el espíritu inquieto de nuestra compañera se hallaba cohibido en el marco de nuestra ciudad, y optó por alistarse en las columnas que salían a combatir en el frente de Aragón y se enroló en el ejército de la Libertad como una simple miliciana, fusil al cuello y con el correspondiente correaje con municiones. Así ha encontrado la muerte nuestra compañera, luchando como una verdadera heroína, luchando por consolidar con las armas la nueva humanidad que se vislumbra, la nueva ordenación económica de las cosas en sentido colectivo, que ya no es una hipótesis sino una realidad efectiva, gracias a la sangre que como la de nuestra compañera, se ha derramado y se derrama.

    Compañera Elissa García: tu nombre quedará grabado para siempre en nuestra memoria; tu ejemplo y tu heroísmo será el impulso que dará fuerza a los brazos armados de los jóvenes cooperativistas para vengarte, y a aquellos que trabajan en las secretarías, en el orden económico y de organización en los momentos de desfallecimiento y de cansancio [sic] producidos por el trabajo, tu recuerdo les dirá que deben continuar en su lugar para hacer triunfar, para ordenar la causa por la cual tú diste la vida.

    Compañera Elissa García, descansa en paz, tu recuerdo estará siempre en nosotros.”

    Perdida de un cajón de flores

    Simpática anécdota y noticia sobre un cajón de flores perdidos que tenía como destino la tumba de Elisa, perdida publicada en Solidaridad Obrera el 7 de noviembre de 1936.

    «Se ha perdido en la carretera de la estación a Sariñena un cajón de flores artificiales dedicadas a Elisa García, muerta en el cumplimiento de su deber en el hospital de sangre de Tardienta.

    Quien las haya encontrado, remítelas a la policía de Sariñena.»

    Hermes.  

    Calle Elisa García

    En los primeros días de investigación, es asombroso tener constancia, gracias a Víctor Pardo Lancina, periodista y escritor altoaragonés especialista en la guerra civil española y autor de Tiempo destruido, que el nombre de Elisa García Sáez aparece escrito en una pared, dando nombre a una calle de un pueblo, no reconocido, de Los Monegros. Concretamente, la imagen aparece en el documental de la CNT Aragón trabaja y lucha, rodado en 1936 en distintos pueblos aragoneses.

    Calle de Elisa García (Muerta por la Libertad).

    La población responde a la localidad monegrina de Farlete, concretamente a la actual calle Horno. La averiguación viene en el 2025 por medio de una investigación sobre Valero Azara Azara a través de su sobrina Palmira Fustero Duarte. Gracias a la consulta de diferente documentación, sobre la familia Azara, se encuentra una relativa a su hermana, por parte de madre, Lola Fustero Azara. En tiempos de guerra, Lola se encontraba en paradero desconocido por lo que su padre andaba buscándola, lo que lleva a publicar anuncios en Solidaridad Obrera y a remitir peticiones a través del Comité de Farlete en la que refiere: «La niña se llama Lola Fustero Azara de ocho años de edad y es hija de Pedro Fustero y Eusebia Azara que vive en la calle Elisa García (antes Horno)».

    Junto a Pau Vinyes Roig y Jaume León Andrés, el 14 de abril del 2025, desplazados a Farlete, identificamos la casa de la inscripción, en la calle Horno esquina con la Avenida de Zaragoza (A-1104).

    De hecho, su muerte tuvo su eco en medios locales, del mismo frente y cercano a Farlete como es el caso de El Frente, boletín de guerra de la Columna Durruti.

    «La dura lucha entablada con los fascistas está causando víctimas que afectan por un igual a los dos sexos y a todas las edades. En el cumplimiento del sacrosanto… que nos impone la aurora revolucionaria, ha caído una muchacha de veinte años.

    La compañera Elisa García es hija de la barriada de San Andrés. Nació en un barrio netamente obrero. Se educó en los suburbios de la Cataluña industrial. Y sazonada con el espíritu rebelde que se respira en las zonas proletarias, ha permanecido fiel hasta el último instante de su vida a la senda revolucionaria que se deslizó a través de la vida de nuestra compañerita en los lugares de trabajo.

    Al estallar la sublevación se enroló en las falanges proletarias. Poseída de un entusiasmo que rayaba en la heroicidad, quiso compartir la suerte de los miles de camaradas que partieron hacia los campos de batalla. Se alistó en la Cruz Roja. Fue de las primeras muchachas que se dirigieron a tierras aragonesas. A pesar del sentimiento profundo de su madre, no se doblegó ni ante el amor de su madre. Ella sabía que su lugar se encontraba al lado de los camastros de los hospitales de sangre. En el momento supremo de la marcha, sus labios se entreabrían con prometedoras sonrisas de un mañana justo y humano.

    … hijos en el frente de combate. Sus seres más queridos están peleando en las líneas de fuego. Pero no importa. El porvenir del proletariado exige que las madres también sepan renunciar, por unos instantes o por toda una eternidad, al cariño de los hijos. Y en este caso se encuentra la madre de Elisa García.

    Tenemos en nuestras manos una carta que dirige la infortunada camarada a su doliente madre. Le dice: Por fin se han visto colmadas mis esperanzas. Voy al frente. Parto con buenos camaradas y con un estado de ánimo elevadísimo. Quiero luchar contra esta gentuza maldita. Quiero saber lo que es sufrir y quiero compartir el dolor de los camaradas que combaten en el frente. Tengo un corazón que no puede permanecer impasible ante la lucha que sostienen nuestros hermanos.

    Sigue: No paséis pena por mí. Procuraré que no me pase nada; pero so por una casualidad me sucediera algo, pensad que otros, como yo, también habrán caído. Si yo supiera que dando mi vida pudiera terminar con los asesinos de la clase trabajadora, daría gustosa mi vida. Y si alguien os dijera que la lucha no es propia de las mujeres, decidle que el cumplimiento del deber revolucionario corresponde a toda persona que no sea cobarde.

    Nuestra camarada de Elisa García escribía en semejantes términos a su madre pocos días antes de su gloriosa muerte. Esta carta, que esta empapada de un sentido elevado de heroísmo y abnegación, constituye la última voluntad de una mujer que ha ofrecido su juventud y su vida al servicio de la causa del proletariado español.

    No es posible trazar el comentario que se merece el gesto de la muchacha que, desafiando el peligro y despreciando la tranquilidad del hogar, ha sabido reivindicar a la mujer obrera. En el fin heroico de nuestra camarada, hallamos los destellos de valentía y de gloría que ha aureolado a las valerosas mujeres a través de las páginas más destacadas que el proletariado mundial ha escrito con trazos de sangre y de dolor.

    Las mujeres catalanas y por ende las españolas, han de imitar el ejemplar gesto de Elisa García. La vida de esta valiente muchacha y su espíritu de heroína, ha de ser un acicate para nuestras camaradas.

    Murió en el sector de Tardienta. Los cascos de unas bombas lanzadas por aviones fascistas destrozaron el cuerpo de la joven y demudaron por una eternidad el bello rostro de la solicita enfermera de la Cruz Roja. El fascismo será vencido. Tenemos la completa seguridad. Con el temple de las mujeres que, como Elisa García, no retroceden ni ante la muerte, es imposible que la mesnada de asesinos que están asolando los lares proletarios lleguen a conseguir sus objetivos criminales. 

    Saludemos fervorosamente el nuevo mundo que nace con la bravura y el heroísmo de nuestras mujeres. Recordemos a la camarada Elisa García y no la olvidemos en ninguno de los momentos que matizarán el devenir de la España proletaria.»

    Pina de Ebro, 5 de septiembre de 1936.

    Homenaje en la inauguración del «Casal Jove Cooperativista” 

    En un artículo en noviembre de 1936 de la revista Tremp, con motivo de la inauguración del “Casal Jove Cooperativista” se da cuenta en honor y homenaje a los estimados camaradas fallecidos Castells, Martí y Felisa García, errando otra vez el nombre de Elisa.

    «Tal como había estado anunciado se celebra la inauguración del «Casal Jove Cooperativista» al honor y homenaje de nuestros estimadas camaradas Castells, Martí y Feliça (sic) García.

    Abrió el acto J. Torres, que puso de relieve la significación de aquella inauguración y homenaje al mismo tiempo.

    Después hicieron dos discursos muy sentidos los compañeros Cortines y Fernández Jurado.

    Seguidamente la niña Joana Ribas recitó con gran sensibilidad unas poesías.

    Capdevila -dijo- perfectamente el ‘Romancero Gitano’ , de García Lorca. Fue muy aplaudido.

    Acto seguido la compañía Onèssima Ripoll nos obsequió con un recital de piano, ejecutando piezas clásicas, y una composición suya titulada «Hivern» que fueron aplaudidas entusiásticamente por el numeroso público que llenaba la sala.

    Con la proyección de cintas rodadas por las Juventudes se dio por acabada la fiesta.

    ¡Un gran día para la Juventud! «

    A todos los trabajadores de St. Andreu. A la memoria de Elissa García

    La clase trabajadora de nuestro país escribe en estos momentos las páginas más gloriosas que se registran en la historia, camino de su liberación.

    Se ha estado luchando y se lucha por conseguir una sociedad más humana y más justa que la actual. 

    Con esta finalidad pagamos el tributo de sangre fecundo y necesario por tal de consolidar la victoria; las organizaciones obreras tienen el mejor de sus cuadros activos en los frentes de combate.

    Muchos son ya, por desgracias, los que han perdido la vida.

    Nuestra barriada, barriada eminentemente obrera, no se podía quedar al margen de la lucha actual. Son muchos los hijos y habitantes de esta que luchan en las gloriosas columnas de los frentes de Aragón y de Madrid.

    Forman ya cadena los compañeros caídos.

    Entre estos destaca la silueta graciosa de una chica, de una heroína Elissa García.

    Militante activa de nuestro sindicato a la fábrica Fabra i Coats (almacén de La Segrera), al estallar el movimiento no duda en enrolarse fusil al brazo, primero de enfermera y más tarde, en una organización que no era la que en normalidad militaba. Cuando los tiros se apagaron en nuestra ciudad, cuando su presencia en ella ya no era necesaria, marcha allá donde podían necesitarla más, parte al frente como enfermera en una columna de la CNT. 

    Por encima de las tendencias ideológicas había un enemigo a abatir, y para hacerlo no interesaba el color de la bandera bajo la cual se luchaba.

    Elissa García comprendió bien el problema de la unidad. 

    Elissa García encuentra la muerte en el frente de Aragón luchando contra el fascismo asesino.

    La gesta sublime de esta compañera, entendemos el Sindicato Mercantil de Barcelona UGT, que hay que inmortalizarlo como ejemplo para las generaciones futuras. 

    A tal fin ha decidido dar su nombre a una calle de nuestra barriada. 

    La antigua calle de las monjas, desde el día 3 de enero siguiente, se denominará calle de Elissa García. 

    El Sindicato Mercantil de Barcelona UGT, invita a todas las organizaciones antifascistas y a todos los trabajadores de St. Andreu, al acto de descubrir la placa que perpetuará el nombre de nuestra compañera, y que tendrá lugar en dicha calle, junto al Paseo de Josep García (Rambla), el día indicado, a las diez en punto de la mañana.

    Con este acto, homenajearemos a nuestra compañera, recordaremos todos los compañeros caídos y a todos los que lucharon en el frente, y demostraremos al mismo tiempo el espíritu antifascista de nuestra barriada.

    Que no falte ninguna organización.

    Que no falte ningún obrero consciente.

    Os esperamos a todos. 

    Barcelona (St. A.), 31 de diciembre de 1936.
    Sindicato Mercantil de Barcelona UGT. Delegación de San Andreu.

    Carrer Elisa García

    Como no podía ser de otra manera, en Barcelona también se le dedica una calle a Elisa García Sáez, al entonces y actual “carrer de les Monges” (calle de las monjas). La noticia del cambio de nombre de la calle aparece en la revista TREMP, en el número del 15 de enero de 1937. El acto, organizado por el Sindicato Mercantil de la UGT, se realiza el 3 de enero de 1937 y cuenta con numerosas adhesiones, destacando la participación de la banda del POUM, quienes ejecutan himnos revolucionarios.

    «El día 3 del corriente mes la barriada de S. Andreu homenajea a nuestra compañera Eliça García dando su nombre a una calle del barrio.

    En dicho acto que fue organizado por el Sindicato Mercantil U.G.T., entidad donde militaba también Eliça, habla nuestro compañero Cortines en representación de la Unió de Joventuts.

    En dicho acto, que fue muy concurrido asistieron y se adhirieron todas las entidades antifascistas del barrio, con sus banderas. Acudió también la banda del P.O.U.M. que ejecutó himnos revolucionarios.

    Con motivo de este acto el día anterior y por medio de las emisoras de la Generalitat habló, enalteciendo la figura de Eliça García, nuestro compañero presidente de la Unió de Joventuts.

    Estamos orgullosos que el nombre de nuestra compañera figure en una calle de  nuestra ciudad, su ejemplo vivo ha de ser el acicate que nos estimule a trabajar.»

    Revista Trem, 15 de enero de 1937.

    Pau Vinyes, en su investigación, ha encontrado abundante información sobre este acto de nombramiento de la calle a Elisa García, manifestando que el acto es promovido por el POUM de Sant Andreu a la que consideran compañera. Este es el caso de El Diluvio,  del 3 de enero de 1937: Hoy, a las diez de la mañana, en el cine Odeón, el Partido Obrero de Unificación Marxista, celebrará un gran mitin en el que tomarán parte los camaradas Pilar Santiago, Comabella, Arquer y Nin. Este acto irá precedido del descubrimiento de una lápida dando el nombre de nuestra querida compañera Elisa García a la antigua calle de las Monjas”. El Día Gráfico va más allá, considerándola afiliada al POUM: 

    «Descubrimiento de la lápida que da el nombre de Elisa García, afiliada al POUM, a la antigua calle de las Monjas”. Diario Gráfico, 5 de enero de 1937. 

    El acto queda también recogido en el órgano del POUM, en La Batalla en su edición del 5 de enero de 1937. Referencia encontrada por Pau Vinyes: 

    «El domingo tuvo efecto en la barriada de San Andrés el acto de descubrir la placa que da el nombre de nuestra camarada Elisa García, a una de las calles de esta barriada. En el acto del descubrimiento de la placa, hicieron uso de la palabra, haciendo remarcar la significación del acto y elogio de nuestra camarada Elisa García, que murió en el frente, los camaradas Vilella, del «Sindicato Mercantil», al que pertenecía la García; Conesa, de la CNT; Cortina y Arquer, secretario general del Sindicato Mercantil y miembro de nuestro partido. A continuación, en manifestación se dirigieron al cine Odeón, donde tenía efecto un mitin, en el que hicieron uso de la palabra los camaradas Conesa, que presidió Pilar Santiago, por la JCI, y los camaradas Arquer y Nin, por el CE del POUM. 

    Antes se descubrió una placa que da el nombre de la camarada Elisa García, a una de las calles de esta barriada.

    Hablaron, en este acto, el camarada Conesa, de la CNT; Cortina, por la delegación del POUM de San Andrés; Vilella, por el Sindicato Mercantil, y Arquer, por el CE del POUM. 

    La Batalla, 5 de enero de 1937.

    Plano del antiguo refugio de las cocheras de Sant Andreu de Palomar con la delimitación de las calles, entre ellas la calle Elisa García. Cortesía de Pau Vinyes. 

    Grupo Elisa García del Socorro Rojo de Cataluña

    Elisa García da nombre a un grupo del Socorro Rojo de Cataluña, hecho descubierto por Pau Vinyes. Tal y como cuenta Pau Vinyes, el Socorro Rojo de Cataluña respondía a una organización de ayuda humanitaria que llega a contar con una sección propia  denominada «Grupo Elisa García» en relación a la información publicada en La Humanidad el 24 de julio de 1937: “Son convocados todos los compañeros que pertenecen al Grupo ‘Elisa García’, de la sección primera del Socorro Rojo de Cataluña, a la reunión que tendrá lugar mañana, lunes, día 25, a las cinco de la tarde, en el domicilio social (Arcs, 7).”

    Un poema a Elissa García

    En el número de agosto de 1937 de la revista Ideas, Boletín de los trabajadores de Filatures Fabra i Coats, aparece un poema dedicado a Elisa y firmado por J. Salas. Un poema con gran carga emocional, profundo, desde el corazón. El poema es en catalán y al lado su traducción al castellano por Os Monegros:

    A Elissa García:

    En la contemplació del seu retrat

    Quantes i quantes vegades
    passant de nit la secció
    m’he parat a contemplar-la
    extasiat d’admiració.
    La serenor de sos ulls
    el somriurer de sos llavis,
    i la gràcia de sos rulls,
    m’ha donat la sensació
    que vivia, sense agravis,
    prodigant sa abnegació.
    ¡ Que depressa passa’l temps !
    Sembla ahir que falaguera
    sortia del seu treball
    joiosa, humil, com era.
    I ara parat davant d’ella
    quanta pena sento al cor.
    ¡ Guerra sempre maleïda
    que’n segues vides en flor !
    ¡ Quanta sang arreu vessada
    sens pietat i sense amor !
    ¡ Quanta amargura i tristesa
    per no viure en Germanor !
    ¡ Quanta vilesa en els cors
    per egoisme insensàt ,
    volguent més esclavitzar
    dels pobles la Llibertat !
    I devant d’aquest retràt
    de la Elissa riallera,
    em pregunto cap-ficàt,
    si tota la massa obrera
    procedeix com es degut,
    i es digne dels seus caiguts.

                                                     J. Salas

    En la contemplación de su retrato

    Cuantas y cuantas veces 
    paseando de noche su sección
    me he parado a contemplarla.
    extasiado de admiración.
    La serenidad de sus ojos
    el sonreír de sus libios
    y la gracia de sus rizos
    me ha dado la sensación
    que vivía sin agravios
    prodigando su abnegación.
    ¡Qué deprisa pasa el tiempo!
    Parece ayer que halagüeña
    salía de su trabajo
    gozosa, humilde, como era. 
    Y ahora parado delante de ella
    cuanta pena siento en el corazón
    ¡Guerra siempre maldita
    que segas vidas en flor!
    ¡Cuánta sangre por todas partes derramada
    sin piedad y sin amor!
    ¡Cuánta amargura y tristeza
    por no vivir en fraternidad!
    ¡Cuánta vileza en el corazón
    por egoísmo insensato
    queriendo más esclavizados
    de los pueblos de la libertad!
    Y delante de este retrato
    de la Elissa risueña
    me pregunto pensativo
    si toda la masa obrera
    procediese como es debido
    y fuese digna de sus caídos. 

                                        J. Salas

    El frente de Aragón se derrumba

    En marzo de 1938, el bando sublevado realiza una fuerte ofensiva que derrumba todo el frente aragonés. La ofensiva está al mando del general José Moscardó Ituarte, quien rompe y avanza imparable en el frente de Aragón, manteniendo bajo sus órdenes a las divisiones 51, 53, 54 y 55 (Memoria. Os Monegros).

    La ofensiva da comienzo el día 21 de marzo y el día 23 la 54 División gana y rebasa Tardienta: «Amanece el día como se ha pasado la noche, a media mañana aclara el tiempo y se continua la operación, después de un pequeño combate se toma el pueblo de Tardienta, haciendo muchos prisioneros.» (Sánchez Forcada, Manuel. Diario de campaña de un requeté pamplonés).

    «El día 23 se tomó, después de vencer dura resistencia, el citado pueblo de Tardienta»

    Pinto de la Rosa, J. María. El Grupo Mixto de Ingenieros Nº 4.

    Prácticamente, todo Aragón cae bajo el dominio fascista, con la finalización de la guerra, el 1 de abril de 1939, dando comienzo a la dictadura franquista que dura cerca de 40 años.

    Versos cincelados

    Con la llegada de la dictadura, se establecen diferentes gobiernos afines al régimen franquista. Así, el ayuntamiento de Sariñena se constituye en alcaldía y concejales de ideología franquista (Sariñena, alcaldes de una dictadura). 

    La lápida de Elisa García Sáez es molesta para las fuerzas locales, hasta que un alcalde ordena que a golpe de martillo y cincel se piquen aquellas frases tan molestas, para que sean ilegibles y borrada su memoria.

    Javier Casas, Elena y Sergio Salas y Esteban Grau somos insistentes, tardes y tardes intentando leer las cuatro frases borradas y, aunque nos lleva su tiempo, conseguimos leer las tres primeras frases mientras la cuarta duramente se nos resiste.

    Tozudos, tercos en nuestro empeño, es a principios de abril del 2013 cuando se termina de leer la cuarta y última frase, gracias a Pepa Casas y su hija Carmen, que simplemente leen con un solo vistazo la cuarta y última frase. Así, la leyenda borrada amanece de la oscuridad del fascismo y su memoria ahora reside en los imparables aires de libertad que recorren el mundo y que nunca podrán ser atrapados ni dominados por el fascismo. Ahora Elisa está en muchos corazones:

    “Muerta heroicamente

    luchando contra el fascismo

    en el frente de Aragón

    sector Tardienta”.

    Síntesis

    Todo apunta a que Elisa tuvo su relevancia como miliciana, siendo su figura distinguida por ser mujer y formar parte activa en la lucha. Por ello fue reconocida en su momento, con crónicas sobre su heroica muerte, como referente y hasta con una cierta intencionalidad de denuncia y/o propagandista. 

    Y a su vez, en tiempos recientes, desde la perspectiva histórica, su figura ha merecido el interés, quedando recogida en diferentes publicaciones, principalmente en aquellas que tratan el tema de la mujer en la llamada guerra civil española. Este fue el caso, tal y como se ha señalado anteriormente, de las historiadoras Nuria Valls y Montserrat Carreras en su artículo «La mujer catalana en las milicias» (Historia 16: La Guerra Civil Número 10: Milicias y ejércitos, Edición 1986), artículo que Javier Roca localiza en aquellos primeros días de la investigación: “Elisa García Sáez representa la figura de la mujer miliciana en la guerra civil española. Mujeres que tomaron parte activa en la lucha reclamando unas libertades colectivas que veían peligrar”. Igualmente, como se ha ido viendo a lo largo del presente artículo, de numerosas publicaciones. 

    En definitiva, es destacable la recuperación de las frases destruidas, como un acto de reparación, dignificación, justicia y memoria. Pero, además, ha supuesto un lugar de encuentro, de conocer a personas excepcionales, de establecer lazos en torno a Elisa y compartir ideales y valores que nos hacen continuar por un mundo mejor. A la memoria de Eduardo Santamaría, Javier Roca y Miguel Sala y a la familia de Elisa, José Puigdomènech, Quima, Marisa y Dolors Gumbau i Sáez y a Lisandro Pardoa Puigdomènech. Gracias a Víctor Pardo, Jordi Rabassa, Paun Vinyes, Xavier de la Cruz, Gonzalo Berger y Cati Torres. 

    Publicau en “Os Monegros» el 23 de mayo del 2013 y actualizado en junio del 2025.

    Estás muerta y no lo estás, tu memoria está viva ¡en nosotros/as vivirás!, por siempre “Elisa García Sáez”.

    Elisa García Sáez, historia viva

    Su historia sigue viva y han sido numerosos los actos y homenajes que se han ido dedicando a la figura de Elisa, entre los que podemos destacar:

    • Desde el 2012, cada 14 de abril, con motivo del día de la II república se rinde un sentido homenaje a Elisa García Sáez, la Miliciana. Homenaje a la miliciana.
    • El mismo 14 de abril del 2012, Joaquín Ruiz Gaspar publica un artículo sobre el homenaje a Elisa en Arainfo «Homenaje a la miliciana Elisa García Sáez en Sariñena».
    • El 10 de enero del 2013, el proyecto cultural «Os Monegros» crea la entrada Elisa García Sáez en Wikipedia y en Viquipèdia, traducción al catalán por Rosa Arqué.
    • El 20 de enero del 2013, Jordi Rabassa escribe en su blog «Perquè vull» el artículo «Elissa García. La història de l’oblidada miliciana andreuenca».
      El 11 de febrero del 2013, Os Monegros publica un pequeño escrito «Recuperando la memoria de Elisa García Sáez».
    • El 3 de marzo del 2013, en el marco de las Jornadas de Acción Feminista Autónoma de Barcelona se lleva a cabo la acción «Ni monjas ni desmemoriadas, cambiemos de nombre las placas». Una acción que consistió en la colocación de un cartel tapando la placa. El acto fue reprimido por la guardia urbana interponiendo varias denuncias. Dos mujeres son detenidas por su negación a identificarse «Según su entorno, las dos mujeres se han negado a ser identificadas porque consideran que no han hecho nada malo, ya que su actuación se enmarca en la recuperación de la memoria histórica feminista» (La vanguardia, 3 de marzo del 2013).

    Foto: Pedro Paramo @pedro_paramo_c

    • El mismo 3 de marzo del 2013, Jordi Rabbasa publica en su blog «Perquè vull»: «Una fotografía de l´Elissa García».

    Imagen cedida por la familia de Elisa,
    retocada por Xavier Gómez. Perquè vull.

    • El 23 de abril del 2013 Jordi Rabassa publica en su blog «Perquè vull» el artículo «Una banda del POUM per homenatjar Elissa García».
    • En mayo del 2013, en la revista Carrer núm. 128, Meritxell M. Pauné publica su artículo «El retorn d’Elisa García«.
    • El 22 de septiembre del 2013 se realiza un recital de poesía en Sant Andreu, Poesía en la plaza «Homenatge a n ´ ´Elissa García«. Pequeño acto en recuerdo de Elisa García en St. Andreo (CSO La Gordissíma). 
    • El 14 de abril del 2014 se vuelve a rendir homenaje a La Miliciana, consolidando una jornada que se ha ido repitiendo con los años.
    • El 6 de junio del 2014 en el diario del Altoaragón se publica el artículo «Elisa García Sáez, una memoria imborrable«, por Joaquín Ruiz Gaspar.
    • El 10 de diciembre del 2014 se coloca una placa en memoria de Elisa: «Dona treballadora andreuenca,miliciana revolucionària morta en combat al front d’Aragó el 25/8/36»: Mujer trabajadora andreuenca, miliciana revolucionaria muerta en combate en el frente de Aragón el 25/8/36.
  • El 2 de agosto del 2015, Jordi Rabassa publica en el diario.es el artículo «Elisa García, la miliciana que todo el mundo olvidó».
  • En el 2016 se colocó de nuevo una placa en la antigua calle Elisa García.

    Foto Chorche Paniello. 

    • El sábado 27 de octubre del 2018 se inaugura una placa que da nombre a los jardines de «Elisa García Sáez en su Sant Andreu natal.

    De acuerdo con Pau Vinyes: «El descubrimiento de la placa se llevó a cabo en el marco de la Feria de Economía Solidaria (Fira de l’Economia Solidària (FESC), del 27 de octubre de 2018. La propuesta de nombrar un espacio público con su nombre surgió conjuntamente de la Fundación Roca i Galès, la Red de Economía Solidaria (Xarxa d’Economia Solidària), la Coordinadora de Centres de Estudios de Habla Catalana (Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana) y la Federación de Cooperativas Agrarias (Federació de Cooperatives Agràries), y con el apoyo de diversas entidades de Sant Andreu de Palomar, entre otras, la Asociación de Vecinos y Vecinas de Sant Andreu de Palomar (Associació de Veïns i Veïnes de Sant Andreu de Palomar) y el Centro de Estudios Ignasi Iglèsias (Centre d’Estudis Ignasi Iglésias).

    • A finales del 2018 el kolektivo de audiovisuales ”La KAja Te Ve” presenta la obra teatral «Elisa García, memoria y lucha», estrenada en Sant Andreu los días 30 de noviembre y 1 de diciembre en la Cinetika y el 7 de abril del 2019 en Sariñena en el cine teatro El Molino. 
    • El 19 de mayo del 2020 Pau Vinyes publica en la web Opiniò Andreuenca «Elisa García, Cooperativista i miliciana antifaixista».
    • En el 2020, Pau Vinyes Roig publica el esbozo biográfico «Elisa García Sáez, Cooperativista y miliciana antifascista», editorial Llop Roig en formato de caudernilllo.
    • En el 2022 se realiza una pegatina en reconocimiento a Elisa.

    Pegatina Elisa García Sáez.

    • El 27 de septiembre del 2022, Chorche Paniello dedica a Elisa un artículo en su blog del centro de recuperación de pegatinas: «En Sant Andreu y en Sariñena: Elisa García Sáez en pegatina«.
    • El 29 de enero del 2024, la hinchada del club popular catalán Sant Andreu de la 4ta división extiende una lona con los rostros de Marina Ginestà y Elisa García Sáez con el lema «A la vanguardia de la Resistencia».
    • En la feria de coleccionismo «Replega» de Monzón, Elisa es reconocida en la edición del 2024 en la serie coleccionable de chapas de cava de aragonesas ilustres. Gracias a Chorche Paniello.
    • El 8 de marzo del 2025, día internacional de la mujer, la calle antiguamente denominada Elisa García de Sant Andreu es objeto de una acción de recuerdo y memoria de Elisa.

    Fotografía Pau Vinyes.

    • Los días 17 y 18 de mayo del 2025 se realiza la Ruta Elisa García Sáez por el frente de Aragón participando cerca de cincuenta personas de Sant Andreu, organizada por Pau Vinyes Roig y Jaume León Andrés.

    La ruta parte de Sant Andreu en autocar el sábado 17 de mayo alcanzando Sariñena al mediodía. Tras una recepción en la casa de la cultura, edificio Antonio Beltrán, se realiza una visita guiada por la localidad de Sariñena, conociendo algunos enclaves significativos para Elisa como fue la antigua casa solariega que albergó el Hospital Militar de Sariñena.

    A continuación, se realiza un acto en el cementerio municipal en torno a la tumba de Elisa García Sáez, depositando un ramo de flores y recitando el poema de J. Salas. Entre los presentes, por sorpresa se encuentran las hermanas Quima, Marisa y Dolors Gumbau i Sáez, sobrinas de Elisa. Con sus presencias y testimonios el acto alcanza una emotividad especial, cordialidad, familiaridad, reconocimiento, memoria, dignificación, justicia y cariño por la Elisa que en tantos corazones está.

    La comida se celebra en el restaurante sariñenense Saso Verde, quienes tienen el detalle de entregar un detalle tanto a los organizadores Pau y Jaume como a Quima, Marisa y Dolors, se trata de una impresión de fotografía en madera con la imagen de Elisa y las frases de su lapida, obra del artista artesano Antonio Puyal Pociello.

    Por la tarde se procede a visitar vestigios del aeródromo republicano Alas Rojas de Sariñena y parte de las trincheras de la sierra de Alcubierre. La jornada continuó el día siguiente con la visita al viejo pueblo de Belchite.

    Fue una jornada inolvidable, verdaderamente emotiva, después de 15 años investigando y difundiendo la figura de Elisa García Sáez, conocer a familiares de Elisa resulta especial. Entre las conversaciones surge un recuerdo, un familiar, creo que de Argentina, que hace años me escribió, les digo que ya lo miraré y después por whatsapp les digo.

    Aquella misma tarde de domingo busco el viejo email, Lisandro Pardoa, un email de mayo del 2014. Le escribo a Dolors, nunca supe nada más de él. Vuelvo a revisar el correo y de repente, en mi bandeja de entrada, un correo nuevo de Lisandro, rápidamente le contesto, si ha sido una casualidad o ha visto que hemos hecho la ruta Elisa García Sáez. Para nada, simplemente una tarde de domingo, en casa, le ha vendido a la mente y ha escrito, es el momento de retomar aquel viejo proyecto que hace años me comentó.

    • El 11 de junio del 2025, Pau Vinyes Roig presenta en formato libro y en versión ampliada «Elisa García Sáez. Cooperativista y miliciana antifascista» Editorial Llop Roig.

    La presentación se realiza en la sala de Societat Coral i Esportiva La Lira por medio del Centre d’Estudis Ignasi Iglésias. Conducida por Pau Vinyas, el autor estuvo acompañado por Jaume León Andrés, dinamizador cultural; Lisandro Pardoa Puigdomènech, documentalista y sobrino nieto de Elisa García Sáez; Joaquima Gumbau Sáez, familiar de Elisa García Sáez; Jordi Rabassa Massons, historiador y autor del prólogo; y Xavier de la Cruz i Sala, fotógrafo. (La Lira acull la presentació de la biografia de la miliciana audreuenca Elisa García Sáez).

    Publicaciones que citan a Elisa

    • En el record: Històries d´anarquistes catalanes durant la guerra civil. Ser Histórico. Bengoechea Echaondo, Soledad. (2023).
    • La mujer catalana en las milicias. Valls, Nuria y Carreras, Montserrat. (Historia 16: La Guerra Civil Número 10: Milicias y ejércitos, Edición 1986).
    • Les combatents: La història oblidada de les milicianes antifeixistes. Berger, Gonzalo y Balló, Tània.
    • Milicianas: La historia olvidada de las combatientes antifascistas. Berger, Gonzalo.
    • Mujeres y violencia revolucionaria. Nuevas aportaciones sobre las milicianas en la guerra civil española. Rodríguez López, Sofía (2023), Universidad Complutense de Madrid.
    • Trencant barreres. Dones pioneres a Catalunya al segle XX, Barcelona: Llop Roig. Llibres i Cultura. Bengoechea Echaondo, Soledad. (2022).

    Creación:

    Hola Elisa

    Vuelvo a pensar en ti, en tus veinte años que se pararon en el frente. He vuelto a encontrarme contigo, en periódicos viejos que hablan de guerras, de tiempos oscuros que segaron tantas vidas; de tiempos que parece nunca dejamos atrás. Quisieron borrarte y grabaron a fuego tu memoria en nuestros corazones.

    Hoy he vuelto a sentirte, pensativa, contemplando el horizonte, meciendo al viento tu corta y rizada melena, al aire tus ojos brillantes y tu preciosa sonrisa, contemplando, contemplando la libertad. He vuelto a sentir las golondrinas revoloteando el cielo azul, con sus nubes blancas navegantes y los gorriones juguetones, dando saltitos y pequeños vuelos a nuestro alrededor.

    He vuelto a sentir tu vida, a veces es como si te hubiese conocido. A veces lo creo, lo siento, me metí mucho en tu vida, en tus últimos momentos, tras aquel bombardeo en el frente de Huesca y tu muerte en Sariñena. Me involucré mucho ante tu leyenda ultrajada, aquella que martillaron y no podíamos leer. Tardes de invierno tratando de leer la última frase hasta aquella llamada de Pepa con su hija Carmen que al final habían conseguido leer la última cuarta frase que completaba tu leyenda.

    Vuelvo a pensar en vosotros, en Eduardo Santamaría y Javier Roca, con quienes tan buenos ratos volvería a pasar ¡por siempre eternos compañeros! Vuelvo con mi gran amigo Víctor Pardo, con su incalculable e inestimable ayuda. Con mi hermano Javi, al que dicen “Diógenes”, con Esteban, Elena y Sergio. ¡Ay Elisa!, pasamos tardes inolvidables, sin darnos por vencidos. Y te hemos cantado y dedicado letras, te hemos homenajeado y hasta hemos hecho camisetas.

    Volví a ti, a tus jardines de Sant Andreu, a La Hamonía, al teu carrer, a la teva fábrica y al teu barri, con Jordi y Pau i con tots. Volví con tu familia, llevé tierra de aquí y la esparcí por tus jardines de Sant Andreu.

    Vuelvo a pensar en ti, Elisa, en ese nuevo mundo que llevabas en tu corazón, en esa juventud, en esa ilusión que la guerra segó. Elisa, miliciana.

    Sí, sí, vuelvo a recoger flores para ti, rojos ababoles, amarillas margaritas y lilas violetas. Vuelvo a sentirme parte de ti sin ningún permiso, sin ningún derecho. Pues de alguna manera formas parte de mí y hasta me duele cuando te han utilizado.

    Vuelvo Elisa a tu tumba, a ese silencio, a ese frio que la historia ha conservado en tu lapida. Vuelvo a sentirte viva, partiendo al frente por un mundo mejor, por la libertad, por ser mujer, por quizás sonreír y entender, al menos por un instante, que todo valía la pena, que no había más orgullo y dignidad que dar la vida por esa libertad que sin ganar conquistasteis.

    Texto del 15 de junio del 2024.

  • Tardienta


    Tardienta

    *Foto:Tardienta.

    Madoz

    Diccionario Geográfico – Estadístico – Histórico 

    1845-1850

    l. en la prov. Part. jud. y dióc. de Huesca (3 leg,), aud. terr. y c. g. de Zaragoza, S I T. en llano con buena ventilación y CLIMA saludable; las enfermedades comunes son fiebres intermitentes. Tiene 300 CASAS; una escuela de instrucción primaria; casa consistorial y cárcel reunidas en un mismo local; igl. parr. (la Aparición de Santiago), cuyo curato es de segunda clase, de provisión del cabildo de la Sta. Igl. cated. de Huesca. El TÉRM. confina N. Almudevar; E. Barbues; S. Leciñena, del partido de Zaragoza , y O. Alcalá de Gurrea; en él se encuentran 3 ermitas dedicadas á Ntra. Sra. de Gracia, San Nicolás y Sta. Águeda. El TERRENO es de buena calidad, la parte montuosa contiene bosques arbolados para el combustible y carboneo y canteras de piedra de yeso. Los CAMINOS son locales de herradura, PROD. trigo, cebada, centeno, avena, vino, cera, miel, legumbres, hortalizas y pastos; cría mucho ganado lanar y caza de varias especies, POBL. 101 vec, 624 alm. RIQUEZA  IMP.  137,920 rs. CONTR . 18,079.

    Canal de Monegros

    * Foto: Canal de Monegros.

    Por Tardienta va el canal
    que ha de regar los Monegros
    “pa´hacer” del Altoaragón
    más que la ribera del Ebro.
    Tardienta con ser Tardienta
    y tanto ferrocarril
    de no ser por el canal
    de sed se iba a morir.

    Publicau en “ Os Monegros el 12 de octubre del 2011.

    – Enlaces relacionaus:

    Los dancantes de Tardienta.

    Tardienta es diferente.

    Zancarriana w