Militar sanitario, Manuel Conde López fue médico del campo de aviación Alas Rojas de Sariñena durante la guerra de España de 1936 y gran amigo y compañero del teniente coronel Alfonso de los Reyes González. En 1988 publicó “Memorias de un médico militar” recogiendo su vida y vivencias donde la persona del doctor Conde, en palabras de Francisco Alonso Fernández (Catedrático jefe del departamento de Psiquiatría de la Universidad Complutense y Académico de la nacional de Medicina) responde a un auténtico compendio de humanismo, simpatía e inteligencia que queda reflejado en las páginas de sus memorias.
Sariñena (Huesca), Agosto de 1936. Agencia EFE. Oficiales y suboficiales de aviación, entre ellos el médico Manuel Conde López (dcha), observan una bomba de aviación.
Médico militar por añadidura hijo y hermano de médicos militares, Manuel Conde López nació en Badajoz el 2 de diciembre de 1901, aunque su vida siempre ha transcurrido por diferentes lugares. A los quince años ingresa voluntario en el ejército, estudia en la facultad de medicina de san Carlos de Madrid y acaba accediendo, por oposición, a alumno interno en el Hospital Cínico de san Carlos. Al tiempo, fue destinado al área de dermatología. Se licencia en medicina en 1924 y en septiembre del mismo año es nombrado Alférez Médico Alumno de la Academia de Sanidad Militar. En 1925 aprueba los exámenes de las asignaturas del doctorado en la Facultad de Medicina.
Promovido al empleo de teniente médico, es destinado a la guarnición de Burgos, “Hasta el traslado forzoso a Marruecos” donde toma parte, en un equipo quirúrgico, en el desembarco de Alhucemas. Allí permanece en varios destinos, como el hospital de Cala del Quemado, la enfermería de Dardrius, el peñón de Vélez de la Gomera o el hospital militar de Tetuán.
En plena república, es destinado a Aviación en León y luego a Sevilla donde obtiene por concurso la plaza del curso de Dermovenereología en el Hospital de Madrid-Carabanchel y después, a su finalización, destinado al Hospital de Barcelona.
Con la sublevación militar de julio de 1936, Conde hace valer su juramento militar y defiende el gobierno legal de la república -Todo hombre y más si es militar, es un perjuro si no cumple sus juramentos-. El 18 de Julio de 1936 se presenta en el aeródromo de Prat de Llobregat desde donde se organiza un convoy hacía Lérida y Sariñena -En la ambulancia con el practicante que teníamos en Lérida formamos parte del convoy-. En dichas localidades, Manuel prestó sus servicios hasta su ascenso a comandante Médico.
Aunque algunas referencias citan como una avioneta de reconocimiento De Havilland 87 “Hornet Moth” salió de Lérida, el 1 de agosto de 1936, pilotada por Francisco Pérez Mur junto con el comandante Alfonso de los Reyes, jefe de las operaciones aéreas en el frente de Aragón, para elegir el emplazamiento del aeródromo de Alas Rojas. Conde apunta que fue el capitán piloto Amador Silverio quien fue designado a elegir el emplazamiento del aeródromo.
Instalado el aeródromo, en sus memorias realiza una descripción del mismo: –El campo de aviación se situó a unos 4 km. de Sariñena y, a unos 3 km. de la carretera que une dicha población con Bujaraloz y Caspe casi tocando al pueblecito de Albalatillo, pueblo con cuyos habitantes estábamos constante mente en contacto. Hacia el oeste de la carretera, queda el campo de vuelo, prácticamente un cuadrado bastante grande, pues se trataba de terreno llano de cultivo. Al este, en una extensión un poco menor a la del campo de vuelo, se montó el campamento, con sus instalaciones, todavía rudimentarias. Había algunas tiendas de campaña de forma cónica con cabida para una docena de personas con sus catres de campaña. Los catres eran de lona montada sobre un bastidor de madera plegable, cómodos, especialmente si se había podido requisar un colchón de lana. En una de dichas tiendas se instaló el botiquín. En otra se instaló la cocina. Para comedor del personal volante había un toldo fijado a unas estacas. En nuestra tienda botiquín dormíamos el teniente médico Barceló Cabré y el practicante. –
En su relato, da cuenta del funcionamiento del aeródromo, del izado de la bandera cada mañana, la existencia de la emisora Alas Rojas o una tremenda tormenta que sufrieron el 10 de agosto de 1936. Además, da cuenta de su vinculación con el Hospital Militar de Sariñena y con parte de los médicos catalanes que operaban en el hospital de guerra.
Sariñena (Huesca), Agosto de 1936. Agencia EFE. Varios oficiales recorriendo el campo de aviación. Entre ellos, Manuel Conde López, Alfonso Reyes González, José del Barrio y el teniente coronel Grao.
Conde fue amigo del médico de Sariñena D. Pedro Cascales Ballarín, -buen médico y mejor persona, cuya amistad ha perdurado-. Se ofreció como compañero -pues los elementos de que disponíamos contrastaban con la escasez de medios en el ambiente rural-.
Entre sus memorias, hay una preciosa anécdota:
-Un día me envió a un niño de unos diez años de edad, que presentaba en una pierna una herida superficial por quemadura accidental con gasolina. Le puse un apósito y la herida cicatrizó. Este niño era un superdotado y desde el primer momento nos llamó la atención, por lo que se ganó el afecto del comandante Reyes y del comisario político Franco Quizá, que le entregaron una escopeta para su defensa y le ofrecieron toda la protección que necesitase su familia. Al cabo de unos treinta años, siendo presidente de la Sociedad Médica Hispano-Americana de New York, entre los nuevos ingresados estaba aquel niño de Albalatillo, Aurelio Usón Calvo, el que me reconoció al cabo del tiempo y me dice: «Vd. es el capitán médico Conde que me curó hace años una pierna en Sariñena». Desde entonces nació una verdadera amistad en New York donde ambos ejercíamos la Medicina, el Profesor Aurelio Usón en el Medical Center de Columbia University como destacado urólogo e investigador y yo en mi consulto rio de Medicina General en el populoso Bronx habitado por una mayoría de portorriqueños y otros hispanoparlantes.-
Conde ayudó a su amigo Pedro Cascales, quien -todo triste y afectado, pues elementos incontrolados se llevaron preso a un cuñado suyo, padre del actual notario de Madrid D. Alberto Ballarin. La solución llegó de manos del jefe de la escuadrilla Alas Rojas –Había que actuar con eficacia y rápidamente para salvar una vida y el encargado del rescate fue el capitán piloto, jefe de la escuadrilla «Alas Rojas», que con sus soldados de Aviación en una operación sorpresa, devolvió a su casa sano y salvo a D. Ignacio Ballarín -.
El 30 de junio de 1937, por Orden Circular, Conde es confirmado en la situación de “Al servicio del Arma de Aviación- a Manuel Conde López (entre otros médicos) con el cargo de Delegado de Sanidad zona Centro Sur y jefe de Sanidad de aviación- (El servicio de sanidad de aviación en la zona gubernamental de la guerra civil).
En agosto de 1937, sufre lesiones graves en acto de servicio que le llevó a estar hospitalizado unos cuantos meses en Lérida y Barcelona. Una vez restablecido, es destinado al Hospital de Aviación de Barcelona y designado delegado de Sanidad de Aviación de la Zona Centro-Sur. -Con la perdida de Cataluña, el comandante médico Conde se hace cargo de la Jefatura de Sanidad hasta la terminación de hostilidades en abril de 1939- (El servicio de sanidad de aviación en la zona gubernamental de la guerra civil).
Con la finalización de la guerra, Conde se exilia a través del puerto de Alicante a Orán, donde pasa unos días en un campo de concentración hasta su salida para París. Finalmente, con el comienzo de la segunda guerra mundial, abandona Francia partiendo de La Rochelle a Buenos Aires a bordo del «Massilia»: – Cuando el barco comenzó a separarse del muelle y apenas había desatracado, el mismo sitio donde había estado fue bombardeado por un avión solitario franquista. Aquellas horas angustiosas de miles y miles de hombres atrapados por una geografía y una coyuntura política y militar que les impide toda retirada -.
Tras cinco años en la capital del Río de la Plata, se traslada a Nueva York y Boston, donde ejerce como médico residente en el «Boston City Hospital», especializándose en medicina familiar, al igual que en Nueva York.
Asiste a varios congresos, entre ellos «The World Medical Association», como Observador Internacional. Además, fue presidente y premio de la Sociedad Médica Hispano Americana de Nueva York en el año 1965 y miembro activo de la Academia de Familia de Estados Unidos.
Ficha Manuel Conde López. CDMH.
Con los años, tras la caída del régimen dictatorial, en 1977, tras el largo exilio regresa a España, instalándose en Madrid. Se reincorpora al Colegio Oficial de Médicos de Madrid e ingresa en la Sociedad Española de Médicos Escritores.
Con la libertad, regresa a Sariñena y Albalatillo, donde se reencuentra con su viejo amigo Pedro Cascales: -Al cabo de más de treinta años me encuentro en Albalatillo con el Dr. Cascales y después de abrazarnos me dice: «Perdona Conde que no te diese las gracias por tu intervención en el rescate de mi cuñado, pues tu marcha a Barcelona me impidió hacerlo».
No deja de realizar viajes a Nueva York. Y otras partes de Estados Unidos El 5 de octubre de 1982, asiste en San Francisco a la entrega del grado de «Fellow» de «American Academy of Family Phisician». Tuvo licencia para ejercer la Medicina en el Estado de New York hasta el año de 1989.
En 1985 se le concede el empleo de coronel Médico.
Además, Conde realizó numerosas publicaciones, apuntamos algunas de ellas, destacando su trabajo sobre los médicos exiliados:
El servicio de sanidad de aviación en la zona gubernamental de la guerra civil.
Higiene militar; por el Dr. Manuel Conde López 1935 Editorial J. Sánchez de Ocaña.
Excmo. Sr. D. José Gómez Ocaña; por Manuel Conde López y Fernando Conde López; Lugar de publicación Madrid Editorial Sucesor de Enrique Teodoro Fecha de publicación 1922.
Conde, Manuel. Médicos exiliados, desde 1939 a 1942. Consulta semanal, números 132, 133, 134 y 135. Noviembre de 1981.
Manuel Conde López (n. Badajoz, 1901). Se exilió en la República Argentina en 1939 y solamente se conoce un trabajo suyo de la especialidad publicado en una revista regionalista: “La lucha contra las enfermedades venéreas», Extremadura, V, n.° 5-8, Bue nos Aires, 1940”.
(Ciencia española en el exilio (1939-1989): el exilio de los científicos españoles. Francisco Giral)
El sábado 30 de noviembre, tras una breve enfermedad, falleció en el hospital Roosevelt de Nueva York Manuel Conde López a los 90 años de edad. Se encontraba en Nueva York para asistir a la reunión anual de la Sociedad Hispano-Americana de Medicina de Nueva York y recibir el galardón con que distingue anualmente dicha sociedad a uno de sus más destacados miembros, y que fue otorgado el 14 de octubre «en mérito a su continuado y encomiable interés en el estudio de las ciencias médicas».
Alfonso de los Reyes González fue jefe de las fuerzas de Aragón, de octubre de 1936 a febrero de 1937, durante la guerra de España de 1936. Además, fue jefe de la base aérea de Sariñena “Alas Rojas”. Un personaje histórico y a la vez bastante desconocido, a pesar de su gran relevancia, en el que nos sumergimos y nos adentramos en su vida y figura, la del teniente coronel Alfonso de los Reyes González.
Alfonso de los Reyes González. Cortesía Dorian L. (Dusty) Nicol.
Alfonso de los Reyes González seguramente nació en Figueras, Gerona, en torno a 1897. Hijo de Idelfonso de los Reyes Vidal y Concepción González Cárdenas, fueron tres hermanos: Concepción, Alfonso y Julio. Su hermana Concepción nació en 1898, mientras que algunas fuentes citan su nacimiento en 1896 y falleció el 10 de mayo 1982 en Cuauhtémoc, Distrito Federal, México, a la edad de 86 años. Su hermano Julio, según afirma su acta de defunción nació en Matanzas, Cuba, sobre 1899. En cambio, en su ficha del Registro Nacional de Extranjeros en México, Julio figura que nació en 1898 en La Habana, Cuba. En algunos documentos o escritos, Alfonso aparece con los dos apellidos de su madre González-Cárdenas como segundo apellido compuesto.
Graduado en la prestigiosa Academia Militar de Toledo, Alfonso de los Reyes realizó una rápida carrera militar. Como joven oficial del ejército español, luchó en el norte de África durante las campañas en Marruecos y posteriormente sirvió en la Legión Extranjera Española, siendo galardonado con medallas al valor. Participó, teniendo un papel activo, en un complot para organizar un golpe de Estado y derrocar a los españoles monárquicos. Al parecer –El complot fue descubierto y pasó algo en una prisión militar en las afueras de Madrid. El rey Alfonso XIII le concedió un indulto, por sus numerosas medallas-.
El testimonio responde a su sobrina Isa de los Reyes, nombre artístico de Concepción Balcells de los Reyes. Sus memorias quedan recogidas en el libro Miss España en el exilio bajo el subtítulo La huida de Isa Reyes de la guerra civil española, Flamenco y estrellato en la Europa de 1930. La publicación es obra de su hijo Dorian L. (Dusty) Nicol y únicamente se encuentra publicada en inglés. Libro publicado por la fundación cultural Anglo Española Canada Blanch, centro de estudios contemporáneos sobre España. Una serie dirigida por Paul Preston quien además prologa el libro.
En palabras de Isasu tío Alfonso de los Reyes y González Cárdenas fue un hombre extraordinario que llevó una vida aventurera, romántica y altamente peligrosa. – Había vivido notoriamente en muchas partes del mundo, entre ellas Washington, D.C., donde conoció y luego se casó, tras dejarla embarazada y no sin mucho escándalo y publicidad, a la hija del embajador de Irlanda en Estados Unidos. Ella había muerto trágicamente en un accidente automovilístico poco después de su matrimonio. Su actual esposa, Elvira, era una belleza española, rubia y de ojos verdes y de quien parecía estar muy enamorado-.
Su segunda mujer, Elvira López Domínguez, era natural de Fréscano, Campo de Borja, Zaragoza. Nació en 1908 y fue hija de Aniceto López y de Emilia Domínguez.
Digitalización desde una copia de microfilm del Archivo General de la Nación de México. Registro de Inmigrantes Españoles en México. Archivo General de la Administración
Alfonso de los Reyes alcanzó el grado de capitán, acabando retirándose del arma de aviación años antes del inicio de la guerra civil española. Retirado del ejército, el 17 de julio de 1936, Alfonso de los Reyes, al frente de unos milicianos, ocupó las instalaciones del aeródromo del Prat al temor del levantamiento militar contra el gobierno republicano: -En previsión de un posible alzamiento militar, y desarboló, en unión de Díaz Sandino, cualquier posibilidad de sublevación de los aviadores en contra de la República. El teniente coronel Felipe Díaz Sandino era el comandante de las fuerzas aéreas en Cataluña y jefe del aeródromo del Prat en Barcelona– (La guerra del 36. Morera Corull, Arturo).
La necesidad de establecer un aeródromo en el frente de Aragón les llevó a Sariñena, en plena retaguardia del recientemente establecido frente de Aragón:El Aeródromo de Alas Rojas.
-El 2 de agosto, el ya comandante Reyes envía su patrulla a un campo improvisado en Sariñena, y el día 2 de agosto se instalaron allí los dos primeros aparatos de caza Nieuport-52, pilotados por los suboficiales del arma de aviación Jesús García Herguido y Jaime Buyé Bernis-
Morera Corull, Arturo. La guerra del 36.
La historia del aeródromo de Alas Rojas quedó recogida a través de una serie de artículos por el investigador sariñenense Arturo Morera Corull. Artículos publicados en Quio, revista de Sariñena y Los Monegros, los números del 22 al 32, del 21 de marzo de 1992 a febrero de 1994. Además, Salvador Trallero publicó en el 2011 el libro “Alas Rojas” aportando abundante material fotográfico.
El campo de aviación de Sariñena se enmarcó en la tercera región aérea de la república, con cabecera Barcelona comprendiendo Cataluña y la zona republicana de Aragón. Felipe Díaz Sandino fue jefe de la tercera región hasta al ser designado consejero de Defensa de Cataluña, siendo sustituido por Alfonso de los Reyes. Así, Alfonso de los Reyes fue jefe de la tercera región aérea de la República. El aeródromo contó con un capitán médico, Manuel Conde López.
En agosto de 1936, el escritor soviético Illya Ehrenburg entrevistó al comandante Alfonso de los Reyes fue entrevistado por la entrevista quedó reflejada en su obra Corresponsal en España. En dicha entrevista, Alfonso de los Reyes manifestó claramente su ideología comunista: -… A las seis de la mañana, empezó a hacer calor. La compañía tomó posición y en el campamento se izó la bandera de la República. El comandante Alfonso Reyes me dijo: -Soy comunista. Hace once años que estoy en el partido y sé lo que es disciplina-. Tenía una cara huesuda y dura, y su risa era triste…- Parece ser que Alfonso de los Reyes perteneció al PSUC (Partido Socialista Unificado de Cataluña), de ideología comunista.
Alfonso de los Reyes y el aviador Jesús García Herguido. Agencia EFE.
En otoño de 1936, Alfonso invitó a su hermana Conchita y sus hijas al campo de aviación. Con anterioridad se habían establecido en París, con pocos recursos, por lo que vieron que el aeródromo podría ser un lugar seguro. Conchita estaba casada con Ricardo Balcells Pinto, abogado, natural de las Islas Canarias, afiliado a la Agrupación Socialista de Madrid y miembro de la UGT y del PSOE. Durante la guerra civil, Ricardo se quedó en Madrid y fue jefe de Sección en el Ministerio del Estado (Fundación Pablo Iglesias). Así, que Conchita junto a sus dos hijas, Isa y Nuria, llegaron a Sariñena dejando el valiosísimo testimonio de Isa que nos da idea del aeródromo, del día a día y del carácter de su tío Alfonso de los Reyes:
– Sariñena era un pueblo antiguo y próspero, situado no muy lejos del río Ebro. Pertenecía a la provincia de Aragón, que junto con las provincias de Valencia y Cataluña todavía estaban controladas por los leales.Mi tío Alfonso nos esperaba en la estación de ferrocarril. Vestía el uniforme de la Fuerza Aérea Republicana, con las estrellas y la trenza dorada en las mangas que denotaban su rango como Oficial al Mando y se veía tan guapo. Era de estatura media, pero delgado a pesar de la proximidad de la mediana edad. Siempre se mantuvo derecho, pero con una sonrisa fácil en su rostro delgado. El cabello negro azabache asomaba por debajo de su gorra y sus ojos marrones siempre estaban alegres, como si sonrieran ante una broma que solo él sabía. –
De la estación de Sariñena se dirigieron al aeródromo, pasando por la población monegrina de Sariñena: – Sariñena, un pueblo antiguo y de aspecto noble, encorvado contra un muro de rocas parduscas, tomando el sol. Los campos cercanos estaban bordeados de piedras bajas formando empalizadas, y dentro de sus recintos, manadas de toros y algunas ovejas merinas dispersas pastaban tranquilamente. –
Llegaron al aeródromo, a escasos kilómetros de Sariñena, cerca de Albalatillo, Isa aporta su paso describiendo la personalidad de su tío y la vida diaria del aeródromo durante su corta estancia, en la que nos podemos hacer una idea clara del aeródromo, instalaciones y funcionamiento. Describe como Alfonso de los Reyes y su mujer Elvira vivían en una casa dentro del campo y que a la vez servía de cuartel general
– Los voladores que estaban estacionados allí bajo su mando eran un grupo mixto e interesante de hombres. Los más jóvenes acababan de salir de la Academia del Aire. Los otros, mayores y más experimentados, habían completado su formación en Francia o en Gran Bretaña. En su conjunto, eran un colorido grupo de hombres despreocupados que se tomaban con calma sus peligrosas misiones aéreas diarias y que parecían disfrutar del difícil trabajo que les había sido asignado a pesar de los peligros involucrados. –
Las memorias de Isa relatan como cerca de los hangares los aviones estaban alineados uno al lado del otro en filas perfectas y ordenadas. Los aviones los describe antiguos, en mal estado y muchos de ellos con falta de repuestos para su mantenimiento –Muchos de ellos eran excedentes de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, esos aviadores volaron en estos aviones para realizar sus misiones asignadas, día tras día, sin importar el peligro o el margen de seguridad cada vez más reducido. –
Alfonso de los Reyes maldecía los aviones que tenían en el campo de aviación, según Isa, su tío solía decir que – solo servían para chatarra. – Cuando llegaron nuevos aviones desde Madrid, tuvo una tremenda decepción – se dio cuenta de que apenas eran mejores que los que ya tenía a mano. –
Isa da cuenta del gran respeto que el coronel tenía entre sus hombres – era tan querido y adorado por sus hombres –, él mismo probaba cada avión que llegaba nuevo al aeródromo y se aseguraba que estaba en condiciones para volar. Cada vez que volaba, cuenta Isa, su mujer Elvira y la madre de Isa acudían a rezar a una pequeña capilla que había en el campo de aviación – Allí permanecerían, rezando a la «Virgen del Pila por su regreso seguro, hasta que una vez más desafiara a los extraños y aterrizara a salvo en la base. –
Parece ser que Alfonso de los Reyes contaba con una avioneta personal, una avioneta Hornet Moth amarilla. Dicha información consta en la documentación de la avioneta que actualmente se encuentra en el museo del aire.
Isa y su madre y hermana Nuria hacían vida en el aeródromo, cuando sonaba la campana acudían al comedor – un espacioso salón rectangular que había sido convertido en comedor. – Se sentaban algo aparte de los aviadores, pero aún sentían como contaban sus hazañas – El compañerismo que reinaba en ese lugar, especialmente durante las comidas, era contagioso. Las historias que relataban los hechos y aventuras acontecidos durante el transcurso del día se contaban y comentaban de mesa en mesa y todos compartían las vivencias felices, o más a menudo tristes, de las misiones del día. –
Durante una comida, Isa y su familia vivieron y sufrieron el primer bombardeo de la base aérea de Sariñena, fue tan de repente que no llegaron ni a sonar las sirenas ni a actuar las defensas del campo – Todo fue tan repentino, y todo sucedió tan rápido, que se sintió como una pesadilla. – El ataque produjo muertos, heridos y daños en hangares y aviones, el edificio principal sufrió varios daños y gran parte de su techo voló por el impacto de las bombas – a través de la enorme brecha en el techo, se podía ver una parte del cielo azul brillante desde el interior. –
Lo peor fueron los muertos y heridos – Los aviadores heridos yacían en el suelo debajo de bancos y mesas, y los que estaban gravemente heridos gemían de dolor. – Pronto llegaron sanitarios, probablemente del Hospital Militar de Sariñena, todo el mundo de la base se implicó en atender a los heridos, improvisaron camas de hospital y asistían a los heridos, a Isa uno de los médicos le indicó que ayudase manteniendo las teteras constantemente llenas de agua hirviendo.
El miedo se apoderó de Isa, madre y hermana, el aeródromo había dejado de ser un lugar seguro y decidieron abandonarlo. Arreglaron los papeles con el Consulado francés en Barcelona y pronto consiguieron las visas para poder pasar a Francia.
– Después de cenar aquella última noche en el Sariñena, nos sentamos todos junto a la chimenea como de costumbre, pero vaya el jolgorio y la alegría que reinaba tiempos, cuando la música de guitarra y el canto duraban toda la noche. Ahora, en cambio, simplemente nos quedamos mirando en silencio las llamas, incapaces de borrar de nuestras mentes la tragedia de los últimos días. Los lugares vacíos a nuestro alrededor eran una evidencia muda y un recordatorio constante de aquellos entre nuestros amigos que se habían ido para siempre. A mi tío Alfonso le costó especialmente la pérdida de alguno de sus hombres, pero le resultaba más fácil aceptar su pérdida en combate aéreo que en tierra por bombardeo. Sintió como si los hubiera defraudado al no poder protegerlos.
Recuerdo nuestra última noche en la base. Todavía puedo escuchar los ruidos suaves y nocturnos que perforaron la quietud de la tarde, el canto de los grillos y las cigarras escondidos en los campos de trigo. De repente, de la nada, como pájaros negros monstruosos y malvados, aparecieron en el cielo las sombras de aviones enemigos en una misión de bombardeo. El sonido sordo y traqueteo de sus motores llenó la boca de mi estómago con angustia y aprehensión mientras volaban sobre nosotros, en camino a su objetivo. –
Antes de coger el tren dirección Barcelona, Isa junto a su madre y hermana se despidieron de su tío Alfonso de los Reyes y su esposa Elvira, se abrazaron y, – metiendo la mano en uno de los bolsillos de su gastada chaqueta de cuero de vuelo –, Alfonso de los Reyes sacó unas pequeñas medallas que colocó en las palmas de Isa y su hermana Nuria – Estas medallas son por ser tan bravas y valientes”, dijo, con su habitual sonrisa iluminando todo su rostro. Él y sus oficiales nos saludaron formalmente. Me dio un beso de despedida y nos subimos al auto y salimos de la base hacia Barcelona. –
Alfonso de los Reyes en el campo de aviación Alas Rojas. Agencia EFE, agosto de 1936.
El aeródromo continuó con su gran actividad, incluso celebró un festival organizado por el mismo comandante Reyes a beneficio del Hospital de sangre de Sariñena, teniendo lugar el domingo 13 de septiembre de 1936.
Buenaventura Durruti fue uno de los visitantes asiduos al campo de Sariñena, le encantaba volar en avión y con frecuencia pedía al comandante Reyes que le enviase un aparato a Bujaraloz para trasladarse a Sariñena (La guerra del 36. Morera Corull, Arturo).
En octubre de 1936, con la reorganización del frente, se estableció una Dirección General del Frente delegada de la Consejería de Defensa de la Generalidad en Sariñena. El comandante Reyes fue el elegido como jefe único de todas las fuerzas, con su cuartel general en Sariñena (La guerra del 36. Morera Corull, Arturo). Con motivo de su nombramiento, como jefe general de operaciones del frente aragonés, Reyes envió un telegrama, el 17 de octubre de 1936, al gobierno en Cataluña ofreciendo su cooperación entusiasta con el gobierno en defensa de la república y Cataluña. (Arxiu Nacional de Catalunya. AAP1010-2-T-1629. Fondos President Tarradellas. Correspondència emesa i rebuda (Arxiu contestat Clos-Mosny).
El 20 de octubre de 1936, durante los actos protocolarios de un entierro, Alfonso de los Reyes ya es citado como jefe de las fuerzas de Aragón: “Presidieron los actos el jefe de las fuerzas de Aragón, comandante Reyes, el coronel Villalba y el comisario de aviación Franco. Además de los cuatro muertos, resultaron heridos en el combate aéreo el capitán Boyer y los alféreces Jaime Buyé y Mariano Foyé (La guerra del 36. Morera Corull, Arturo). En esta línea, Arturo Morera recoge uno de los primeros actos documentados tras su nombramiento como jefe de todas las fuerzas del frente de Aragón, fechado el 17 de octubre de 1936 en Sariñena, – Un bando excesivamente enérgico en el que amenazaba a las personas que propalaran bulos o noticias falsas. Les prevenía de su inmediata detención, y de su fusilamiento si se les considerara facciosos por los Comités locales del lugar en donde se encontrasen. Como en tantas otras de sus actuaciones, el bando no da ninguna referencia a su consideración de jefe subordinado a la Generalidad catalana, como se desprende de la lectura de su encabezamiento. –
Don Alfonso de los Reyes y González de Cárdenas, comandante de Aviación y jefe superior de todas las fuerzas y milicias que operan en el frente de Aragón. HAGO SABER: Que por decreto del ministerio de la Guerra de 28 de julio próximo pasado fue declarada zona de guerra el territorio de la región aragonesa ocupada por las fuerzas de la República. En su virtud… –
– El comandante Reyes, por convicción o por diplomacia, no quería aparecer ante las gentes de Sariñena y de las otras tierras aragonesas, como un exclusivo delegado de las autoridades catalanas. Los hombres de Aragón habían dado excesivas pruebas de su adhesión y entusiasmo en la lucha contra los enemigos de la República y había que respetar sus resquemores y desconfianzas ante la aplastante omnipresencia de catalanes en su tierra –
Morera Corull, Arturo. La guerra del 36.
En diciembre de 1936, Alfonso de los Reyes es ascendido al grado de teniente coronel (La guerra del 36. Morera Corull, Arturo).
Sariñena (Huesca), Agosto de 1936. Agencia EFE. El comandante Alfonso Reyes González rodeado de milicianos.
Sariñena albergó el Cuartel General del alto mando del XI Cuerpo de Ejército Republicano (La guerra civil en Sariñena). El XI Cuerpo de Ejército respondió a una Unidad militar creada el 6 de junio de 1937 y perteneciente al Ejército Popular de la República, adscrito al Ejército del Este. El XI Cuerpo de Ejército estuvo compuesto por las divisiones 26ª (Columna Durruti), 27ª (Columna Carlos Marx) y 32ª (La guerra civil en Sariñena).
El XI Cuerpo de Ejército, cubría el frente desde el sur de la ciudad de Huesca hasta el Ebro; su cuartel general se estableció en Sariñena y estaba bajo el mando del teniente coronel Alfonso de los Reyes, siendo su jefe de E.M. el comandante Ricardo Claveria Iglesias.
Arturo Morera Corull recogió la noticia de un “Acto simpático” que contó con la participación de Elvira, la mujer del teniente coronel de los Reyes, una entrega de juguetes a los niños de Sariñena y Albalatillo. En el cuerpo de la misma noticia se hace mención a Alfonso de los Reyes, a su carácter y reflejando su gran esquiva con los periodistas.
– Un acto simpático tuvo lugar en nuestra villa, el domingo 10 de enero de 1937. Por iniciativa de la agrupación de mujeres «Donas a la reraguarda» de Barcelona, y con la colaboración de muchas personas de Cataluña, se pudo proporcionar un día de alegría a toda la chiquillería de Sariñena. Se repartieron juguetes a todos los niños del pueblo, con la actuación previa de la Banda de música de Aviación, dirigida por el maestro Francisco Llop, en la entonces llamada «Plaza Roja», es decir, la plaza del Ayuntamiento. La distribución de los juguetes, contó con la meritoria ayuda de las muchachas de las Juventudes Socialistas y de las Juventudes Libertarias, presididas por la mujer del teniente coronel Reyes. Un día después, también se repartieron juguetes en la escuela de Albalatillo. La organización de los festejos corrió a cargo de la Oficina de Censura y Propaganda del cuartel General del frente de Aragón.
Uno de los periodistas que intentaron entrevistar a Alfonso de los Reyes tuvo éxito, y así pudo escribir en El Diluvio de 12 de enero de 1937 el resultado de su trabajo sobre el aeródromo de Sariñena. Copio uno de los párrafos de la entrevista que refleja la personalidad del jefe de la base: … El teniente coronel, jefe superior de Aragón, Alfonso de los Reyes, persona de una actividad y energía extraordinarias, evita cuanto puede las entrevistas con los periodistas. No dispone de tiempo ni es hombre de palabreta. Trabaja, da órdenes para todos los sectores del frente y prefiere que los hechos, siempre más elocuentes que las palabras hablen por él. –
Morera Corull, Arturo. La guerra del 36.
Federica Montseny, ministra de sanidad, visitó Sariñena y el campo de aviación, En Sariñena dio un discurso en el Teatro Romea el domingo 31 de enero de 1937. Quedó reflejado en varios diarios de la época, «La Vanguardia» dio cuenta que el discurso se desarrolló – ante una multitud enorme que llenaba todas las dependencias del Teatro y a las plazas de Sariñena, donde fue escuchada por medio de altavoces -. A Federica Montseny le acompañaba el nuevo consejero de Defensa, el cenetista Isgleas.
– El periodista Pere Foix, como jefe de la Oficina de Propaganda del Cuartel General, estuvo en el estrado junto a la Montseny. Finalizado el acto, la acompañó hasta el campo de aviación, por deseo expreso de la ministra, quien dijo tener mucho interés en visitar las instalaciones del aeródromo, Federica Montseny, anarquista de toda la vida, fue recibida con honores militares, y la Banda de música interpretó el «Himno de Riego», es decir, el himno oficial del estado republicano. El teniente coronel Reyes, le presentó, a continuación, a su equipo de aviadores.
Una vez que la ministro salió del aeródromo en dirección a la primera línea del frente, el periodista Foix, consiguió una entrevista con el teniente coronel Reyes. De buenas a primeras, le dice que de lo que más se habla en Sariñena era de su dimisión como jefe de las fuerzas del Frente de Aragón, y de la extrañeza que tal cosa había causado entre los milicianos y soldados. Y esta fue la contestación de Reyes que traduzco del diario Treball» del 4 de febrero de 1937:
No ha de causar extrañeza mi dimisión. Fui nombra do jefe del Frente de Aragón por delegación del entonces consejero de Defensa, coronel Díaz Sandino, en unos momentos en que el frente pasaba por una situación difícil y que, además, era necesario servir de aglutinante entre los diferentes jefes de columnas, que hasta entonces habían operado por su cuenta, debido al dinamismo de los primeros días. He conseguido con la ayuda y el buen sentido de todos, el dar el primer paso en la unificación del mando del frente. Una vez conseguida la misión, para la cual fui nombrado, y entendiendo que mi nombramiento era una cuestión personalísima del ex-consejero Díaz Sandino hacía mi persona, y además deseando dedicarme intensa mente al servicio de la Aviación, he solicitado y he obtenido del nuevo consejero de Defensa, el ser relevado de mi cargo de jefe superior de las fuerzas del frente de Aragón. –
A continuación, el periodista interrogó a Reyes, sobre la virtualidad de mantener el Cuartel en Sariñena. La pregunta parece preparada para que el teniente coronel Reyes, respondiera en el sentido de desear que nuestra villa dejara de alojar a los mandos del Cuartel General, ahora que él iba a cesar en el cargo de jefe superior del frente.
«Hombre, dijo Reyes -los Cuarteles Generales no han de estar mucho tiempo seguido en el mismo lugar. Se habría de evitar la intimidad entre el personal del Cuartel General y la población civil, entre la cual el enemigo puede tener a sus agentes de espionaje. Se ha de tener en cuenta, que en las poblaciones que ocupamos, quedan muchos fascistas desconocidos. Nunca está de más tomar precauciones».
Por esta declaración, se puede pensar que Reyes estuviera deseando que los jefes del E.M., que hasta entonces habían estado bajo su mando, se alejaran de Sariñena, en el momento que él perdía protagonismo por su cese. De esa manera, al mantener su puesto de jefe de la Aviación, Reyes, quizá esperara seguir actuando como «virrey» efectivo de nuestra población, dando continuidad a su papel preponderante desde que se instaló en Sariñena en los primeros días de agosto de 1936. –
El 28 de febrero de 1937, el teniente coronel Reyes fue cesado como jefe de todo el frente de Aragón, siendo sustituido por el teniente coronel Vicente Guarner. No obstante, Alfonso de los Reyes siguió manteniendo su jefatura de la 3 Región aérea y del campo de Aviación de Sariñena.
El teniente coronel Reyes volvió otra vez a tener mando directo sobre las fuerzas de tierra, concretamente de las tres Divisiones que componían el XI Cuerpo de Ejército: la 26 División (antigua columna Durruti), la 27 División (antigua columna Del Barrio), y la nueva División 32. En palabras de Arturo Morera, contrariando sus declaraciones hechas el 31 de enero, Reyes mantuvo su Cuartel General en Sariñena, – aunque es verdad que no permaneció mucho tiempo en nuestro pueblo, seguramente a su propio pesar. –
A mediados del mes de julio de 1.937, Reyes fue destinado al frente de Madrid al mando de un nuevo cuerpo de Ejército. En el mando del XI Cuerpo fue sustituido por el teniente coronel Gil Otero -Desapareció, pues, de la vida cotidiana de nuestro pueblo, el jefe del campo de aviación, tan ligado a Sariñena desde los primeros días de agosto de 1.936. –
Como curiosidad, Alfonso de los Reyes aparece en la relación de informes sobre militantes y dirigentes de partidos políticos y sindicatos, militares y cargos públicos elaborados por la CNT-FAI durante la contienda. Dicho informe, encontrado por el historiador Pau Vinyes Roig, aparece entre los documentos de la Causa General de Barcelona ciudad y provincia (FC-CAUSA_GENERAL,1586,Exp.7).
Informe sobre ALFONSO DE LOS REYES
Teniente Coronel en activo en el Ejercito del Este. Elemento que en los primeros meses de la Revolución demostró ciertas simpatías por la C.N.T. Destacado en el aeródromo de Sariñena, empezó actuar contra los elementos de la C.N.T. desplazándolos de todos sus cargos y de todos los sitios, en beneficio exclusivo del P.S.U.C.
Hoy elemento de absoluta confianza del P.S.U.C. prosiguiendo su labor contra nuestra Organización.
Individuo que tendría que ser desplazado y anulado militarmente hablando.
Con la ruptura del frente de Aragón, en marzo de 1938, el teniente coronel Alfonso de los Reyes, apunta Arturo Morera, mandaba las Brigadas Internacionales de la Agrupación –Lucharon con denuedo y tenacidad en la defensa de Caspe. Finalmente hubieron de pasar al norte del Ebro, siguiendo las órdenes emanadas del Cuartel General del Ejército del Este. El día 15 de marzo, el teniente coronel Reyes fue llamado a comparecer en Sariñena y recibió la orden verbal del general Pozas de que procediera a la inmediata retirada de sus tropas de Caspe a la orilla norte del Ebro. –
En febrero de 1938, el historiador Jordi Oliva i Llorens constata la presencia de Alfonso de los Reyes González, como jefe de la 3ª Región Aérea, junto a la Plana Mayor de la Aviación del Ejército del Este, en el cuartel General instalado en los Comptals de Cervera (Cataluña). En la comarca de la Segarra existió un aeropuerto republicano, el campo de aviación del Aranyó. Cervera i la Segarra sota les bombes. Els bombardejos aeris damunt la comarca durante la guerra civil (1938-1939)).
De los Reyes ejerció como teniente coronel del Arma de Aviación y así figura en un documento firmado por él mismo a favor de Celestí Boada i Salvador, figura investigada por el historiador Pau Vinyes Roig (Llop Roig).
Arxiu Municipal de Santa Coloma de Gramenet. Cortesía Pau Vinyes.
En noviembre de 1938, el teniente coronel Alfonso de los Reyes es ascendido a Coronel de Infantería, entonces «organizador de la Aviación activa en Cataluña», por el ministro de defensa Juan Negrín López. (Diario Oficial del Ministerio de Defensa Nacional. Número 309. Barcelona, 25 de noviembre de 1938.)
Núm. 23.761
Circular. Excmo. Sr. : Vista la propuesta de ascenso formulada por el General Jefe de Fuerzas Aéreas a favor del teniente coronel de Infantería D. Alfonso Reyes González Cárdenas, por los destacados méritos y servicios en la actual campaña, durante el período comprendido desde el 15 de julio de 1936 hasta la fecha, como organizador de la Aviación activa en Cataluña, mandando después un Cuerpo de Ejército y posteriormente al mando de la tercera Región Aérea, he resuelto concederle el empleo de coronel de Infantería, con antigüedad de 5 de octubre de 1938 y efectos administrativos a partir de la revista del Comisario de primero del actual. Lo comunico a V. E. para su conocimiento y cumplimiento. Barcelona, 21 de noviembre de 1938. NEGRIN.
Con la finalización de la guerra, Alfonso de los Reyes se exilió a México a bordo del vapor Nyassa, que partió de Casablanca el 30 de abril de 1942 alcanzando Veracruz el 22 de mayo de 1942.
Alfonso y su esposa Elvira aparecen en el listado del Nyassa donde además figuran dos hijas del matrimonio María Antonieta y Angelita, hijas que no he podido confirmar.
4 septiembre 1942. (Arxiu Nacional de Catalunya. AAP1010-2-T-1629. Fondos President Tarradellas. Correspondència emesa i rebuda (Arxiu contestat Clos-Mosny)
Su sobrino Dorian apunta que Alfonso estuvo en una plantación en el Yucatán, cuya plantación era encargado el padre de Dorian. A partir de entonces, la familia perdió el rastro de Alfonso de los Reyes. No obstante, Alfonso figura entre los testigos de la boda de Isa y Leónidas, el 14 de noviembre de 1942, además aparece avecindado en República del Salvador 31 Ciudad de México.
Acta de matrimonio de Isa de los Reyes
Gracias a Javier Eusebio Sanchiz Ruiz, Investigador Titular y Doctor en Historia de México, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México) Área de investigación: Historia Colonial, sabemos que en 1945 seguía reportando el mismo domicilio de ciudad de México y figura como su ocupación especifica la de aviador. En dicho domicilio vivía con su esposa Elvira López, su suegra Emilia Domínguez y sus cuñados Antonio López y Angelina López.
Finalmente, Alfonso de los Reyes González Cárdenas falleció en Guadalajara, Jalisco, el 14 de junio de 1964 en la casa número 1776 de la calle de Colonias, sector Hidalgo. La causa de su fallecimiento fue cáncer pulmonar. Figura como originario de Figueras (Es dato de declarante).
Acta de defunción de Alfonso de los Reyes
Su esposa, Elvira falleció el 17 de agosto de 1972 en Guadalajara, Jalisco. Vivía en calle Hidalgo, 1351, sector Hidalgo. Ambos fueron enterrados en Panteón Colinas de Zapopan de Jalisco. Como hemos dicho antes, la madre de Elvira, Emilia Domínguez Aridtzibal también acabó en México con el matrimonio. Emilia sobrevivió a su hija y falleció en Guadalajara Jalisco, el 13 de septiembre de 1972, era originaria de Alcalá de Moncayo, Zaragoza. Igualmente, vivió con ellos su cuñada Angelina López su cuñada, casa con otro español, Juan José Armario Álvarez, en Acapulco el 12 de junio de 1945, acta en la que Alfonso figura como testigo.
Digitalización desde una copia de microfilm del Archivo General de la Nación de México. Registro de Inmigrantes Españoles en México. Archivo General de la Administración
Su hermano, Julio de los Reyes González fue militar profesional en España y estuvo casado con María Merino, natural de Santander (Cantabria) en 1896, con quien tuvo dos hijos Ana María y Julio. Tras la guerra fue encausado por el Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo. Juzgado especial número 3 (Ficha de encausado. Centro documental de la memoria histórica). Le faltaba la pierna izquierda y usaba una artificial. Exiliado también en México, donde llegó en avión desde Nueva York, el 7 de febrero de 1944, en calidad de Asilado Político. Julio falleció por cáncer a los 59 años de edad en ciudad de México, el 6 de octubre de 1958. Está enterrado en el panteón español de ciudad de México.
Isa escribió que su tío Alfonso era un hombre único con una personalidad única, muy querido y muy admirado por sus subordinados. Sin duda, estamos ante una gran personalidad, olvidada y perdida tras el exilio, ese exilio cruel que tanto ha borrado. Sirva esta pequeña reseña biográfica para su reconocimiento, reparación y dignificación.
Gracias a Javier Sanchiz y a Dorian L. (Dusty) Nicol. A Javier por su siempre estimable ayuda y a Dorian por su incipiente gran amistad que seguro deparará un gran éxito a “Miss España en el exilio”.
Recuerdos. Por Alfonso de los Reyes
Amanece. Entre dos luces se siluetean cuerpos semidesdibujados que recorren el aeródromo en todas direcciones. Nada de nerviosismo, pero sí una tremenda impaciencia para salir de dudas. La tropa, como un solo hombre, acata ciegamente las órdenes que se le dan. La prestigiosa figura del teniente coronel Sandino se ve rodeada por todo el personal del aire y de tierra y por los paisanos que con su presencia nos confirman cuál es la única y firme voluntad de la población civil en estos momentos de emoción en que la incógnita de la lucha va aclarándose a la luz del diáfano amanecer histórico. Todos esperan sus órdenes: unos para escrutar desde lo alto de sus aparatos el ritmo bélico de las calles barcelonesas; otros para alejar, carretera adelante, el probable combate del aeródromo y cooperar en la defensa de la capital. Unos cuantos—pocos— jefes y oficiales se sabe que «fallarán». Tropas adictas les vigilan, multiplicando su precaución hasta convertirse literalmente en sus propias sombras. El teléfono rinrinea constantemente, fiel diapasón del ritmo de la calle, del dinamismo en la lucha por la libertad. El pueblo del Prat, en masa, se ofrece para cooperar en la defensa del aeródromo. Aparecen las primeras figuras de la Revolución. Bolado, incansable, todo nervio, va y viene, ofrece ayuda, anima a todos, profiere improperios y muchas veces, por su exceso de celo, hasta diríamos que estorba; pero, así, precisamente, en este elocuente estorbar, se agigantan en él sus enormes posibilidades de hombre del pueblo, que lo pone todo abnegadamente, generosamente, al servicio de la causa libertadora. Varios pilotos cuyos nombres son de todos conocidos van destacando su recia figura republicana. No hay descanso; no se abandonan los puestos de piloto ni observador. Toma tierra un aparato y mientras se recarga, otra tripulación se incorpora, sube al aparato, surgiendo a menudo fuertes discusiones con los recién llegados, los cuales pretenden continuar su labor a toda costa. Irrumpen en el campo nuevos grupos de paisanos solicitando armas para defender la causa y se organiza el primer convoy al Parque de Artillería. Bolado es el alma. Van llegando camiones repletos de la preciosa carga humana: las Milicias empiezan a nacer. La resistencia de Barcelona va dominándose de una manera rápida y segura. La alegría del triunfo se refleja en todos los rostros; es como la sonrisa de la calle que poco a poco va familiarizándose con el júbilo indescriptible de los vencedores. El Presidente de la Generalidad, Sr. D. Luis Companys. visita el campo y felicita a todo el personal. Aún resuenan por las calles de la ciudad los últimos paqueos de las terrazas».
Orden de salir para Lérida al frente de una escuadrilla. «Alas Rojas». Nombre evocador, mil veces glorioso. En Lérida impera el caos revolucionario. La escuadrilla «Alas Rojas» empieza a actuar en el «frente» aún no establecido. Traslado a Sariñena para poder actuar más eficazmente en el apoyo de las columnas Durruti, Del Barrio, Ascaso, Trueba, Ortiz…, figuras cumbres de los milicianos y de la Revolución. Profesionales cuya fe en el triunfo, a pesar delcaos inevitable de los primeros momentos, les convertía en verdaderos héroes de leyenda.
Diversidad de criterios. Concepto de la propiedad de las armas de guerra traídas de Barcelona que hacía imposible toda tentativa de colaboración. Recelos entre las diferentes columnas, entre no profesionales y profesionales. Atasco de la marcha triunfal sobre Zaragoza y Huesca. «Mis cañones y mis fusiles», se oía. «Te cambio un coche Hispano y dos motos por un avión. ‘ «Si me prestas una avioneta te presto una batería del 15,5». Infantilidad. Corazones de oro, pechos heroicos: buena fe siempre. Controles y Comités. Luchas para demostrar cuál es el más antifascista. Principios de disciplina en las columnas. Aeródromo de Sariñena, base de este ejemplo que fue extendiéndose. Se unifican las consignas: Bandera republicana como único símbolo de nuestra guerra. Y pronto—mayo de 1937—lo que pudo ser una tragedia se convierte en evolución paulatina de las unidades del frente. Y luego la creación del Ejército Popular con toda la fuerza admirable de su disciplina y de su estructuración cada día más eficiente. Un Ejército nacido del corazón del pueblo, ante cuya heroicidad la democracia mundial digna reconoce y honora a sus más invictos paladines.
Mientras la guerra se cernía sobre España, una adolescente se abría paso en la convulsa Europa del siglo XX, bailando por toda Europa e incluso llegando a ser proclamada “Miss España 1938 en el exilio”. Ese mismo año, participa en el campeonato de Mis Europa, celebrado en Dinamarca, bajo la prohibición de llevar la bandera republicana en pro de la del bando sublevado. La joven acaba negándose, apareciendo con una pancarta blanca con la palabra “España”.
Aquella joven era Concepción Balcells de los Reyes (Barcelona, 1921-California, 1991) y respondía al nombre artístico de Isa Reyes, también conocida como Conchita. Junto a su hermana Nuria y su prima Alma actuaron por Paris y diferentes lugares de Europa; incluso para conseguir fondos para material médico y provisiones para la república española. No obstante, en el mismo París actúan ante el duque y la duquesa de Windsor y en Venecia en presencia de Mussolini. En abril de 1939, junto al bailarín de flamenco Antonio Alcaraz, Isa se ve obligada a actuar en Berlín en el cincuenta aniversario de Adolf Hitler. Una absoluta pesadilla.
Bajo el subtítulo “La huida de Isa Reyes de la guerra civil española, Flamenco y estrellato en la Europa de 1930” su hijo Dorian L. (Dusty)Nicol da luz a las memorias de su madre Isa. Obra publicada por la fundación cultural Anglo Española Canada Blanch, centro de estudios contemporáneos sobre España. El historiador e hispanista Paul Preston prologa el libro, asegurando que es difícil imaginar experiencias más caleidoscópicas que las de Isa. No lo pretende, pero acaba siendo un libro de historia a través de la vida de Isa y como el amor puede triunfar en la oscuridad.
La guerra de España de 1936 sorprende a Isa, con tan solo quince años, de vacaciones por la sierra de Gredos junto su padre. Ricardo Balcells, refutado abogado, pronto manda a Isa, su madre y su hermana a Paris, mientras regresa a Madrid a defender la república. Ricardo Balcells, miembro de la Agrupación Socialista de Madrid y de la UGT, durante la guerra civil fue jefe de Sección en el Ministerio del Estado.
Sin embargo, pronto, aquel otoño de 1936 deciden volver a España aceptando la invitación de su tío Alfonso de los Reyes González Cárdenas, teniente capitán de infantería del ejército del aire en el aeródromo de Alas Rojas de Sariñena y más tarde jefe al mando del XI Cuerpo de Ejército de la Republicano también establecido en Sariñena.
Sus memorias describen su paso por el aeródromo sariñenense y nos descubre aspectos del aeródromo y del teniente coronel Alfonso de los Reyes, figura muy desconocida a pesar de su gran relevancia. La familia Balcells Reyes pensó que el aeródromo sería un lugar seguro, pero a los pocos días viven un fatal bombardeo ante el que se ven obligados a abandonar el aeródromo dirección Barcelona.
Llegó el exilio, su paso a través de los Pirineos a Francia, sus actuaciones por diversos países, su nombramiento como “Miss España en el exilio”, galardón que el año anterior había recaído sobre su prima Ambarina, sucediéndose numerosas vivencias en aquella Europa antesala de la segunda guerra mundial.
Acabaron rencontrándose con su padre y cruzaron el Atlántico para desembarcar en Cuba y luego en México, donde Isa se casó con George Leonidas Nicoloupoulos Coltros, un griego que había conocido en uno de sus muchos viajes.
Digitalización desde una copia de microfilm del Archivo General de la Nación de México. Registro de Inmigrantes Españoles en México. Archivo General de la AdministraciónDigitalización desde una copia de microfilm del Archivo General de la Nación de México. Registro de Inmigrantes Españoles en México. Archivo General de la Administración
Al final, Isa se estableció en california, Estados Unidos, forjando su familia tras una vida peregrina, tal y como definía su hermana Nuria a los exiliados. Su hermana Nuria, conocida como Nuria Parés, acabó afincada en México donde desarrolló una gran carrera profesional como poeta y traductora.
El exilio significó para muchas familias una desconexión con su tierra y a la vez con sus familiares. La historia del teniente coronel Alfonso de los Reyes se pierde en las plantaciones que la familia de Isa manejó en el Yucatán. Mientras, la memoria de Isa queda viva gracias a su hijo Dorian L. (Dusty), una historia entrañable que nos deja con una amplia sonrisa, ante una persona excepcional que siempre se mantuvo optimista frente a la oscuridad, dando luz y belleza, siempre acompañada de sus castañuelas y su repique, al ritmo del corazón que es el ritmo del alma y del amor. Sin duda, el amor triunfó en la oscuridad en una historia de película.
Gracias a Dorian L. (Dusty)Nicol
Anda por todas partes. Lo he leído
y lo sigo leyendo todavía.
Anda por todos lados,
anda en todos los ojos que lo miran
brillar en la blancura de las páginas
con su cálida luz inofensiva.
Que soy, que somos (nos lo dicen)
«la España peregrina»…
¡Ay, qué bonito nombre! ¡Que nombre tan bonito
para ir por el mundo a la deriva
como un barco de velas desplegadas,
como una extraña carabela antigua!
¡Qué barco tan bonito si tuviera
un pequeño espolón para la ira! […]
Nuria Parés
Créditos del libro: Miss Spain in Exile: Isa Reyes Escape from the Spanish Civil War Flamenco and Stardom in 1930s Europe Canada Blanch / Sussex Academi Canada Blanch/Sussex Academic Studies on Contemporary Spain Autores Dorian L. Nicol, Nicol Edición ilustrada Editor Sussex Academic Press, 2021.
Las guerras dejan multitud de historias, sobre todo las pequeñas historias, las de las gentes humildes, aquellas que van perdiéndose y olvidándose. Así, un conjunto de nombres, de personas, van desarrollándose en el presente trabajo; el resultado de años de investigación y consultas en archivos, documentos y biografía que comenzó en el 2013. Un trabajo arduo que resulta inabarcable e inacabable, pero a la vez necesario para entender nuestro pasado y en ejercicio de reparación y normalización del sano ejercicio de la memoria histórica. No en vano, esperando servir de servicio público, como base de información en la memoria, dignificación y reparación.
“Interésense informes urgentes al Alcalde, Cura Párroco, Comandante puesto Guardia Civil y Jefe local de las FST y las JONS, del último domicilio del expedientado y ordénese lo procedente para que se tasen cuantos bienes pudieran pertenecer al inculpado, y se consignen datos de la familia que pudiera tener”.
Artículo enmarcado en la serie sobre la guerra civil en Sariñena
Es especialmente, tras la guerra civil española (La guerra civil en Sariñena), cuando se llevó a cabo una depuración sistemática contra toda persona sospechosa o pendiente de clasificar. Así, todo se encuentra referido, principalmente en las solicitudes de informes políticos sociales realizados en la localidad de Sariñena y depositados en el Archivo Municipal. Documentos que fueron consultados durante el verano del 2013 y que han ido sirviendo para desarrollar y recoger la abundante información sucedida durante la guerra del 36 en la villa monegrina de Sariñena. Lo interesante es que, el trabajo, abarca a toda persona investigada, comprendiendo mucho más que las personas encausadas en juicios sumarísimos. Además, estamos hablando de informes basados en testimonios y declaraciones enmarcadas en un contexto posbélico, con una intencionalidad depurativa ideológica y castigo y con una clara vocación de incautación de bienes. Un conjunto de relatos que van completándose con la consulta de expedientes y la Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Primeramente, aparecen las relaciones nominales del Aeródromo de Alas Rojas; estación de ferrocarril de Sariñena; guardia civil; oficina de telégrafos, teléfonos y correos; médicos; secretarios judiciales y municipales de Sariñena y notarios y maestros. Finalmente aparece la relación de sariñenenses y personas relacionadas con la villa.
“Se traslada queja del continuo retraso del curso de algunos procedimientos debido a la negligencia y abandono de dicha autoridad.”
Gobernador Civil de Huesca. Huesca, 28 de mayo de 1941.
En el partido judicial de Sariñena se instruyeron 638 expedientes de Responsabilidades Políticas, bajo la ley de 9 de febrero de 1939 hasta su supresión en abril de 1945 (Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal. Todos los nombres)
Sin duda, estamos ante un interesante trabajo, con abundante información que espera ayudar en la investigación de nuestra historia local y con el objetivo de compartir libremente y de forma accesible la referida información. Hay muchas lecturas y resulta esencial mantener una visión histórica sobre los hechos y su relato.
“En Sariñena estuvo destacada la 4ª Compañía del 26 Batallón de Portificaciones al mando del capitán Juan Planae. Sargentos Juan Torrene y Salvador Fernández. Soldados Salvader Dalmen Serna y Vicente Marcos Amorde”. Informe si cometieron asesinatos de personas de derechas.
Capitanía General de la 5ª Región militar. Huesca, 9 de octubre de 1941.
Aeródromo Alas Rojas
Arnal Sena, Valero. Jurisdicción central aérea, Madrid 22 de agosto de 1940. “En agosto de 1936 estaba en el campo de aviación y llegó con el uniforme de teniente de la guardia civil, procedente de la línea del Prat de Llobregat. Fue nombrado al mando de una compañía de aviación destacada el Abet Alto. Salió de Sariñena al frente de Huesca con una sección de milicianos. Con el comandante Piquer organizó la legión roja de aviación, ocupó el cargo de ayudante en los primeros meses de 1937. Marchó a Albeatarrech (Lérida).
Cervera Mayans, Salvador. 5º Cuerpo. Información solicitada el 23 de enero de 1941. Informe sobre si prestaba servicio de escolta como jefe del aeródromo de “Alas Rojas” Sr. Reyes. “Si también ejerció de chofer del comisario político Francisco Puiceron y si participó en el fusilamiento del Sr. Ariza Letos.
Chazel Martínez, Cesar. 28 años, de Valladolid. Sargento armero destinado al aeródromo de Sariñena, de septiembre hasta enero de 1938. Estado Mayor del Aire. Madrid, 20 de febrero de 1940.
Doñagueda Cardiel, Segundo. Expediente ES/AHPZ – J/005924/000013 – Segundo Doñagueda Cardiel (Luceni); Víctor Esporrín del Río (Ayerbe, vec. de Gurrea); Martín Pérez Pindado (Mingorri-Ávila, vec. de Gurrea). Zaraoza Productor: Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Zaragoza. “
“Segundo Doñagueda Cardiel, natural de Luceni, soltero y vecino de Zaragoza. En el momento del AN se encontraba prestando servicio de Guardia Civil en el puesto de Gurrea de Gallego, donde el 20 de julio se proclamó el estado de guerra. Al siguiente día se hicieron los rebeldes con la situación huyendo al monte los guardias vestidos de paisano, cuando se aproximaban las fuerzas nacionales se internó en zona roja pasando a la escolta del teniente coronel Reyes, jefe del campo de aviación. Intervino en un registro efectuado en Lanaja. Paso después a la escolta del comisario político del campo y allí, presenció, sin tomar parte en él, uno de los fusilamientos que se efectuaron”. Fue detenido en Valencia.
Se le relacionó con haber intervenido en el fusilamiento del cura de Gurrea de Gallego y del Arizabaleta. “Era aficionado a la bebida”.
Escrig Gonzalvo, Francisco.Comandante de aviación en Artesa de Segre (Lérida), jefe de unos sectores destacados. En compañía de un tal Piquer, que mandaba el 4 batallón de aviación roja de afiliación comunista. Solicita la información el Ministerio de Gobernación, secretaria de orden público telecomunicaciones, centro de Barcelona, septiembre de 1941.
Esporrin del Río, Víctor (Pérez Pindado, Martín). “Guardias, estuvieron en el campo de aviación. Informe si participaron en el fusilamiento del sr. Arizaleta.”
ES/AJTZ – 957/11 – Sumarísimo por adhesión a la rebelión contra Doñagueda Cardiel, Segundo; Esporrin Del Rio, Víctor; Pérez Pindado, Martin Productor: Auditoría de Guerra de la Quinta Región Militar. “Víctor Esporrin, de treinta y dos años, casado, natural de Ayerbe y vecino de Gurrea de Gallego. Pertenecía al puesto de Gurrea, huyendo al monte se internó en zona roja y pasó de escolta al jefe del campo de Sariñena y posteriormente a la del Comisario del campo. Acompañó a los que conducían al señor Arizaleta por orden del comisario del campo y presenció su fusilamiento sin tomar parte en él, todo ello por orden de dicho Comisario que dirigió el hecho. En diez y ocho de febrero de mil novecientos treinta y siete intervino, también por orden del mismo Comisario, en un simulacro de fusilamiento que se hizo en la persona de Francisco Asín, a quien luego condujeron a prisión.” Fue ascendido a cabo y en febrero de 1939 huyó a Francia, regresando el 20 de julio del mismo año.
Guerra Pina, Francisco. 5ª Cuerpo del Ejercito Auditoria de Guerra. Juzgado Militar de Huesca, 8 de mayo de 1940.
Expediente ES/AHPHU – J/005668/000097, Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca, “48 años, casado, natural de Valladolid y vecino de Santalecina”. Mecánico, ingresó voluntario “en aviación del ejército rojo, por ser su profesión mecánico y haber servido de tal oficio en la Hispano Suiza de Guadalajara” Formó parte de la escolta del teniente coronel Alfonso de los Reyes y del Comisario Político Franco. Acabó ascendiendo a cabo. “Con tal escolta, recorre los pueblos comarcales verificando saqueos y requisas, así como toda clase de (atropellos), digo tropellas, en citada ocasión, la citada escolta detuvo al vecino de Sariñena Serafín Portela Segura al que para hacerle declarar le dieron una brutal paliza, al igual que al vecino Francisco asín. Estando el procesado presente en dicho acto y portador de un fusil ametralladora.” Ingresó en Carabineros y ascendió a Sargento. El testimonio del sacerdote José Til Aso, cura de Albalatillo que se refugió bajo la protección del comandante Reyes del aeródromo de Sariñena, aparece recogida de la siguiente manera “el cual permaneció durante largo tiempo en el campo de aviación de Sariñena, residencia de la referida escolta, en su indagatoria investigación de los hechos de sangre cometidos por la misma, sacó como consecuencia que dicha escolta, era formada indistintamente por grupos de soldados afectos al arma de aviación. Siendo elementos de la CNY – FAI y POUM los que cometieron los asesinatos”. En opinión de José Til Aso, Francisco no cometió delitos de sangre. Fue condenado a doce años y un día de reclusión menor.
Herrandiz Bellot, José. 28 años, natural de Chela (Valencia). “Soldado de aviación que llegó a Capitán de Infantería del ejército rojo y que estuvo destinado en el cuerpo de aviación de Lérida. Marchando posteriormente a esa, donde permaneció durante todo el mes de agosto”. Auditoria del Ejército del Aire. Madrid, 6 de febrero de 1941.
Hidalgo López, Juan. 28 años, Madrid. Cabo Radiotelegrafista de aviación. Alcanzó categoría de Sargento, destinado al aeródromo de Sariñena y la Rivera. Ministerio del Aire. Madrid, 22 de enero de 1941. “Al terminar la guerra estaba en Alicante”.
Pérez Pindado, Martín. Expediente ES/AJTZ – 957/11 – Sumarísimo por adhesión a la rebelión contra Doñagueda Cardiel, Segundo; Esporrin Del Rio, Víctor; Pérez Pindado, Martin Productor: Auditoría de Guerra de la Quinta Región Militar. “De cuarenta y un año, casado, natural de Mingorría (Ávila) y vecino de Gurrea de Gallego”. También guardia civil del puesto de Gurrea. Acabó como escolta al jefe del campo de Sariñena y posteriormente a la del Comisario del campo. “Intervino en el simulacro de fusilamiento del señor Asín, fue ascendido a cabo y en febrero de mil novecientos treinta y nueve huyó a Francia de donde regresó el doce de julio”.
Fue condenado a 30 de prisión mayor
Prieto García, José. Observador de la aeronáutica naval destinado en el aeródromo. Juzgado Especial de Aviación. Madrid, 30 de noviembre de 1939. “De Cartagena, soltero de 25 años. Alumno de aeronáutica en prácticas, observador de la extinguida aviación roja. Estuvo destinado en el aeródromo en agosto del 36 marchando al Hospital Militar de Barcelona por encontrarse herido, regresando a dicho aeródromo y permaneciendo en él hasta febrero del 37.
Expediente ES/AHPZ – A/008435/0092 – Correspondencia con el Gobierno Civil de León sobre posible traslado al Valle de los Caídos de los restos mortales de caídos en la Guerra Civil. Nombres citados: José Prieto García Productor: Gobierno Civil de Zaragoza.
Puigvecino Calasanz, José. Juzgado Militar nº 1 Huesca, 9 de noviembre de 1940. “Guardia Civil que prestaba servicios de escolta con el jefe del aeródromo Sr Reyes y también con el comisario político Franco Buisan. Expediente ES/AHPZ – A/007556/000037.
José Puigvecino Calasanz y Salvador Cervera Mayans. Guardia Civiles que formaron parte de la escolta del jefe marxista Sr. Reyes en el aeródromo y participaron de los mismos en el fusilamiento del sr. Arizaleta, administrador de la sra. Viuda de Bastaras de Lanaja. Capitanía General de la 5ª Región Militar. Huesca, 8 de mayo de 1941.
Roche García, Julio Alejandro. Oficial de telégrafos en el campo de aviación rojo de Sariñena. Desde febrero de 1937 hasta el 15 de octubre del mismo año. Centro Provincial de Telégrafos de Huesca, 4 de abril de 1941.
Rodríguez Toledo, Pascual. Permaneció 7 meses en el aeródromo. Soldado del Servicio de Aviación Rojo. Juzgado Eventual de Plaza. Jaca, 1 de mayo de 1939.
Fue sometido a juicio sumarísimo, por la Jurisdicción de Guerra, el 28 de agosto de 1939, sentenciado a doce años y un día de reclusión menor.
Expediente ES/AHPHU – J/005611/001189, Huesca 22 de enero de 1940. “Natural de Almansa (Albacete) y vecino de Sariñena. De antecedentes izquierdistas, propagandista y entusiasta de la causa roja, ingresó voluntario en las filas marxistas y fue miembro del comité de radio comunista en el campo de aviación de Sariñena. Contrajo matrimonio con Pilar Casañola”. Fue encarcelado en la cárcel de Jaca, condenado a doce años y un día de reclusión menor.
Singla Nadal, Pedro. Jurisdicción Central Aérea.Madrid, 24 de enero de 1941. “DE 24 años de edad, natural de Barcelona, soldado de aviación pue prestaba servicio antes de iniciarse el GMN en el aeródromo del Prat. Pasando los primeros días de agosto del 36, como cabo del aeródromo de Sariñena, donde se formó una columna de fuerza de aviación que estuvo destacada en el sector de Albero Alto y como sargento en noviembre del 37 fue destinado a la DCA en Lérida, donde permaneció como Sargento hasta que ingresó en la escuela de capacitación de Sabadell”.
Vila Guillaumas, José. Sargento de aviación, llegó a teniente en el aeródromo de Sariñena. Natural de Castellfollit de la Roca. En la solicitud del informe por el Ministerio del Aire aparece anotado en rojo “desconocido”.
Estación de ferrocarril de Sariñena
Alastrue Cerezuela, Pedro. Peón del depósito de Sariñena. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 25 de noviembre de 1941. “Buena conducta”.
Alda Grasa, Tomás. Maquinista. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 17 de abril de 1939.
Alfaro Solano, Joaquín. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 3er Batallón, 7ª Unidad. Lérida, 30 de mayo de 1939. Fogonero
Almerge Nogueras, Teodoro. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 17 de abril de 1939. Obrero de Vías y Obras.
Angos Mesa, Jesús. Comisión Santoña. Ferroviario, mozo de estación, Regimiento de Ferrocarriles. Casado de 38 años y vecino de Sariñena, natural de Malón, Zaragoza. Solicitud informe 26 de febrero de 1939, Comisión de Santoña. Mozo suplementario, Compañía Caminos del Hierro del Norte.
Arroyo Liesa, Eugenio. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 2º Batallón, 5ª Unidad. Sariñena, 26 de abril de 1938. Visitador.
Arroyos Ferrar, Eugenio. Mecánico, 22 años, soltero. Mecánico de Sariñena, barrio Estación 4. Solicitud informe Comisión Clasificadora de Prisioneros Santander 12 de abril de 1938. Regimiento Infantería América número 23 6 de septiembre de 1938. Orden de busca y captura por “Falta grave de primera deserción simple en tiempo de guerra”.
Arroyos Sieso, Eugenio. Compañía del norte, ex-visitador. Regimiento de Ferrocarriles 3er Batallón, 5ª Unidad, destacamento Zaragoza. 15 de junio de 1938. “Visitador del material móvil en la estación de Sariñena”. Fiscalía delegada de la vivienda, Santander: Se encuentra detenido en campo de concentración de Santander Eugenio Arroyos Sieso quien manifiesta haber huido del poder de los rojos, cruzando la frontera francesa, e ingresando, por Irún, en zona Nacional, presentándose a las autoridades. Solicitud certificación acreditativa de que es persona de orden 16 de abril de 1938.
Bautista Mingarro, Juan. Visitador. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 15 de abril de 1939.
Bermejo Sánchez, Claudio. Guardia barrera. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 15 de abril de 1939.
Boira Alias, Jesús. Capitanía General V Región Militar. Zaragoza, 16 de diciembre de 1941. Obrero funcionario de la estación de Sariñena, se alojaba en casa de Gil Cuello, casa de comidas, del barrio de la estación.
Bonet López, Manuel. Sobrestante de Vías y Obras. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 3er Batallón, 5ª Unidad. Zaragoza, 12 de julio de 1939.
Buil Marti, Martina. Encargada de limpieza. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 17 de abril de 1939.
Cabrera Laborda, Manuel. Mozo de tren. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 17 de abril de 1939.
Calzada Sieso, Baldomero. Ayudante calderero. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 17 de abril de 1939.
Capuz Clavería, Alejandro. Mozo de agujas. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 17 de abril de 1939.
Capuz Clavería, José. Detenido. UGT antes. Coautor detención sr Cariello, guardias, salidas pueblos cercanos, se cree que estaba de guardia en el sitio donde fueron fusilados7 nacionales. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Capuz Clavería, Teodoro. Detenido. UGT después, voluntario, requisas, viajes pueblos comarcanos. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005680/000437. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Vecino de Sariñena, extremista de izquierdas, colaboró con el comité prestando guardias, participó en la destrucción de imágenes de la iglesia, en la requisa de ganado, formó parte de las patrullas armadas, también se dedicó a recorrer los pueblos de la comarca con camiones, yendo en los primeros días del Movimiento voluntario al frente de Tardienta, Lanaja y Alcubierre, en el mes de septiembre de 1936 ingresó voluntario en el ejército rojo.”
Casasnovas Espada, Antonio. Presente. Del subcomité Estación. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
20 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 20 de febrero de 1939. Obrero de Vías y Obras. Compañía del Hierro del Norte. “Residió en Sariñena hasta el 8 de marzo de 1938, en esa fecha pasó al ejército rojo”.
Castán del Val, Martín. Nacido y/o domiciliado en Sariñena, 7 de abril de 1908. Ferroviario. Detenido en el Campo de Concentración Le Barcares sur Mer (Francia), XI-B (Fallingbostel) 1939. Fallecido en Mauthausen (Austria) el 6 de noviembre de 1941. Stalag o Prisión Nombre: XI-B (Fallingbostel) Número de Prisionero: 87676 Deportación Fecha: 27/01/1941 Campo de Concentración: Mauthausen Primera Matrícula: 5465 Fuente: Archivo Histórico Nacional. (https://connombreyapellidos.es/).
Castanera Escaned, José. Presente. Maestro nacional, de la FETE. Comunista. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Churri Pinedo, Alberto. Fogonero. Compañía de los caminos de Hierros del Norte. Madrid, 17 de julio de 1940.
Cirvinos Gil, Joaquín (Posiblemente Corvinos). Peón en el depósito de máquinas, residente en Sariñena calle Goya nº 6. Solicitud de información Agrupación de Movilización y Prácticas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad, Zaragoza 25 de noviembre de 1941. Izquierdista antes de la guerra, buena conducta. “izquierdista antes del GMN, buena conducta antes y después de GMN”
Clemente Félix, José. Mozo guarda agujas de la estación. Capitanía Militar de la 5ª Región Militar. Huesca, 6 de agosto de 1941. De la CNT, abandonó sus servicios 15 días durante los cuales hizo salidas a los pueblos, después se incorporó a la estación. Estuvo siempre en contacto con los dirigentes de los comités de la estación, fue miembro de la Junta de Abastos. 12 días antes de la liberación escapó a Barcelona. Batallón de trabajadores nº 134. Martorell, 2 de marzo de 1940.
Clemente Villanueva, Rufino. Mozo de agujas de la compañía de los Caminos de Hierro del Norte. Informe solicitado por la Agrupación de movilización y prácticas de ferrocarriles 2º Batallón 4ª unidad. Expediente 4685, Barcelona 10 de marzo de 1942 y por parte del Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 4º Batallón, 10ª unidad, expediente nº 651 Zaragoza, 10 de febrero de 1939.
Colome Villaseca, José. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 3º Batallón 5ª unidad, Zaragoza Lérida 2 de julio de 1938.Ex montador.
Corral Ventosa/Ventura, Avelino. Ex-montador. Solicitud regimiento de Ferrocarriles, 15 de junio de 1938.
Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 2º Batallón, 5ª Unidad. Sariñena, 26 de abril de 1938. Peón.
Dieguez Díaz, Julio. Fogonero de la Compañía de Ferrocarril del Norte. Gobierno Civil de Huesca, 22 de noviembre de 1939.
Espada Ramón, Valero. Obrero de Vías y Obras. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 7 de diciembre de 1941.
Espierez/Espierre Novales, Valeriana Magdalena. Presente. Propagandista. Mala casillera paso nivel. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Ex guarda. 13 Brigada 7ª Sección. Con residencia en Sariñena. 7ª Compañía de los Caminos del Hierro del Norte. Madrid, 25 de mayo de 1939.
Farre/Faire Griño, Joaquín. Natural de Lérida, vecino de Sariñena (Barrio de la Estación). 37 años, casado, ferroviario. Fogonero.
Fernández Larruga, Agripino. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 2º Batallón, 5ª Unidad. Sariñena, 26 de abril de 1938. Jefe de la Estación.
Fernández Sisniega, Agripinio. Jefe de la Estación de Sariñena. Compañía de los Caminos del Norte. Madrid, 25 de septiembre de 1940.
García García, Rosendo. Guarda noche y jornal. Regimiento de Ferrocarril nº 1, 3er Batallón 8ª Unidad. Valencia, 27 de agosto de 1939.
Garrica Mascarill, Antonio. Fogonero. Regimiento de Ferrocarriles nº 2 5º Batallón 10ª Unidad. Lérida, 16 de abril de 1939.
Gascón Ferrer, Juan. Detenido. UGT antes. Presunto autor de la muerte del sr. Cariello y compañeros. Propagandista acérrimo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Peón de la Compañía del Norte. Cumplió condena en San Juan de Mozarrifar. Expediente ES/AHPZ – J/005973/000046 por Auxilio a la rebelión, 5 de mayo de 1943.
Gatell, Juan Francisco. Fallecido. Fogonero de la 1ª Compañía de los Hierros del Norte. Delegación Provincial de Información e Investigación de Huesca, 24 de mayo de 1941.
Gil Alamar, Domingo. Trabajaba en la compañía de los Caminos de Hierro del Norte, era Guarda a jornal (Explotación) en Sariñena. Solicitud de informe por parte de Depuración de Personal al solicitar la readmisión. 13 de diciembre de 1940.
Gomez Carcavilla, Torivio. Mozo de tren de la Zona Norte. Residente en Sariñena. Zaragoza 12 de febrero de 1942. “Buena conducta antes y después”.
Goya Iriza, Santiago. Jefe de la estación Zona Norte. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 12 de febrero de 1942.
Gracia Expósito, Joaquín. Obrero de Vías y Obras. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 28 de agosto de 1942.
Granen Mateo, Josefa. Limpiadora. Obrero de Vías y Obras. Agrupación de Movilización t Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 22 de febrero de 1942.
Gratal Ayala, Rosa. Compañía del Norte ex guardesa de vías y obras. Regimiento de Ferrocarriles 3er Batallón 7ª Unidad, Zaragoza 1939. “Esta ex-agente residió en Capdesaso desde el 21 de agosto de 1936 hasta el 13 de marzo de 1938.
Hernando Sanz, Antonio. Ayudante montador del depósito de Zaragoza y le sorprendió el GMN en la reserva de máquinas de Sariñena. Compañía de los Caminos de Hierros del Norte. Madrid, 21 de noviembre de 1939.
Ibor Lacor, León. Guarda vía. 8ª Brigada 7ª Sección. Compañía del hierro del Norte. Madrid, 18 de junio de 1940.
Izco Giménez, Tomás. Encendedor de máquinas. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón 10ª Unidad. Lérida 17 de abril de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005673/000268 “Destacado elemento de izquierdas, ya expulsado en la huelga ferroviaria de 1917. Durante el Movimiento se puso a las órdenes del comité, hizo guardias armadas e intervino en detenciones aprovechándose de requisas y saqueos.”
Larruga Luesma, Juan. Peón en el depósito de máquinas. Residente en Sariñena, calle Castillo nº 3. Solicitud de información Agrupación de Movilización y Prácticas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad, Zaragoza 25 de noviembre de 1941. Izquierdista antes de la guerra, buena conducta.
Laval Lacasa, Manuel. Obrero de Vías y Obras. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 7 de diciembre de 1941.
Layel Peralta, Francisco. Ausente. CNT. Propagandista. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Ex obrero de la brigada 132 de Barcelona. Caminos del Hierro del Norte. Vías y obras. Zaragoza, 4 de julio de 1940. Obrero de vías y obras.
Lombarte Val, Antonio. Ausente. Directivo. CNT. Comité Vías y Obras. Abanderado.Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Obrero de vías y obras del ferrocarril. CNT antes del 18 de julio, en el 36 comunista. “Peligroso, perteneció al comité de la estación como miembro, se ignora interviniera en hechos delictivos, elemento peligroso”.
Juzgado Militar de Huesca, 8 de enero de 1941.Prestó servicio en la estación.
Expediente ES/AJTZ – 1750/9 – Sumarísimo por rebelión. Auditoría de Guerra de la Quinta Región Militar
López Marco, Juan. Peón de la reserva de máquinas de Sariñena. Compañía de los Caminos de Hierros del Norte. Madrid, 30 de abril de 1940.
Marques Blanco, José. Factor a jornal de la estación de Sariñena. Depuración de personal, Compañía de los caminos de hierro del norte. Madrid, 11 de noviembre de 1939.
Martí García, Emiliano. Factor hijo de la Zona Norte. Residente en Sariñena. Ferroviario, Zaragoza 12 de febrero de 1942. “Está castigado y se ignora, buena conducta”.
Matute Sanjuán, Inocencio. Presente. CNT. Propagandista. Inductor. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lamparero. Residente en Sariñena, ferroviario. Zaragoza 10 de diciembre de 1941. “izquierdista de UGT después del a.m.m, buena conducta”.
Expediente de Orden Público. ES/AHPHU – G/00617/0120 Orden de interrogar a Inocencio Matute Sanjuán por la procedencia de 13 panes blancos y su precio de venta por interesarlo al Fiscal de Tasas. Sariñena
Miro Fuertes, Antonio.Fogonero, Sariñena. Compañía Caminos de Hierro del Norte. Madrid, 12 de abril de 1940.
Mora Gomez, José. Obrero de vías y obras. Agrupación de Movilización y Prácticas de Ferrocarriles, 2º Batallón 4ª Unidad. Barcelona, 22 de mayo de 1941. Ideas extrema izquierda, afiliado CNT, activo propagandista del marxismo, voluntario en las milicias rojas y se le desconocen actos delictivos.
Muniesa Canfranc Antonio. Obrero de Vías y Obras. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón, 9ª Unidad. Zaragoza, 3 de septiembre de 1942.
Orquín Bardají, Fermín. Visitador del Recorrido (Profusión). Regimiento de Ferrocarriles nº 1 5º Batallón 10ª Unidad. Lérida, 14 de abril de 1939.
Pellicer, Honorata. Viuda del que fue mozo de agujas Martín Martínez Bartolomé. Jefatura provincial de Huesca, delegación de jefatura. Huesca, 30 de agosto de 1940.
Viuda del mozo de agujas Martín Martínez Bartolomé. Jefatura Provincial de Huesca, 21 de octubre de 1940.
Peralta Bastael, Mariano. Ausente. CNT. Elemento extremista. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Peralta Bornao, Pedro. Detenido. Intervino manifestación contra presos. Registros. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Peralta Bornao, Teodoro. Fogonero del depósito de máquinas, residente en Sariñena, calle Fraga 14. Solicitud de información Agrupación de Movilización y Prácticas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad, Zaragoza 25 de noviembre de 1941. “Izquierdista antes de la guerra, perteneciente a la CNT después del glorioso alzamiento militar, de buena conducta”.
Pérez Larrea, Ramón. Ferroviario. Juzgado Militar de Sariñena. Huesca, 16 de junio de 1939. Prisión de Sanjuán de Mozarrifar, junio de 1941. “Afiliado a la CNT, miembro del comité del poblado de Sariñena, persiguió a elementos de derechas. Se presentó a mí y a mi hijo, una detención falsa y por lo tanto no es digno… con la… de que page todo el mal que nos ha hecho”.
Pocino Muro, Julio. Obrero de vías y obras. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón 10ª Unidad. Lérida, 14 de abril de 1939.
Casado, guarda barrera, de Lastanosa y 58 años. Miranda de Ebro, abril de 1939.
Rasals Sanagustín, Buenaventura. Mozo de agujas.Regimiento de Ferrocarriles Nº 1, 5 Batallón, 10 ª Unidad. Lérida, 21 de abril de 1939. Ex mozo suplementario, 3 er Batallón, 7ª Unidad. Zaragoza, 6 de junio de 1939.
Razquin Bordonaba, Pedro. Delegado de depósitos. UGT después. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Roche Bolea, Ricardo. Inspector de la Sección 19 del Ferrocarril del Norte, Zaragoza. “Ex conductor. Se trata de persona de buenos antecedentes.” Sariñena, 16 de junio de 1938.
Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 2º Batallón, 5ª Unidad. Sariñena, 26 de abril de 1938. Conductor.
Ruiz Álvarez, Aurelio. Detenido. Delegado del comité. UGT. Denunció jefe estación. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 8 de noviembre de 1939.
Cargo factor autorizado. Compañía de los caminos de Hierros del Norte. Madrid, 30 de marzo de 1940.
Agente de ferrocarril. Regimiento de Ferrocarriles nº1, 5º Batallón, 10ª Unidad. Lérida, 21 de abril de 1941. “El informado observó buena conducta, aunque sus ideales fueron siempre izquierdistas. Fue detenido por sospechas, pudiera ser uno de los firmantes de la denuncia contra el jefe de la estación Agripinio Fernández Sisniega, siendo este expulsado de la compañía a raíz de esta denuncia. El informado, en el año 191, cuando las huelgas, fue expulsado de la compañía”. Ayuntamiento de Sariñena, 19 de enero de 1941.
Sáez Frías, Vicente. Electricista.Caminos del Hierro del Norte. Madrid, 39 de octubre de 1939.
Samitier Uruel, Lorenzo. De Zuera. Capitanía general de la 5ª Región Militar. Huesca 1 de agosto. Capitanía general de la 5ª Región Militar. Otros Ramón Abenoza e Higinio Porta. “jefe del pub …esnite de la estación”.
Sánchez Rivera, Ricardo. Juzgado Militar de Huesca, 8 de enero de 1941. Prestó servicio en la estación. Expediente ES/AHPHU – J/005659/001379 “Factor fijo en la estación de Sariñena Natural de Legazpia (Guipúzcoa)”.
Sanclemente Gella, Hilario. Factor autorizado de la zona norte. Residente en Sariñena. “Ferroviario… lleva poco tiempo… antes…” Zaragoza 12 febrero 1942.
Sanjuán Eireos, Luis. Lamparero, 40 años, natural de Monforte. Casado, carpintero, Barrio de la Estación. Esposa Elena Peña Lobo (Cobo) e hija María Luisa Sanjuán Peña. Compañía de los caminos de Hierro del Norte. Madrid, 27 de noviembre de 1939. Comisaría de Investigación de la Provincia de Huesca. Ver también entrada Sanjuán Eirod, Luis. Apellido Aillot
Sanmiguel Martínez, Nicolás. Factor autorizado (Fallecido) en la estación de Sariñena. Compañía de los caminos de Hierro del Norte. Madrid, 22 de agosto de 1939.
Seró De juan, José. Fogonero, residente en Sariñena. Regimiento de ferrocarriles nº 1, 3er Batallón, 7ª Unidad. Lérida, 10 de junio de 1939.
Sese Alfaro, Miguel. Obrero de Vías y Obras. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 28 de agosto de 1942.
Sierra Bernad, Alejo. Sección Administrativa de Primera Enseñanza. Huesca, 19 de diciembre de 1939. Maquinista de ferrocarril y subjefe del departamento de Sariñena y que avala el maestro de la estación de esa localidad, José Castanera Escaned. “Subjefe de depósitos”, “Maquinista de ferrocarril” (Salvador Ispa, Industrial vecino de Sariñena).
Sierra Hecho, Julio. Mozo de tren, Ferroviario. Residía en Sariñena, de izquierdas, formó parte del comité, del comité ferro CNT UGT. Zaragoza, 12 de febrero de 1942.
20 años, casado, invalido de Cabañas de Ebro (Zaragoza). Regimiento de Ferrocarriles nº 1 5º Batallón 10ª Unidad. Lérida, 17 de abril de 1939.
Soler Sanmartín, Jaime. Ausente. CNT. De los comités. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Tella Bernad, Teodoro. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 1ª Unidad. Lérida, 17 de abril de 1939. Encendedor/fogonero.
Tomas Galindo, Manuel. Peón del depósito de máquinas. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 25 de septiembre de 1941. “Buena conducta”.
Torres Pelay, Mariano. Peón eventual de tracción de Ferrocarriles del Norte. Solicitud Regimiento de Ferrocarriles nº 1, Lérida 21 de abril d 1939.
Valderramas Varas, Daniel. Sobrestante de Vías y Obras. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 12 de febrero de 1942. “Camisa vieja” (Nota: Se decía “Camisa Vieja” a los pertenecientes a la Falange Española de las JONS).
Vilelas Cambra, Agustín. Peón de tracción. Regimiento de Ferrocarriles nº 1, 5º Batallón, 10ª unidad, número 8083. Lérida 21 de abril de 1939.
Villa Buisán, Manuel. Cargo encendedor en el depósito de máquinas, residía en Sariñena. Solicitud de información Agrupación de Movilización y Prácticas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad, Zaragoza 21 de noviembre de 1941. Izquierdista antes de la guerra, del sindicato UGT, buena conducta.
Villa Casabón, Jesús. Detenido. Autor detenciones. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Villa Casabón, Miguel. Se halla ¿?. Voluntario. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Viñuales Perire, José. Obrero de Vías y Obras. Agrupación de Movilización y Practicas Ferroviarias 4º Batallón 9ª Unidad. Zaragoza, 28 de agosto de 1942.
Voto Grasa, José. Obrero de vías y obras, Sariñena. Caminos del Hierro del Norte. Madrid, 31 de julio de 1940.
Expendedores D. Blas ¿Lemoste? Abril y el de la estación D. Francisco Virpila Cañelly. 18 de agosto de 1938. Alcalde de Sariñena.
Guardia Civil
Doñageda Cardial, Segundo. Auditoría de Guerra 5º Cuerpo del Ejército de Huesca, 21 de febrero de 1941. Guardia Civil, permaneció en Sariñena y “Si intervino en el asesinato dl sr. Arizaleta durante su permanencia con el sr. Reyes”.
Egido Roca, Evaristo. 5º Cuerpo del Ejército. Auditoria de Guerra. Juzgado Militar de Huesca, 13 de noviembre de 194?. “Guardia Civil que permaneció en esa localidad ocho meses desempeñando un destino en correos”.
Bordero, Demetrio. Capitanía General de la 5ª Región Militar. Juzgado nº 3 de Huesca, 10 de junio de 1941. Antes de MN prestaba sus servicios como Guardia Civil en el puesto de esta Villa, sin afiliación política, siendo su ideología derechista. Al iniciarse el… fue desarmado igual que las demás fuerzas del puesto por las hordas marxistas. El informado se refugió en el Campo de Aviación Rojo establecido en este territorio municipal, donde prestó el servicio de su clase hasta los últimos días de marzo de 1938 que fue liberado por las tropas nacionales y, incoado el expediente de depuración, fue resuelto favorable y licenciado del sustituto por haber cumplido la edad reglamentaria. No intervino en hechos delictivos y se le considera adicto a la Nueva España.»
Cambero Hernández, Julián. Detenido. Guardia civil. Rebeló secreto telegrama dando órdenes al Capitán de dicho cuerpo. Pusose incondicionalmente servicio rojo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Solicitudes de información de la Guardia Civil de Huesca, e de junio de 1938, y Valladolid. Fue Guardia Civil en Sariñena y evadido de la zona roja. Solicitud de informes a D. Andrés Buisan y D. Pedro Villacampa sobre comportamiento de Julián.
Miguel Miguel Miguel. Brigada de la guardia civil de Sariñena detenido en la cárcel de las Capuchinas de Barbastro. Solicitud de informe Juzgado de 1ª Estancia e Instrucción de Sariñena, 6 de septiembre de 1939.
Oficina de Telégrafos, teléfonos y correos
Ballespin del Val, Andrés. 27 años de edad, repartidor de telégrafos natural de Sariñena. Detenido en la prisión zaragozana de Predicadores, septiembre de 1938. Informes para ser puesto en libertad vigilada. Juzgado militar de presos gubernativos. Zaragoza. Delegación de Orden Público. Zaragoza, 16 de septiembre de 1938.
Bornao Losmozos, José. Administración de Correos. Sariñena, 13 de enero de 1939.
Cuello Vizcarra, Gil. Detenido. UGT. Tenía un bar donde se reunían los extremistas antes y durante el Movimiento. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Cartero de la Estación. Correos. Zaragoza, 14 de enero de 1941.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 2017/3. Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión y auxilio a la rebelión.
Expediente Penal de Presos ES/AHPHU – P/5000231/4000040. Prisión Provincial de Huesca
Díaz Pardo Ignacio. Prestó sus servicios en la estafeta de correos de Sariñena. Jefatura del Servicio Nacional de Correos y Telecomunicación. Madrid, 9 de febrero de 1940.
Gil Gallardo, Vicente. Oficial de telégrafos que prestó su servicio de guerra en la localidad de Sariñena. Solicitó información el “Juzgado Especial de Telégrafos”, Madrid, 15 de diciembre de 1939.
Ibars Esteve, José. Cartero de la estación de Sariñena. Administración de Correos de Sariñena, 11 de enero de 1939.
Jiménez Peñalver, Pedro. Empleado Compañía Telefónica Nacional de España. Madrid, 28 de agosto de 1940.
Ledesma Yllam, Luis. Oficial de telégrafos. “Prestó sus servicios en esa durante el dominio rojo”. Ministerio de Gobernación. Sección Telégrafos. Madrid, 20 de septiembre de 1940.
Márquez Sapico, Francisco. Repartidor de telégrafos. Ministerio de la Gobernación. Secretaría de Orden Público. Juzgado Especial, sección Telégrafos. Madrid, 16 de febrero de 1939.
Mozas Alfonso, Feliciano. Detenido. Capitán habilitado por los rojos. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Oficial 1º de telégrafos. 5ª Región Militar Auditoría de Guerra. Juzgado Militar nº 28. Zaragoza, 15 de septiembre de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 1949/7. Sumarísimo de urgencia por averiguación de conducta.
Mir Loncan, Antonio. Ausente. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Solicita información la administración de correos de Barcelona, diciembre de 1941. “UGT, muy peligroso por su ideal extremista, ingreso voluntario en los primeros movimientos”.
Expediente ES/AHPHU – I-000810/000062. Comisión Depuradora del Magisterio Provincial de Huesca. Mir Loncan, Isidro. Alcalá de Gurrea.
Mulet Camacho, José. Oficial 2º de telégrafos.“Si medio por conservar dos días la vida al telegrafista de Belchite asesinado por los rojos”.
Nicolás Esparza, Luis. Operador interino de telégrafos. Jefatura del Servicio Nacional de Correos y Telégrafos. Madrid del 10 de octubre de 1939. Ministerio de la Gobernación, 28 de junio de 1939.
Oros Gimeno, Tomás. Presto sus servicios en Estafeta Móvil de milicianos catalanes en Aragón. Oficial de Correos. “Hospedado en el Hotel Anoro y ostentaba insignias de Capitán Rojo.
Expediente de Responsabilidades Políticas ES/AHPZ – J/005939/000003. Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Zaragoza. “Casado, natural y vecino de Zaragoza. De izquierdas le sorprendió el Alzamiento en viaje de servicio de correos y presto servicios postales a los rojos, siendo ascendido y ostentando algunos cargos.” Fue condenado a seis años y un día de prisión menor.
Peleato Otal, José. Cartero urbano que prestó servicio “Durante la dominación roja”. Ministerio de la Gobernación. Dirección General de Correos y Telecomunicación. Juzgado especial de Valladolid.30 de enero de 1940.
Portolés Mínguez, Gabriel. Administración de Correos. Sariñena, 13 de enero de 1939. Expediente ES/AHPHU – J-002535/000036 – Portolés Mínguez, Gabriel Productor: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Sariñena.
Pueyo Lapiedra, Antonio. Transmisiones. Grupo Trabajadores 128. Estafeta. 17 de junio de 1939.
Romerales Huerva, José. Ausente. Testigo de cargo del sr. Pardo, Emilia Loste. Carabinero. De confianza del comité. Viajes pueblos vecinos. Voluntario. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Romerales Huerva, Ramón. Ausente. Comisario político. UGT antes. Directivo. Desarme GC. De lo peor. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005622/002185. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Vecino de Sariñena, afiliado a la UGT, formó parte del comité revolucionario, tomó parte de detenciones, saqueos, requisas, asalto al cuartel de la Guardia Civil. Patrulló con el armamento de la Guardia Civil, actuó en los primeros combates en Lanaja. Intervino en la detención y captura del Capitán de la Guardia Civil sr. Fernández de Vega y Soto, muerto más tarde en Barbastro. Ostentó el grado de Comisario Político de Brigada.”
Romerales Miralles, Severino. Cartero urbano de la Estafeta de Sariñena (Ver Sebastián Romerales, Antonio). Expediente de depuración de Severino Romerales Miralles ES.37274.CDMH//INCORPORADOS,408,29 Juzgado Especial de la Dirección General de Correos y Telecomunicación (España).
Sarrate Olivera, Julián. Oficial de correos. Administración Principal de Correos de Huesca, 10 de mayo de 1938.
Sanz Tello, Antonio. Celador del Cuerpo de Telégrafos. Cuerpo de Telégrafos, Centro Provincial de Zaragoza, 1 de agosto de 1939. “Persona de orden durante la dominación, estaba en casa con uno de derechas con el cual hablaba siempre a favor de la causa nacional”.
Sebastián Romerales, Antonio. Correos, marzo de 1940. “Puede ser Severino Romerales Miralles, cartero urbano de la Estafeta de Sariñena”. Administración Principal de Correos de Huesca, 20 de junio de 1939.
Torres Porta, José. Prestó servicios como funcionario del cuerpo técnico de correos en la estafeta de Sariñena. Ministerio de Gobernación, 5 de marzo de 1941.
Oficial segundo de correos, adscrito a Sariñena, en ignorado paradero se sospecha este en el extranjero. Fichero Nº 65 de la Sección Político Social.n6 de agosto de 1940 dado de baja en el escalafón del cuerpo de Correos, por no presentar la declaración jurada de adhesión al régimen, separado del servicio. (ConNombre&Apellidos).
Médicos
Bosqued Gimeno, Vidal. Médico. Colegio Oficial de Médicos de la Provincia de Huesca, 7 de febrero de 1940.
Actuó como médico en el Hospital Militar de Sariñena y así aparece reflejado en las firmas en las actas de defunción de aquel periodo.
Cascales Ballarín, Pedro. Ausente. Directivo Partido Comunista. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Médico de asistencia pública domiciliaria del ayuntamiento de Sariñena. Solicitud de información de la “Jefatura Provincial de Sanidad” Exp. Nº 2539 27 de enero de 1941. El juez Antonio Penella Munt (Médico de Sangarren) solicitó información sobre las acusaciones a Pedro Cascales.
Solicitud: Responsabilidades políticas sociales – Juzgado Instructor Provincial Exp. Nº 432, 7 de junio de 1940.
Solicitud: 5º Cuerpo del ejército, auditoria de guerra. Juzgado militar Sariñena Fraga, Huesca, 2 de diciembre de 1940.
Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas. Huesca, 13 de mayo de 1941.
Expedientes Encontrados:
Archivo
Archivo Histórico Nacional
Fondo
Causa General
Serie
Pieza primera o principal de la provincia de Huesca
Signatura
Legajo: 1412 Caja: 1 Exp.: 1 Folio: 8
Fecha de expediente
28/03/1940
Número de páginas del expediente
Tipología
Relación de tormentos, torturas, incendios de edificios, saqueos, destrucción de iglesias y objetos de culto, profanaciones y otros hechos delictivos
Observaciones
Residente en esta localidad – – La localidad y provincia indican el lugar donde se cometió el delito, por tanto podrían no coincidir con su residencia.
Arturo Morera cuenta que él fue concentrado en el campo de La Tour de Carol, junto a más de diez mil refugiados españoles. Allí encontró al médico de Sariñena Pedro Cascales, quien con otros médicos hicieron lo imposible por salvar vidas.
Lacruz Espada, Manuel. Ausente. Teniente del ejército rojo. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Practicante de Sariñena de Asistencia Pública Domiciliara. Jefatura Provincial de Sanidad, Huesca marzo de 1940. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940. Expediente ES/AHPHU – J/005622/002180, 24 de agosto de 1940: “Con anterioridad al 18 de julio de 1936era de ideología izquierdista, sin estar afiliado a ninguna sindical. Al estallar el Movimiento Nacional, ingresó en el Hospital Militar de esta villa con la graduación de teniente, ejerciendo el cargo de practicante.” Fue acusado de ser administrador del Hospital. En su declaración manifestó que perteneció a Unión Patriótica y que voto a la candidatura mixta de “los señores Ulled, Lana, Videl y Beltran”. Ejerció como Auxiliar Facultativo 2º “Siendo únicamente asimilado como teniente a los efectos del cobro”. Con la liberación se encontraba ejerciendo en un hospital de Barcelona donde continuó con sus servicios “a favor de la causa nacional”. “Defendió a las Carmelitas evitando que fuera asaltado su convento”.
Mora Buil, Lorenzo. Presente. Ex detenido. Junta defensa pasiva. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Practicante, vecino de Sariñena. Delegación Provincial de Información e Investigación. Huesca, 29 de marzo de 1941. Expediente ES/AJTZ – 2017/3.
Pardo Lacruz, Domingo. 5º Cuerpo del Ejército. Auditoria de Guerra, Juzgado Militar Sariñena-Fraga-Tamarite. Huesca, 4 de abril de 1940.
Colegio Oficial de Practicantes de la provincia de Huesca, 14 de febrero de 1941.
Aparece relacionado el nombre de Bernabé Argüelles de Paz. Nacido en la localidad asturiana de Pola de Lena en 1912, era militante de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT). Tras el estallido de la Guerra civil se unió a las milicias anarcosindicalistas. Posteriormente pasó a formar parte del comisariado político del Ejército Popular de la República, ejerciendo como comisario de la 133ª Brigada Mixta. Al final de la contienda fue detenido por los franquistas, siendo encarcelado en la prisión provincial de Huesca. Gracias a la intervención del Grupo Ponzán, a mediados de 1940 pudo evadirse de la prisión junto a otros anarquistas encarcelados. Logró llegar a Cataluña, donde desarrolló una intensa actividad en la clandestinidad. Argüelles formó parte del comité interregional Aragón-Cataluña de la CNT. El 8 de marzo de 1943 fue detenido por las fuerzas de seguridad franquistas. Juzgado por un consejo de guerra, fue condenado a muerte y ejecutado mediante garrote vil el 24 de marzo de 1943, en Barcelona. (Wikipedia).
Velazquez Bosque, Leopoldo. Solicitud información Jefatura provincial de sanidad de Teruel, nº 3970. Médico de asistencia pública domiciliaria que el 18 de julio de 1936 ejercía su profesión libre en Sariñena.
Secretarios Judiciales y municipales de Sariñena y notarios
Álvarez Menéndez, Victoriano. Juzgado de Sariñena, 14 de septiembre de 1939.Delito de falsedad.
Expediente disciplinario ES/AHPZ – J/037325/0018. Expediente de depuración de Victoriano Álvarez Menéndez, secretario de Juzgado Municipal clase C, en excedencia del de Sariñena.
Argental Barrieras, José. Presente. UGT después. Al servicio comité. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Auxiliar de secretaria. Alcaldía Nacional de Sariñena, 20 de junio de 1939.
Cortes Osorio, Julián. Secretario judicial de Sariñena 1934-1935 Juzgado Instructor nº 8 para la depuración de responsabilidades de los funcionarios de la administración de justicia. 26 de septiembre de 1939.
López Lana, Antonio. Escribiente. Vecino de Sariñena. Notaria de D. Carlos Alonso Alonso. Sariñena, 7 de agosto de 1939.
“Es un individuo que al estallar el movimiento se destacó como izquierdista, perteneció a la NG… antes del movimiento. Durante el movimiento ejercía cargos burocráticos de confianza de los rojos, fue secretario de un juzgado militar rojo y del sindicato de riegos de Sariñena y yendo a casa del que era tesorero, antes de la dominación… y se llevó toda la documentación que guardaba. La documentación ha desaparecido. No se puede considerar afecto al Glorioso Movimiento Nacional”.
Maestro Fauquer, Carmelo. Presente. Juez suplente con los rojos.Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Pardo Novales, Ángel. Oficial 1ª de Secretaría de este ayuntamiento. Alcaldía Nacional de Sariñena, 20 de junio de 1939.
Sánchez, Carlos. Fue secretario del juzgado de Sariñena. Juzgado de 1ª instancia de Sariñena, 1939.
Villacampa Lacoma, Domingo. Oficial 2º de secretario Ayuntamiento de Sariñena. Alcaldía Nacional de Sariñena, 20 de junio de 1939.
Maestros
Guillen Asín, Bernardo. 23 años de Sariñena, maestro nacional. Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados. Deusto, 21 de mayo de 1939.
Citado por Luis Buil Espada, “Toda la vida en guerra de un pacifista”, según él «Con los años me enteré que mi amigo Bernardo Guillen, de mi pueblo, falangista detenido en campos de trabajo toda la guerra, también pasó vivo y sano la frontera y volvió a España por Irún donde lo metieron en un campo de concentración sus camaradas y fue objeto de muy malos tratos hasta que lo recuperaron sus familiares, también de derechas».
Royo Rubio, Policarpo. Maestro nacional. Regimiento de Infantería Valladolid nº 20. Huesca, 23 de julio de 1941.
Solicitud urgente de información.
Sariñenenses y personas relacionadas con la villa
A. de Murillo, Pascual. Solicitó autorización para su entrada en España. Gobierno Civil de la provincia de Huesca, 26 de abril de 1941.
Abadías Arlés, José. Ausente. UGT antes. Directivo colectividad. Lista para detener derechas. Bienes: No. Juzgado Militar de Sariñena, 5 de abril de 1941. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
5ª Cuerpo del Ejercito Auditoria de Guerra. Juzgado Militar de Huesca, 8 de mayo de 1940.
Capitanía General de la V Región Militar. Huesca, 16 de agosto de 1941.
Si intervino en la detención del sr. Cariello.
Saqueó o cometió hechos delictivos.
Participó en la destrucción de la iglesia.
Intervino en la tala de árboles a fin de impedir el avance de las tropas nacionales.
Expediente ES/AJTZ – 153/7 – Sumarísimo por adhesión a la rebelión y auxilio a la rebelión contra Abadías Arles, José.
Se le condenó a destierro de Sariñena a 150 km por un periodo de 12 años.
Prisión Provisional Las Capuchinas de Barbastro, 7 de abril de 1942.
Abadías Arles, Juan. Ausente. Directivo Colectividad. Fue buscar sr. Cariello y se cree le dijo que no quería comer en su casa, sino que quería su cabeza. Viajes a Grañen para requisar. Bienes: Sí.Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Expediente Tribunal Nacional de Responsabilidades Políticas. Félix Solano Costa, Juez de Primera Instancia y Civil Especial de Responsabilidades Políticas de Zaragoza. da cumplimento al embargo para la efectividad de las sanciones económicas impuestas por el Tribunal Regional de este Territorio, Zaragoza, a 12 de diciembre de 1941 (Con Nombre & Apellido).
Abadías Arles, Mariano. Detenido. UGT antes. Persecuciones personas de orden. Destrucción iglesia. Voluntario contener nacionales. Dirigentes colectividad. Negaba comida personas de derechas. Asalto cuartel GC. Quiso asaltar cárcel. Fue buscar sr. Cariello. Llevaba correaje de un GC. Detenciones. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Comisión Clasificadora de Prisioneros de Santander, 28 de noviembre de 1938.Juzgado Militar de Huesca, 3 de julio de 1939. Comisión Clasificadora de Prisioneros de Santander, 27 de febrero de 1940.
Expediente ES/AHPHU – J/005668/000098 “·2 años de edad, natural y vecino de Sariñena, de antecedentes izquierdista. Iniciado el Movimiento Nacional se lanzó con armas a la calle formando parte de patrullas armadas, yendo en los primeros días a Lanaja y Alcubierre para impedir el avance de los nacionales. Participó en el saqueo de la iglesia de Sariñena y en otros robos y saqueos, entre ellos el del cuartel de la Guardia Civil, viéndosele con correaje y fusil de la Guardia Civil. Participó en la detención del sr Cariello, coronel, sin que conste que participó en el asesinato. Formó parte en una manifestación como principal inductor que quiso asesinar a los detenidos de la cárcel de Sariñena. Fue dirigente de la colectividad, negando el alimento a los derechistas.” Fue condenado a veinte años de reclusión menor.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005695/000003.
Abillar Arnal, Gabino. Listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Ade Muro, Pascual. Explotó el polvorín.
Ade Muro, Tomás. Ausente. Se le supone que quemó los cadáveres de los fusilados. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
De Capdesaso. 5ª Cuerpo del Ejercito Auditoria de Guerra. Juzgado Militar de Huesca, 8 de mayo de 1940.
Expediente ES/AHPHU – J/005622/002181 “Afiliado a Izquierda Republicana. Procedió a la cremación de 12 cadáveres en el cementerio municipal de esta localidad, los que habían sido fusilados.” Ejerció de enterrador, aunque parece ser que presentó la “Dimisión de sepulturero”. Tenía dos auxiliares, Modesto Guiral y otro desconocido. Huyó a Francia, a casa de una hija y al volver, estuvo preso en Barbastro. Testimonio de Martín Solano Buil, militante de las FET y las Jons. Delegado local de la OJ.
Nacido y/o domiciliado en Capdesaso (Huesca), Sariñena (Huesca) Detenido en Prisión Provincial de Huesca, Prisión Provisional «Las Capuchinas» Barbastro (Huesca). Vecino de Sariñena, viudo, tres hijos. Expedientes: Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca Sumarísimo por auxilio a la rebelión Sentencia: Condena a 12 años y un día de reclusión menor. Fecha de la Sentencia: 1942/05/28. Plaza donde se dicta la sentencia: Huesca Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Zaragoza. (Con Nombre & Apellido).
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005695/000012.
Alcolea ¿Fahuña?, Antonia. De Albalatillo, sirvienta y soltera. Comisaría de Investigación y Vigilancia de Zaragoza, 17 de octubre de 1940.“Puede informar de ella Don Timoteo Ulled, domiciliado en los Porches”.
Alcón Quico, Francisco. Registrador de la propiedad. Ministerio de Justicia. Servicio Nacional de los Registros y del Notario. Villena, 16 de junio de 1939.
Alegre Carrera, Fernando. Detenido. Voluntario. Abrió voluntariamente la caja de caudales del sr. Castanera. Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 1949/7 – Sumarísimo de urgencia por averiguación de conducta contra Mozas Alfonso, Feliciano
Juzgado Militar, 6 de mayo de 1939. Huesca, 4 de julio de 1939. Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 1411/6 – Sumarísimo por auxilio a la rebelión.
De Grañen, vecino de Sariñena y casado. Soldador autógeno. Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentador de Santoña, 10 de abril de 1939. Grupo Levante.
Expediente ES/AHPHU – J/005672/000236. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Natural de Grañen y vecino de Sariñena, casado y de profesión mecánico. Simpatizó con el Frente Popular y tras el AN se afilió a la UGT. Fue movilizado para prestar servicio de mecánico en el parque móvil de la localidad, intervino ordenado por el comité en la fractura de una caja de caudales de propiedad particular, haciéndose cargo del contenido de la misma un vocal delegado del comité.” Fue condenado a 12 años y un día de reclusión menor.
Alda Julián, Teresa. Comisaría de Investigación y Vigilancia de Zaragoza, 11 de diciembre de 1940. “Casada, profesión S.L.”.
Aldean Fuertes, Pedro. 24 años, soltero, hojalatero ambulante. Fijó su residencia en Sariñena. Se afilió a la CNT como simple afiliado, no se le conocen hechos delictivos y fue soldado forzoso en el ejército rojo. Trabajó en casa de Francisca Corvinos Valentín (Lalueza).
Sirvió en 12 Bon del 12 Cuerpo del Ejército y Bon Zapadores Ejército Levante. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 30 de mayo de 1939.
Allue Jabierre, Carmen. Detenida Propagandista. Capitaneaba manifestaciones y a los asaltantes de la cárcel. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Auditoría de la 5ª Región Militar. Juzgado de Sariñena, 29 de julio de 1939.
Expedientes ES/AHPHU – P/5000000/4000000, ES/AHPHU – P/5000193/4000042 y ES/AJTZ – 17/5 Sumarísimo de urgencia por auxilio a la rebelión y excitación a la rebelión.
Almerge Almerge, José. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939. 22 años, herrero. Artillería. Parque de Zaragoza, 2 de agosto de 1940.
Almunia Clavería, Rosario. Propietaria casa Pedro Lac Cazan. Informe si colaboró con la policía y denunció a alguien. Delegación Provincial de Información e Investigación, 4 de abril de 1941.
“Desarrolló activa propaganda marxista por convicción propia, hacía frecuentes viajes a Cataluña con objeto de llevarse el producto de los saqueos que cometían en las casas de las personas de orden y se considera muy peligrosa para nuestra santa cruzada. Su hermano también estaba fichado”.
Almunia Clavería, Pabla María del Rosario. Nacida y/o domiciliado en Sariñena. 17 años, vecino de Barcelona. Expediente Consejos de Guerra Sumarísimo 016564 1939-1942. Doce años y un día de reclusión temporal. Tres años de prisión menor. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (https://connombreyapellidos.es/).
Álvarez Anoro, Enrique. Nacido y/o domiciliado en Sariñena. 34 años, vecino de Barcelona Expediente Consejo de Guerra Sumarísimo 019025 1940-1941. Seis meses y un día de prisión menor. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (https://connombreyapellidos.es/).
Álvarez Anoro, Juan. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939. “Soltero de Barcelona, escribiente.”
Álvarez Anoro, Luis. Consejo de Guerra/Juicio. Nacido y/o domiciliado en Sariñena. 41 años, vecino de Mollet del Valles Expediente Consejo de Guerra Sumarísimo 005940 1939. Doce años y un día de reclusión temporal Seis años y un día de prisión menor. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (https://connombreyapellidos.es/).
Álvarez Menéndez, Victoriano. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) Expedientes: Expedientes de depuración de funcionarios judiciales y de justicia municipal Archivo Histórico Provincial de Zaragoza (Con Nombre & Apellido).
Amperi Caveron, Federico. Delegación Provincial de Información e Investigación. Huesca, 24 de mayo de 1941. “Traslado a Lérida a final de febrero”.
Ancho Garisa, Antonio. Detenido. JL. Voluntario, Propagandista. Presunto desertor. Bienes:No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
19 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 9 de mayo de 1939. Juzgado Militar de Huesca, 24 de octubre de 1939.
Expedientes penales de presos ES/AHPHU – P/5000143/4000044 – Ancho Garisa, Antonio. Grañén. Prisión Provincial de Huesca.
Ancho Palacín, Ramón. Auditoría de la 5ª Región Militar. Juzgado de Sariñena, 29 de julio de 1939.
Expediente penal de preso ES/AHPHU – P/5000143/4000046. Prisión Provincial de Huesca.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento judicial militar ES/AJTZ – 290/23. Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión.
Andreu Alcolea, Lorenzo. 29 años.Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Andreu Martínez, Joaquín. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 21 de octubre de 1939.
Anoro Baldovinos, Rafael. Detenido. UGT antes. Directivo. Presidente de la Colectividad. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente Penal de Presos ES/AHPHU – P/5000145/4000012.Provincial de Huesca.
Anoro Barrieras, Francisco. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Anoro Mir, Miguel. Comisión Clasificadora de prisioneros y presentados Prisión de Barbastro, labrador de 25 años de Sariñena “Calsonas”.
Anoro Mora, Bartolome. 24 años de Sariñena. Solicitud informe Comisión Clasificadora de prisioneros y presentados de Santoña (Grupo Levante). Vecino de Monzón, soltero y panadero.
Anoro Valdovinos, Francisco. 22 años. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 12 de septiembre de 1939. Prisión provincial de Huesca. Informe para aplicar libertad condicional.
Anoro Valdovinos, Rafael. Prisión Provincial de Huesca, junio de 1940.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 2017/3 – Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión y auxilio a la rebelión.
Anzano Romerables, Domingo. Nacido y/o domiciliado en Sariñena. 42 años, vecino de Barcelona. Expediente Consejo de Guerra Sumarísimo 016447 1939-1941. Doce años y un día de reclusión temporal. Tres años de prisión menor. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (Con Nombres&Apellidos).
Añora Laspallas, Celestino. Vecino de Barcelona, residente eventual en Sariñena. Presidencia del Gobierno. Fiscalía Superior de tasas.
Argental Barrieras, José. Juzgado de Sariñena, 20 de junio de 1939. Juez Instructor Manuel Gilaberte.
Argental Borruel, Julián. Detenido. Propagandista, detenciones, registros. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Argental Borruel Julio. Miliciano voluntario en el frente de Huesca y Tardienta, condenado a 12 años de prisión (Miguel Pardina Pueyo: de Pallaruelo de Monegros a Mauthausen Fuente: O Crabero). Expediente de Responsabilidades Políticas nº 2.621. Perteneció a la CNT y prestó servicios de guardia bajo las órdenes del Comité Revolucionario. Participó en la detención de Joaquín y Mariano Blasco. Ingresó en la Legión Roja (ES/AHPHU – J/005680/000432).
Expediente de responsabilidades políticas: ES/AHPZ – J/005973/000034.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005695/000037.
Argental Borruel, Manuel. Detenido. UGT a disposición de los comités, hecho prisionero por los nacionales, se pasó a los rojos. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
30 años en 1939, soltero y labrador de Sariñena, Calle Castillo. Solicitud informe Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados de Santoña, Grupo Levante. Telegrama oficial de información, 18 de mayo de 1938. Expediente de Responsabilidades Políticas: ES/AHPHU – P/5000149/4000026.
Ariste Lecina, Antonio. Listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Arnal Villas, Inocencio. Ausente. UGT antes. Directivo Colectividad. Guardia de un campo de concentración. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Arroyos Arroyos, Severo. Detenido. UGT Directivo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Arroyos Peña, Francisco. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Arroyos Selves/Suelves, Severo. Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Profesión: no consta. Situación actual y residencia: nada”.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005666/00000C – Miranda Arnal, Manuel; Arroyo Selves, Severo Productor: Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca “De Sariñena y de ideas izquierdistas fue directivo del Partido Socialista2. Fue condenado a un año de prisión menor.
Ariste Lecina, Antonio. PPJIP Huesca nº 727. 5 de septiembre de 1940
Arria Bonos, Francisca. Dirección General de Seguridad. Comisaría de Investigación y Vigilancia de Zaragoza. Nacida el 2 de febrero de 1916 en Lérida. Casada. Solicitud de informes. Zaragoza, 4 de noviembre de 1940.
Arroyos Ferrar/Ferraz, Eugenio. Mecánico de 22 años de edad, soltero natural de Sariñena, Barrio de la Estación nº 4. Solicitan desde la Comisión Clasificadora de prisioneros de Santander 12 abril de 1938 en Orden de busca y captura por “Falta grave de primera deserción simple en tiempo de guerra”. Regimiento de Infantería nº 23, 6 de septiembre de 1938
Arruebo Rufas, Antonio. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Asabal Allue, Ramón.
Expediente personal de liberado condicional. ES/AHPH – J/005699/000098.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005695/000043.
Asín Olona, Máxima. Nacida el 20 de julio de 1890 en Pallaruelo de Monegros. Casada, vivía en calle Enado 17 de Sariñena. Información solicitada por la Dirección General de Seguridad. Comisaria de Investigación y Vigilancia de Zaragoza. Zaragoza, 8 de agosto de 1940.
Auseron Gracia, Mariano. Juzgado Militar de Huesca, 24 de mayo de 1939.Juzgado Militar de Huesca, 14 de agosto de 1939.
Aynoza Aynoza, Jacoba. Auditoría de la 5ª Región. Juzgado de Sariñena, 29 de agosto de 1938.
Jefatura Provincial de Sanidad, Huesca, 25 de mayo de 1940.
Aznar Pérez, Lorenzo. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Baldus Lafarga, Nicolas. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) Detenido en Prisión Provincial de Huesca Profesión: Maestro/a Nacional Biografía: Director de las escuelas graduadas de Sariñena Expedientes: Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca Expedientes penales de presos Expedientes de depuración de maestros nacionales (Con Nombre & Apellido).
Ballarin, Ramón. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Ballarin Basols, Bárbara. Detenida. Saqueos. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar. Huesca, 7 de agosto de 1939. “Si la procesada intervino en el desvalijo y saqueo de la casa de Francisco Castanera Miralles, en la de Mariano Torres y en la destrucción de la iglesia”. (Anotado, algo ilegible “… por la ventana se las llevaba a casa”).
Expediente ES/AHPHU – P/5000161/4000041 – Ballarín Basols, Barbara. Sariñena Productor: Prisión Provincial de Huesca / Prisión Habilitada de Mujeres de Barbastro
Ballarin Clavería, Eugenio. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca). 30 años vecino de Arles. Expediente Consejos de Guerra Causa 033031 1944-1945 Sobreseimiento. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (Con Nombres&Apellidos).
Ballarín Clavería, Juan Mariano. Natural de Sariñena, falleció en el campo nazi de Gusen. Cancerbero dl más allá. Inglada Atarés, Jesús.
Ballarin Clavería, Vicente. Ausente. Directivo colectividad. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Ballarín Grañon, Marcelino. Detenido. Directivo IR. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Profesión: no consta. Situación actual y residencia: nada”.
ES/AJTZ – 2017/3 – Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión y auxilio a la rebelión.
Ballarín Mora, Manuel. Labrador de Sariñena. De la CNT de ideas izquierdista. Batallón Disciplinario de Soldados y Trabajadores 34. Garrapinillos, 24 de abril de 1942.
Expediente ES/AHPHU – G/000620/000481 – Informe de vigilancia del soldado Manuel Ballarín Mora, residente en Sariñena Productor: Gobierno Civil de Huesca
Ballarín Segura, Eusebio. Presente. De la junta Partido Comunista. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Recaudador de contribuciones. “Si fue fundador del Partido Comunista en Sariñena, si había defendido el ataque nacional con su pistola en el Vedado de Zuera”. Juzgado Militar. Sariñena, 23 de abril de 1939.
Auditoría de la 5ª Región. Juzgado de Sariñena, 29 de agosto de 1938.
Ballarín Vicente, Domingo. Nacido y/o domiciliado en Sariñena. 38 años, vecino de Barcelona Expediente Consejos de Guerra Sumarísimo 006040 1939. Doce años y un día de reclusión temporal Seis años y un día de prisión mayor. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (ConNombre&Apellidos).
Ballarín Vicente, Santiago. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Bardaji Sarradell, Josefa. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) Expedientes: Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión Fecha de la Sentencia: 1938/10/18. Plaza donde se dicta la sentencia: Huesca (Con Nombre & Apellido).
Bareche Izuel/Isuel, Carolina. Gobierno civil. Orden público, Zaragoza, 16 de enero de 1940.
Bareche Izuel/Isuel, Francisco. De 20 años. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Baren Gracía, Mariano. Juzgado de Sariñena.
Barrieras Conte, Francisco. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939.
Barrieras Conte, Román. Detenido. Llevaba el fúsil del corneta. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Denunciado por trasladar clandestinamente 13 kilos de judías que pretendía llevar a Lanaja para venderlas. El informe lo solicita la fiscalía provincial de tasas de Huesca. Negociado de Justicia.
Barrios Valdovinos, Joaquín. Juzgado Militar de Huesca, 8 de enero de 1941. Natural de Poleñino, expediente ES/AHPHU – J/005651/004021.
Basols, Juan. Citado por Luis Buil Espada, “Toda la vida en guerra de un pacifista”. Antes de la guerra, Juan fue responsable de las JSU de Sariñena. Luis coincidió con él en el campo francés de Saint Cypriem tras acabar la guerra. Allí, Juan Basols se dedicó, como otros maestros, a dar clases. Al final, Juan regresó a España y se volvieron a encontrar con Luis Buil, en una ocasión en un viaje a Huesca con tintes políticos y otra en Zaragoza, donde Juan vivía con su mujer y Luis se quedó a pasar una noche.
Basols Buil, Francisco. Prisión Las Capuchinas de Barbastro. “La noche del 27 al 28 de julio de 1936 tomaron parte en unión de dos o tres milicianos desconocidos, el asesinato de seis personas, entre los que figuraba D. Bernardo Cariello, teniente coronel de EM y D. Eduardo Colay, sacerdote de esta localidad, sin poder precisar si entre los cuatro restantes podía haber algún sacerdote, ya que vestían de paisano, llevándose a cabo el mencionado asesinato en las inmediaciones del cementerio de esta localidad, siendo más tarde los cadáveres trasladados a este siendo seguidamente quemados. La Capitanía General de la 5ª Región investiga el posible asesinato de 3 sacerdotes por fuerzas de la 4ª Compañía del 28 Batallón de fortificaciones del ejército rojo mandado por el capitán Juan ¿Rance?. Se solicita investigar si participaron Salvador Dalmau Serra, Juan Tomás Giner, Vicente Marcos Anoro (Soldados) y Juan Torrens y Salvador Fernández, sargentos… a tenientes.
Juzgado Militar de Huesca, 3 de julio de 1939.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de junio de 1941. Detenido.
Expediente ES/AHPHU – J/005668/000093, 28 de julio de 1942. Natural de Sariñena, de 36 años, soltero y de profesión camarero. “Considerado como carterista profesional y atracador a mano armada”, cometió dos atracos a persona de Sariñena. “Iniciado el MN se lanzó a la calle con armas capitaneando los grupos que consiguieron desarmar a la Guardia Civil. SE le acusó de pertenecer a un grupo que efectuó robos, detenciones y fusilamientos. Entre ellos a Bernardo Cariello Torrente y Eduardo Colay. A ellos se añaden dos sacerdotes que se encontraban en Castejón de Monegros.
El relato recogido en el expediente cuenta como Cariello Colay fueron sacados de la cárcel y subidos atados al cementerio para ser asesinados por el verdugo del POUM “El procesado, enseñándole una pistola le dijo si la conocía y como contesto que era la suya el procesado le dijo que con ella iba a morir”. Cariello “se tiró al suelo en la carretera negándose a continuar. En vista de ello el procesado lo mató con la propia pistola de la víctima. Y así mismo hizo con el señor Colay que estaba atado al muerto”.
“En cuanto a los dos sacerdotes asesinados en Castejón de Monegros, procedió el procesado a su detención y disparo sobre el llamado D. Roberto, a una distancia de unos ocho pasos y sobre el otro unos sesenta metros”.
Ingresó como policía de la Generalidad y posteriormente fue Guardia de Asalto sorprendido al final de la guerra en el Sector de Lérida, siendo hecho prisionero. Fue condenado, como autor de un delito de adhesión a la rebelión a la pena de muerte.
Causa general de Sariñena: Paradero actual detenido.
Asesinato sacerdotes de Castejón de Monegros Antonio Bercero Lorente y Roberto Lavilla Buil, primeros días de septiembre “Sabe casi seguro –responde Carrera- que los autores del hecho fueron los vecinos de esta villa Francisco Nogués “Sampudela”, primo de Vicente Nogués, y Francisco Basols Buil, por varias palabras que oyó a los mismos y otras manifestaciones que hicieron”. (Todos los nombres. Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal).
Camarero de 23 años, murió fusilado en Barbastro el 21 de julio de 1942 (A una milla de Huesca, diario de una enfermera australiana en la Guerra Civil española. Autores: Agnes Hodgson, Víctor Pardo Lancina, Judith Keene).
Basols Millera, Manuel. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Basols Salaver, Adrián. 29 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939.
Basols Salaver, Juan. Presente. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades políticas. Juzgado instructor provincial. Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Nacido y/o domiciliado en Sariñena. Secretario de la AS (Agrupación Socialista) de Sariñena Expediente iniciado por el Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Zaragoza ES/AHPHU – J/005622/002198 Causa General Pieza primera o principal de la provincia de Huesca Signatura Legajo: 1412 Caja: 1 Exp.: 1 Folio: 8 Fecha de expediente 28/03/1940 Fuente: Archivo Histórico Provincial de Huesca, Diccionario Bibliográfico del Socialismo Español (https://connombreyapellidos.es/).
Fundador de la Agrupación Socialista de Sariñena. Procedente del republicanismo pasó a las filas del socialismo participando en la constitución de la AS de Sariñena (Huesca) en diciembre de 1936, siendo elegido secretario general de la misma. Fuentes: Archivo Histórico PSOE (AH 15-13-1/FPI); E. SARASA. El socialismo histórico altoaragonés… p. 304. Fundación Pablo Iglesias.
Expediente de Responsabilidades Políticas ES/AHPHU – J/005622/002198 “Durante todo el periodo rojo tuvo en su casa gratuitamente a una de las religiosas de este colegio de Carmelitas de la Enseñanza, sor Ángeles Rama Múgica, que en la actualidad se encuentra en el Colegio de Vendrell”.
Perteneció a Izquierda Republicana y desempeñó «El cargo de abastecimiento de gasolina con un surtidor de su propiedad, siendo pagados sus servicios por las autoridades rojas durante su dominación en esta villa».
Testimonio de José Ferrando Guerrero: «Hallándose detenido el compareciente durante el periodo del dominio rojo le enteraba de noticias del bando nacional y tenía una radio clandestina con la que captaba las noticias. Teniendo una monja escondida en su casa durante todo el tiempo de la dominación roja.»
Basols Salaver, Pedro. Solicitud de información Ayuntamiento de Igualada, 18 de enero de 1940.
Basols Salaver, Pilar. Delegación de Hacienda en la Provincia de Huesca, 13 de abril de 1938.
Beltrán Martínez, Antonio. Nacido y/o domiciliado en Sariñena. 23 años, vecino de Olot Expediente Consejos de Guerra Sumarísimo 027614 1941-1943 Sobreseimiento. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (ConNombre&Apellidos).
Bergua Maurel, Martín. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 10 de agosto de 1939.
Bermejo Sánchez, Claudio. Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Profesión: no consta. Situación actual y residencia: nada”. ES/AJTZ – 2017/3 – Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión y auxilio a la rebelión.
Juzgado Militar de Huesca, 10 de noviembre de 1939.
Berna Mora, Mariano. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 20 de septiembre de 1939.
Bernal Gavin, Ramón. Don Melchor Pueyo Lecina, alcalde ejerciente del ayuntamiento de Sariñena. “Resulta ser desconocido. Sariñena, 6 de junio de 1942.
Capitanía General de la 5ª Región Militar. Huesca, 20 de octubre de 1941. “Intervención en la detención y asesinato de los señores Cariello y cura párroco de Sariñena”. “Se ignora su actuación en esta villa, que al señor Cariello los asesinaron dos sujetos de esta villa y dos desconocidos, ignorando si uno de estos pueda ser el informado”.
Expediente ES/AHPHU – J/005671/000219 “Vecino de Grañen, izquierdista iniciado el Movimiento se lanzó con armas a la calle, participando voluntariamente en la destrucción de la iglesia y en detenciones de personas de derechas, algunas de las cuales fueron asesinadas posteriormente. E igualmente se le acusa, por rumor público de haber intervenido en el fusilamiento del vecino de Lanaja Andrés Abadías”. Fue condenado a muerte.
Betes Tisaire, Antonio. “No tiene tacha de inmoral, ratero y afeminado, ni lacra alguna que empañe su moral”. El alcalde. Sariñena, 8 de mayo de 1942.
Biarge García, Félix. Barrio de la Estación. Batallón de Trabajadores nº 64 Maya (Navarra), 17 de abril de 1940.
Bierge Garcí, José. Campo concentración. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Biosca Jalle, Ignacio. Capitanía General de la 5ª Región Militar. Huesca, 6 de septiembre de 1941. “Datos de la Guardia Civil: Según declaración del vecino de esta, Antonio Olivan Mir, dice que el desarme de la fuerza se hizo en tres puntos diferentes, ósea, a dos parejas las desarmaron en la calle y al resto en la casa cuartel, siendo este último punto donde vio que el informado iba armado con un fusil tomando parte en dicho desarme. Por ser el diciente vecino de dicho edificio y desde una ventana de su casa vio lo sucedido, manifestando también que no hubo ninguna víctima y que ocurrió el 19 o 20 de julio del 36. No pudiendo citar más testigos porque los que vio fueron los que tomaron parte en dicho desarme y hoy se negaría a dar detalles de lo ocurrido falseando la verdad.”
Expediente penal de presos ES/AHPHU – P/5000178/4000045. Prisión Provincial de Huesca.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados. ES/AHPH – J/005695/000081.
Biosca Jalle, Serafín. Ausente. Entusiasta marxista. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Blanco Laín, José. Detenido. UGT antes.Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Capitanía general de la V Región Militar de Huesca, 2 de febrero de 1942.
Expedientes penales de presos ES/AHPHU – P/5000180/4000008 – Blanco Laín, José. Sariñena Prisión Provincial de Huesca
Blanco Maestro, Manuel. Juzgado 1ª Instancia de Sariñena, 5 de noviembre de 1938.
Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Profesión: no consta. Situación actual y residencia: nada”.
Expediente ES/AHPHU – J/005597/000558 “Ejerció el cargo de teniente alcalde y propagandista del Frente Popular. También fue Depositario del Ayuntamiento de Sariñena, directivo del Partido Radical Socialista y posteriormente directivo de Izquierda republicana”. Preso en la cárcel de Huesca su expediente acabó sobreseído
Blanco Odina, Antonio. En la solicitud de información político social, aparece anotado: 29 años, casado, albañil y natural de Sariñena. Comisión clasificadora de prisioneros de Santander, 22 de agosto de 1938.
Blasco Miralles, Mariano. Sección Administrativa de Primera Enseñanza. Huesca, 2 de marzo de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 586/7 – Procedimiento previo instruido en averiguación de hechos denunciados por Don Joaquín y Mariano Blasco Miralles vecinos de Sariñena (Huesca).
Bornao Castellón, Manuel. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.Guadalajara (Prisionero). Soldado 73 División Ametralladoras. De Juventudes Socialistas. Guadalajara, 11 de abril de 1939.
Bornao Gistao, Tomás. Ausente. Patrullas armadas. Del Consejo. Directivo colectividad. Testigo de cargo hermanos Blasco. Desarme GC. Directivo UGT. Requisa de trigo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Bornao Novellón, Andrés. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Bornao Novellón, Sixto. 20 años, soltero y de Sariñena. Depósito de Prisioneros Miranda de Ebro, 7 de febrero de 1940.
Batallón de Trabajadores nº29 Villafría (Burgos), 30 de marzo de 1940.
Borres Plou, Antonio. Juzgado Eventual de Plaza. Jaca, 29 de agosto de 1938. “De Gavín, se halló en la guerra alguna temporada en Sariñena”.
Borruel Capitán, Basilio. Detenido. Véase informe. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 3 de mayo de 1939.
Capitanía General de la V Región Militar. Huesca, 2 de febrero de 1942.
ES/AHPHU – J/005679/000419 “Natural y vecino de Sariñena, soltero de 27 años. Albañil con instrucción, sin antecedentes, ideología de izquierdas, perteneciendo a la UGT “. Prestó servicios de guardia armado en controles de carretera y en la cárcel. “Toma parte en la detención de los hermanos Mariano y Joaquín Blasco que no tuvo trascendencia alguna, manifestando el testigo Benjamín Corteja, que cuando estuvo detenido por los rojos en el pueblo el encartado se comportaba muy bien, trasmitiéndole recados de sus familiares. El 9 de octubre de 1936 ingresa por movilización en el ejército rojo, estando en distintos frentes siendo hecho prisionero en el de Vicálvaro”. Fue condenado a 8 años de prisión mayor.
Borruel Capitán, Manuel. Ausente. Carcelero rojo. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Borruel Capitán, Placido. Detenido. Guardias, detenciones (Véase informes). Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expedientes de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005679/000427 – Borruel Capitán, Plácido. Sariñena. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Natural y vecino de Sariñena, jornalero y casado, de 29 años. De ideología de izquierdas pertenecía a la UGT, prestó servicios de guardia armado, intervino en la detención de los hermanos Mariano y Joaquín Blasco, que no tuvo consecuencias. En julio de 1937, movilizado, se incorpora estando en distintos frentes.” Fue condenado a 8 años de prisión mayor.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados. ES/AHPH – J/005695/000092.
Bretos Ballarín, Enrique. Ausente. Comisario Político. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lo cita Luis Buil Espada, “Toda la vida en guerra de un pacifista”, cuando coincidieron en la pensión Prat de la plaza Real de Barcelona junto a Miguel Millera, en los primeros meses de la guerra. Sobre Enrique, Buil cita «que siguió el camino político dentro del PCE».
Enrique Bretos acabó exiliado en Francia, Luis Buil coincidió con él: «Vino Enrique Bretos que vivía en Nines y con él viajábamos cuando podía por el momento (fue con él con quien fui, posteriormente a la Bretaña francesa a la reunión con el C.C. y otros compañeros del interior. Era de Sariñena y amigos de siempre así como de su familia. Murió de vejez prematura hace años.»
Bretón Ballarin, Ángel. 5º Grupo de Sanidad Militar. Zaragoza, 29 de diciembre de 1940.
Brunet Puertas, José. Vecino de Sariñena. Juzgado de 1ª Instancia. Sariñena, 5 de noviembre de 1938. Delegación Provincial de Lérida, 19 de enero de 1940.
Causa general de Sariñena: Paradero actual América.
Buil Espada, Luis. Durante la ocupación alemana fue uno de los dirigentes de la Unión Nacional Española (UNE). El 9 de junio de 1944 volvió a España con un pasaporte legal y se instala en Aragón. Durante el otoño de 1944 los guerrilleros de la operación «Reconquista de España» ocuparon Capdesaso, y colaboró con ellos organizando la Unión Nacional Española (UNE) en Albalate de Cinca, Alcolea, Ayerbe, Barbastro, Monzón y Sena. Arrestado junto con 11 personas en Sariñena y junto con otros 140 de Huesca estuvo encarcelado muchos meses.
A partir de 1945 fue corresponsal de «radio Pirenaica» bajo los seudónimos de «Julio Romero» y «Alcanadre». En 1963 se traslada a Cataluña y contacta con el PSUC. Se establece en la Seo de Urgell, después en Guisona y en 1967 en Solsona en 1983 donde residía en 1999.
Es el autor de unas memorias tituladas «Toda la vida en guerra de un pacifista». Cita como fuentes F. Sanchez Agusti «Maquis a Catalunya…», op. Cit (http://www.memoriadelasmigracionesdearagon.com/).
Buil Mesple, Dionisio. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Elena Franco Lanao, en su listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941 (El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra) cita a Buil Neslet, Dioniso de Sariñena pudiendo ser en realidad Buil Mesple, Dionisio.
Tribunal Nacional de Responsabilidades Políticas Causa General En Francia – – – CARGO: Miembro del Comité local Ver Documento Fuente: BOE-4 de enero de 1942, Causa General de Sariñena, Centro Documental de la Memoria Histórica Información adicional: Félix Solano Costa, Juez de Primera Instancia e Instrucción y Civil Especial de Responsabilidades Políticas de Zaragoza, hace saber que el inculpado ha satisfecho totalmente la sanción que le fue impuesta, por lo que recupera la plena disposición de sus bienes, y puede instar la petición de la devolución y levantamiento de trabas que pesan sobre sus bienes (Con Nombre & Apellido).
Buil Navarro, Antonio. Detenido. Directivo UGT. Delegado de Abastos. Destrucción Iglesia. Detenciones. De confianza del comité. Asalto cuartel GC. Se incautó archivos GC. Fue pueblos vecinos. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Prisión Provincial de Huesca. Informe para aplicar libertad condicional. En rojo adverso “Mala conducta y antecedentes izquierdistas = UGT. Delegado directivo de abastos, en… con los comités rojos antes de… en varias casas de esta población. Peligroso para la nueva España”.
Juzgado Militar de Huesca, 3 de julio de 1939.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Natural de Sariñena intervino en el desarme de la Guardia Civil incautándose de armas y munición. Fue miembro del Consejo de Abastos del Comité y perteneció a la Junta de Defensa (ES/AHPHU – J/005677/000349). Fue condenado a 12 años de prisión mayor.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005695/000104.
Buil Navarro, Juana. Detenida. Activa propagandista.Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Prisión de Mujeres, 30 de abril de 1941. ¿Barbastro? Telegrama.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPZ – J/005973/000038. Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Zaragoza
Buisan Romerales, Miguel. Nacido y/o domiciliado en Sariñena. 52 años, vecino de Vilafranca del Penedes Expediente Consejos de Guerra — 016111 1939-1940. Seis años y un día de prisión mayor. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (ConNombre&Apellidos).
Buisan Pardina, Melchor. 30 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939.
Cabellud Carpi, Joaquín. Ausente. CNT antes (nº 7 Vocal). Espía, marchó con los rojos. Volvió Sariñena, regresando nuevamente rojos. Registros. Saqueos. Malísimo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente ES/AHPHU – P/5000193/4000040. Prisión Provincial de Huesca.
Causa general de Sariñena: Paradero actual detenido.
Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) 1907 Detenido en Prisión Provincial de Huesca Fallecido en Lauzes (Francia) 11 de mayo de 1944 Biografía: Fue encarcelado el 9 de diciembre de 1933 durante la insurrección libertaria Refugiado en Francia después de la guerra civil, participó durante la ocupación en la resistencia. Fue asesinado por las SS el 11 de mayo de 1944 en Lauzès. Su cuerpo parcialmente devorado por jabalíes se encontrará 20 días después en los bosques circundantes. Expedientes: Expedientes penales de presos Causa General Detenido (Con Nombre & Apellido).
Cabellud Carpi, José. Detenido. CNT antes (nº 22). Véase informe. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judiciales Militar ES/AJTZ – 705/6 – Sumarísimo de urgencia por auxilio a la rebelión.
Cabellud Carpi, Manuela. Detenida. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente penal de presos ES/AHPHU – P/5000193/4000041. Prisión Provincial de Huesca / Prisión Habilitada de Mujeres de Barbastro
Cabellud Mazuque, Francisco. Detenido. Asaltó C.G. Civil y cárcel. CNT antes (nº 85). Del consejo. Estuvo en Grañen saqueando. Profanó las imágenes en Albalatillo (Hay testigos). Se jactaba de haber matado en combate a 4 y de haber fusilado a uno (Testigo B. Novellón). Fue a perseguir al Admor. De Bastaras, con policía generalidad. Llevó el revólver del capitán GC”. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Auditoría de la 5ª Región Militar. Juzgado de Sariñena, 29 de julio de 1939.
Capitanía General de la 5ª Región Militar, 8 de septiembre de 1941. “Según declaraciones de Mariano Grustan, el informado salió con un grupo que salió de esta a Lanaja con el fin de sostener el avance Nacional, en cuya ocasión cogieron a un falangista asesinándole un catalán que iba en el grupo, de cuyo sujeto nadie da datos. Manifestando, así mismo, que el informado acompañado de varios o más fueron a la Cartuja con el propósito de detener al Sr. Administrador de Bastaras, al que no encontraron, siendo detenido posteriormente, por la escolta del comisario político del Campo de Aviación de esta Villa por los mismos que lo detuvieron. Votó a las derechas en las elecciones del 36 y figuró como testigo en favor de personas de derechas.”
Prisión Provisional Las Capuchinas, Barbastro, abril de 1942. “Fue encargado de las Brigadas de Trabajo compuesta por detenidos de derechas para realizar trabajos en el campo. Actuó de testigo favorable para algunos detenidos y comenzó a tener disidencias con los dirigentes del comité. Ocultó en el monte a D. Bernardino Navarro (de derechas), que fue director del Banco Aragón de Soria. Hay testigos que afirman que votó a la derecha.”
Expedientes ES/AHPHU – P/5000000/4000000, ES/AHPHU – P/5000193/4000042 y ES/AJTZ – 17/5 Sumarísimo de urgencia por auxilio a la rebelión y excitación a la rebelión contra Allue Javierre, Carmen; Cabellud Mazuque, Francisco; Peralta Bornau, Pedro; Peralta Bornau, Rafael.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005695/000106.
Cabellud Fauquer, Liborio. 26 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Cabellud Fauquer, Manuel. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Cabellud Navarro, Liborio. 21 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Cabellud Serrador, Joaquín. Nacido y/o domiciliado en Sariñena. 38 años, vecino de Calaf Expediente Consejos de Guerra Sumarísimo 000555 1940-1943. Catorce años de reclusión temporal. Tribunal Militar Territorial Tercero. Fuente Archivo Nacional de Cataluña (ConNombre&Apellidos).
Callén Conte, Isabel. Auditoría de la 5ª Región. Juzgado de Sariñena, 29 de agosto de 1938.
Expediente penal de preso ES/AHPHU – P/5000196/4000009.
Callén Martínez, María. Auditoría de la 5ª Región. Juzgado de Sariñena, 29 de agosto de 1938.
Calvo Calatayud, Manuel. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) Detenido en Prisión Provincial de Huesca, Prisión Provincial de Zaragoza Expedientes: Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión Fecha de la Sentencia: 1940/02/14. Plaza donde se dicta la sentencia: Huesca Expedientes penales de presos. Fuente: Archivo Histórico Provincial de Huesca, Auditoría de Guerra de la Quinta Región Militar (Con Nombre & Apellidos).
Calvo Buil, Dionisio. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Calvo Buil, Salvador. Ausente. UGT antes. G. Asalto. Voluntario. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Calzada Royo, Antonio. 22 años.Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 2397/10. Sumarísimo de urgencia por rebelión.
Calzada Royo, Mariano. 23 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Calzada Royo, Matías. Soltero y labrador. Batallón de Trabajadores nº 1, Erratzu (Navarra) 5 de abril de 1940.
Capuz Clavería, José. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939. Campamento de penados Belchite, 8 de abril de 1941.
Expediente penal de preso ES/AHPHU – P/5000202/4000044. Prisión Provincial de Huesca
Expediente penal de preso ES/AHPZ – A/007611/000039 – Expediente penal de preso de José Capuz Clavería. Prisión de Partido de Ateca Capuz Clavería, José Presos / Cárceles EX Ver detalles de la descripción 1940-1945 AHP Zaragoza.
ES/AHPZ – A/007611/000039 – Expediente penal de preso. Prisión Provincial de Zaragoza.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados. ES/AHPH – J/005697/000105.
Capuz Clavería, Teodoro. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Carboner Clavería, José. Campo Penitenciario de Belchite, 28 de marzo de 1942.
Carboner Giménez, Eusebio. 5º Cuerpo del Ejercito Auditoria de Guerra. Juzgado Militar de Huesca, 8 de mayo de 1940.
Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Profesión: no consta. Situación actual y residencia: nada”.
Juzgado Militar de Huesca, 28 de marzo de 1941. “Gitano”
Prisión Provincial de Huesca, 23 de enero de 1942. Informe para ser liberado o destierro condicional.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005695/000124.
Carnicer Aranda, Santiago. Capitanía General de la V Región Militar. Zaragoza, 14 de julio de 1941. Desconocido, vecino de Castejón de Valdejasa. Trabajó en la colectividad.
Carpi Pardo, Ángel. Detenido. Destrucción iglesia capitaneando grupos. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 22 de febrero de 1939. Prisión Provincial de Huesca, 27 de junio de 1940.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento judicial militar ES/AJTZ – 705/16 – Sumarísimo de urgencia por auxilio a la rebelión contra Carpi Pardo, Ángel.
Expediente penal de preso ES/AHPHU – P/5000204/4000012. Prisión Provincial de Huesca.
Carrera Gavín, José. Juzgado Militar de Huesca, 14 de agosto de 1939. Huesca, 20 de febrero de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005673/000274 – Carreras Gavín, José. Sariñena Productor: Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “DE Castejón de Monegros y vecino de Sariñena de antecedentes marcadamente extremistas del Movimiento Nacional, iniciado este se puso a las órdenes del comité y como el capitán de la Guardia Civil declarase el Estado de Guerra y saliese con doce números a Monzón para recoger los puestos de la Guardia civil existentes en aquella…, el procesado salió en otro coche con otros extremistas y, adelantándose el citado capitán, previno a los elementos revolucionarios de Monzón dando por resultado que a la llegada del Capitán el procesado y los extremistas de Monzón lo detuvieran y desarmaran, el Capitán fue fusilado posteriormente en Barbastro. Intervino en la detención del Capitán de Estado Mayor sr Cariello, posteriormente asesinado, tomó parte activo en el asalto a los puestos de la Guardia Civil de Sariñena y Lanaja, vanagloriándose de ello.” Además, el expediente expresa que se comprueba que participó en el asesinato de los dos sacerdotes de Castejón de Monegros “participación directa” así como en el de tres personas en Sariñena el 26 de marzo de 1938 “Que estaban ocultos esperando la liberación del pueblo por las fuerzas nacionales, tomó parte en la destrucción de la iglesia y archivos, así como en saqueos.” Fue condenado a muerte.
Causa general de Sariñena: Paradero actual muerto.
Carrera Gistao, Concepción. Ausente. Propagandista. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Carpi Arroyos, Manuel. Juzgado Militar de Zaragoza, 23 de julio de 1938. “Natural y vecino de Sariñena, de 38 años y profesión, antes del GMN, Sargento de ferrocarriles y durante el movimiento, secretario del Juzgado Municipal de Sariñena.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 646/16 – Sumarísimo de urgencia por rebelión.
Carpi Millera, Francisco. 30 años. Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Carpi Millera, Miguel. 27 años. Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Casabona Gracia, Julio. Juzgado 1ª Instancia Sariñena, 5 noviembre de 1938.
Expediente ES/AHPHU – J/005597/000556. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca.
Casabona Marías, Antonio. Ausente. Del comité. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas. Huesca, 13 de mayo de 1941.
Expediente ES/AHPHU – J/005614/001646 Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Veterinario, perteneció al partido Unión Republicana y contribuyendo con sus predicaciones a embuir entre sus convecinos los ideales del Frente Popular. Huyó a la zona roja al liberarse esta plaza”.
Informe del Ayuntamiento de Sariñena: “Fue presidente de Unión Republicana y durante la dominación roja ostentó el mismo cargo (Siguiendo las órdenes de Gordon Ordax). Fue apoderado del Frente Popular e Inspector de Sanidad en la localidad con los partidos del Frente Popular.
Casabona Marías, Natividad. Ausente. Secretaria del juzgado popular en Caspe y Barbastro. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Casabón Larroy, Luis. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 28 junio 1939.
Casabón Tixaire, Eloy. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas. Huesca, 13 de mayo de 1941.
Expediente ES/AHPHU – J/005603/000936 “Perteneció a Izquierda Republicana y al estallar el movimiento se puso a las órdenes del comité local. Intervino en saqueos por los pueblos limítrofes, así como también en el saqueo o despojo de la iglesia de esta localidad y profanación de imágenes. Al formarse el Partido Comunista ingreso en este”.
El informe del ayuntamiento le atribuye haber sido dirigente de Izquierda Republicana, del Frente Popular y que formó parte del Comité Antifascista del Frente Popular. Huyo a Francia.
Casas Clemente, Silvia. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Casas Vitales, José. Presente. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades políticas. Juzgado instructor provincial. Expediente nº 743, 5 de septiembre de 1940. Su expediente de Responsabilidades Políticas ES/AHPHU – J/005623/002199, presenta testimonios contradictorios.
Fue empleado del Banco de Aragón, al cual fue nombrado interventor, según testimonios por el comité revolucionario, aunque todo apunta que fue de acuerdo con el comité de bancos. No perteneció a la UGT, sino a la candidatura de la Falange, en la que compartió militancia junto a Manuel Basols Salaver, Ramón Torres Ballarin, Bernardino Navarro Gallego (Soria) y Francisco Fernández (Residente en la localidad y empleado en la Cros.
Desde su cargo en el banco, evitó que se pagasen multas después de estar impuestas a personas de derechas Florentín Lacoma de Lastanosa, Pascual Abemoza de Capdesaso y evitando también que se les llevasen fondos a personas de derechas que son Jorge Anoro Casañola, vecino de Sariñena, Amparo Sanz de Sena y Concepción Calvo Charles de Sena.
Casasnovas Espada, Antonio. Juzgado Militar de Huesca, 22 de noviembre de 1939.
Casañola, María Teresa. 21 años, soltera y sirvienta. Jefatura Superior de Policía de Barcelona. Comisaria de Tarrasa, 2 de diciembre de 1940.
Casañola Aineto, Antonio. Soltero, labrador de Sariñena. Ejército de Marruecos. Cuerpo del Ejército del Maestrazgo. Regimiento de Infantería nº 76. Villa Sanjurjo, 11 de diciembre de 1941. “Después del movimiento perteneció a la CNT, hizo guardias, pero obligado. Fue voluntario en aviación, 8 días antes de llamar a su quinta con él. No desempeñó ningún cargo de confianza e organizaciones rojas. No intervino en hechos delictivos”. Expediente ES/AJTZ – 1027/5.
Casañola Aineto, Vicente. Labrador de Sariñena, 27 años. Informe para la Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados de Barbastro, 14 de abril de 1939.
Casañola Huerva, Francisco. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 21 de octubre de 1939. Comandante del puesto Francisco Clavero.
Casañola Moren, José. Citado por Luis Buil Espada, “Toda la vida en guerra de un pacifista”. Exiliado junto a su familia a Francia. Luis Buil Espada cuenta «al que ya había cerca de Balaguer cuando fui a visitar el frente desde Maldà», el relato se contextualiza en un encuentro de los dos en Sariñena en 1944, ambos regresaron del exilio en Francia.
Casañola Navarro, Fidel. Nacido y/o domiciliado en Monzón. Casado, tres hijos, Domiciliado en Monzón calle Roles, 4. Expediente Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca Causa General En Francia. “Más tarde (Del 25 de julio) se trasladó a Sariñena (Desde Monzón) en donde prestó servicios de información a los rojos”. Fuente: Archivo Histórico Provincial de Huesca, Censo Electoral 1935, Centro Documental de la Memoria Histórica (ConNombres&Apellidos).
Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Fidel aparece citado por Luis Buil Espada, “Toda la vida en guerra de un pacifista”. Fidel se exilió a Francia con su mujer María Moren y sus hijos José, María Luisa y Conchita. Fidel falleció en Francia.
Castán del Val, Martín. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) 7 de abril de 1908 Detenido en Campo de Concentración Le Barcares sur Mer (Francia), XI-B (Fallingbostel) 1939 Fallecido en Mauthausen (Austria) 6 de noviembre de 1941 Profesión: Ferroviario Biografía: Stalag o Prisión Nombre: XI-B (Fallingbostel) Número de Prisionero: 87676 Deportación Fecha: 27/01/1941 Campo de Concentración: Mauthausen Primera Matrícula: 5465 Fuente: Archivo Histórico Nacional (Con Nombre & Apellido).
Castanera Escaned, José. Nacido y/o domiciliado en Binaced (Huesca), Sariñena (Huesca) 1890 Profesión: Maestro/a Nacional Afiliación política: Partido Comunista Biografía: Casado con Concepción Lascorz Mariñosa . Tuvieron cuatro hijos: Concha, José María, Conrado y Berta. Se exilio con su familia a Francia, donde estuvieron dos años y medio, a su vuelta a España solicito su rehabilitación, y fue condenado a trabajar dos años sin salario. Suspendido el 20 de agosto de 1936 Expedientes: Relación de maestros de la provincia de Huesca que ha sido suspendidas de empleo Juzgado Especial número 3 de represión de la masonería y el comunismo Expedientes de depuración de maestros nacionales Ver Documento Fuente: Archivo General de la Administración, Archivo Histórico Provincial de Huesca, Centro Documental de la Memoria Histórica (Con Nombre & Apellido).
Castells Encontra, Francisco. Natural de Sariñena, algunas fuentes señalan que murió en el campo nazi de Neuengamme.
Castillo Uzaga, Andrés. Ausente. Del comité. Malo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Cativiela Ara, Isabel. Detenida (Informes de Altorricón). Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente penal de presos ES/AHPHU – P/5000213/4000037. Prisión Provincial de Huesca / Prisión Habilitada de Mujeres de Barbastro.
Cazcarra Cerezuela, José. Afiliado a la CNT murió en la cárcel de Sariñena como consecuencia de los malos tratos recibidos. (A una milla de Huesca, diario de una enfermera australiana en la Guerra Civil española. Autores: Agnes Hodgson, Víctor Pardo Lancina, Judith Keene).
Cazcarra Vitales, Manuel. Presente. Directivo IR. Fiscal. Buena conducta. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
PPJIP Exp. Nº 738, Huesca, 5 de septiembre. Expediente ES/AHPHU – J/005622/002194. “Iniciado el Glorioso Movimiento ingresó en Izquierda Republicana favoreciendo cuanto pudo a los detenidos. Por la Audiencia de Lérida se le nombro Juez Municipal, cargo que no ejerció porque dominaban los comités, retirándose a su domicilio sin que le molestasen ni unos ni otros”. Tuvo una ferretería y debió de desempeñar cargo en el Frente Popular.
Ciria Gistau, Manuel. 91 años. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 29 de agosto de 1939.
Clavería Alegre, Francisco. 21 años. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Clavería Alegre, Manuel. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Clavería Ballarin, Antonio. De Sariñena, calle del Saco nº 14. 18 años de edad. Batallón minero, nº 2 ¿Mando…?.
Batallón Disciplinario de Soldados Trabajadores nº 21. Teruel, 5 de mayo de 1942.
Clavería Mora, José. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Nacido y/o domiciliado en Sariñena. Detenido en Prisión Provincial de Huesca. El 4 de noviembre de 1944 se le concede la libertad condicional a propuesta del Patronato Central para la Redención de las Penas por el Trabajo, con la liberación definitiva del destierro. Estando en la Prisión Provincial de Huesca. Expediente penal de presos. Sumarísimo por auxilio a la rebelión Fuente: Archivo Histórico Provincial de Huesca, Auditoría de Guerra de la Quinta Región Militar, BOE. (ConNombre&Apellidos)
Clavería Novellón, Isidro. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 29 de agosto de 1939.
Clavería Tambart José. Juzgado Militar de Huesca, 10 de marzo de 1940.
Clemente ¿Bruel?, Nicolás. De Gerona. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Colomé Iguacias, Francisco. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 29 de agosto de 1939.
Compte Durango, Teodoro. Labrador, de Sariñena de 18 años, soltero hijo de Teodoro y Ramona. Desde el campo de trabajo de Belchite se solicita informe. Telegrama postal, 10 de febrero de 1940. Guardia Civil y falange le conocen y han informado ya. Hay más peticiones de informes del mendo del Batallón de Trabajadores nº 27 de Belchite.
Cordón Verdugo, Luis. Solicitud de informe Guardia Civil comandancia de Tarragona, 27 de febrero de 1940.
Correas…, Antonio. “Gaseosa” 19 años. Sariñena, 20 febrero de 1939.
Corvinos Romerales, Manuel. Presente. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Celador. Ministerio de la gobernación. Madrid, 9 de diciembre de 1939.
CosiallsPallares, Joaquín.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados. condicionales. ES/AHPH – J/005695/000175.
Coto Coto, Antonio. Natural de Sariñena falleció en el campo nazi de Gusen.
Coto Coto, Antonio. Natural de Sariñena falleció en el campo nazi de Mauthausen.
Cucalón Domínguez, Mateo.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados. condicionales. ES/AHPH – J/005697/000138.
Cuello Bizcarra, Gil. Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Profesión: no consta. Situación actual y residencia: nada”.
Juzgado Militar de Huesca, 10 de noviembre de 1939.
Cuello Laín, Antonia. Refugiados Manresa: De Sariñena. 36 años, casada y profesión S.S. Llegó el 28/04/1938 a Manresa Ctra. Igualada con 3 hijos (?). Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-V».
Cuello Laín, Pilar. Refugiados Manresa: De Sariñena. 32 años, profesión S.S. Llegó el 5/04/1938 con 2 parientes. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Cuello Laín, Vicente. 23 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939.
Egido Roca, Evaristo.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005695/000199.
Escanero Lapiedra, Juan. Juzgado de Sariñena, 14 de septiembre 1939.
Escanero Tierz, José. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 10 de agosto de 1939.
Escudero Higueras, Juan. Ayuntamiento de Sariñena, 21 de junio de 1939. “Para ponerlo en libertad”
Espada Ballarín, Vicenta. Informe si la acusada ostentaba su anti religiosidad figurando siempre en la cabeza de manifestaciones que tendían al desorden y desmoralización. También si intervino en requisas y saqueos y destrucción de la iglesia. Juzgado Militar de Sariñena. Huesca, 7 de agosto de 1939.
Expediente ES/AHPHU – P/5000246/4000053. Productor: Prisión Provincial de Huesca / Prisión Habilitada de Mujeres de Barbastro
Espada Layel, Cristóbal. Detenido. UGT antes. Como chofer fue obligado a salir conduciendo vehículos con dirigentes y tropas. Se le supone autor sustracción coche Gavín. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 10 de agosto de 1939.
Expediente penal de presos ES/AHPHU – P/5000247/4000002. Prisión Provincial de Huesca.
Espuña Pueyo, Jesús. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Estallo Aso, Ángeles. Comisaría de Investigación y Vigilancia de la Provincia de Huesca, 23 de octubre de 1940. 24 años, viuda.
Esteban Gavín, Fulgencio. Presente. CNT, cargos políticos ninguno, cooperó marxismo, guardia municipal. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Esteban Olivan, Fulgencio. Detenido. Secretario CNT 1e y 2º comité. Destrucción iglesia Lalueza. Viajes pueblos vecinos. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de mayo de 1939.
Causa general de Sariñena: Paradero actual detenido Huesca.
Ezquerra Mur, José. 22 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Fernández Cantero, Agripino. Detenido. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
25 años, soltero, contable, vivía en el Barrio de la Estación. Batallón Disciplinario de Soldados Trabajadores Penados nº 94. Lezo-Guipuzcua, 14 de abril de 1942.
Expediente de Responsabilidades Políticas ES/AHPZ – J/005973/000045 “De 22 años, soltero, natural de Torrelavega (Santander), vecino de Sariñena. Oficialmente sin filiación política determinada, con anterioridad al Movimiento Nacional pero simpatizante de Falange Nacional. Ingresó en septiembre de 1936 como escribiente en el Hospital de Sariñenadel que salió voluntario para el frente al efecto de rehuir posibles persecuciones por considerarle sospechoso ya que su padre era persona francamente afecta a la causa nacional por cuyo motivo sufrió detenciones, en el Batallón de Ingenieros, al que pasó al marchar del Hospital. Sirvió como escribiente del jefe del mismo y en mayo de 1937 ingresó voluntario en Aviación realizando en Rusia un curso de observador. Terminando este, con categoría de Sargento, tras una estancia de siete meses en el extranjero –tiempo de duración del curso- regresó a zona roja destinándosele al campo 24 con el que actuó en diversas escuadrillas, desde enero de 1938 hasta el fin de la guerra que se entregó en Barajas. Realizó un total de 50 servicios y ascendió a teniente por méritos de guerra”. Fue condenado a ocho años de prisión mayor.
Fernández Martín, Prudencio. 3ª Comandancia de Carabineros. Jaca, 16 de octubre de 1939.
Ferrer Lorente, José. Natural de Sariñena viviendo en Badules. Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados. Aranda del Duero, 1 de febrero de 1939.
Ferraz, María Pilar. Solicita rehabilitación cargo de maestra niñas del barrio de la Estación. Inspección de Primera Enseñanza e la Provincia de Huesca, 13 de junio de 1938.
Ferraz Sánchez, Casimiro. Fiscalía Superior de Tasas. Huesca, 20 de mayo de 1941.
Fuertes Díez, Francisco. Ausente. CNT. Del comité de vías y obras. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Fumanal Solanilla, Miguel. Ausente. CNT después- propagandista destacado, guardias. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005622/002188. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Fue directivo de las sindicales CNT FAI, intervino en el desarme de la Guardia Civil, efectuó requisas, saqueos, incautaciones y destrucciones. Impidió el avance nacional en Lanaja, se apoderó de los bienes de sus convecinos y les molestaba constantemente.”
“Colaboró en la destrucción del registro y archivos locales. Tuvo gran complacencia no solo en apoderarse de los bienes de personas de derechas, entre otros los de los señores Castanera, Torres Guillen y hermanos Blasco, sino que se complacía constantemente en molestar a estos últimos y sus familiares.”
Gabasa Anoro, Ignacio. Delegación Provincial de Huesca, 23 de septiembre de 1940.
Gali Casanova, Josefa. Maestra graduada de niños de Sariñena. Sección administrativa de Primera Enseñanza. Huesca, 20 de febrero de 1939.
García Cirar, Segundo. 30 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 24 de agosto de 1939.
García Losada, Nicolás. 20 años, soltero, barrio de la Estación. Delegación Provincial de Información e Investigación. Huesca, 8 de mayo de 1941.
Gargallo Farlete, Jesús. 43 años, casado, carpintero y vecino de Leciñena. Juzgado Militar nº 28. Zaragoza, 12 de octubre de 1930. Huyó a la entrada de las fuerzas nacionales.
Gascón Sánchez, José. Información sobre conducta política y social del trabajador del batallón de trabajadores nº 171. Teruel, 28 de septiembre de 1939.
Gasols Salaver, Juan. Listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Gavín…, José. Desconocido. Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Gil Marcuella, Ángeles. Refugiados Manresa: De Sariñena. 7 años, soltera. Nombre responsable de la casa Andrés Nolla Gil, parentesco Primo (?). Llegó el 6/10/1938 a Manresa Born, 30, 2n. Observaciones: Posible error en lugar de procedencia: Tarragona?. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Gil Sanz, Basilio. Ausente. Detenciones. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Gilaberte Coto, Higinio. 26 años de edad. Informe sobre su participación en el ejército enemigo, 12 de junio de 1939, solicita Guardia Civil de Sariñena.
Gilaberte Gracia, Manuel. Soltero de 21 años. “No es considerado hostil”, según informe a Batallón Disciplinario de Trabajadores nº 35. Palma de Mallorca, 28 de marzo de 1942.
Gimeno Santolaria, Simón. Expediente ES/AHPZ – J/005974/000001. Natural de Sariñena, contaba con 28 años en 1942. Afiliado a la UGT se alistó “en las milicias rojas prestando servicios de guardia armado pasando por diversos frentes siendo herido en Alcubierre”. Luego se incorporó voluntariamente a la Carlos Marx en septiembre de 1936. Volvió a su casa y en diciembre del 36 en el Cuerpo de Asalto intervino en una detención “Por orden de sus superiores”. Fue condenado a seis años de prisión menor.
Giral…, Francisco. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Giral Moliner, Modesto. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 15 de enero de 1940. Participó en el ejército enemigo.
Giral Moliner, Vicente. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939. ES/AJTZ – 1650/14, Expediente judicial por falta a concentración contra Giral Moliner, Vicente.
Gistau Grañón, Dolores. Gobierno Civil. Orden Público. Zaragoza, 20 de marzo de 1940. “Tuvo su residencia el 18 de julio del 36 en esa localidad”.
Gómez Camón, Pablo. Detenido. Voluntario, sargento, de la confianza del comité. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente penal de presos ES/AHPHU – P/5000284/4000052. Prisión Provincial de Huesca.
Juzgado Militar, 6 de mayo de 1939. Huesca, 4 de julio de 1939. Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 1411/6 – Sumarísimo por auxilio a la rebelión.
Gómez Camón, Juan José. C. Concentración. CNT Voluntario, en el Hospital y frente rojo.Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Gómez Puigvert, Ramón. Capitanía General de la 5ª Región Militar. Huesca, 29 de julio de 1941. “Trabajó en la Sociedad Española de Construcciones Eléctricas. Izquierdista y afiliado a la CNT con anterioridad al GA, se ignora si ejerció algún cargo, no se sabe si intervino en hechos delictivos. Se incorporó al ser llamado su quinta, el 1 de agosto de 1931. Cuando el avance en Aragón de nuestras fuerzas huye a Cataluña y de allí a Francia. Se le puede considerar como desafecto”.
5º Cuerpo del Ejército. Auditoría de Guerra. Juzgado Militar de Huesca, 23 de febrero de 1940.
Expediente ES/AJTZ – 1359/9 – Procedimientos judiciales militares. Sumarísimo por auxilio a la rebelión.
Gomez Vizcarra, Luis Fernando. Expediente ES/AHPHU – J-003569/000015 – Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Sariñena.
González, Miguel. Causa general de Sariñena: Paradero actual muerto.
González Sampietro, María. Nacido y/o domiciliado en Banastás (Huesca), Sariñena (Huesca) Profesión: Maestro/a Nacional Expedientes: Expedientes de depuración de maestros nacionales Ver Documento Fuente: Archivo General de la Administración, Archivo Histórico Provincial de Huesca (Con Nombre & Apellido).
González Valdovinos, Antonio. Fallecido en Hospital de Sariñena, el 16 de octubre de 1936 Acta de defunción 8.171, 17 de octubre de 1936. Natural de Sariñena. Hijo de Mariano González y Paciencia Valdovinos. Soltero de diecisiete años de edad. “Falleció luchando contra el fascismo el ciudadano Antonio González Valdovinos, en este Hospital el 16 de octubre de 1936 a causa de “luchando contra el fascismo”. Sepultura en el cementerio de esta población. Manifestación inscrita por el médico de este Hospital Vidal Bosqued.” (Hospital de Sariñena, fallecidos de guerra).
Grañón Barrieras, Bautista. Se halla ¿?. Voluntario. Teniente ejército rojo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Grañón Barrieras, José. De Sariñena, soltero y labrador, de 23 años. Batallón de Trabajadores nº 104. Jimena de la Frontera, 23 de marzo de 1940.
Grañón Barrieras, Mariano. Sargento. Voluntario. Patrullero. Viajes pueblos comarcanos.Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Labrador, casado de 29 años. Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados. Santoña, 2 de febrero de 1939.
Grañón Casas, Pablo. Gobierno Civil. Orden Público. Zaragoza, 20 de marzo de 1940. “Tuvo su residencia el m18 de julio del 36 en esa localidad”.
Grañón Rodés, Carmen. Refugiados Manresa: De Sariñena. 17 años, soltera. Nombre del padre Mariano y madre Carmen. Nombre responsable de la casa Mariano Grañón Vicente, parentesco padre Llegó el 26/03/1938 a Manresa carretera Igualada. Estancia 5 meses. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Grañón Rodés, Concha. Refugiados Manresa: De Sariñena. 19 años, soltera. Nombre del padre Mariano y madre Carmen. Nombre responsable de la casa Mariano Grañón Vicente, parentesco padre Llegó el 26/03/1938 a Manresa carretera Igualada. Estancia 5 meses. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Grañón Rodés, Enrique. Refugiados Manresa: De Sariñena. 6 años, soltero. Nombre del padre Mariano y madre Carmen. Nombre responsable de la casa Mariano Grañón Vicente, parentesco padre Llegó el 26/03/1938 a Manresa carretera Igualada. Estancia 5 meses. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Grañón Rodés, Josefina. Refugiados Manresa: De Sariñena. 14 años, soltera. Nombre del padre Mariano y madre Carmen. Nombre responsable de la casa Mariano Grañón Vicente, parentesco padre Llegó el 26/03/1938 a Manresa carretera Igualada. Estancia 5 meses. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Grañón Rodés, Marián. Refugiados Manresa: De Sariñena. 7 años, soltero, (Nota: Aparece como género hombre). Nombre del padre Mariano y madre Carmen. Nombre responsable de la casa Mariano Grañón Vicente, parentesco padre. Llegó el 26/03/1938 a Manresa carretera Igualada. Estancia 5 meses. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Grañón Vicente, Mariano. Refugiados Manresa: De Sariñena. 48 años, casado. Llegó el 26/03/1938 a Manresa Ctra. Igualada. Permaneció 5 meses. Observaciones: 5 hijos y 1 pariente. Baja racionamiento 11 de julio de 1938. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Grau Fuertes, Eleuterio. Detenido. UGT antes. A disposición comité. Detenciones. Requisos iglesias. Oficial ejército rojo. Se sospecha asaltó cuartel G.C. Lanaja. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 22 de noviembre de 1939. Delegación Provincial de Información e Investigación. Huesca, 4 de abril de 1941: “Concretando si es verdad que intervino en el desarme de la Guardia Civil de ese puesto, así como también en el puesto de Lanaja, indicando personas que puedan figurar como testigos”.
Expediente ES/AHPHU – J/005668/000096, 7 de agosto de 1942. “De 28 años, vecino de Sariñena, afiliado a la UGT y de buena conducta. Iniciado el Movimiento Nacional se puso a las órdenes del comité y si bien se le acusa de haber intervenido activamente en un combate con las Fuerzas Nacionales en Lanaja y de que se le vio con un correaje de la Guardia Civil estos hechos en quedado desvirtuados en situaciones posteriores. En el mes de octubre de 1936 se incorporó voluntariamente en el ejército rojo en el que alcanzó la graduación de teniente cargo que desempeñó solamente durante un mes hasta que en el mes de diciembre del mismo año por causas no concretadas abandonó el ejército y volvió a su pueblo”. Fue condenado a doce años y un día de reclusión menor.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005695/000279.
Grustán Abadía, José. Solicitud de información 20 de junio de 1939.
Grustán Abadías, Mariano. Presente. Directivo UR. Buena conducta.Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Grustán Ballarín, Daniel. Ausente. Directivo Juventudes Libertarias. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Grustán Huerva, Daniel. Ex detenido. Iconoclasta. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000019 contra Rafael Nogués Aineto y Daniel Grustán Huerva. Sariñena (Huesca), 26 de febrero de 1944.
Juzgado Militar de Huesca, 22 de febrero de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005679/000403 “Apolítico y de buenos antecedentes antes del movimiento nacional, ingresó en la colectividad en la que se aprovechó de cuanto pudo, robó piensos y tenía una mula negra de uno que estaba en la cárcel. Robó ropa y enseres a Francisco Castanera, robó un coche marca Fiat, se le considera como irreligioso, se llevó la imagen del patrón del pueblo San Antolín e hizo la comida con ella, huyó a Barcelona al ser liberado el pueblo”. Fue condenado a siete años y un día de prisión mayor.
Expediente ES/AHPZ – J/005973/000048, 8 de mayo de 1943. Auxilio a la rebelión.
Grustán Tella, Máximo. 20 años, labrador, soltero de Sariñena. Comisión Clasificadora de Prisioneros de Santander, 17 de enero de 1939.
Guerrero Almunia, José. Ausente. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Guerrero Almunia, Luis. Detenido. Asesor y comisario político. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Capitanía general de la V Región Militar de Huesca, 2 de febrero de 1942.
Si fue dirigente de la UGT
Si participó en los combates de Lanaja, Alcubierre y Tardienta.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005679/000426. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Natural y vecino de Sariñena, de 29 años, casado, ferroviario. Afiliado a la UGT. Prestó servicios de guarda armado y fue de los que en los primeros días Salió por la sierra de Alcubierre, Tardienta y Lanaja, para hacer frente a los nacionales; por lo demás estaba bien conceptuado y observo buena conducta. En octubre de 1937 una vez movilizado se incorporó. Desempeñando desde mayo de 1938 a agosto del mismo año el cargo de Comisario Político de compañía.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005695/000283.
Guerrero Almunia, Manuel. Ausente. Voluntario. Depuso contra Emilia Loste y sr. Guillen. Del comité. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Guerrero Santolaria, Simón. 28 años, soltero labrador. Cuartel Guardia civil Ronda (Málaga), 1 de noviembre de 1939. Batallón de trabajadores nº 101, Guadiaro (Cádiz) abril de 1940.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005695/000284.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005697/000203.
Hernández Hernández, Félix. 21 años de Sariñena, mendigo de Adoques (Guadalajara). “Que los primeros días del GMN estaba implorando la caridad pública”. Auditoría de guerra de Guadalajara, 21 de diciembre de 1940.
Huerva Arroyo, Julián. Capitanía General de la V Región Militar. Huesca, 28 de abril de 1942.
Capitanía General de la 5ª Región Militar. Huesca 6 de noviembre de 1942. “Fue de ideología anarquista, ingresó voluntario en el ejército rojo y cometió robos. En los primeros días de agosto de 1936 y con motivo de dar tierra a un cadáver, en el cementerio de esta población se encontraba en dicho recinto donde también había restos humanos medio calcinados de varios cadáveres que, días anteriores, habían sido asesinados, a los que prendieron fuego, de uno de los cuales se le quemaron únicamente las ropas, haciendo mofas y burlas de dichos restos, tirándoles piedras al pene al que parecía intacto hasta que su convecino, Damaso Puisac Miguella, testigo presencial, le recriminó tan inhumana acción. En los primeros días del GAN, vestido con ropas de culto recorrió las calles de esta localidad simulando una procesión o entierro, haciendo escaneos de los vestidos religiosos y del catolicismo. Este hecho fue presenciado por su convecino Daniel Millera Casañola y Juan Llamas Raso.
Huerva Olivan, Joaquín. Detenido. UGT Voluntario. Detenciones. Saqueos. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Prisión Provisional Las Capuchinas. Barbastro, 8 de abril de 1942. Datos de la Guardia Civil “Intervino en la detención de los hermanos Blasco Mirallas. Sobre los asesinatos en el pueblo de Villanueva de Sijena no se tienen datos concretos, pero manifiesta, el vecino Mariano Grustan, que a raíz de los mismos se dijo si el informado estuvo en dicho pueblo, sin poder precisar a quien se lo oyó decir”.
Huerva Olivan, Ramón. 23 años.Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939
Huerva Pardina, Antonio. 28 años.Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939
Huerva Royo, Antonio. 26 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Expediente ES/AJTZ – 1411/6 – Sumarísimo por auxilio a la rebelión.
Huerva Royo, Francisco. UGT antes, G. Asalto. Voluntario. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Huerva Royo, Julián. Ausente. Apedreó a los fusilados (Testigo Damaso Puisac). Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de mayo de 1939.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000002 – Julián Huerva Royo. Sariñena (Huesca). Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Zaragoza
El expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005672/000237, Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca, aparece equivocado con el nombre de Huerta Roya, Julián. En verdad responde a Julián Huerva Royo “Vecino de Sariñena, soltero, de profesión labrador. Se afilió a la CNT, hizo guardias armado, intervino en saqueos, requisas y profanación de la iglesia. En ocasión en que fue al cementerio acompañando el cadáver de un amigo suyo, vio en una fosa en dicho lugar los cadáveres de trece personas que hacía poco habían sido… asesinadas, y echo tierra sobre una de ellas y como fuese reprendido por uno de los testigos dejó de efectuar dicho gesto.” Fue condenado a doce años y un día de reclusión menor.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005695/000307.
Ibor Lairla, Narciso. Jornalero de Vicien, vivía en Sariñena. Representante de la casa de máquinas Singer (Información alcalde Mariano Torres Guillen). 5º Cuerpo del Ejército Auditoría de Guerra. Juzgado Militar de Huesca, 5 de abril de 1940. Expediente ES/AHPHU – J/005617/002001, de ideas izquierdistas, afiliado a la CNT, ocupó el cargo de secretario del comité de Vicien.
Ibor Novales, Eduardo. Soltero de Sariñena, 23 años. Profesión ¿mosaista?. Comisaría de Investigación y Vigilancia de la Provincia de Huesca, 28 de junio de 1940.
Isabal Allué Ramón. AHP Huesca – Expedientes de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005676/000335. “Vecino de Sariñena, de ideas izquierdistas. Colaboró con el comité desde el primer momento, haciendo numerosos servicios de guardia uno de ellos la noche que fueron fusiladas siete personas, presenciando el fusilamiento a corta distancia. Ingresó voluntario en la columna roja en el mes de agosto de 1936, y también parece intervino en el saqueo de la iglesia y en algunas detenciones”. Fue condenado a reclusión menor de doce años y un día.
Irigoraz Elgarresta, Félix. Juzgado Militar San Sebastián, 15 de mayo de 1940. “Desconocido”.
Isábal Allué, Ramón. 25 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena. 3 de mayo de 1939. Expediente ES/AHPHU – J/005676/000335 “De ideas izquierdistas, colaboró con el comité desde el primer momento, haciendo numerosos servicios de guardia, uno de ellos la noche en que fueron fusilados siete personas, presenciando el fusilamiento a corta distancia. Ingresó voluntario en la columna Roja y Negra en el mes de agosto de 1936 y también parece intervino en el saqueo de la iglesia y algunas detenciones.”
Isla Ros, Leonor. Detenida. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Expediente de responsabilidad política ES/AHPHU – J/005670/000210. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Vecina de Sariñena, filiación izquierdista, actuaba de espía a las órdenes del comité; al que denunció a Jesús Pardo por la conversación que le había oído favorable a los nacionales siendo por ello encarcelado dicho señor. Denunció también a innumerables personas más por lo análogo a hechos. Insultaba concretamente a los elementos de orden.” Fue condenada a seis años y un día de reclusión mayor.
Isla Zapater, Andrés. Casado, 26 años, cocinero. Departamento Marítimo de Cartagena (Arsenal) 6 de julio de 1942. Estaba de soldado de Infantería Marina en Arsenal de Cartagena.
Ispa Basols, Rafael. Fiscalía Superior de Tasas. Huesca, 20 de mayo de 1941.
Expediente ES/AJTZ – 1575/5 – Sumarísimo por deserción contra Ispa Basols, Rafael Productor: Auditoría de Guerra de la Quinta Región Militar.
Ispa Basols, Salvador. Sección Administrativa de Primera Enseñanza. Huesca, 2 de marzo de 1939. Fiscalía Superior de Tasas. Huesca, 20 de mayo de 1941.
Izco Gimenez, José. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Izco Martínez, José. Ausente. UGT. Directivo comité. Administrador hospital. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juan Bravo, Antonio. Capitanía General de la 3ª Región Militar. Valencia, 15 de octubre de 1941. “Se desconoce dónde estuvo alojado, es desconocido en esta villa”.
Julián, Alberto. Se halla: ¿?. Presidente Partido Comunista. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Justo Alerre, Inocencio. Ausente. CNT. Presidente. Guardia campo concentración. Desarme GC. Pésimo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lablanca Verde, Baldomero. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Lac Espada, Pascuala. Presente. Inductora acérrima. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lacerda Grañón, Juan. Detenido. CNT después (nº 99). Del comité. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de mayo de 1939.
Capitanía General de la V Región Militar. Huesca, 28 de abril de 1942.
Expedientes de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005671/000220. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Izquierdista, se afilió a la CNT, salió como voluntario con las primeras patrullas al pueblo de Lanaja para oponerse al avance de las tropas nacionales. Prestó servicios de guarda armado y formó parte como vocal del comité de Sariñena, no hallándose cometido durante su permanencia hechos delictivos”. Fue condenado a 12 años y un día de reclusión menor.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Fichas de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005696/000326.
Lacerda López Alfonso. Detenido. PC. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Profesión: no consta. Situación actual y residencia: nada”.
Juzgado Militar de Huesca, 3 de julio de 1939.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000007, 20 de febrero de 1943. Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Zaragoza.
Lacerda López, Francisco. Detenido. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lacerda López, Manuel. Ausente. Secretario Colectividad y presidente PC. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lacerda Masueras, Francisco. Detenido (1) Lo incluido entre paréntesis en el número de orden 194 (Lacerda Masueras, José). Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lacerda Masueras, José. Detenido. De malos antecedentes. Propagandista. En su bar se reunían lo peor de los pueblos. Se incautó finca sr. Castanera. Pedía se fusilara a los de derechas (1). Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 1725/14. Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión.
Lacoma Peralta, Juan. Lastanosa. CNT después. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940. Expediente ES/AHPHU – J/005622/002186, 24 de agosto de 1940. Natural de Lastanosa, panadero, esposa e hija. Se afilió a la CNT “Como simple afiliado, por ser panadero fue militarizado prestando sus servicios en Intendencia”. Acusado de destruir la iglesia y quemar las maderas en su horno, Juan declaro: “Que tuvo que afiliarse a la CNT por motivos de trabajo y posteriormente le incautaron la panadería el Comité de Guerra y tuvo que trabajar por cuenta de ellos. No tomó parte en la destrucción de la iglesia y que para quemar en su horno los del comité les llevaron a su casa unas tablas y sillas que desconoce su procedencia”.
“Lo militarizaron a prestar servicios en Intendencia local, por lo que al ser movilizado su reemplazo continuó, sin prestar servicio de armas”.
A su favor declaró Pedro Escartin Novales, natural de Peralta de Alcofea y Labarador. Pedro al verse perseguido se refugió en casa de su amigo Juan Lacoma Peralta “Se refugió a su casa donde permaneció unos seis días, hasta que se entregó al jefe de las Fuerzas de Asalto, manifestando que de haberse sabido el que estaba allí escondido, habría peligrado seguramente la vida del informado.”
En su defensa aludió que le obligaban a hacer pan a pesar de poner escusas de falta de harina y leña que el comité le proporcionaba. Además, en el momento de la destrucción de la iglesia se encontraba enfermo atendido por el médico Pedro Cascales. Juan Lacoma Peralta fue absuelto.
Lacuna Conte, Mariano. Prisión Provisional Las Capuchinas. Barbastro, 10 de abril de 1942. “Mala conducta, estuvo afiliado al partido proletario, después a la CNT, voluntario… de detenciones de personas de derechas…”.
Auditoria de Guerra, 5º Cuerpo del Ejército. Juzgado de Sariñena. Huesca, 16 de diciembre de 1940.
Auditoria de Guerra, 5º Cuerpo del Ejército. Juzgado de Sariñena. Huesca, 18 de febrero de 1940.
Lacuna Grustan, José. 39 años, casado, agricultor trabajaba en La Granja /Huesca).Juzgado Militar Huesca, 1941. “Ideas izquierdistas, UGT, después del movimiento no se le conocen hechos delictivos. No ha desempeñado cargos de ninguna especie y al liberarse esta localidad, siguió a los rojos, siendo posteriormente movilizado por haber sido llamado…”. “Se encontraba con los nacionales en la granja de Rogelio Martínez, próxima a Huesca y al ser evacuado por las fuerzas nacionales se quedó mirándome a los ojos”. Expediente ES/AJTZ – 1773/3.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000327.
Lacuna Mur, Antonio. Ausente. UGT antes 2º presidente colectividad. Requisas. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Resulta ser individuo de mala conducta y antecedentes ya que con anterioridad al GAN estaba afiliado a la CNT y durante la dominación roja en esta villa formó parte de la colectividad y también fue presidente del Comité del Frente Popular. Ayuntamiento de Sariñena, 8 de junio de 1942.
Lacuna Mur, Faustino. Juzgado Militar de Huesca, 3 de julio de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 1774/5 – Sumarísimo por auxilio a la rebelión.
Lacuna Mur, Francisco. Ausente. Fue a detener a los Guillen. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lacuna Mur, José. Detenido. Voluntario. G. Asalto. Patrullas. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Lafita Gabasa, Amadeo. Ejército del Aire, 4ª Región Pirineos. Reservado. Zaragoza, 15 de julio de 1941. “Residía en Barcelona y al sr llamado en quinta se fugó y vino a Sariñena donde residían sus abuelos. Se ocultó en el monte y por la noche se acercaba a casa para proveerse de víveres. Cuando llegaron las tropas nacionales, 27 de marzo de 1938, se presentó a las mismas no siendo aceptado primero por su corta edad, pero si después participando en el avance contra Cataluña”.
Debió de nacer en Cataluña, en 1920 (Juzgado nº 6. Registro nº 1666) y falleció a los 87 años, el 3 de septiembre del 2008. En 1942 se le concedió una Cruz del Mérito Militar con distintivo rojo y pasador “Rusia” por haber formado parte de la Primera Escuadrilla de Voluntarios Españoles (Boletín Oficial del Ministerio del Aire. 14 de julio de 1942 y 6 de agosto de 1942). Ocupaba el cargo de Soldados siendo ascendido aquel mismo año de 1942.
Lagrava Marin, Vicente. Ausente. Fugado de los Nacionales como paisano. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca. 5 de septiembre de 1940.
Lagraba Marión, Vicente en el listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Lain Ciria, José. Ausente. Desarme GC. Del último consejo, que detuvo a los últimos detenidos, denuncias. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca. 5 de septiembre de 1940.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 1813/7 – Ordinario por auxilio a la rebelión.
Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Ordinario por auxilio a la rebelión Sobreseimiento provisional. Tribunal Nacional de Responsabilidades Políticas Causa General En Francia (Con Nombre & Apellido).
Lain Susin, Mariano. 40 años, casado en calle Muro. Comisaria de Investigación y Vigilancia de la Provincia de Huesca, 18 de agosto de 1941.
Lambistos Gross, Agustín. 25 años, colchonero de Abiego (Huesca). Capitanía General de la 5ª Región Militar. Zaragoza, 25 de agosto de 1941.
Lana Castro, Antolín. De Sariñena,40 años, casado, agricultor. Entró el 25 de octubre de 1941 por la frontera de Canfranc. Comisaría de Investigación y Vigilancia de la Provincia de Huesca, 26 de octubre de 1942. “Voluntario en aviación, sin intervenir en hechos delictivos. Siempre buena conducta”.
Lana Castro, Manuel. Detenido. Voluntario, sargento. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 1719/14. Sumarísimo de urgencia por auxilio a la rebelión.
Lana Clavería, Juan. De Sariñena, 31 años, soltero y labrador. Batallón Disciplinario de Trabajadores nº 51. Madrid, 15 de noviembre de 1940. Prisioneros de Guerra, Reus, Tarragona, 11 de julio de 1940.
Lana Lacuna, Francisco. 20 años, soltero y labrador de Sariñena. Batallón de trabajadores nº 137. Rentería, marzo de 1940.
Lana Portella, Alejandro. Expediente ES/AHPZ – J/005974/000010 “Era de ideas republicanas antiguas, profesadas de buena fe, fue vocal de Unión Patriótica durante la dictadura del general Primo de Rivera y después, al implantarse la república, se afilió al partido de Izquierda Republicana en cuya junta directiva desempeñó el cargo de vocal hasta la iniciación del Glorioso Movimiento Nacional, después de este y durante la actuación roja en el pueblo se abstuvo de toda intervención en los asuntos públicos y observó buena conducta.”
Lana Portella, Alejandro en el listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Lana Peralta, Alejandro. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas. Huesca, 13 de mayo de 1941.
Lana Sarrate, Casimiro. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca, 34 de enero de 1941. “Consta que fue diputado por la provincia de Huesca antes de 1936 con carácter izquierdista”.
Lana Torres, Francisco. Ausente. Teniente del Ejército Rojo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Exiliado en Francia donde trabajó como representante y perteneció a las Secciones de la UGT y del PSOE de Rennes (Ille et Vilaine) siendo secretario de esta última, a la que representó en el VII, el VIII, el X, el XI y el XIII Congresos del PSOE en el exilio celebrados en 1958, 1961, 1967, 1970 y 1974. En el VIII Congreso de 1961 lo hizo como delegado suplente. También fue secretario del Grupo Departamental del PSOE de Ille et Vilaine. En la UGT fue delegado de la Sección de Rennes al VIII, IX, X y XI Congresos de la UGT en el exilio celebrados en 1962, 1965, 1968 y 1971 respectivamente. En los dos últimos como delegado suplente. En abril de 1976 representó a Rennes en el XXX Congreso de la UGT celebrado en Madrid. En 1981 continuaba residiendo en Rennes suscrito a El Socialista. Fuentes: Archivo Exilio PSOE (AE 114-4, 115-10, 646-2, 705-1 y 3 y 706-3/FPI); Archivo El Socialista (FPI); Archivo Carmen García Bloise (FPI); Archivo Carlos y José Martínez Cobo (FPI); Dirigentes de UGT (FPI); ES 24.VIII.1961
Lana Villacampa, Cristina. Ausente. Licenciada de presidio. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca. 5 de septiembre de 1940.
Auditoría de la 5ª Región Militar. Juzgado de Sariñena, 29 de julio de 1939.
Hija de Gregorio Lana Capitán y Úrsula Villacampa Puyol, Con quince años, Cristina ingresó en 1923 en la Escuela Normal de Maestras de Huesca, estuvo designada como opositada en Lechago, con el número 147, y entre 1934 a 1938 fue directora de las escuelas nacionales de Sariñena. Tras la guerra, Cristina fue acusada por el primer alcalde franquista de Sariñena. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca Sumarísimo de urgencia por averiguación de conducta Sentencia: Absolución. Fecha de la Sentencia: 1938/10/25. Plaza donde se dicta la sentencia: Huesca Expedientes de depuración de maestros nacionales (Con Nombre & Apellido).
Lapiedra Vitales, Vicente. Detenido. CNT antes (nº 22). Vocal. De los peores. Se le hallaron armas ociltas. Anarquista. Fue a Villanueva como dirigente colectividad. Asaltó domicilios y cuartel. Fabricaba armas. Robó a los asesinados en la carretera Lanaja. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de mayo de 1939.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000011. Juzgado por el delito de auxilio a la rebelión.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de junio de 1941. Detenido.
Larroy Bollic, José. Ausente. Conserje IR. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca. 5 de septiembre de 1940. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) Profesión: Carretero Fuente: BOE-4 de enero de 1942 Información adicional: Félix Solano Costa, Juez de Primera Instancia y Civil Especial de Responsabilidades Políticas de Zaragoza. da cumplimento al embargo para la efectividad de las sanciones económicas impuestas por el Tribunal Regional de este Territorio, Zaragoza, a 12 de diciembre de 1941 (Con Nombre & Apellido).
Larroy Masueras, Antonio. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) 1921 Fallecido en 2015 Biografía: Refugiado en Francia con su familia tras la guerra civil, los alemanes lo llevaron como mano de obra forzada para realizar fortificaciones en el Mediterráneo en 1942. Escapó e ingresó en la 21 Brigada (Gers). Tras los combates de la II Guerra Mundial, participa en la intentona del valle de Arán. Expedientes: Fichero Nº 35 de la Sección Político Social. Fuente: Centro Documental de la Memoria Histórica. (Con Nombre & Apellido).
Larroy Masueras, Francisco. Nacido y/o domiciliado en Sariñena . Cruz de Guerra con Estrella de Plata En el 2021 Paco recibió la Orden Nacional de la Legión de Honor (en francés, Ordre National de la Légion d’Honneur), por decreto del Presidente de la República publicado en el Diario Oficial del 1 de enero de 2021, con el grado de Caballero, por sus méritos en la Resistencia contra la invasión nazi durante la segunda guerra mundial de manos del Prefecto de la Región de Gard.
Junto a su hermano Antonio, Francisco se vio obligado a exiliarse de España en 1938, abandonando Sariñena tras la caída del frente de Aragón. Al cruzar la frontera los alojaron en un campo de refugiados; hasta que los distribuyeron, su padre y su hermano Antonio fueron a un campo de concentración durante dos años, mientras que su madre y él fueron llevados en tren hasta Anduze, un pequeño pueblo en la región francesa de Occitania, en el departamento de Gard. Entraron a formar parte de la Resistencia, siendo integrantes del grupo de héroes de la batalla de la Madalaine. El 24 de agosto de 1944 una treintena de maquis españoles, nueve de ellos aragoneses, emboscaron una columna de 700 alemanes en las inmediaciones del castillo de Tornac, simulando ser mucho más numerosos de lo que eran en realidad. La gesta les supuso la Cruz de Guerra con Estrella de Plata en su momento. (Con Nombre & Apellido)
Lavilla Arcal, Gavino. Ausente. CNT antes (nº 15). 1er comité. Destrucción de la iglesia. Saqueos. Detenciones. Viajes pueblos limítrofes. Desarme G.C. Pésimo. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Capitanía General de la primera región militar. Sección Justicia, Madrid, 6 de marzo de 1942.
Detención de personas de orden. Intervino en la destrucción de la iglesia de Albalatillo y Castejón de Monegros, en la quema del archivo del ayuntamiento y juzgado de Albalatillo. Prisión provisional de las Capuchinas de Barbastro, 10 de abril de 1942.
Afiliado a la CNT ejerció el cargo de directivo de la sindical. Formó parte, como vocal, del comité revolucionario. Intervino en detenciones, saqueos, requisas, asalto al cuartel de la Guardia Civil y quema de archivos (ES/AHPHU – J/005621/002172). “Cuando las personas de derechas encarceladas y sus familiares solicitaban atenuara las penas impuestas, contestaba que ni por su padre lo haría”.
En Albalatillo detuvieron, durante algunas horas, a personas de derechas en la “Casa Ayuntamiento”. El cura, al verse amenazado, se presentó en el comité “Siendo protegido por el comisario del campo de aviación el cual le hizo entrega de un salvoconducto para poder circular por la España roja con total libertad”- Gavino fue el presidente de la CNT y vocal del comité de Sariñena.
Huyó a Francia regresando en 1940 con la invasión alemana. Fue condenado a 30 años de prisión mayor.
Lecina, Martín. Telegrama Dos Hermanas. Jefe de prisión EPMA:
León Corvinos, Jesús. listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Lisbona Fleta, Domingo. Juzgado Militar de Belchite. “A El Sacristán, soltero, de profesión guarnicionero, natural de Azuara, le sorprendió el movimiento en Sariñena donde residió hasta el 24 de diciembre de 1936.
López Gilaverte, Mariano. 23 años. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena. 25 de mayo de 1939. Juzgado de Sariñena. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939. Juzgado Militar de Huesca, 22 de noviembre de 1939.
Expediente ES/AJTZ – 1748/3 Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión y auxilio a la rebelión. Auditoría de Guerra de la Quinta Región Militar.
López Javierre, Mariano. Ausente. CNT antes (nº 6) 1er comité. Malísimo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
López Marco, Juan. Presente. UGT. Propagandista. Inductor. Malo. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
López Marco, Vicente. Detenido. CNT (1º de abril) Del comité de vías y obras, malo. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000365.
López Serrate, Manuel. 20 años. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena. 28 de junio de 1939.
Loscertales Tierz, Antonio. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena. 10 de agosto de 1939.
Losmozos Borruel, Santiago. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincia de Huesca, nº 722. Huesca, 5 de septiembre de 1940. Expediente ES/AHPHU – J/005621/002178, 24 de agosto de 1940. “Con anterioridad al 18 de julio de 1936 estaba afiliado a la UGT de la que era activo propagandista. Al estallar el Movimiento Nacional, se puso incondicionalmente a las órdenes del comité revolucionario, intervino en saqueos, requisas, asalto al cuartel de la Guardia Civil, y quema de archivos municipales, desempeñando el cargo de directivo de la colectividad. Se le reconoce bienes de fortuna con líquido imponible de 48 pesetas y se considera peligroso para la nueva España.”
“Formó parte de uno de los distintos comités locales, poco tiempo. Fue jefe de un grupo, o encargado de una de las trilladoras (Propiedad de los hermanos Blasco) el año 36, apoderándose de la máquina, mulas, carros, y demás útiles de trilla, violentamente.”
Fue expulsado del ferrocarril y readmitido tras el triunfo de las izquierdas. Huyó a Francia. Al parecer falleció en Francia y sus bienes fueron embargados.
Loste Bardaji, Antonio. Ausente. Del PC. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Nacido en agosto de 1903, casado, licenciado en ciencias y farmacéutico. Expediente de Responsabilidades Políticas ES/AHPHU – J/005614/001650. Ingresó en el Hospital Militar de Sariñena como farmacéutico, alcanzando el grado de Capitán. Estuvo afiliado al Partido Comunista. Declaró a favor de personas de derechas, tales como Ignacio Ballarin Segura y el capitán de regulares Ignacio Gabasa Anoro, caballero mutilado. Antonio declaró a favor de Ignacio cuando se encontraba preso, por los republicanos, en Barbastro. Ignacio consiguió escapar de la cárcel, suerte que no tuvo el capitán de la guardia civil Luis Fernández de la Vega que acabó fusilado.
El 21 de febrero de 1937, en Sariñena se detuvo a la joven Emilia Loste Bardaji, por ser la jefa de Falange femenina del partido en la localidad. Para Antonio no le fue posible sacar a su hermana de la cárcel.
También lo sitúan en el Partido Radical Socialista y en Izquierda Republicana, además asistió, junto a Pedro Cascales al mitin de Azaña en Madrid.
Su hermana Emilia, junto a otros presos estuvo en Barbastro y luego trasladada hacía Cataluña. Antonio fue tras ella hasta encontrarla en Igualada, donde permaneció presa durante varios meses. Parece ser que Antonio fue destinado al hospital de Solsona y consiguió pasar a Francia con su hermana el 6 de febrero de 1938 cayendo en un campo de concentración. El siete o nueve de octubre de 1939 regresaron a España.
En su declaración manifestó que cobraba 60 duros mensuales en el Hospital, sueldo de miliciano. Se afilió al Partido Comunista “Por ser este el partido que tenía emboscados en su seno a casi todos los elementos de derechas del pueblo que no sufrían cautiverio”. Ante la proximidad de la toma de Sariñena por las fuerzas sublevadas, dejó en Sariñena a su esposa e hijos para ir a Barcelona donde estaba presa su hermana. “Hubo de huir a Francia donde fue conducido a un campo de concentración hasta tanto se le concedió el ingreso en España”.
A su favor declararon Ignacio Ballarin Segura, Benjamín Portera, Cipriano Pardo Pueyo, Pascual Segura Baringo, ex-cautivos; Melchor Pueyo Lecina y Manuel Gilaberte, concejales del Ayuntamiento de Sariñena, Victoria Buisan, Miguel Anoro Pueyo, Juan Llamas Raso, excautivos: “Los marxistas no lo consideraban de confianza completa”.
Fue inhabilitado durante cinco años para el ejercicio de cargos de mando y de confianza y al pago de la cantidad de dos mil quinientas pesetas.
Luesma Camon, Andresa. Exdetenida. Incitaba a que se mal… a los presos. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar Sariñena-Fraga-Tamarite. Huesca, 7 de agosto de 1939. “Informe si la procesada pidió la pena de muerte para los presos, así como se aniquilaron y se incautaron todos sus bienes. Que se cite a personas que puedan atestiguar que la encausada (encortada), una vez comenzase la dominación roja, hiciese en Sariñena propaganda y colaborase con el mayor tesón para conseguir el triunfo marxista”.
Maestre Vicente, José Antonio. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Magen/Majen Tarzán, Rafael. Sariñena, plaza Roda. Toro (Zamora), 2 de agosto de 1939.
Mairal Gil, Rafael. Ausente. Del comité. Teniente Ejército rojo. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincia de Huesca, nº 720. Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Juzgado Especial número 3 de represión de la masonería y el comunismo Fichero Nº 38 de la Sección Político Social. Causa General En Francia Fuente: BOE-4 de enero de 1942, Causa General de Sariñena, Centro Documental de la Memoria Histórica Información adicional: Félix Solano Costa, Juez de Primera Instancia y Civil Especial de Responsabilidades Políticas de Zaragoza. da cumplimento al embargo para la efectividad de las sanciones económicas impuestas por el Tribunal Regional de este Territorio, Zaragoza, a 12 de diciembre de 1941 (ConNombre&Apellidos).
Mallén Moya, María. Fue fusilada en Sariñena por elementos nacionales (según José Borras “hallándose en cinta”, murió a consecuencia de las torturas y de las purgas de aceite de ricino que le administraron los fascistas) (A una milla de Huesca, diario de una enfermera australiana en la Guerra Civil española. Autores: Agnes Hodgson, Víctor Pardo Lancina, Judith Keene, citando Borrás José, ob. cit., p.248. Idéntico testimonio presta Pedro Torralba Coronas en el documento inédito, Los crímenes del fascismo en pueblos de Aragón).
Malo Andreu, José. Ausente. Comisario político. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Malo López, Santiago. 57 años, labrador y casado. Natural de Sariñena, calle Fatas nº 26. Comisaría de Investigación y Vigilancia de la provincia de Huesca. 26 de octubre de 1941.
Mangos Montero, Mariano. Cuerpo de Carabineros. Comandancia de Huesca, 13 de agosto de 1939.
Mar/Mir Carruesco, Antonio. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 10 de agosto de 1939.
Marcén Marcén, Julio. Detenido en Figueras al entrar en España. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 9 de diciembre de 1940.
Marco Giménez, Tomás. Telegrama Prisión San Juan de Mozarrifar.
Marco Ruiz, Agustín. Secreto. Fallecido en agosto de 1936. Artillería, Maestranza de Zaragoza. Sección d información, Zaragoza, 10 de mayo de 1940.
Marías Distué, Félix. Presente. De UR. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Marías Tella, Manuel. 37 años, casado. Natural de Sariñena, con domicilio en Barcelona. Delegación Provincial de Información e Investigación. Huesca, 4 de abril de 1941.
Marías Tella, Miguel. Delegación Provincial de Información e Investigación. Huesca, 4 de abril de 1941.
Martín Palacios, Joaquín. Juzgado Militar de Sariñena, 16 de diciembre de 1939. “Porque la alcaldía fundamenta que el encausado fue hecho prisionero por las fuerzas marroquíes (Nacionales) y una vez en poder de dichas fuerzas desertó nuevamente a las filas enemigas” Solicitar informes y testigos.
Martín Palacios, Juan. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939. 24 años, soltero. Campo de Concentración de Prisioneros de Figueras de Castropol (Asturias)
Martínez Asensio, Florencio.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000391.
Martínez Agudo, Justo. Lérida (Se halla). Detuvo D. Ramón Abenoza Paul de Capdesaso. Guardias. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Martínez Buisan, José. Natural de Sariñena, calle Larrosa nº 16. Labrador y soltero. Batallón de trabajadores nº 11, Mando. Figueras (Gerona),11 de abril 1940.
Martínez Hernández, Valentín.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000391
Martínez Pellicer, Ángel. Alistado en este municipio por la razón de la residencia de su madre. Ayuntamiento de Tarazona, 29 de febrero de 1940.
Batallón Disciplinario de Soldados Trabajadores nº 21. Teruel, 4 de diciembre de 1941. “De Sariñena”.
Martínez Samper, Ángel. Batallón Disciplinario de Soldados Trabajadores nº 21. Teruel, febrero de 1942.
Marva Curcurull, José. Juzgado Militar de Sariñena-Fraga. Huesca, 30 de enero de 1941.
Mas Borros, Pascual. Fue agente de investigación de la extinguida Generalidad de Cataluña, prestando servicio en una delegación que se estableció en Sariñena. 43 años, natural de Castelbell y Vilar. Auditoria de Guerra de la 4ª Región Militar. Juzgado Militar nº 1. Manresa, 4 de noviembre de 1939.
Masferrer, Miguel. Hijo de Lorenzo Masferrer. Casado con Francisca Vilaseca Junyet, hijos Rosa y Juan Masfarrer. Tienda de comestibles “El Miliciano”. Ayuntamiento de Sallent (Barcelona) 5 de septiembre de 1940. Consortes.
Masueras Clavería, Francisco. Detenido. Patrullero. Al servicio comités con su automóvil. Herido en la mano. Llevaba pistola de la GC. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000396.
Masueras Clavería, Manuel. Presente. Directivo IR. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca. Expediente nº 740, 5 de septiembre de 1940.
Fue directivo de Izquierda Republicana, intercedió a favor de las personas de derechas detenidas (ES/AHPZ – J/005974/000013).
Félix Solano Costa, Juez de Primera Instancia e Instrucción y Civil Especial de Responsabilidades Políticas de Zaragoza, hace saber que el inculpado ha satisfecho totalmente la sanción que le fue impuesta, por lo que recupera la plena disposición de sus bienes, y puede instar la petición de la devolución y levantamiento de trabas que pesan sobre sus bienes. (ConNombre&Apellidos).
Maurel Lanas, Manuel. “Es de mediana conducta, antecedentes izquierdistas y afiliado a la CNT. Antes del GMN (Glorioso Movimiento Nacional) demostró ser un gran entusiasta del marxismo. Prestó servicios de patrullas e ingresó voluntariamente en las milicias rojas a los breves días de iniciarse el GMN. Se le considera hostil a la nueva España”. 5º Grupo de Sanidad Militar. SIE Reservado (Secreto). Zaragoza, 23 de agosto de 1941. Batallón de Trabajadores nº167, Valencia, 28 de febrero de 1940.
Mayor de Lorenzo, Pablo. El sr. Director General de Regiones Desbastadas ha ordenado al Aparejador de Servicio D. Pablo Mayor de Lorenzo por ciertas irregularidades que se cometieron durante su estancia en Sariñena. Solicitud de Expedientes. Director General Huesca, 6 de agosto de 1941.
Mazod Blanco, Joaquín. De derechas, solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 10 de agosto de 1939.
Mercadé Salillas, Nuria. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Mercadé Salillas, Remedios. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Mener Cáncer, Simón. Peón caminero después de la guerra. Capitanía General de Huesca, 7 de marzo de 1942.
Millera Budiés, Antonio. Miembro de la UGT de Selgua (Huesca) Nacimiento el 18 de noviembre de 1908, Sariñena, provincia de Huesca. Mozo de estación. Trabajó en la Compañía Ferroviaria Caminos de Hierro del Norte de España. Miembro del Sindicato Nacional Ferroviario de la UGT de Selgua (Huesca). Finalizada la guerra civil se exilió en Francia donde en 1945 formaba parte de la Sección de la UGT de Saint Jean de Valeriscle (Gard). Fuentes: Archivo UGT Exilio (270/FFLC).
Millera Buisan, Miguel. De 22 años. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Millera Casañola, Daniel. Detenido. G. Asalto de la escolta de “Mantecón”. Representante de Sariñena en Barbastro. Delegado de industria y comercio. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005679/000422. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Natural y vecino de Sariñena. 28 años, casado y comerciante. De ideas de izquierdas, estaba afiliado a la UGT. Desempeñó el cargo de delegado de Abastos, representando a Sariñena en el Comité Provincial en Barbastro, durante algunos días, no comprobándose al folio 65 el que el procesado manifestase que en Sariñena sobraban muchas cabezas, en una ocasión se apresó de una partida de sabanas confeccionadas del comercio d los hermanos Blasco. Movilizado se incorpora en octubre de 1936 estando en el frente de Huesca; en marzo de 1937 ingresa en el cuerpo de Asalto estando en Caspe durante un año coincidiendo con Ascaso por lo que algunos testigos certifican que perteneció a su escolta. Más tarde pasa a Valencia en donde le sorprendió el final de la campaña.” Fue condenado a doce años de reclusión menor.
Millera Muro, Daniel. Bilbao. Administrador del Hospital y de Abastos. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
57 casado y mecánico (ver Sanjuán Eirod, Luis).
Causa general de Sariñena: Paradero actual Bilbao.
Millera Nogués, Antonio. Batallón de trabajadores nº 128. Calera y chozas, 26 de junio 1939.
Millera Nogués, Manuel. Detenido. UGT. Asaltó y se llevó armas GC. Persiguió administrador Vdª Bastaras. Voluntario combates Lanaja. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente ES/AHPHU – J/005677/000341 “Natural y vecino de Sariñena, izquierdista. Formó parte de las patrullas armadas que ayudo llevar las armas desde el cuartel de la guardia civil al ayuntamiento. Se llevó a su casa imágenes del santuario de la Cartuja para quemarlas y participó en el desarme de la guardia civil, fue a Lanaja a luchar en contra de los nacionales en los primeros momentos y participó en saqueos y amenazas, actuando en la delegación de abastos.”
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000410.
Mingarro Moreno, Juan Bautista. Detenido. UGT. Propagandista. Manifestaciones hostiles. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Desconocido”.
Juzgado Militar de Huesca, 10 de noviembre de 1939.
Expediente ES/AJTZ – 2017/3 – Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión y auxilio a la rebelión.
Minguillón Tremps, Andrés. En la prisión provincial de Zaragoza. Solicita informe Ministerio de Justicia, Dirección General de prisiones. Patronato central para la reducción de penas para el trabajo. Madrid, 19 de abril de 1941.
Telegrama. Sanjuán de Mozarrifar, 26 de abril de 1941.
Expediente ES/AHPHU – J/005673/000267, 20 de agosto de 1943. “Perteneció a Izquierda Republicana siendo nombrado concejal del ayuntamiento del Frente Popular. Presenció el desarme a la Guardia Civil, fue miembro del primer comité revolucionario, con el cargo de delegado de Abastos. Tomó parte en el registro de casas de personas de orden, llevándose las armas de las mismas.” Fue condenado a seis años y un día de prisión mayor.
Mirallas Blanco, Ángel. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939.
Miralles Casabón, Francisco. Delegación Provincial Información e Investigación. Huesca, 8 de mayo de 1941.
Mirella Budios, Vicente. Ausente. UGT. Fue a buscar Capitán Guardia Civil. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Mombiola Allué, Ángel. CNT antes (presidente 1º abril). Compañero de F. Basols y F. Nogues.Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) 6 de febrero de 1908 Fallecido en 20 de agosto de 1944 Dignificación Placas en memoria a R. Garcia, F. Aguado y A. Mombiola., en el lugar donde fueron fusilados por los Alemanes Biografía: Hijo de Pedro y Carmen, presidente (1º abril) del sindicato CNT de Sariñena. militó en la organización de las juventudes anarquistas de la Federación Ibérica de Juventud Libertaria (FIJL) y en la Confederación Nacional del Trabajo (CNT). Casado con María Lozano Molina, una hija. Junto a María se unió a la Columna Durruti, se opuso a la militarización de las milicias y continuó como dinamitero en un grupo en el frente aragonés hasta su caída. Al acabar la guerra, se exiliaron a Francia, durante la Ocupación participó en la Resistencia en el departamento de la Alta Garona Angel fue capturado y fusilado por tropas alemanas mientras trataban de dinamitar un puente sobre el Garona, cerca de Ondes, En el lugar donde fueron ejecutados colocaron una placa y un monumento dedicado a su memoria, a los españoles muertos por la liberación de Francia: “Ellos no quisieron morir, pero murieron, murieron porque luchaban, por la libertad de los pueblos”.(ConNombre&Apellidos).
Mombiola Allué, Cristóbal. Ausente. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Mombiola Bornao, Ángel. Ausente. UGT antes del. Confianza del comité. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Nació en Sariñena el 2 de octubre de 1903. Miembro de la UGT, posiblemente de Sabadell (Barcelona). Exiliado en Francia donde, en abril de 1953, formaba parte de la Sección de la UGT de Rennes (Ille et Vilaine). Fuente: Archivo UGT Exilio (261 a 266/FFLC).
Mombiola Bornao, Juan José. Ausente. Saqueos. Viaje a buscar sr. Cariello. Malo. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Mora Guerrero, Cosme. 25 años.Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939.
Mora López, Vicente. Se halla ¿?. UGT antes-guardias, voluntario, registros, detenciones, partidario fusilamiento detenidos. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Informe Ayuntamiento Sariñena. “Hizo guardias en la cárcel y practico detenciones. Implicado en la destrucción de la iglesia. Actuó de acuerdo con los comités revolucionarios. Fue a luchar al frente de guerra y después al de Lanaja y Alcubierre. Sariñena, 20 de junio de 1940. Solicitud de informes Prisión Provincial de Huesca.
Morell Mirallas, Juan. Listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Moren Berbedés, Guillermo. Expediente ES/AHPHU – J/005622/002189 “Perteneció al Frente Popular y votó a este en las últimas elecciones; fue directivo y fundador de la UGT. Iniciado el MN formó parte de comités, como directivo, y en la agrupación de abastos. Hizo guardias armado y efectuó saqueos y requisas como jefe de patrulla; parece que intervino en el desarme de la guardia civil; al liberarse Sariñena huyó con el dinero de la organización”.
“Que pertenecía a Izquierda Republicana, que votó a las izquierdas en las últimas elecciones, que fue directivo de la UGT, que hizo guardias armado”.
Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Moren Berbedés, Mariano. Causa general de Sariñena: Paradero actual muerto.
Nació el 19 de julio de 1896 en Sariñena y falleció el 09 de marzo de 1939 a los 42 de edad en la localidad francesa de Bram. Listado de 73 aragoneses refugiados fallecidos en Francia (1939-1945). Aragoneses refugiados en Francia; abandono y muerte en el exilio. Juan M. Calvo Gastón. Amical de Mauthausen.
Moren Mirallas, Juan. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Moren Justes, Juan. De Izquierda Republicana.
Moren Miralles, Marcelino. Juzgado Militar de Huesca, 10 de marzo de 1940.
Expediente ES/AJTZ – 2002/11 – Sumarísimo por auxilio a la rebelión contra Moren Miralles, Marcelino Productor: Auditoría de Guerra de la Quinta Región Militar
Moren Salillas, Francisco. Juzgado Militar de Huesca, 24 de mayo de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005672/000235. Expediente ES/AJTZ – 2017/3. De Sariñena, soltero y molinero de profesión. “De antecedentes izquierdistas, se afilió a la UGT y después al Partido Comunista. Desempeñó el cargo de Conserje del Hospital”. Fue condenado a doce años y un día de prisión menor.
Morera Guinferrer, José. Detenido. Presidente del comité antifascista. Pasado a los rojos de los nacionales. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939. Prisión Provincial de Huesca, junio de 1940.
Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Profesión: no consta. Situación actual y residencia: nada”.
Morera Purrull, Juan. Ausente. Directivo del comité. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Prisión provisional de Las Capuchinas de Barbastro, 10 de abril de 1942. Afiliado a Izquierda Republicana. Dirigente activo formando parte activa de la causa marxista. Vocal del comité revolucionario, siendo de los destacados. Durante su mandato en el comité fueron detenidas varias personas de orden.
5º Cuerpo del Ejército. Auditoría de Guerra. Juzgado Militar de Huesca, 23 de febrero de 1940.
Expediente ES/AJTZ – 2113/1 1.2. Sumarísimo por auxilio a la rebelión contra Morera Purull, Juan.
Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Mur Puyol, Agustín. 22 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 9 de mayo de 1939.
Murillo Maestro, Juan. 23 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939. Expediente ES/AJTZ – 719/8 – Sumarísimo de urgencia por auxilio a la rebelión.
Muro Jiménez, Tomás. Juzgado Militar de Huesca, 10 de noviembre de 1939.
Muro Vidal, Margarita. Ausente. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Navarro Gallego, Bernardino. 38 años, natural de Zaragoza. Director del banco Aragón. Comisión de Investigación y Vigilancia de la Provincia de Huesca. 31 de julio de 1940.
Navarro Gelaberte, Domingo. Refugiados Manresa: De Sariñena. 0 años, soltero. Nombre responsable de la casa Ramón Gelaberte Grañón, parentesco abuelo. Llegó el 14/04/1938 a Manresa con dirección de destino Fraternitat, 5, 3r. Observaciones: 9 meses. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-I».
Nogués Aineto, Rafael. Expediente ES/AHPZ – J/005974/000019 contra Rafael Nogués Aineto y Daniel Grustán Huerva. Sariñena (Huesca), 26 de febrero de 1944. Por delito de auxilio a la rebelión. Huesca, 20 de febrero de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005679/000403 “De pésimos antecedentes ara propagandista rojo antes del movimiento, iniciado este, incitaban cualquier atropello contra los derechistas, presidente del segundo Comité Revolucionario y vocal de todos los habidos en su pueblo, no tomó parte ninguna en delito, pero se considera responsable como inductor: Impuso multas y ordenaba registros y vejaciones y se le considera fue el jefe absoluto de todo el pueblo. Fue condenado a doce años y un día de reclusión menor.
Nogués Blanco, Dionisio. Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Nogués Carpi, Miguel. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000020, 21 de abril de 1940, “Vecino de Sariñena, izquierdista, patrulló armado, desde el primer momento a favor de la causa rojas. Intervino en la detención del coadjutor de Sariñena el cual fue fusilado. Posteriormente, sin su intervención, presenció el fusilamiento del Sr. Cariello y otros vecinos por encontrarse de guardia cerca del sitio donde se realizó el hecho. Ingresó voluntario en el cuerpo de guardias de asalto y al parecer participó en la destrucción de la iglesia y archivo.” Fue condenado a veinte años de reclusión menor.
Nogués Espada, Francisco. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Francisco Nogués Espada Sampudela aparece citado en la obra Todos los nombres Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal. Ver: Rivasés Buil, Ángel.
Asesinato sacerdotes de Castejón de Monegros Antonio Bercero Lorente y Roberto Lavilla Buil, primeros días de septiembre “Sabe casi seguro –responde Carrera- que los autores del hecho fueron los vecinos de esta villa Francisco Nogués “Sampudela”, primo de Vicente Nogués, y Francisco Basols Buil, por varias palabras que oyó a los mismos y otras manifestaciones que hicieron”. (Todos los nombres. Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal).
Nogués Roy(o), Vicente. Ausente. IR 1er comité. PC. Robos. Saqueó Archivo Parroquial. Amenazó muerte anciano Sacerdote. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Huesca, 21 de mayo de 1941.
Nogues Royo, Vicente en el listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) Expedientes: Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca Fuente: Archivo Histórico Provincial de Huesca, BOE-4 de enero de 1942, Centro Documental de la Memoria Histórica Información adicional: Félix Solano Costa, Juez de Primera Instancia e Instrucción y Civil Especial de Responsabilidades Políticas de Zaragoza, hace saber que el inculpado ha satisfecho totalmente la sanción que le fue impuesta, por lo que recupera la plena disposición de sus bienes, y puede instar la petición de la devolución y levantamiento de trabas que pesan sobre sus bienes.(ConNombre&Apellidos).
Nogues Vispe, Vicente. Expediente de Responsabilidades Políticas ES/AHPHU. J/005614/001648, 28 de marzo de 1940,
Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas. Huesca, 13 de mayo de 1941.
Expediente ES/AHPHU – J/005621/002174 “Adjunto, tengo el honor de remitir a V.I. el expediente de Responsabilidades Políticas instruido contra el inculpado anotado al margen (Vicente Nogues Roy Expt. 2.174) una vez concluso y con el oportuno informe a que se refiere el apartado d) del artículo 29 de la ley de 9 de febrero de 1939, al que está acumulado el procedimiento tramitado a nombre de Vicente Nogues Vispe (Orden de proceder nº 1.648) y con fecha 30 ctes, se puso en conocimiento de esa superioridad el acuerdo.
Novellón Barrau, Manuel. Detenido. CNT (1º Abril). Prisionero Teruel y se fugó a los rojos. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
23 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 23 de mayo de 1939.
Capitanía General de la V Región Militar. Huesca, 2 de febrero de 1942.
Si prestó servicios del comité revolucionario.
Manifiesta si la fábrica de Harinas de D. amado Pueyo fue incautada por el comité y si el procesado trabajó en ella como un obrero más.
Nombre de personas que conozca la actuación del procesado en la Cartuja de las Fuentes cuando, según se dice, fue a detener el avance nacional.
Expediente ES/AHPHU – J/005679/000421 del 22 de marzo de 1944 “Natural y vecino de Sariñena, labrador con instrucción y sin antecedentes. Izquierdista, perteneció a la CNT, siendo uno de los más antiguos, después del Movimiento prestó guardias armado, trabajó en la fábrica de harinas de Don Amado Pueyo que había sido incautada por el comité. Movilizado su reemplazo en mayo de 1937 actúa en los frentes de Madrid y Teruel siendo hecho prisionero por los nacionales el 22 de febrero de 1938 en La Muela (Teruel) y llevado a un Batallón de Trabajadores estando en Belvís de la Jara (Toledo) en diciembre de 1938, abandonando la zona nacional se marcha con los rojos encontrándose de nuevo en el ejército y siendo hecho prisionero al acabar la guerra en valencia”. Fue condenado a veinte años de reclusión menor.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000455.
Novellón Clavería, Tomas. Ferroviario. Natural de Sariñena, 40 años, casado con Josefa Torres Allue. Expediente de responsabilidades políticas, incautaciones J6000/68. Archivo Histórico Provincial de Zaragoza. Ayuntamiento de Zuera: “Perteneció al Frente Popular, afiliado al Partido Comunista, se halla huido a la zona roja. Zuera, 17 de mayo de 1937”.
Novellón Corvinos, José. Solicitud Información Guardia Civil. Huesca, 29 de agosto de 1939.
Novellón Losmozos, Benito. “Es de buena conducta y de antecedentes filiación izquierdista… se le puede considerar no hostil”. 5º Cuerpo de sanidad Militar. Zaragoza, 23 de agosto de 1941.
Novellón Olavarría, Tomas. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) Profesión: Ferroviario Biografía: 40 años, casado con Josefa Torres Allue. vecinos de Zuera Expedientes: Expediente de responsabilidades políticas, incautaciones. Archivo Histórico Provincial de Zaragoza (ConNombre&Apellidos).
Novellón Torras, Pilar. Refugiados Manresa: De Sariñena. 3 años, soltera. Nombre del responsable de la casa Josefa Torras (Torres) Vitales, parentesco ¿madre?. Llegó el 28/04/1938 a Manresa Ctra. Igualada (Torre) con 2 parientes. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-V».
Obeso Martínez, Ángel. Ex Guardia del Cuerpo y Plantilla de Seguridad. Policía Armadas, Barcelona, 20 de noviembre de 1941.
Orden 18 de junio de 1939, baja definitiva del cuerpo de Seguridad y Asalto.
Odina Izquierdo, Gloria. Ausente. CNT. Propagandista. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Odina Ullod, Antonio. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Olivan Buisán, Mariano. Batallón de trabajadores nº 17. Gallur (Zaragoza) 21 de mayo de 1940.
Olivan Ferrer, Joaquín. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Olivan Foj, Melchor. Natural de Sariñena y oficio motorista. Regimiento de Artillería nº 22. Zaragoza, abril de 1941.
Olivan Gavín, Adela. Auditoría de la 5ª Región. Juzgado de Sariñena, 29 de agosto de 1938.
Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 52/5 – Sumarísimo de urgencia por averiguación de conducta contra Ainoza Ainoza, Jacoba; Callen Conte, Isabel; Callen Martinez, Maria; Olivan Gavin, Adela.
Olivan Moren, Mariano. Detenido. 1er teniente alcalde del último ayuntamiento. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Olivan Pallares, Antonio. 20 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Olivan Pallares, Mariano. Ausente. Del comité de ferrocarriles. UGT. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Nació en Sariñena el 28 de junio de1899. Fogonero ferroviario fue miembro del Sindicato Nacional Ferroviario (Zona 7ª) de la UGT y afiliado a la AS de Sariñena (Huesca). Finalizada la guerra civil se exilió en Francia donde desde 1945 perteneció a las Secciones de la UGT y del PSOE de Evreux (Eure) representando a ésta última en el IV Congreso del PSOE en el exilio celebrado en 1950. Fue elegido miembro efectivo del Grupo Departamental de Eure para participar en la Asamblea de Delegados Departamentales del PSOE en el exilio del periodo 1948-1949, aunque no asistió a la reunión que ésta celebró en 1949 durante esos años. Posteriormente se trasladó a Toulouse donde se incorporó a las Secciones de la UGT y del PSOE y fue miembro de la Comisión de Estudios de Aragón. Falleció en Toulouse el 6 de agosto de 1955. Fuentes: Archivo Exilio PSOE (AE 111-3 y 4 y 702-3/FPI); Archivo UGT Exilio (270/FFLC); ES 28.VII.1949, 6.VII.1950 y 8.IX.1955; B. UGT X.1955; E. BERNAD. Fundación Pablo Iglesias.
Olivan Pallares, Manuel. Detenido. UGT antes. De confianza, comités. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPZ – J/005974/000022. Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Zaragoza.
Olivan Peralta, Blas. Detenido. Voluntario. Patrullas armadas. Viajes pueblos vecinos. Requisas ganado. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
21 años. Perteneció a la CNT “Fue voluntario en los primeros momentos en las patrullas armadas que recorrían los pueblos limítrofes en camiones en los que cometieron desmanes y se dedicaron a la requisa de ganados y objetos al ejército rojo. Trabajó en un horno. Batallón disciplinario de soldados trabajadores nº 19, 16 de noviembre de 1942.
Olivan Pérez, Juan. Presente. UGT antes. Detenciones. Iglesia. Registros. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Batallón de Trabajadores nº 107. Navas del Marqués (Ávila), 6 de junio de 1939.
Olivan Sarrate, Lorenzo. Ausente. Detenciones. Detuvo coadjutor. Guardias. Viajes pueblos limítrofes. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Batallón de Trabajadores nº 167 (Telegrama). Campo de Concentración de Prisioneros de Guerra de Porta Coeli (Valencia), 22 de septiembre de 1939.
Orquín Bardají, Fermín. Detenido. UGT. Destacado marxista. Se cree cortó comunicación telefónica con Huesca el día que desarmaron GC para evitar pudieran pedir auxilio. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Dirección Prisioneros San Juan de Mozarrifar, junio de 1941. Telegrama Prisión San Juan de Mozarrifar.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 1746/5 – Sumarísimo de urgencia por auxilio a la rebelión.
Orquín Casañola, Jesús. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Orquín Casañola, José. Detenido. Del 2º comité (15 días). Secretario de la UGT. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
21 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 10 de agosto de 1939.
Prisión Provisional de San Juan de Mozarrifar. Zaragoza, 12 de mayo de 1941. Telegrama Prisión San Juan de Mozarrifar.
Orquín Casañola, Gerardo. Ausente. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Fichero Nº 48 de la Sección Político Social. Félix Solano Costa, Juez de Primera Instancia e Instrucción y Civil Especial de Responsabilidades Políticas de Zaragoza, hace saber que el inculpado ha satisfecho totalmente la sanción que le fue impuesta, por lo que recupera la plena disposición de sus bienes, y puede instar la petición de la devolución y levantamiento de trabas que pesan sobre sus bienes. (ConNombre&Apellidos).
Pabetito ¿?Carpi, José. 25 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 9 de mayo de 1939.
Pablo ¿Novallas?, Juan Antonio. Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados de la 5ª Región Militar. Zaragoza, 20 de noviembre de 1938.
Palacio Oliva, Pascual. 20 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 20 de septiembre de 1939.
Palop Mestre, Francisco. Juzgado Militar Especial Aviación. Barcelona 23 de enero de 1940. Teniente de aviación roja, 29 años, casado, profesión estudiante. Natural y vecino de Montilla (Córdoba).
Paño Vicente, Asunción. Casada, de Sariñena. Dirección General de Seguridad. Comisaría de Investigación y Vigilancia. Zaragoza, julio de 1940.
Paraled Sarrate, José Wenceslao. Juzgado militar de Sariñena-Fraga-Tamarite. Huesca, 4 de septiembre de 1939. Juzgado de 1ª Instancia de Sariñena, 5 de noviembre de 1938.
Paraled Sarrate, Santos. Presente. Secretario de la colectividad. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincia de Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Pardo Carbonell, María Luz. 28 años, de Sariñena. Comisaría de Investigación y Vigilancia de la provincia de Huesca, nº 105. 25 de junio de 1940.
Pardo, Cipriano. Comandancia Militar de Barbastro. Sección informativa de la medalla de sufrimientos por la patria Barbastro, 23 de diciembre de 1940.
Pardo Novales, Ángel. Juzgado de Sariñena, 20 de junio de 1939. Juez Instructor Manuel Gilaberte.
Pena Ariste, Vicente. Detenido. Izquierdista. UGT. Se le supone complicado asesinato del sr ¿Cariello? Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Penan Laspuña, Fernando Tomas. Noviembre de 1941.
Penón Corvinos, Jesús. Ausente. IR-UGT. Desarme GC. Detención cura y otros. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005622/002187. Fuer directivo del partido Radical Socialista y de Izquierda Republicana. También de los partidos socialistas y de la UGT. Intervino en las manifestaciones antes de la guerra, fue delegado de Transportes. Hizo guardias y requisas, interino en el desarme de la guardia civil, “Detuvo al coadjutor sr. Colay, fusilado en la noche del 28 al 29 de julio del 36. Patrocinó en la idea y colaboró en la destrucción de la iglesia, registro de la propiedad y archivos locales oficiales. Fue directivo del comité antifascista local, organizado entre otros el mes d marzo de 1938. Y sobre los días 11 y 12 del mismo, el famoso mitin celebrado en esta villa para oponer resistencia a las fuerzas nacional y castigar a las derecha y detenidos, aumentando con tal motivo las detenciones recordando entre otros José Lapiedra, Salvador Ispa, Juan Escanero, Casimiro Ferraz y otros. También fue miembro del Comité de Abastos donde se cometieron los mayores despilfarros.”
Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Nacimiento el 10 de abril de 1897, Sariñena, provincia de Huesca y fallecido el 16 de enero de 1966, Caussade (Francioa). Ferroviario. Miembro del Sindicato Nacional Ferroviario de la UGT en Zaragoza. Finalizada la guerra civil se exilió en Francia donde estuvo internado en el campo de concentración de Septfonds (Tarn et Garonne). Desde junio de 1939 residió en Puylaroque dedicado a la agricultura y, desde 1948, en Caussade (Tarn et Garonne), donde perteneció a las Secciones de la UGT y del PSOE, representando a ésta última en el IX Congreso del PSOE en el exilio celebrado en 1964. Fue tesorero de la Sección de la UGT y delegado en el Comité de la Alianza Sindical. Falleció en Caussade el 16 de enero de 1966. Fuentes: Archivo Exilio PSOE (AE 704-1/FPI); Archivo SDE (918-9/FFLC); ES 27.VIII.1964 y 24.II.1966; B. UGT III.1966.
Peña Grañón, Esteban. 20 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 12 de junio de 1939.
Peñarrocha Llavador, Custodio. 29 años, de Valencia y casado. Químico profesor instituto segunda enseñanza. Comisario político de la Carlos Marx. Juzgado militar permanente. Jaca, 29 de diciembre de 1941. Apunte: Desconocido.
Todos Los Nombres (Mateo Otal, Raúl; Pardo Lancina, Víctor) “Valenciano correligionario, catedrático de instituto y concejal en el Ayuntamiento jacetano”. Fue condenado a muerte, pena que al final le fue conmutada a trabajos forzosos. Pasó 13 años en prisión.
Peralta Bautista, Rodrigo Juzgado Militar de Huesca, 24 de junio de 1941. Detenido.
“30 años, casado, esquilador. Si se trasladó al pueblo de Lastanosa en busca del teniente coronel el EM sr. Cariello, si iba armado y si intervino, así como si intervino en el asesinado del mencionado. Así mismo, si intervino en el asesinato del sr. coadjutor D. Eduardo Colay. También si se fue a Lanaja a frenar el avance y si asesinaron a algún prisionero.” Informante Mariano Grustan.
´Capitanía General de la V Región Militar, Sariñena 8 de septiembre de 1941. “Grupo de estos hechos puede dar detalles Higinio Porta, el cual fue obligado a conducir a dicho grupo con un camión. En los primeros días del GAN, el informado, acompañado de sus convecinos, Vicente Lapiedra, Francisco Basols (Detenidos y 19 más huidos fueron a Lastanosa en un camión produciendo la detención del teniente coronel sr. Cariello al que trasladaron a la cárcel de esta villa cuya detención llevaron a efecto por propio convencimiento, ignorando si el informado iba o no afinado. El asesinato lo efectuaron en la madrugada del 29 de julio del 36 en extramuros de esta villa y lo llevó a efecto Francisco Basols sin que el Bautista les acompañase. También el Bautista Peralta, José Nogues Carpi y Faustino Lacuna (Detenidos) y tres más (Huidos) detuvieron al coadjutor D. Eduardo Colay, asesinado en compañía del teniente coronel Cariello y por el mismo individuo citado anteriormente y según manifestación de Mariano Grustan es cierto que el acompañado acompañado de un grupo de convecinos forastero fueron Lanaja a detener el Avance Nacional hiriendo un prisionero que más tarde fue fusilado por un catalán que formaba parte de dicho grupo.”
Peralta Durango, Fernando. Causa general de Sariñena: Paradero actual detenido Huesca.
Peralta, Fernando. Juzgado Militar de Huesca, 14 de agosto de 1939.
Peralta Bornau, Pedro. Auditoría de la 5ª Región Militar. Juzgado de Sariñena, 29 de julio de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005680/000429.
Peralta Durango, José. Detenido. CNT después, antes lo había sido en Barcelona. Del 1er comité, detenciones incitaba a que se fusilara a las derechas, ordenaba fusilamientos, registros, casa sr Cura, sr. Castanera, pésimos antecedentes, procesado antes del M. por homicida, se incautó 300 borregos. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente por auxilio a la rebelión ES/AHPZ – J/005974/000026.
Peralta Mir, Andrés. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Peralta Mir, Monserrat. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Peralta Mir, Salvador. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Peralta Moreno, Fernando. 27 años, soltero y matarife. Clasificación Clasificadora de Prisioneros y Presentados. Deusto, 5 de enero de 1939.
Peralta Romerales, Tomas. 26 años, campesino de Sariñena. Depósito de Prisioneros de Reus, 28 de julio de 1940.
Peralta Sonon, José. Natural y vecino de Sariñena. 28 años, casado y labrador. Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados de Deusto, 16 de enero de 1939.
Pérez Lacuna, Antonio. Desaparecido en acción de guerra en junio de 1937. Soldado del grupo de Regulares, de Alhucenas nº 5: “Si se considera fallecido o existen noticias”. Consejo Superior de Justicia Militar, negociado 1ª Pensiones y Retiros. Sala Pensiones de Guerra, Madrid, 7 de noviembre de 1941.
Pérez Larre, Ramón. Telegrama Prisión San Juan de Mozarrifar.
Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 1730/9 – Sumarísimo de urgencia por adhesión a la rebelión y auxilio a la rebelión
Pérez Ordoyo, Julián. Juzgado Militar de Huesca, 14 de agosto de 1939. Juzgado Militar de Huesca, 17 de noviembre de 1939. “Este individuo, al alzarse el GM se encontraba en la construcción de la acequia de Tramaced y más tarde marchó a Sariñena en busca de trabajo, incorporándose, a los pocos días, en la brigada del POUM.” José López Serrate.
Expediente Penal de Preso ES/AHPHU – P/5000000/4000000. Prisión Provincial de Huesca
Periz Bornao, Manuel. Alférez del Cuerpo de Inválidos Militares. Juzgado Militar nº 4. Zaragoza, 13 de junio de 1939.
Pinos Regalado, Eusebio. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Miembro de la CNT y del Comité revolucionario y Consejo municipal de Sariñena como delegado de abastos y delegado para la vivienda y transportes.
Pons Corvinos, Jesús. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca. Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Pons Montforte, Ángel. Natural de Ejea de los caballeros (Zaragoza). Molinero, trabajaba en la fábrica de harinas de Amado Pueyo de Sariñena.
Comisión Provincial reguladora de Excarcelaciones y Detenciones. Tarragona, 18 de marzo de 1940.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. Ficha de liberados condicionales. ES/AHPH – J/005696/000490. Prisión de Lérida.
Ponz Beatove, Antonio. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca), Tosos (Zaragoza) 12 de abril del 1900. Detenido en Campo de Concentración Argéles-sur-Mer (Francia), Campo de Concentración Le Barcares sur Mer (Francia), Campo de Concentración Mauthausen (Austria), Campo de Concentración Mauthausen-Gusen (Austria), Campo de Concentración Vernet d´Ariège (Francia), Campo de concentración de Saint-Cyprien (Pirineos Orientales-Francia) Fallecido en Mauthausen-Gusen (Austria) 8 de noviembre de 1941 Dignificación Una placa con su nombre figura en el Memorial de Gusen Foto: Rudolf A. Haunschmied
Biografía: Hijo de Manuel Ponz Martínez y Jacoba Beatove Cardiel, casado con Adela Poderós cinco hijos. Afincado en Sariñena Se alistó en la 116 Compañía de Trabajadores,, fue detenido por los alemanes en la primavera de1940. Trasladado primero al stalag VIII C y, en octubre, al XII D, Tras la visita de la Gestapo, que identificó a los republicanos españoles, se formó un convoy que deportó unos 700 – hacia Mauthausen, en cuyo campo ingresaron el 25 de enero de 1941. Le adjudicaron la matrícula 4008 y unas semanas más tarde, el 8 de abril, fue trasladado a Gusen. Fuente: aragonesesdeportados.org
Porta Martín, Josefina. Soltera e Industrial. Comisaría de Investigación y Vigilancia de Zaragoza, 5 de noviembre de 1941.
Porta Martín, Luis. 25 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Portella Riu, Emilio. 5º Grupo de Sanidad Militar, 28 de agosto de 1941. “Antonio Portella Riu fue fusilado por los rojos el 2 de agosto de 1936 en Graus (Huesca)”.
Puertas Enrech, Mariana. Expediente ES/AHPHU – J/005598/000681 “Mayor de edad, viuda, comerciante y vecina de Sariñena, aunque de ideas izquierdistas, no consta que figurase afiliada a partido político determinado ni que hiciera propaganda a favor del Frente Popular y contra el Movimiento Nacional”. Su caso fue sobreseído. Regentaba un comercio de tejidos y confecciones. Ante el avance nacional marchó a Lascuarre llevando sus enseres y existencias del negocio, volviendo a los pocos días al ser ocupado Lascuarre por los nacionales.
Puertas Fernández, Luis. Natural de Lérida y vecino de Sariñena, 19 años, soltero y mercantil. Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados. Deusto, 30 de enero 1de 1939.
Puertolas Lapiedra, Miguel. Detenido. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005643/003691. “Natural y vecino de Sariñena, de malos antecedentes, fue de las patrullas armadas a la orden del comité, hizo guardias, en unión de un gitano condujo a la cárcel al teniente coronel de Estado Mayor sr. Cariello y decían –ya está el pájaro en la jaula. Participó en más detenciones y fue encargado de la distribución de carne de la colectividad.” Fue condenado a 30 años de reclusión mayor.
Pueyo, José. Batallón Disciplinario de Trabajadores nº 21. Bon, 24 de diciembre de 1941.
Pueyo Berenguer, Jesús. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939. 26 años, soltero y labrador. Batallón de Trabajadores nº 73. Biescas, 26 de noviembre de 1940. Expediente ES/AJTZ – 2397/10.
Puig Lorda, Ismael. Guardia Civil, 49 años y casado. Juzgado 5ª Región Militar. Zaragoza, 13 de diciembre de 1938.
Pujela, José. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Puyol Bornao, Agustín. Detenido. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Telegrama Prisión San Juan de Mozarrifar. Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 2017/3 – Sumarísimo de urgencia por excitación a la rebelión.
Puyol Pelay, Tomas. Solicitud de Información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939. Expediente ES/AJTZ – 2397/10.
Queraltó Torrelles, Manuel. De la escolta de Companys. Separatista. Saqueos. Coche Sr. Blasco. Antirreligioso, destacado. Se halla en Torrelinellas. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Rabases Buil, Vicente. Labrador de 31 años “Individuo peligroso”. Auditoria de Guerra de la 4ª Región Militar. Igualada, 11 de abril de 1939.
Ramon Romerales, Ramon. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Ramos Guinea, Luis. “Este ex agente residió en esa desde la iniciación de nuestro Movimiento Nacional, hasta marzo de 1938, estado domiciliado en el Barrio de la Estación, fonda de Gil Marcuello”.
Regalado Victoria, Rafael. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Rivares Buil, Vicente. Juzgado Militar de Huesca, 14 de agosto de 1939.
Rivasés Buil, Ángel. Natural de Sariñena, labrador. Residía en Capdesaso donde a principios de la contienda se presentó un camión con tres hombres “Con el fin de reclutar voluntarios para realizar guardias con armas en aquella localidad. Rivasés, junto con otros vecinos, a los que cita con nombres y apellidos, subieron a un camión que los condujo a su destino, pero una vez en el pueblo, fueron trasladados a otro vehículo que se dirigió a Lastanosa, sin que él tuviera conocimiento hasta el último momento del propósito de este viaja. Le acompañaban los señores Romerales, conocido como El Manco de casa Ferrer, Francisco Basols El de la pipa y Francisco Nogués Espada Sampudela. –Durante su presencia en la localidad- declara Rivasés- se concretó efectuar compras de tabaco dirigiéndose de nuevo y por la calle de entrada hacia el camión, comprendiendo que ya estaba en la cabina el señor Cariello-“. (Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal, Todos los nombres). De acuerdo con el testimonio familiar fue fusilado en la carretera de Huesca.
Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) 1898 Detenido en Capdesaso (Huesca), Carcel de Sariñena (Huesca) 28 de mayo de 1938 Fallecido en Tapia del Cementerio de Huesca 23 de noviembre de 1939 Fosa: Cementerio de Huesca Cuadro 16 sepultura 1. (Con Nombre & Apellido).
Rivasés Buil, Vicente. Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPZ – J/005974/000028. Aparece como «Ribasés».
Labrador, afiliado a la UGT, fue detenido en un pueblo cerca de la ciudad de Gerona y lo llevaron a la cárcel Modelo en Barcelona donde estuvo 4 años. Testimonio familiar: Pilar Rivasés Arruego.
Su hija Pilar Rivasés Arruego, apunta como su abuela materna María Olivan contaba «que las mujeres rojas que se fueron del pueblo por la guerra, pues Sariñena estaba llena de moros y podían violarlas, cuando volvieron al pueblo fueron los mismos del pueblo quienes les raparon la cabeza y les dieron aceite de ricino, obligándolas a que se pasarán por todo el pueblo.»
Roca Balien, Inocencia. Detenida. Espiaba personas derechas, denunciándolas. Quemó en su horno imágenes. Negaba el pan a personas de orden. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Rodés Fernández, Carmen. Refugiados Manresa: De Sariñena. 43 años, casada. Nombre del responsable de la casa Mariano Grañón Vicente, parentesco marido. Llegó el 26/03/1938 a Ctra. Igualada. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Rodes Grañón, Enrique. Detenido. CNT Voluntario. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005679/000411. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Soltero, labrador y de 21 años de edad, sin antecedentes penales y con instrucción de ideas izquierdista. Llegado el movimiento se afilia a la CNT, presta servicios de guardia armado, interviene en las patrullas que en los primeros momentos se opusieron a las fuerzas nacionales por Lanaja, Tardienta, etc… En septiembre de 1936 ingresa voluntario en el cuartel Carlos Marx formando parte de la columna Panchovilla estando por los frentes de Huesca. Por repartir propaganda anarquista en el frente permaneció cinco meses detenido en la prisión de Lérida. Al salir de ella estuvo por distintos frentes de Extremadura y Levante. Al folio 367 obra certificación del registro Civil de Sariñena acreditan la defunción del procesado el 10 de abril del año en curso (1943).”
Rodríguez Martín, Prudencio. Carabinero de la 3ª. Comandancia Provincial de Huesca. Juzgado de Jaca, 12 de octubre de 1939.
Rodríguez, Rudesindo. Presente. De la junta UR. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Rodríguez Toledo, Pascual. Nacido y/o domiciliado en Sariñena (Huesca) Detenido en Prisión Provincial de Huesca, Prisión de Partido de Jaca Biografía: soldado del Ejército republicano Expedientes: Procedimientos judiciales militares Sentencia: Doce años y un día de prisión menor (conmutada en 1943 por seis años y un día de prisión mayor). Fecha de la Sentencia: 1939/08/28. Plaza donde se dicta la sentencia: Huesca Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca Expedientes penales de presos. (ConNombre&Apellido).
Romerales Huerva, Román. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 5 de septiembre de 1940. Expediente ES/AHPHU – J/005622/002185 “Formó parte del Comité Revolucionario. Tomó parte en detenciones, saqueos, requisas, asalto al cuartel de la Guardia Civil”. Ostentó el cargo de Comisario Político de Brigada. Además, el comandante del puesto de la Guardia Civil de Sariñena, Aurelio Moreno, manifestó “Propagandista del marxismo, dando mítines al público”. Gabriel Portoles, jefe local de la Falange Española y Tradicionalista y de las JONS, declaró que pertenecía al Partido Socialista “Siendo uno de los fundadores” y también a la UGT “Fue fundador y directivo de la misma”. “Se puso al frente del comité rojo, patrullando con el armamento del cuartel de la Guardia Civil, que en unión de otros asaltó. Se dedicó a la detención de personas de orden, siendo uno de los que pedía la cabeza de muchos de los detenidos”.
El alcalde relató “Perteneció a los primeros comités y durante su mandato y con su indicación se fusiló, encarceló, robo, se desarmó a la Guardia Civil, se destruyó la iglesia, complaciéndose en destruir cuanto significaba religiosidad y orden, como Registro de la Propiedad y Archivos Municipales”. Además “Figuró como jefe en guardias, registros y saqueos, actuó en los primeros combates en Lanaja”. Al parecer “Quedó cercado en Cataluña y al parecer disfrazado pasó a Francia”. Al final, se añade “Que seguramente intervino en la captura y detención del Capitán de la Guardia Civil Sr. Fernández de Vega y Soto, muerto más tarde en Barbastro”.
Causa general de Sariñena: Paradero actual muerto.
Natural de Sariñena falleció el ?/07/1940 en la localidad francesa de Perpiñán a la edad de dulto. Listado de 73 aragoneses refugiados fallecidos en Francia (1939-1945). Aragoneses refugiados en Francia; abandono y muerte en el exilio. Juan M. Calvo Gastón. Amical de Mauthausen.
Romero Mateo, Santiago. Juzgado de Sariñena, 20 de junio de 1939. Juez Instructor Manuel Gilaberte.
Royo Ballarín, Francisco. Labrador, soltero de 23 años y natural de Sariñena. Trabajó para Miguel Naval Viu (Capdesaso) y dice que tuvo buena conducta, 11 de enero de 1941. José Puig Puig, Barcelona, escribe que Francisco Royo Ballarin estaba en el hospital c/ de Tallers. Casi restablecido de sus heridas y necesita certificado para ser trasladado. 1 de febrero de 1940.”
Royo Ballarín, Manuel. Natural de Sariñena, falleció en el campo nazi de Gusen.
Royo Nogues, Luis. De Sariñena, soltero y labrador. Delegación Provincial de Información e Investigación. Huesca, 29 de marzo de 1941. Comisión Clasificadora de Prisioneros de Santander, 12 de diciembre de 1938.
Royo Tella, María. Detenida. Propagandista e inductora de todo lo malo. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 7 de agosto de 1939. “Asistía a mítines. Estaba para guisar en la casa de Jesús y Carlos en los primeros días. Se puede dar por seguro diciendo… y que los mataría. Si la procesada era propagandista de ideas izquierdistas, si profanase de manera canallesca de los Gloriosos Pilotos Nacionales que cayeron en ese territorio y que deseaba la muerte a todos los detenidos”.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 1307/15 – Sumarísimo de urgencia por averiguación de conducta.
Ruiz Fernández, Antonio. Casado, jornalero, nacido en Ariza el 16 de agosto de 1902. Dirección General de Seguridad. Comisaría de Investigación y Vigilancia de Zaragoza, 4 de noviembre de 1940.
Ruiz García, Pedro. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Ruiz Ramos, Pedro. Comisión depuradora del cuerpo de suboficiales y subalternos del Ejército de Marruecos. Ceuta, 23 de julio de 1942. “El día 4 de noviembre de 1936 fue hecho prisionero por los rojos, en la ermita de Santa Quiteria y conducido al pueblo de Tardienta y de allí al aeródromo de Sariñena, donde estuvo unos 20 días en calidad de detenido, siendo trasladado a Barcelona donde le tomaron declaración”.
Sáez Frías, Vicente. Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Desconocido”.
Juzgado Militar de Huesca, 10 de noviembre de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 2052/3 – Sumarísimo de urgencia.
Figura como antropónimo en el expediente ES/AHPZ – A/007616/000021 – Expediente penal de preso de José Carrasquer Bernad Productor: Campamento Penitenciario de Belchite.
Sagarra Fracia, Primitivo. 20 años. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Salabert Fuster/Fuertes, Manuel. De 21 años, soltero de Sariñena, calle Castillo Bajo n 6. Afiliado a la CNT el 2 de mayo de 1936 y fue voluntario desde los primeros momentos. Batallón disciplinario de trabajadores núm. 35 Palma de Mallorca, 23 de mayo de 1942.
Salvatierra, Ramón. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Salinas Gracia, Víctor. Juzgado Militar de Huesca, 28 de agosto de 1939.
Sama Calatayud, Teodoro. Detenido. CNT antes (nº62). Destrucción registro de la propiedad. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Sama Novellón, José. Detenido. JL. Destrucción iglesia. Detenciones. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Natural y vecino de Sariñena. Soltero y albañil.Gobierno Militar de Soria. Juzgado de Instrucción. Soria, 25 de abril de 1939. Expediente ES/AHPZ – J/005974/000030, afiliado a la CNT fue condenado por delito de auxilio a la rebelión a seis años y un día de prisión menor.
“El encartado es interrogado por el fiscal y defensor, manifestando que no hizo guardias con armas y que antes del Movimiento estaba afiliado a la CNT”.
Samitier Uruén, Tomás. Natural de Huesca y ferroviario. Tras hacer frente a la sublevación en su barrio del Portazgo (Zuera) se refugió en Sariñena hasta marzo de 1938 y trabajo “En el importante y vital nudo ferroviario que para el transporte de pertrechos bélicos, mercancías, tropas y heridos de guerra supuso la capital de Los Monegros, desempeñó el cargo de la subsección de Sariñena de la Federación Nacional de la Industria Ferroviaria de la CNT”. (Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal, Todos los nombres)
Sampietro Cabreña, José. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena, 10 de agosto de 1939.
Sánchez Rivera, Ricardo. Capitanía General de la 5ª Región Militar. Huesca, 1 de agosto de 1941.Expediente ES/AHPHU – J/005659/001379.
Sánchez Tella, Vicente. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena, 21 de octubre de 1939.
Sanjuán Eirod, Luis. Comisaría de Investigación y Vigilancia de la Provincia de Huesca, 28 de marzo de 1941. Familiares: Bernardino Navarro Gallego, 58 años, casado, director del Banco Aragón; Daniel Millera Muro, 57 años, casado y mecánico; Luis Pueyo Espada (Luis Ullod Espada), ajustador, 28 años, soltero de Sariñena.
Santolaria Auserón, Ángel. Auditoría de la 5ª Región. Juzgado de Sariñena, 28 de junio de 1938.
Santolaria Bara, Juan. Presente. UR, concejal último ayuntamiento. Comité de abastos. Buena conducta. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Santolaria Castán, Juan. Ausente, CNT antes (nº 8). Destacado marxista. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Causa general de Sariñena: Paradero actual Sariñena.
Santolaria Castán, Antonio. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Santolaria Castau, Antonio. Batallón de trabajadores nº 155. Madrid, 3 de febrero de 1940. Campesino de Sariñena, soltero y de 25 años.
Sanz Carrasquer, José. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 24 de agosto de 1939.
Sanz Grustán, María. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Sanz Grustán, Mariano. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Sanz Puyol?, Manuel. 37 años, soltero y chofer. Trabajaba en casa de Pedro Basols Salabert. Comisaria de Investigación y Vigilancia de la Provincia de Huesca, 24 de junio de 1940.
Sarrate Navarro, Julián. Ausente. UGT antes. Entusiasta marxismo. Compenetrado con los dirigentes. De extrema izquierda. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Sarrate Olivera, Blas. Presente. Secretario de IR. y Frente Popular. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Segarra García, Jesús. Sariñena. Batallón de Trabajadores nº 63. Darnius – Camprodon (Gerona), 8 de julio de 1940.
Segura Barringo, Pascual. Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción. Sariñena, 14 de septiembre de 1939.
Serón Gracia, Mariano. Juzgado Militar de Huesca, 22 de noviembre de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005669/000188 “Vecino de Sariñena de ideas izquierdistas, intervino en el desarme de la Guardia Civil, participó en robos y saqueos y en la destrucción de la iglesia. Hizo guardia a la noche que asesinaron al sr. Cariello, presenciando el asesinato a distancia y viéndosele luego lucir las botas del muerto, aunque el manifiesta que se las regaló uno que actuaron en el asesinato.
Serra Palacio, Miguel. 27 años, carpintero, casado. Natural y vecino de Casbas de Huesca. Residió en Sariñena. Comisaría de Clasificación de Prisioneros de Santander, 13 de diciembre de 1938.
Serrano Medrano, Santiago. Natural de Sariñena, 27 años y labrador. Comisaría de Clasificación de Prisioneros de Santander, 1 de abril de 1939. Posiblemente confundido con Santiago Serrano Medrano de Cariñena, nota propia en virtud del expediente ES/AHPZ – J/005611/000004.
Serrate Galvez, Antonio. Solicitud informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Serrate Navarro, Julián. Batallón Trabajadores nº 90. Oviedo, 17 de mayo de 1940. Inspección de Prisioneros e Investigación. León, 28 de diciembre de 1939. Batallón Trabajadores nº 90, Arriondas (Asturias).
Solana Muñío, Marcelino. Miembro de la UGT de Sariñena (Huesca). Sariñena (Huesca) [1884 o 1885] – Nemours (Francia) 28.V.1948. Miembro de la UGT de Sariñena (Huesca). Se exilió en Francia donde perteneció al Grupo Departamental de la UGT de Seine et Marne. Falleció en Nemours, localidad de dicho departamento, el 28 de mayo de de 1948 a los 63 años. Fuentes: B.UGT VII.1948.
Sole San Marti, Jaime. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Soldevila Sanz, Marcelino. Juzgado de Sariñena. “Datos sobre asesinatos de los señores Marcellan y Luis. Participación de Marcelino Soldevilla Sanz”
Tabueña Peña, Luis. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Tabueña Peña, Martín. Detenido. CNT después. Voluntario. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Tella, Jesús. Falange Huesca, 7 de junio de 1940. “Para proceder a nombrarlo delegado de la OJ”.
Tella Aineto, Andrés. “El Pugo”, 25 años, de Sariñena. Informe para la Comisión Clasificadora de Prisioneros e Investigados de Barbastro. Batallón de Trabajadores nº 106. 1 de diciembre de 1939.
Talla Aineto, Rufino. Detenido. Patrullas. Requisas. Desarme GC. Se apoderó de dinero. Saqueo en pueblos vecinos. Voluntario. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Expediente ES/AHPHU – J/005676/000322 “Natural y vecino de Sariñena intervino en requisas, formó parte de patrullas armadas, intervino en el desarme de la Guardia Civil, así como en saqueos, hizo guardias, iba en camiones efectuando requisas a los pueblos limítrofes, destruyó la iglesia, hizo armas voluntario en los primeros días contra el Movimiento Nacional y perteneció a la UGT.” Fue condenado a doce años y un día de reclusión menor.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000591.
Tella Bornao, Teodoro. Detenido. CNT. Detenciones (Guillen hijo). Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000592.
Tella Olivan, Agustín. Solicita informe Juzgado Militar de Sariñena-Fraga-Tamarite, 20 de diciembre de 1939. Caja de Recluta de Huesca, 25 de octubre de 1941.
Batallón Disciplinario de Soldados Trabajadores nº 19, La Pobla de Lillet (Barcelona), 1942. “No se le conocen actividades políticas ni intervención en hechos delictivos. Al ejército rojo se incorporó con su quinta”.
Tella Olivan, Teodoro. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Tella Palacio, Ramón. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 21 de octubre de 1939.
Tena Vicente, Manuel. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, 12 de marzo de 1940. “Casado, comerciante”, no muy entendible ero parece ser que estuvo preso por los rojos.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000035. “Antes del Glorioso Movimiento Nacional ostentó el cargo de concejal representando al Frente Popular, también fue directivo de Izquierda Republicana, durante la dominación roja también fue concejal representando a los partidos de izquierda, teniendo como alcalde Mariano Basols Buil, concejales Daniel Millera Muro, Lorenzo Aznar Pérez, Joaquín Toro Buisan, Rafael Regalado Victoria, Vicente Nogues Roy, Juan Santolaria Bara, Faustino Viñuales Rufas, Tomas Bornao Gistau y José Lain Ciria. Además, fue delegado de Abastos.
No obstante, la sentencia reflejó “siendo honrado, de buena conducta y trabajador”. Además “Pertenecía a Izquierda Republicana desde el año 1936. Tomó parte en una manifestación celebrada a raíz de las elecciones: al venir el Alzamiento fue nombrado secretario de aquel partido y en junio de 1937 delegado de Abastos, cargo en el que cesó por retirarle el partido la confianza. Cedió una finca a los obreros para evitar la colectivización; según los informes ha sido el freno para todos los desmanes e informó a favor de detenidos de derechas, pero tomó parte en la imposición de multas y se enriqueció mientras los demás comerciantes se arruinaron. Días antes de la liberación del pueblo le registraron los rojos su casa y al huir le incendiaron el comercio”.
Fue sancionado al pago de 1.000 pesetas y condenado a un año y un día de reclusión menor.
Se abrió el periodo de reconstrucción del Registro Civil de Sariñena el 25 de agosto “del año próximo pasado” (Sariñena, 2 de julio de 1940).
Causa general de Sariñena: Paradero actual Sariñena.
Tierz Barrieras, Pedro. Juzgado de 1ª Instrucción de Sariñena, 5 de noviembre de 1938. Expediente ES/AHPHU – J/005597/000557 “Vicepresidente de Unión Republicana”.
Auditoría de la 5ª Región Militar. Juzgado de Sariñena, 29 de julio de 1939.
Tierz Calatayud, Antonio. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Tierz Cáncer, Mariano. Detenido. Voluntario. Oficial ejército rojo. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Tierz Cáncer, Santiago. Detenido. CNT (1º Abril) Vicesecretario. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
“De ideales de extrema izquierda, afiliado a la CNT (Vicesecretario). Propagandista a las órdenes del comité rojo. Batallón Disciplinario de Soldados Trabajadores Penados nº 94, 12 de mayo de 1942.”
Telegrama Prisión San Juan de Mozarrifar.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000036, 20 de septiembre de 1942, por el delito de auxilio a la rebelión.
Tierz Mora, Antonio. Se halla ¿?.UGT antes. Extrema izquierda. Registros en Lastanosa.Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de octubre de 1939.
Tierz Novellón, Gregorio. Presente. Apoderado de IR en las elecciones. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Tierz Puyol, Vicente. Detenido (Véase informe).Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Puesto en prisión en San Juan Mozarrifar. Natural de Sariñena, calle Muro de Fraga. 12 de mayo de 1941. Comunicación prisión provisional San Juan de Mozarrifar. Telegrama Prisión San Juan de Mozarrifar. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 28 de junio de 1939.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000037, 20 de agosto de 1943. Expediente ES/AHPHU – J/005673/000265 “Extremista de izquierdas y fundador de la CNT antes del Movimiento y con el número 20. Desde el primer momento formó parte de las patrullas armadas y realizó numerosos servicios de guardia, estando muy relacionado con el comité hizo siempre gran propaganda y era gran entusiasta de la causa roja. En el mes de octubre de 1936 ingresó voluntario en la milicia roja.” Fue condenado a la pena de seis años y un día de prisión mayor,
Tierz Soto Antonio. Detenido CNT-FAI “Aguiluchos”. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Tierz Soto, Manuel. Detenido. CNT FAI “Aguiluchos”. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
26 años, de Sariñena, calle Gasset, nº 10. Batallón trabajadores núm. 29 de Villafría (Burgos), 20 de abril de 1940.
Tierz Soto, Pedro. Detenido. Desertor filas nacionales. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente ES/AHPZ – J/005974/000038, 20 de agosto de 1943. Expediente ES/AHPHU – J/005643/003681, 29 de diciembre de 1941 “Natural de Sariñena de 21 años, le sorprendió el Glorioso Movimiento en Ejea de los Caballeros, ingresando voluntario en la 62 Bandera de Falange, en septiembre de 1936, resultando herido y reincorporándose nuevamente en su unidad en abril de 1937 en posiciones de Monte Oscuro, donde hallándose de centinela el día 16 del mismo mes , se pasó a las trincheras rojas con su fusil y municiones y una vez en zona enemiga difamó campaña en contra del ejército nacional, ingresando voluntario en el cuerpo de Carabileros roja, sorprendiéndole el fin de la guerra en Valencia.” Fue condenado a treinta años de reclusión mayor.
Tizne Medrano, Valentín. Ausente.Guarda campo trabajadores.Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Responsabilidades políticas, juzgado instructor de Huesca, 5 de septiembre de 1940.
Tisme Medrano, Valentín en el listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Tizne González, Pilar. Juzgado Militar, 6 de mayo de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar – Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 1307/15 – Sumarísimo de urgencia por averiguación de conducta.
Toda Español, Pío. Presente. Secretario UR. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Tolozano Latosa, Joaquín. Nacido y/o domiciliado en Sariñena. Tribunal Nacional de Responsabilidades Políticas. Figura en la relación de individuos sujetos a responsabilidades políticas remitidas por el Juzgado de Instrucción de Belchite. (ConNombre&Apellidos)
Tomás Mora, José. Detenido. CNT antes. (nº 42).Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
23 años. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 3 de mayo de 1939.
Toro Buisán, Isidro. Nacimiento el: 14 de mayo de 1910, Sariñena, provincia de Huesca. Carpintero. Miembro del Sindicato de Oficios Varios de la UGT y afiliado a la AS de Sariñena (Huesca). Finalizada la guerra civil se exilió en Francia donde trabajó como minero y perteneció a las Secciones de la UGT y del PSOE de Saint Jean de Valeriscle (Gard) representando a ésta última en el V y el VI Congresos del PSOE en el exilio celebrados en 1952 y en 1955 respectivamente. Posteriormente marchó a Venezuela donde formó parte de la Sección del PSOE en dicho país. Fuentes: Archivo Exilio PSOE (AE 112-4, 113-2, 605-8 y 703-1/FPI); Archivo UGT Exilio (FFLC); Archivo SDE (FFLC); ES 16.X.1952 y 26.I.1956.
Toro Buisán Joaquín. Causa general de Sariñena: Paradero actual Francia.
Nacimiento1970. Chófer. Miembro de la UGT de Sariñena (Huesca). En diciembre de 1936 participó en la constitución de la AS de dicha localidad siendo elegido vicepresidente de la misma. Se exilió en Francia donde perteneció a las Secciones de la UGT y del PSOE de Rivesaltes (Pyrénées Orientales) representando a ésta última en el VII Congreso del PSOE en el exilio celebrado en 1958. Archivo Exilio PSOE (AE 114-4/FPI); ES 16.X.1952 y 26.I.1956; E. SARASA BARA. El socialismo histórico altoaragonés…, p. 339
Toro Buisán, Julio. Ausente. Comisario político. UGT antes. Voluntario al principio retirándose luego. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Toro Mora, Francisco. Ausente. CNT antes (nº 11) Detenciones. Saqueos. Muy malo. Bienes: ?. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Toro Muguerza, Josefa. Ausente. Directiva JL (1º mayo 1936) Miliciana. Figuraba en cabeza manifestaciones. Bienes: No.Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Toro Roca, Pedro. Responsabilidades políticas de Huesca. 5 de septiembre de 1940. Expediente ES/AHPHU – J/005621/002175, 24 de agosto de 1940, “Afiliado a la UGT activo y peligroso propagandista del marxismo, actuó en el desarme de la Guardia Civil de esta localidad, detención del coronel del E.M. D. Bernardo Cariello, asesinato del párroco de El Tormillo de esta provincia y quema de los archivos municipales y saqueo de la iglesia en esta población.”
“No permitió que los agricultores vendieran sus productos a la Generalidad, tales como cereales, para después incautarse él para su negocio particular, puesto que era panadero y traficante en harinas”.
Toro Roca, Silvina. Ausente. Del comité. Detenciones. Se le supone intervino en el asesinato dl capitán GC. Se puso al servicio del comité con su automóvil. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Auditoría de la 5ª Región Militar. Juzgado de Sariñena, 29 de julio de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento judicial militar ES/AJTZ – 1675/3. Sumarísimo de urgencia por averiguación de conducta.
Torres Asín, Asunción. Nacida el 31 de agosto de 1919, natural de Sariñena. Hija de Mariano y Máxima. Vivía en calle Enado nº 17. Solicitud de informe Dirección General de Seguridad, comisaría de investigación y vigilancia de Zaragoza. 8 de agosto de 1940.
Torres Asín, Mariano. Estudiante, nacido el 7 de febrero de 1917. Solicitud informe Falange, 8 de mayo de 1941, y Delegación Provincial de información e investigación de Huesca, 5 de julio de 1941. “Informe sobre el camarada Mariano, indicando personas que puedan hacerse responsables de los hechos”.
Torres Casanova, José. 26 años, hijo de Casimiro y Martina, calle Castillo Bajo, Sariñena. Batallón de trabajadores nº 36 (soldados Aeródromo de Tetuán 21 de junio1940).
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 835/16. Expediente judicial por falta a concentración contra Torres Casanovas, José.
Torres Vitales, Josefa. Refugiados Manresa. De Sariñena. 29 años, casada y profesión S.S. Llegó el 5/04/1938 a Manresa Ctra. Igualada (Torre) con 2 parientes. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-V».
Trallero, José. Capitanía General de la 5ª Región Militar. Huesca, 29 de julio de 1941. “Antes del movimiento su filiación era derechista, su conducta y actuación fueron buena e indiferente a sus ideales religiosos. Durante el Movimiento se afilió a la CNT para trabajar y no ejerció ningún cargo, siendo buena su conducta. Se incorporó al ejército rojo al ser llamada su quinta.”
Tricas Ballabriga, Jesús. 23 años soltero, hijo de Francisco e Hilaria, de Sariñena. Batallón de trabajadores nº 144 ¿Arizón/Aizón/Ainzón?. 28 de junio de 1939.
Ullod Laín, Juan. Natural de Sariñena, soltero y chofer. Solicitud informe guardia civil de Sariñena, 28 de junio de 1939 y comisión clasificadora de prisioneros y presentados. Bilbao, número 22.122, 12 de abril de 1939.
Ullod López, José. 22 años. Solicitud informe guardia civil de Sariñena, 12 de junio de 1939.
Ullod Villa, Manuel. Detenido. CNT después (nº 170). Propagandista. Capitaneó grupo que quemó Archivos del Ayuntamiento, Registro de la Propiedad, Juzgado. Colaboró con comités. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Solicitud informe prisión Las Capuchinas de Barbastro, 9 de abril de 1941. “Comunicado información cumplimiento orden de libertad condicional”.
Juzgado Militar de Huesca, 24 de marzo de 1939.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005660/002126. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca
Vagarra Gracia, Jesús. Matarife de 26 años de edad, Sariñena. Batallón de Trabajadores 122. Manresa, 30 de abril de 1940.
Vallejo Corrales, Juan. Oficial. Alférez de oficinas militares. “Buena conducta. Se alojó en casa de Guillen, muy perseguido por los rojos, Bernardo Guillen Lasierra. Destinado en el Cuartel General del Cuerpo del Ejército de Aragón (Rojo), en esta plaza hasta febrero de 1938”.
Vallestín Del Val, Julio. Expediente AHPZ/J/005930/0010. Natural de Sariñena, casado y vecino de Zaragoza. De oficio metalúrgico, con instrucción, soldado del 5º Regimiento de Zapadores, afiliado a la CNT desde 1930. Fue hecho prisionero en Casbas de Jaca el 8 de octubre de 1937. Fue miembro del comité de Puig.
Varela Cuello, A. Refugiados Manresa: De Sariñena. 7 años, soltera. Nombre responsable de la casa Pilar Cuello Laín y parentesco ¿madre?. Llegó el 5/04/1938. Fuente documental de que procede la información: AHB, lligall «Refugiats de guerra (1936-39)-VI».
Velilla Sánchez, Miguel. Mayor de edad penal, natural y vecino de Sariñena. Estuvo afiliado a Izquierda Republicana y durante la guerra a UGT, desempeñando el cargo de vocal secretario. «Se llevaron a cabo algunas requisas para el abastecimiento del pueblo siendo abonadas y sus propietarios el importe de los objetos requisados. En las cercanías del pueblo fue encontrada una persona asesinada, hecho que al parecer fue cometido por policías de Barcelona» Expediente de Responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005672/000234.
Casado, vecino de Zaragoza. Expedientes de responsabilidades políticas Consejo de Guerra de Plaza. Número de procedimiento: 1334-40. Comienza como Sumarísimo de urgencia nº 1412-39. Contiene Sumarísimos de urgencia que se acumulan. Sentencia: Condena a 16 años de reclusión menor; 12 años y un día de reclusión menor Fecha de la Sentencia: 1943/03/02. Plaza donde se dicta la sentencia: Zaragoza. (ConNombre&Apellidos).
Vicente Grañón, Manuel. Detenido. CNT (1º Abril). Salidas camión pueblos del frente a batir nacionales. Detenciones (Sr. Pardo). Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Solicitud informe guardia civil de Sariñena, 10 de agosto de 1939. Prisión provincial de Huesca. Informe para aplicar libertad condicional.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPZ – J/005974/000041.
Vicente Perón, Pedro. 22 años de edad, labrador, remplazo del 34 (1934) de Sariñena. Solicitud información Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados de Pamplona, 12 de septiembre de 1938.
Vidal Castán, Nicaela. Ausente. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Vidal Villera, Ángel. Batallón de trabajadores nº 128. En 1936 residía en Sariñena y perteneció al remplazo de 1932. Calera y Chozos, 24 de junio de 1939.
Vilerges Bosques, Leopoldo. Juzgado Militar de Huesca, 14 de agosto de 1939.
Villa Casabón, Jesús. 32 años. Solicitud de información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Campamento de Penados de Belchite, 16 de enero de 1942.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimiento Judicial Militar ES/AJTZ – 719/8 – Sumarísimo de urgencia por auxilio a la rebelión.
Villa Casabón, Miguel. 24 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Villa Casabón, Sebastián. 21 años. Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Villa Clavería, Eusebio. 20 años, soltero, de Sariñena, engrasador y soldado. Automovilismo Inspección y Recuperación, 4ª Zona. Barcelona, 20 de mayo de 1940.
Soltero, de Sariñena (Calle San Francisco nº 20) y engrasador de profesión. Solicitud informe Automovilismo, Inspección y Recuperación 4ª zona, Sección Información. Barcelona, 16 de octubre de 1940. Falleció el 15 de junio del 2009 en Barcelona a los 89 años de edad.
Villa Olivan, Agustín. 21 años.Solicitud información Guardia Civil de Sariñena, 20 de septiembre de 1939.
Villacampa Lacoma, Domingo. Juzgado de Sariñena, 20 de junio de 1939. Juez Instructor Manuel Gilaberte.
Villellas Sánchez, Miguel. Juzgado Militar de Huesca, 14 de agosto de 1939.
Auditoría de Guerra. V Región Militar. Procedimientos judiciales militares ES/AJTZ – 1411/6 -Sumarísimo por auxilio a la rebelión.
Viñé Cabrero, Julián. Responsabilidades Políticas Tribunal Regional de Zaragoza. 24 de febrero de 1941. “Desconocido”.
Expediente ES/AHPHU – J/005678/000378 “Vecino de Sariñena formó parte del consejo municipal amenazando a personas de derechas a las que impuso multas en bastante cantidad, tomando, asimismo, parte en requisas de derechas.” Fue sentenciado seis años y un día de prisión mayor.
Viñuales Rufes, Faustino. Telegrama.
Detenido. Sufriendo la condena. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005679/000408 “Antiguo afiliado a IR formó parte representando a este partido del Consejo Municipal de Sariñena desde el mes de enero a finales de marzo de 1938 y durante cuyo mandato, además de cometer diferentes irregularidades administrativas, el consejo del que formaban parte emitió informes relativos a personas afectas a nuestra causa, que se hallaban detenidas en Caspe, en el sentido que debían de ser castigadas con el mayor rigor, sin que conste el resultado del supuesto proceso.”
Junta Provincial del Servicio de Libertad Vigilada. ES/AHPH – J/005696/000609.
Virgili Bara, Francisco. Presente. Id id (Virgili Cañellas, Francisco).Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Virgili Cañellas, Francisco. Presente. Propagandista de izquierdas y separatista. Anticatólico. Bienes: Sí. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
Expediente de responsabilidades políticas ES/AHPHU – J/005621/002171. Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas de Huesca. “Dese hace más de 25 años que reside en esta localidad en donde empezó con un pequeño negocio, sin verle nunca pisar ningún café, ni taberna, ni casino, sino muy al contrario siempre a su trabajo y sin inmiscuirse jamás con nada” Gabriel Portolés. Jefe de la Falange Española Tradicionalista y de las JONS.
Virgiri Cañuellas, Francisco en el listado de expedientados por responsabilidades políticas según el BOP de 1940 y 1941. El tribunal de responsabilidades políticas en Huesca, denuncias y represión en años de postguerra. Elena Franco Lanao.
Vitales Malo, Mariano. 31 años. Solicitud informe guardia civil de Sariñena, 23 de mayo de 1938.
Vitales Malo, Manuel. 23 años de edad. Solicitud de informe Guardia Civil de Sariñena, 25 de mayo de 1939.
Viñau Pérez, José. Vecino de Gurrea de Gallego y que durante el dominio rojo, en esa localidad, trabajó a las órdenes del comité en el acarreo de gravas. 5º Cuerpo del Ejército. Auditoria de Guerra. Juzgado de Huesca, 23 de octubre de 1940.
Viñuales Sanz, Ángeles. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Viñuales Sanz, Domingo. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Viñuales Sanz, Mariano. Gobierno Civil de la Provincia de Huesca 29 de abril de 1941.
Virgili Cañellas, Francisco. Responsabilidades Políticas Juzgado Investigación Provincial de Huesca, nº 715, 5 de septiembre de 1940. Expediente ES/AHPHU – J/005621/002171. Panadero, considerado de buena conducta, “Se le ha visto siempre dedicado a su negocio, sin verle nunca pisar ni un café, ni tabernas ni casino, sino muy al contrario, consagrado siempre en su trabajo”.
Zamorano Cabellud, José. Detenido. CNT antes (nº 53). Voluntario. Autor de denuncias. Se le considera autor de asesinatos 6 nacionales, 28-7-36. Testigo de cargo de los hermanos Blasco. Bienes: No. Relación Nominal de los individuos y vecinos de Sariñena incursos en la Ley de Responsabilidades Políticas.
20 años. Solicitud de informe guardia civil de Sariñena, 9 de mayo de 1939.
Zerrias Pranias, Emiliano. De Sariñena, Regimiento fortificación 2, 3er Batallón 2ª compañía (Puigcerda).
En mayo de 1937, 16 aviones republicanos aterrizaron en el aeropuerto de Toulouse. «Catorce cazas y otras dos aeronaves; una de ellas un trimotor Douglas en el que hacían viaje varios miembros del partido comunista de Cataluña».
Por aquellos días se sucedían los sucesos de Barcelona o jornadas de mayo de 1937, una serie de enfrentamientos entre los partidarios del gobierno de la República y Generalitat contra grupos anarquistas y miembros del POUM. Se dieron principalmente en Barcelona, entre el 3 y el 8 de mayo de 1937.
Del frente aragonés partieron algunos milicianos para participar en dichos enfrentamientos, entre ellos varios milicianos de las divisiones Lenin y Ascaso, de la CNT y del POUM. Estos hechos los recoge Salvador Trallero en Alas Rojas Sariñena junto al enfrentamiento que se vio obligado a intervenir el comandante Reyes, del aeródromo Alas Rojas de Sariñena, contra los milicianos que se dirigían a Barcelona: “Cerca de Lérida, la columna es detenida por tropas de aviación al mando del teniente coronel Reyes, que parlamenta con sus dirigentes y les amenaza con bombardearles si no vuelven a sus puestos de combate. La amenazas del bombardeo logra que gran parte de las fuerzas vuelvan a los puestos de vanguardia”.
Al final, los sucesos de Barcelona repercutieron por todo el bando republicano y concretamente en el aeródromo de Alas Rojas que se quedó sin aviación: “En ese mes de mayo, el aeródromo de Sariñena fue parcialmente evacuado dentro de la reorganización de la Aviación Republicana”. Salvador Trallero (Alas Rojas Sariñena).
Aquellos 16 aviones que aterrizaron en el aeropuerto de Air France de Toulouse, los 14 cazas de construcción soviética con pilotos extranjeros y otras dos aeronaves, habían salido de Sariñena para escapar de un posible golpe de los anarquistas, pero al enterarse de que el aeródromo de la capital estaba en poder de los extremistas, decidieron aterrizar en Toulouse, según recogió la prensa del bando nacional «La prensa: diario republicano: Año XXVII Número 10143 – 1937 Mayo 11».
Sin embargo, para José Juan Arilla Herrero «El aterrizaje de los aviones republicanos en aeródromos franceses en mayo de 1937 (hubo varios) no obedeció a las causas marcadas por el artículo, si no a un intento de traslado de aviones de guerra republicanos al frente norte (Euskadi, Cantabria y Asturias), aislado del resto del territorio gubernamental».
Un mes antes también habían aterrizado aviones republicanos en Francia, algunos del aeródromo de Sariñena. La noticia del aterrizaje de varios aviones republicanos, el 10 de abril de 1937, aparece en el Heraldo de Zamora, edición del viernes 16 de abril de 1937: “Por diversas causas y en distintos puntos de Francia aterrizaron cuatro aviones militares rojos, todos ellos tripulados por oficiales y clases al servicio del llamado Gobierno de Valencia”.
Así, un «Breguet 19 pilotado por el suboficial Julio Augusto Gutiérrez y el teniente Manuel Boltado, en calidad de observador», fue a caer en las cercanías de Cadours, a cincuenta kilómetros de Toulouse “Según declaración de los interesados, habían emprendido el vuelo en el aeródromo de Sariñena (Huesca) con dirección a Santander, pero el temporal reinante les hizo despistarse y perderse”.
También un «Breguet monomotor, tripulado por dos jóvenes oficiales y armado de una ametralladora, con su dotación completa de cartuchos», se vio obligado a aterrizar cerca del Hipódromo de Tríe-Sur-Baíse, a 40 kilómetros de Tarbe, “Por las mismas causas que los ocupantes del primer avión«.
Mientras, un «Bregnet, con motor de 450 caballos» de fuerza aterrizó en la comuna de Santo Bonset Brance, a unos 20 kilómetros de Limoges, sufriendo un aterrizaje forzoso que le causó serios desperfectos: “Los aviadores que solo padecen ligeras contusiones y heridas leves declararon que partieron de Sariñena con dirección a Bilbao, formando escuadrilla con tres aparatos de bombardeo. Desorientados por la niebla y teniendo conocimiento de que volaban sobre territorio francés, el piloto decidió tomar tierra con el objeto de averiguar la ruta a emprender. A causa del mal estado del campo, el tren de aterrizaje se destrozó capotando el avión.”
El último de los cuatro aviones respondía a un aparato de origen holandés, con motor de 450 caballos de fuerza, tomando tierra francesa a las ocho de la noche en Mont de Marsans: “Armado de cuatro ametralladoras, de las cuales, dos se hallan colocadas en las alas, y otras dos en torretas de combate. La gendarmería francesa, que se encargó de la custodia del mismo, procedió inmediatamente a incautarse del armamento. El sargento y cabo que tripulaban este aparato han declarado que salieron desde Lérida para Bilbao, pero a causa del mal tiempo reinante no les fue posible tomar tierra en esta última ciudad, a pesar de haber llegado encima de ella. Perdieron de visa otros dos aviones que les precedían en las cercanías de Biarritz y se vieron obligados a aterrizar en suelo francés por falta de gasolina.”
Estos aterrizajes, sin duda, suponían un conflicto entre los mandos del bando nacional y el gobierno francés quien, junto a Gran Bretaña, habían acordado la no intervención en el conflicto español, a la que se sumaron otros países. Todo a pesar del apoyo de los regímenes fascistas de Alemania e Italia que, desde un principio, dieron a los sublevados. En este caso, la prensa afín al bando nacional exigió el cumplimiento de la legalidad internacional y el cumplimiento del pacto de No intervención “Cuarto aviones de guerra armado, y tripulados por militares al servicio de un bando beligerante, se encuentran en estos momentos inmovilizados en suelo francés, por causas fortuitas e imprevistas y habiendo quebrantado de este modo la neutralidad de la nación vecina. Los Tratados y el uso internacional requieren para casos similares que sean internados hasta el término del conflicto dentro de los confines de la nación neutral, las personas que indebidamente traspasaron los límites de la zona de su jurisdicción así como la incautación durante idéntico plazo de los medios de locomoción que emplearon. En la actualidad, y a mayor abundamiento, el Pacto de No Intervención exige el solemne y exacto cumplimiento de esta; obligaciones ineludibles. Es de esperar que con relación a los casos concretos que acabamos de reseñar, se encuentre dispuesto el Gobierno francés a adoptar las medidas oportunas que el más elemental deber y la copiosa jurisprudencia internacional requieren.”
Al final, fueron hechos puntuales y anecdóticos en una Europa agitada y muy convulsa, en un preludio y antesala de la II Guerra Mundial en la que España se convirtió en un banco de pruebas de armamento y desarrollo militar.
Con el levantamiento militar del 18 de julio de 1936, se crea de urgencia, esa misma noche, el Comité Local de Sariñena. Más de 300 sariñenenses, entre afiliados a partidos y sindicatos, salen a la calle a defender la república instando a la Guardia Civil a que se una al pueblo. El Capitán de la Guardia Civil, del puesto de Sariñena, respondió negativamente, erigiéndose como única autoridad. Durante los primeros días convivieron en una tensa calma. La Guerra Civil en Sariñena, retaguardia del frente de Los Monegros.
A la memoria de Arturo Morera Corull, gran investigador de la historia local de la Villa de Sariñena, por su excepcional trabajo sobre la guerra civil en la localidad y el aeródromo de aviación Alas Rojas: «La guerra del 36 en Sariñena». Sus diferentes artículos, de un total de ocho, fueron publicados en la revista Quio de Sariñena y Los Monegros entre los números 22 al 32, del 21 de marzo de 1992 a febrero de 1994. Sin duda, su trabajo constituye la base del presente trabajo y a quien con todo mi respeto y admiración dedico.
Joaquín Ruiz Gaspar. Responsable del proyecto cultural Os Monegros.
Artículo enmarcado en la serie sobre la guerra civil en Sariñena
El 18 de julio de 1936, tras los años convulsos, las noticias sobre la sublevación contra el gobierno van llegando a todos los rincones de España. En el café teatro Romea de Sariñena, sede de la UGT, se van agolpando vecinos para seguir las noticias de Radio Madrid. El Sariñenense Daniel Grustán Ballarín (Guerra, Exilio y Represión. Zaragoza, 2005) recoge como aquella misma noche, urgentemente, se constituyó el Comité Local de Guerra de Sariñena asumiendo el control e instando a entregar las armas al capitán de la guardia civil.
Asimismo, las fuerzas de la guardia civil se habían acuartelado en pro del levantamiento militar y el capitán de la guardia civil, Luis Fernández de la Vega y Soto, llega a declarar el Estado de Guerra en Sariñena (Relación nominal de investigados y expedientados de Sariñena). Víctor Pardo Lancina apunta que la orden «No surtió ningún efecto entre los guardias civiles de tropa, que no sólo desoyeron la orden del capitán y comandante del puesto Luis Fernández de la Vega y Soto, sino que lo hicieron responsable de cualquier consecuencia que su actitud de subversión provocara en la localidad» (A una milla de Huesca. Pardo Lancina, Víctor). Igualmente lo refleja Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal en su obra «Todos los nombres», Luis Fernández de la Vega «Declaró el estado de guerra el 19 de julio, pero varios de sus subordinados desobedecieron y no solo secundaron a su jefe, sino que lo amenazaron si persistía en su actitud».
El mismo 19 de julio, según la declaración de Rosario Cabellud Viñuales, ya se realizaron las primeras detenciones de personas de derechas en Sariñena. Declaración recogida en la Causa General de Sariñena, en relación con la detención de su padre Teodoro Cabellud Blanco.
Es el 20 de julio cuando el capitán de la guardia civil abandona el puesto de Sariñena y sale hacia Monzón con parte de su destacamento. Aquella circunstancia fue aprovechada por los republicanos sariñenenses para tomar definitivamente las calles y desarmar las fuerzas restantes de la guardia civil; pasando a formar parte de la Guardia Nacional Republicana. Ese fue el caso de Julián Cambero Hernández, guardia civil que se puso al servicio del comité, además Julián había sido acusado por revelar el secreto de un telegrama que daba órdenes al capitán del puesto de Sariñena.
Aquellos hechos aparecen recogidos en las solicitudes de Informes Políticos-Sociales consultadas en el Archivo Municipal de Sariñena. Diferentes testimonios dan cuenta de lo ocurrido durante el desarme, es el caso del vecino Antonio Olivan Mir: «El desarme de la fuerza se hizo en tres puntos diferentes, o sea a dos parejas las desarmaron en la calle y al resto en la casa cuartel, siendo este último punto donde vio que Ignacio Biosca Salfe iba armado con un fusil tomando parte en dicho desarme, por ser el diciente vecino de dicho edificio y desde una ventana de su casa vio lo sucedido, manifestando también que no hubo ninguna víctima y que ocurrió el 19 o 20 de julio del 36.»
El capitán Luis Fernández de la Vega, viendo la situación, decide huir a caballo hacía Monzón «Donde se habían acuartelado varios guardias procedentes de la línea del Cinca» (A una milla de Huesca. Pardo Lancina, Víctor). Parte junto al brigada Antonio Acín Jiménez y, según Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal (Todos los nombres) «Otros seis agentes que, procedentes de Castejón, Valfarta y Alcolea de Cinca, se sumaron a estos hacia Monzón». Aunque son varios los testimonios que afirman que, desde Sariñena, el capitán salió con varios de sus agentes.
A continuación, algunos vecinos se organizaron para salir en coche en persecución del capitán de la guardia civil huido junto a sus 12 compañeros, según algunas fuentes: «Carrera, Vicente Millera, Fulgencio Esteban Oliván y Pedro Bornao tomaron un vehículo conducido por Millera para alcanzarlos». No obstante, antes los perseguidores dieron aviso a Monzón para que estuviesen prevenidos ante la llegada del capitán y sus hombres. Al final fueron detenidos en Monzón y el capitán Luis Fernández de la Vega fusilado el 6 de agosto en Barbastro (Relación nominal de investigados y expedientados de Sariñena). El brigada Antonio Acín Jiménez sobrevivió a aquel episodio y a la misma guerra.
Fulgencio Esteban Olivan declaró que, tras el alzamiento, «Se mantuvo el orden algunas horas, pero al salir el Capitán de la guardia civil para Monzón con algunos números, los elementos más destacados de izquierdas se lanzaron a la calle y la fuerza que había quedado de la guardia civil se unió al pueblo estableciéndose seguidamente turnos para hacer guardias en las entradas del pueblo y unos días más tarde se formó el comité» (Causa General). José Zamorano Cabellud testificó: «Que el Comandante del puesto de este pueblo declaró el día 18 del mismo mes y año el estado de guerra, por lo que no ocurrió nada nada anormal hasta el día 21 que salió el Capitán mencionado con algunos números hacía Monzón continuando el elemento civil haciendo guardias con el resto de la fuerza, pero según cree el declarante se recibieron órdenes de Cataluña y por elemento de las sindicales CNT, UGT y partidos de izquierdas se pidieron las armas a la guardia civil que les fueron entregadas sin oponer ninguna resistencia y una vez desarmados estos se procedió a la formación del Comité Revolucionario» (Causa General).
Efectivamente, una vez Sariñena en manos de los republicanos, se establecieron, en las diferentes entradas del pueblo y especialmente en las de Huesca y Zaragoza, controles al mandó del comité. «Los afiliados a los partidos y sindicalistas constituían más de trescientas personas dispuestas a defender la republica» (Daniel Grustán Ballarín. Guerra, Exilio y Represión. Zaragoza, 2005). También lo recoge Luis Buil Espada, en sus memorias, como las diferentes entradas al pueblo fueron cortadas con árboles y se mantuvieron guardias. También se cortó la comunicación telefónica con Huesca, con el objetivo de evitar que pudieran pedir auxilio, acción atribuida a Fermín Orquín Bardají, perteneciente al sindicato UGT. Además, en los documentos de responsabilidades políticas se cita a Francisco Cabellud Mazuque, quien, al parecer, «Llevó el revólver del Capitán de la Guardia Civil».
Un frente sin definir
Pronto llegaron noticias del futuro frente de Aragón: Unos falangistas de Zaragoza habían entrado en Alcubierre. Luis Buil fue uno de aquellos voluntarios sariñenenses que, en autobuses, partieron hacía Alcubierre para frenar al enemigo: A la altura de Lanaja nos escoltó un tal Breguer de guerra francés que venía de Barcelona y que pertenecía a la aviación que estaba con nosotros. Solamente podía tirar bombas con la mano pero daba moral. Ocupamos Alcubierre donde los falangistas habían fusilado a unos once obreros del canal en construcción. Lo hicieron en la fachada del ayuntamiento. De los fusilados encontramos en la carretera a uno herido pero vivo. Ese se salvó. En palabras de Luis: Algunos volvieron al pueblo y otros, armados, continuaron hacía Tardienta y Almudevar, donde se produjeron algunos combates y se logró estabilizar el frente. Estos sucesos se enmarcan dentro de «Las Batallas de Lanaja» que recogió Roberto Mateo Caballero en su publicación «Las Batallas de Lanaja». También para más información: Alcubierre, última parada camino primera línea de fuego.
Los sucesos de Lanaja ocurrieron el 25 de julio de 1936, un grupo de falangistas armados alcanzaron Lanaja donde la población civil salió a hacerles frente. Durante el enfrentamiento, los falangistas sufrieron dos muertos y tres heridos, retirándose a Alcubierre llevándose con ellos 11 prisioneros que fueron fusilados en el mismo pueblo de Alcubierre.
Demetrio Bodero, Antes del M.G.N. prestaba sus servicios como guardia civil en el puesto de esta villa, sin afiliación política, siendo su ideología derechista. Al iniciarse el… fue desarmado al igual que las demás fuerzas del puesto por las hordas marxistas, el informado se refugió en el campo de aviación rojo establecido en este término municipal donde presto el servicio de su clase hasta los últimos días de marzo de 1938, que fue liberado por las tropas nacionales y, incoado expediente de depuración, fue resuelto favorable y licenciado del sustituto por haber cumplido la edad reglamentaria. No intervino en hechos delictivos y se le considera adicto a la nueva España
Notas en las solicitudes de Informes Políticos–Sociales.
Detenciones y fusilamientos
Anteriormente a la llegada de milicias catalanas, fueron varios los individuos o grupos de ellos, de localidades cercanas, que acudían a zonas conflictivas, tal y como hemos visto con las batallas de Lanaja. En Sariñena, Arturo Morera relata como los primeros milicianos eran en su mayoría de la CNT, aunque iban mezclados con gentes de otras filiaciones, en especial los que pertenecían al POUM, «Llegaron a nuestra villa como «liberadores», creyendo que Sariñena estaba de parte del alzamiento militar» (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
Aquellas circunstancias iniciales, de ausencia o escasa autoridad local, la presencia de milicianos y elementos descontrolados llegados a Sariñena y la implicación de algunos sariñenenses permitió abusos y desmanes e incluso detenciones y asesinatos en la villa de Sariñena. Para Arturo Morera «No teniendo enemigos con quien enfrentarse, la principal preocupación de sus líderes fue la de aniquilar a todas las personas que pudieran ser consideradas como de derechas. La decidida intervención de gentes influyentes en nuestro pueblo evitó que aquellos exaltados milicianos perpetraran el fusilamiento de muchas personas acusadas de ser simpatizantes de los sublevados, Cesáreo Casabona explicó muy bien esta situación en su artículo publicado en el «QUIO» n.° 5 del año 1989, y yo abono su relato en todo cuanto tiene de verídico.»
Detenciones
Las primeras detenciones a personas ideológicamente de derechas, parece ser que ya se practicaron tras el estado de guerra, al día siguiente, el 19 de julio. En este sentido se manifestó Rosario Cabellud Viñuales, en relación con la detención de su padre Teodoro Cabellud Blanco, caminero de 54 años de edad: «Fue detenido por los milicianos en la puerta de su casa el 19 de julio de 1936, siendo conducido a la cárcel donde se encontraban ya otros detenidos y permaneciendo allí durante cuatro o cinco días, puesto en libertad, se le obligó a trabajar en el campo de aviación siendo asesinado en la retirada de los rojos, sabiendo solo que fue fusilado y su cadáver hallado en la calle Fatas» (Sariñena, la retirada). José Paraled Sarrate, Causa General, también se manifestó en la misma línea y al poco de formarse el Comité, en los primeros días tras del inició de la guerra, «Cuyos componentes realizaron seguidamente algunas detenciones, pero a los tres días fueron puestos en libertad».
Otras detenciones se produjeron en el mes de septiembre y prácticamente se enmarcarían en el conjunto de detenciones que se debieron llevar a cabo en aquellos primeros días: «En el mes de septiembre, por orden del Comité, el declarante detuvo a los hermanos Blasco-Mirallas, que a los dos días fueron puestos en libertad y en los primeros meses del alzamiento fueron detenidos siete personas entre los que se encontraba el teniente Coronel de Lastanosa sr. Cariello, los cuales después de estar unos días en la prisión de Sariñena fueron asesinados en el cementerio» (Declaración de Fulgencio Esteban Olivan, Causa General).
La misma Causa General de Sariñena (ES.28079.AHN//FC-CAUSA_GENERAL,1412,Exp.1) recoge aquellas detenciones practicadas en la localidad: «Fueron atormentados y torturados la mayoría de personas de orden, religiosas y cuyos ideales eran derechistas, además de saqueados y desvalijados sus edificios y propiedades, cosechas, negocios y existencias. Asimismo fueron destrozadas las dos iglesias de la localidad y capillas de los particulares, destrozados sus altares y robados cuantos objetos y alhajas existían, así como profanando los lugares sagrados.»
Daniel Pinos, rescatando las vivencias de su padre Eusebio Pinos, relata cómo se incautaron los comercios del pueblo y detuvieron, por unos días, a Manuel Basols Salaber (posterior alcalde durante el franquismo), Ignacio Ballarín Segura, Benjamín Portera, Bernardo Guillen, Miguel Anoro Casañola y Victoriano Buisan, entre otras personalidades. Fueron puestos en libertad el 26 de agosto de 1936. Diversos testimonios enmarcan aquellas detenciones con un fin protector ante elementos descontrolados de milicias que hacían peligrar la vida de personas de derechas.
Relación de personas detenidas y encarceladas:
Bernardo Guillen Lasierra.
Bernardo Guillen Asín
Francisco Castanera Mirallas.
Antonio Gálligo Pérez.
Mariano Torres Guillen.
Ángel Pardo Novales.
Teresa Pardo Carbonell.
Marí Luz Pardo Carbonell.
Pilar Murlanch Agudo.
Joaquín Blasco Mirallas.
Mariano Blasco Mirallas.
Dolores Gabarre Subias.
Pilar Alvarez Anoro.
Bernardino Navarro Gallego.
Benjamín Portera Segura.
Miguel Anoro Pueyo.
Pascual Segura Baringo.
Ramón Abenoza Paul.
Victorián Buisan Izuel.
Manuel Basols Salaver.
Ignacio Ballarin Segura.
José Casabón Tisaire.
Manuel Gilaberte Corvinos.
Eduardo Colay.
Pedro Segura.
Y otros más cuyos nombres no se recuerda.
La cárcel
La cárcel de Sariñena se encontraba ubicada en el antiguo convento franciscano de la localidad sariñenense, la actual casa de la cultura en Plaza de Mezín. Joaquín Blasco Miralles, uno de aquellos «derechistas» encarcelados, después de la contienda, declaró: «Funcionó en esta villa una prisión oficial dependiente de la Dirección General de prisiones marxistas, funcionando en la antigua cárcel del partido.»
Para Luis Buil Espada el comité se portó bien y mantuvo el orden hasta que «Empezaron a llegar miembros incontrolados de la parte de Barcelona que quisieron fusilar a unos detenidos que había en la cárcel, pero el comitépuso una guardia alrededor de la misma con fusiles Mauser y tuvieron que desistir». Después, muchos presos fueron liberados «Los presos de la cárcel volvieron pronto a su casa incluido alguno que fue juzgado en Lérida (mi padre y otros fueron a declarar en su favor). Todos estaban vivos cuando volví de Francia. No todos se comportaron bien.»
De aquellos sucesos fueron investigados, entre otros, Jesús Penón Corvinos, huido a Francia, o Julio Casabona Gracia, veterinario municipal, quién, según declaración de la alcaldía «Se distinguió en impedir toda clase de hechos inhumanos, conquistando su impopularidad por estos actos entre los medios rojos de la localidad.Parece ser que marchó exiliado a Francia.»
El sariñenense Julio Cesáreo Casabona Marías, hijo de Julio Casabona Gracia, recogió en «Sucesos que ocurrieron en Sariñena hace 54 años», revista Quio nº5, el momento en el que su padre se opuso a una columna de milicianos que pretendían fusilar a personas de derechas presas en la localidad. Entre otros miembros del comité, su padre Julio y su hermano Antonio se plantaron ante las milicias evitando que fuesen asesinados.
Tras la guerra, Julio y sus dos hijos Antonio y Julio Cesáreo sufrieron el exilio y la posterior deportación al campo de concentración nazi de Mauthausen. La familia Casabona consiguió sobrevivir al holocausto nazi. Julio Casabona Gracia y sus hijos Antonio y Julio.
Fusilados
El 28 de julio de 1936 fueron asesinados el sacerdote Eduardo Colay Biarge, a los 24 años de edad, el teniente coronel E.M. Bernardo Cariello Torrente, a los 65 años de edad, los señores Mariano Caballero, Arbeloa (comerciante), Oto, Rivera, Baile (Industrial), Desentre (Contable), Aguilar (Industrial), Cativiela (Agricultor) y tres personas de identidad desconocida. La Causa General de Huesca, Pieza Principal, Rama Separada nº 131 Sariñena dicta que Fueron fusilados por la canalla roja, la fecha indicada, en la carretera de Sariñena a la Estación del Ferrocarril, y después trasladados al Cementerio y quemados.
A Eduado Colay Biarge, en verdad coadjutor de Sariñena, recién ordenado sacerdote, se le instó en repetidas ocasiones la prohibición de celebrar oficios eclesiásticos. Aun así, celebró misa en una casa particular, por lo que fue detenido, encarcelado y ejecutado. Daniel Pinos data su encarcelación el 21 de julio y su ejecución el 28 del mismo mes. Al parecer, Eduardo Colay y Bernardo Cariello gritaron, antes de morir fusilados: ¡Viva Cristo Rey! (La fosa común del cementerio de Sariñena.). También estuvieron a punto de ejecutar al párroco Pedro Segura Gavín. Mosén Pedro se libró por la intervención del Molinero, aunque desafortunadamente, mosén Pedro no aguantó aquellos años convulsos, cayendo en coma y falleciendo el 6 de octubre de 1936.
“El cura, don Pedro, se quedó y estuvo bien cuidado así como la casera que era hermana suya. Este cura se había comportado siempre muy bien. A pesar de su edad se quitó una vez los pantalones en la iglesia para dárselo a un necesitado. El también era pobre; después de mucho tiempo murió de enfermedad pero nunca le faltó nada.”
Luis Buil Espada
Profanaciones, saqueos, quemas y otros desmanes
Todo apunta que fuerzas del POUM fueron responsables del saqueo de las tres iglesias de Sariñena y de las primeras detenciones, aunque a los pocos días fueron liberados. Las milicias del POUM sacaron de las dos iglesias y capillas privadas sariñenenses las imágenes y ornamentos a la calle y en carros fueron llevadas a la orilla del río Alcanadre donde les prendieron fuego. José Zamorano Cabellud, en su declaración, señala: «Después de haber sacado las imágenes y ornamentos sagrados a la calle ordenaron a los vecinos que con carro las llevasen al puente del río Alcanadre y en la orilla de dicho río les prendieron fuego y seguidamente se incautaron de los negocios del pueblo.» Los hechos los podemos enmarcar el 24 de julio de 1936 según el relato, mencionado anteriormente, de Manuel Brosed Brosed (Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal. Todos los nombres).
Daniel Pinós relata la quema del archivo en la plaza mayor: «Atizada por los miembros de la Federación Ibérica de las Juventudes Libertarias y ante la alegría de muchos sariñenenses». Además de los diferentes archivos se quemó todo lo relativo al registro de la Propiedad.
Franz Borkenau centra la quema de la iglesia días antes de su visita a Sariñena, junto a otros dos corresponsables, el 13 de agosto, «Donde les invitaron a visitar la plaza, donde unos días antes la iglesia había sido quemada. También había habido doce ejecuciones. Entre estas víctimas estaba el notario» (1936- 2011: 75 años de la crónica de la guerra civil en el Alto Aragón de Franz Borkenau. Virgilio Ibarz). «Todos los documentos de la notaría estaban siendo quemados en una gran hoguera en el centro de la plaza para que no quedase ninguna evidencia de los derechos de propiedad».
“Las llamas se alzan más allá del techo de la iglesia y los jóvenes anarquistas continúan trayendo más y más materias de casa del notario, echándolo a las llamas con gesto triunfal. Gran número de personas mira silenciosamente al fuego. No era, de ninguna manera, una destrucción como otra cualquiera de algunos documentos indeseables, sino un acto que revestía para sus participantes profunda significación, como símbolo de la liquidación del viejo orden económico”
Borkenau, El reñidero español, pp 81-82.
La quema de documentos notariales, para Franz Borkenau, representaba la abolición de la propiedad, de alguna manera como paso previo a la colectivización: «El comité local, dirigido por anarquistas, había abolido los alquileres y expropiado cuatro grandes fincas junto con toda su maquinaria agrícola. la propiedad campesina, a excepción de aquella perteneciente a los ejecutados, no se había tocado, pero muchos de los documentos del notario debían de referirse a ella.»
Lo cierto es que tanto el juzgado como el registro civil se encontraban en el antiguo convento franciscano de Sariñena, en la entonces plaza Alvarado y actual plaza de la Constitución. La numerosa documentación fue quemada en la misma plaza por fuerzas republicanas.
Hoguera, hecha por las fuerzas republicanas, con la quema de documentos de la notaría relativos a las propiedades rurales y asuntos financieros, para eliminar el viejo orden económico. «Ante el wsificio del juzgado y registro civil. Incendiadas las causas y demas documentos y requisitos» (Anotación en la parte de atrás de la fotografía) Sariñena, Frente de Aragón. Arxiu Nacional de Catalunya. FondoMartí Bas i Blasi Referencia: ANC1-109-N-161.
El convento de las Hermanas Carmelitas de Sariñena también estuvo amenazado y en alguna ocasión peligró de ser asaltado por elementos descontrolados. Según testimonios, se evitó gracias a la actuación de varios vecinos. Finalmente, las religiosas fueron respetadas (Expediente de responsabilidades políticas de Manuel Lacruz Espada. AHPHU_J_005622_002180). Luis Buil vio a las monjas carmelitas acudir, vestidas de paisano, llorando al ayuntamiento: «Desde la puerta escuché como los miembros del comité las tranquilizaban y les decían que las que quisieran quedarse allí no tenían nada que temer y que si querían irse a su casa les escoltarían».
Ante los diversos abusos y tropelías, el Comité Revolucionario de Sariñena se vio obligado a trasladar el problema al Cuartel General de la Columna Durruti en Bujaraloz.Al día siguiente, Buenaventura Durruti se personó en Sariñena, restableciendo de nuevo el orden y aprovechando la ocasión para celebrar un histórico discurso llamando a la movilización y a la disciplina en todos los frentes. Dicho discurso se produjo el 30 de julio de 1936, antes de la llegada de la Columna del POUM. Manuel Grossi en sus memorias (Cartas de Grossi, Sariñena Editorial), recoge como llegaron a Sariñena el 30 de julio de 1936, el mismo día que, a las cuatro de la tarde, Durruti se había presentado en Sariñena con un grupo de milicianos «Posiblemente de los duros de su columna» y pronunció «Desde el balcón de una casa sin que nadie se lo pensara» un «inflamable discurso contra el POUM. Pudo haber surgido un incidente lamentable de no haber sido por la compresión de los militantes del POUM».
En este sentido Arturo Morera cita un testimonio que se dio en el pleno extraordinario de sindicatos de CNT, celebrado en Bujaraloz el 6 de octubre de 1936, «… El compañero Hermes de Soli también da referencia del comportamiento de determinado sector de opinión que en una asamblea que había convocado el sindicato de Sariñena, irrumpieron en el local y la suspendieron. Explica la conducta que observaron los aviadores que de acuerdo con los socialistas, realizan toda clase de tropelías a nuestros compañeros, habiendo llegado incluso a desarmarnos. Se acuerda hacer gestiones para evitar todos estos excesos y caso de no rectificar, proceder entonces con energía…».
Milicia popular: Diario del 5º Regimiento de Milicias Populares: Año I Número 40 – 1936 septiembre 10.
Luis Buil Espada sitúa el discurso de Durruti meses más tarde, siempre que no hubiese sido otro, «En mi pueblo estuvo el Batallón de la muerte del POUM, con uniforme vistoso y puñal al cinto. Meses comiéndose las reses y de todo completamente gratis pero sin ir al frente. El pueblo protestó y Durruti vino de Bujaraloz con dos escoltas. Les habló en la plaza del ayuntamiento y les dijo que fueran al frente o volvería con su División para echarles. Estaban todos en la plaza con sus fusiles, pero no dijeron nada y desaparecieron del pueblo. Nunca les vi en el frente.»
Arturo Morera recoge como en los primeros días del mes de agosto de 1936, la Generalitat catalana envió a tierras aragonesas «Al ya entonces célebre escultor Apeles Fenosa, para que intentara salva guardar la riqueza artística de las iglesias de nuestros pueblos. El artista recibió instrucciones, en el sentido de que las obras recuperadas serían restauradas y conservadas hasta su devolución después de acabada la guerra.»
El escultor Fenosa, pudo salvar de su destrucción, unas tablas valiosas de las iglesias de Robres y Lanaja. Pero no consiguió salvar el magnífico retablo del altar mayor de la iglesia de Pallaruelo, que era una obra del siglo XV. Lo encontró desmontado y almacenado al aire libre y no pudo convencer a los hombres del Comité para que se lo entregaran, o de que al menos, lo pusieran bajo cubierto, para preservarlo de la lluvia y del sol. Apeles Fenosa, en un artículo publicado en el diario «Treball», lo explica con un sentimiento de amargura. Ofreció a los del Comité local un maestro y una biblioteca, pero ellos se negaron a entregar el gran retablo, si no era a cambio de recibir una camioneta. Como el escultor no disponía de tal vehículo, en Pallaruelo se quedó el retablo, bajo la lluvia y el sol, esperando ser convertido en leña para el invierno. ¿Cuántos millones valía?, se preguntaba desesperado Apeles Fenosa, cuando tuvo que marchar de Pallaruelo acusado de «fascista».
Arturo Morera Corull. La guerra del 36 en Sariñena.
Las milicias
Es el 21 de julio de 1936, con la creación del Comité Central de Milicias Antifascistas de Cataluña, cuando se comenzaron a formar y organizar numerosas columnas que acabaron partieron, principalmente, al frente aragonés. El objetivo de las milicias catalanas era avanzar hacía Zaragoza y Huesca capital.
El 25 de julio de 1936 llega a Sariñena la Columna miliciana del PSUC del Barrio-Trueba, 3.000 milicianos y tres baterías de artillería a mando de su jefe Manuel Trueba Mirones; luego conocida como Columna de Carlos Marx. «Una nueva columna de 1.500 hombres organizada por el PSUC, al mando del dirigente José del Barrio, que incluía a la Centuria alemana Thälman, la primera unidad extranjera que intervino en España, se dirigió a Sariñena y a la Sierra de Alcubierre y quedó incorporada a la de Durruti» (Diario de un miliciano). La columna pasó dirección a Grañen a través de un convoy de tren blindado donde llegaron el mismo día 25 de julio.
La ocupación de Sariñena
De Sariñena comunican que aquella población que se encontraba en poder de los rebeldes, a última hora de la tarde ha tenido que rendirse a las fuerzas leales de la columna catalana. Parece que esta columna no se propone avanzar más en el día y que por no pernoctar en Sariñena, se continuará hoy con el avance.
Han salido de Lérida numerosos milicianos antifascistas. Parece que han tomado contacto con las fuerzas leales que están en Sariñena.
La Humanitat: Any 5, núm. 1378 (26 jul. 1936).
Mientras, el 30 de julio llega a Sariñena la Columna del POUM, con 2.800 milicianos, comandada por Manuel Grossi y Jordi Arquer (Manuel Grossi. Cartas de Grossi, Sariñena Editorial). La columna había salido de Barcelona el 24 de julio y Gonzalo Berguer recoge, como el día 29, la columna «Va a avanzar sobre Berbegal y Sariñena. A Sariñena la columna finalizaba la formación de las secciones auxiliares. Cuerpo de tren*, intendencia, control, pagaduría, transmisiones y servicios sanitarios se ponían en funcionamiento» (Les Milícies Antifeixistes de Catalunya. Voluntaris per la libertat. Berger, Gonzalo). En sus cartas, el líder revolucionario Manuel Grossi relata cómo llegaron al atardecer, el mismo día 30 de julio en que Durruti pronunció su discurso «Inflamable» contra el POUM. Grossi, a su llegada, también pronunció su propio discurso «Desde una de las dependencias del Ayuntamiento, enalteciendo la verdad del ser del POUM».
* El Cuerpo de Tren fue una unidad militar creada por la Ley de 12 de Septiembre de 1932 y organizada como servicio por la Disposición de 25 de Marzo de 1933. El cuerpo de tren tuvo por misión la ejecución, por vías ordinarias, de todos los transportes de tropas, ganado y material que afectaba a los movimientos importantes del Ejército que no podían efectuar las distintas unidades y servicios con sus elementos propios. El Cuerpo de tren se disolvió por la Ley de 12 de Agosto de 1940, pasando sus jefes y oficiales a sus cuerpos de procedencia. (Fundación Anastasio de Gracia).
No obstante, José Paraled Sarrate, en su declaración en la Causa General de Sariñena manifiesta que las fuerzas del POUM llegaron el día 23: «Que sobre el día veintitrés del citado mes y año llegaron fuerzas del POUM, las cuales profanaron las tres iglesias de la localidad». También José Zamorano Cabellud «El Vicien» señala el día 23: «Que el día 23 del mismo mes llegaron unos camiones del POUM los cuales rápidamente empezaron por profanar las tres iglesias» (Causa General).
En este sentido, la semblanza del robresino Manuel Brosed Brosed (Víctor Pardo Lancina y Raúl Mateo Otal, Todos los nombres) relata como el 23 de julio, junto a otros vecinos de Robres, acudió a Sariñena a recibir las nuevas tropas que llegaban al día siguiente: “El 23 de julio de 1936 -Manuel ya estaba afiliado a la CNT-, Sí mal no recuerda y estando las tropas nacionales dominando los pueblos de Alcubierre y Grañen, marchó a Sariñena en compañía de Francisco Brosed, Joaquín Brosed, Alejandro Becana y Antonio Laporta todos capitoneados por este, para recibir a las milicias rojas que llegaron al día siguiente, yendo los nombrados a la cabeza y seguidamente procedieron a la destrucción de la iglesia parroquial quemando todos los santos e imágenes”.
De acuerdo a una carta de un miliciano de iniciales J. G. del POUM, redactada en Sariñena el 30 de julio de 1936 y publicada en La Batalla: Número 3, del 5 de agosto de 1936, la columna partió de la estación del Norte de Barcelona el sábado 25 de julio, alcanzando Lérida donde se les dio comida y unas horas de descanso. A las siete de la tarde se les unió artillería y en camiones marcharon dirección Zaragoza “La columna continuó adelante hasta Monzón, donde tuvimos que volver a hacer alto, pues estaban juzgando a 18 fascistas”. Al cabo de dos horas llegaron a Barbastro “donde hicimos gasolina y partimos inmediatamente hacía el frente, llegando a las doce a Sariñena donde cenamos y dormimos. Aquí se nos dio un día de descanso y el lunes por la tarde, a los milicianos de la cuarta bandera se nos confió la misión de ir a Alcubierre”. En la misma carta, el miliciano da cuenta de los primeros enfrentamientos en Alcubierre, por lo que podemos suponer que el 25 de julio milicias del POUM ya se encontraban en la localidad de Sariñena.
Todo apunta a que avanzadas del POUM llegasen mucho antes que el grueso de la columna, al menos de la parte oficial al mando de Manuel Grossi y Jordi Arquer. En este mismo sentido se manifiesta Gonzalo Berguer «Es mas que probable que hubiesen elementos avanzados e incluso pequeñas unidades procedentes de Lleida o provincia». Así, en el periódico «Treball: Diari dels Treballadors de la Ciutat i del Camp: Any I Número 8» en su edición del 30 de julio de 1936 aparece todo un reportaje sobre el avance de la columna del POUM sobre Sariñena el 28 de julio:
«Con las columnas que van liberar Aragón
Sariñena, 28. Hoy hemos visitado con el camarada Comorera, su compañía y otras compañías, otra parte del frente. Hemos estado en Sariñena, con la columna del POUM y hemos recorrido todo un país donde aún campan fascistas, hasta Grañen, donde se han instalado con gran audacia y perfectamente situada, la columna de la UGT y el Partido Socialista Unificado que avanza entre Tardienta y Grañen.
No hemos sufrido ningún incidente y por la tarde todos los aminos estaban completamente cubiertos por los avances y guardias de las columnas, que van estrechando el cerco de Zaragoza y acumulando material de…
Vamos sabiendo de los horrores fascistas. En Lanaja, muy cerca, fueron quemados vivos ocho compañeros del pueblo dentro de la iglesia. Cuando las tropas obreras llegaron, encontraron los carnets de la UGT y del Partido Comunista al lado de los cadáveres. Es la inquisición que rebrota, con todos los excesos crueles de las guerras carlistas.»
La columna del POUM instaló en Sariñena su Cuartel General hasta consolidar sus posiciones en el frente. Lo cierto es que la columna del POUM estuvo durante un tiempo en Sariñena «Los del POUM continúan en Sariñena a decenas de kilómetros del frente, ¿Por qué no avanzamos? se preguntaban los milicianos». La milicia del POUM tuvo que acatar las ordenes del coronel Villalba «Del Barrio— si bien por causas diferentes, ¿no podía tener nuestra columna razones tácticas para estar unos días parados en Sariñena? El Comité Militar de nuestra columna pidió repetidas veces al coronel Villalba que nos dejara avanzar, cosa que nos lo prohibió terminantemente por estas razones tácticas que obligaron la, columna a Del Barrio a abandonar Almudévar, pueblo al que fueron sin que nadie les obligara y desobedeciendo órdenes superiores.» (La Batalla: Número 13 _ 16/08/1936). A tenor de otras informaciones, mientras miembros del POUM hacían incursiones hasta Perdiguera «Hemos tenido la ocasión de hablar con el camarada Piquer, que junto con los camaradas Grossi y Arquer de la segunda columna que ópera en Sariñena. El grueso de la Columna continúa en Sariñena (La Batalla: Número 13 _ 16/08/1936).
El Cuartel General se instaló en casa «Frechinacha», en la plaza del ayuntamiento. Erróneamente, una publicación de La Batalla: Número 6 del 08 de agosto de 1936, lo sitúa en el ayuntamiento de la villa. «La otra columna, la de Arquer, siguió idéntico camino hasta Monzón dirigiéndose desde aquí a Sariñena donde estableció se convirtiendo esta bonita población oscense en su Cuartel General». (La Batalla: Número 88 _ 12/11/1936()
Cuartel General del POUM en Sariñena. La bandera del POUM flamea a los cuatro vientos sobre el tejado del Ayuntamiento de Sariñena (Exclusiva para LA BATALLA).
30 de julio
Nuestras fuerzas avanzan en estas regiones de Zaragoza, en un frente amplio de combate. Desde Bujaraloz, en el sur, donde se encuentra la columna de Pérez Farrás-Durruti, hasta Labarta y Aguas, al NO de Barbastro, en la provincia de Huesca.
La columna die Arquer-Grossi, que hace unos días tiene el Cuartel general en Sariñena, avanza hacia Zaragoza.
Tiene avanzadas en Lanaja y Alcubierre, donde también hay milicianos de Barbastro. Allí se encuentra nuestro valiente compañero Sabadell con unos treinta valerosos compañeros del POUM.
La Batalla: Número 1 _ 02/08/1936.
Sariñena
Entre altozanos y cabezos, a trechos elevada sobre el declive de las faldas de éstos, se levanta la histórica villa de Sariñena.
Amplias huertas únense a corralones de ganado, constituyendo así toda la riqueza de esta villa.
Sariñena, por el lado de oeste ve cruzado su término por el curso bastante caudaloso del río Alcanadre.
La vida en la población es todo lo tranquila que puede ser en una de estas villas aragonesas de la provincia de Huesca, cuya sencillez de costumbres y ruda franqueza son proverbiales. De noche, entre sus calles empedradas y algo en cuesta, entre corrales y paredones, luce la luna argentada cuya luz quebrándose en las esquinas hiere sombras cual puñales. De día, un fuerte sol hace arder el agua del río, la laguna y las piedras, y cuando después de comer se sestea, parece Sariñena moza encantada.
La Batalla: Número 1 _ 02/08/1936.
Arquer, Piquer y otros milicianos del POUM en el balcón del cuartel general de Sariñena (Exclusiva para La Batalla). La Batalla: Número 7 _ 09/08/1936. Realmente es el Hotel Anoro, ocupado por la UGT y altos mandos.
ESCENAS DE LA VIDA DE LAS MILICIAS
Sariñena es el Campamento, o como tal, de las Milicias del Partido Obrero de Unificación Marxista. Nuestra columna con sus diez banderas, alegra el corazón de la pacífica villa hoy erigida en nuestro Cuartel General.
Es una nota en extremo pintoresca, el ver camiones, autos, ametralladoras y milicias junto a estas casas, muchas de ellas del «Renacimiento» o del «Barroco». Nuestros camaradas, con sus sombreros de fieltro, tela, paja o los cas[1]cos, constituyen una abigarrada nota de color que desentonando con el fondo y marco que forma el caserío contrasta en fuerte luz.
La plaza principal del pueblo, no muy trada, ha avanzado camino de una segrande y sombreada de acacias tiene salpicado completamente, uno de sus lados al Ayuntamiento. En esta plaza don de los Milicianos damos nuestra mayor impresión de vida cuartelera. Cuando no un camión, nunca falta un auto pintado de grandes letreros que dicen: «Gobernación»; o bien, «Médico»; P.O.U.M. quizás «Frente Popular-Prensa»; junto a ellos forman grupos nuestros soldados que comentan en voz alta diversas incidencias de la campaña. A la alegría y el ruido sucédese el más profundo silencio cada vez que la radio grita atención y nuestro comandante general, el compañero Piquer, habla por radio. Otras veces hablan los camaradas Arquer o Grossi. Esta estación de radio tiene el bien de hacernos creer que estamos en Barcelona y demuestra la ingenuidad de muchos de nuestros compañeros que aplauden entusiasmados al terminar las órdenes o los discursos.
La gracia y simpatía pasan del “miliciano compañera”, alguna de las cuales son muy guapas, al andaluz que figura en nuestras banderas, al americano del sur, o al extranjero. Nuestro ejército tiene este bien; cumple el programa de universalización marxista y así en él pueden verse médicos rumanos, italianos de profesiones liberales, obreros alemanes, empleados franceses y multitud de obreros de todas las regiones españolas y sud-americanas con otros obreros intelectuales o gentes de profesiones libres.
Todo es simpatía y amor en la casa del proletariado y sobre nosotros parece campear una divisa que diga: «No perdáis jamás la esperanza», al contrario de lo que sucede a nuestros enemigos que llevan como leyenda en sus luchas, el; «-Dejad toda esperanza», del Dante.
UNA NOTA DE DOLOR
Hemos pasado por el disgusto de que un camarada nuestro, Victoriano López, de las Milicias antifascistas de Sariñena, manejando el fusil se le escapase el tiro, resultando muerto. El hecho ha producido mucho disgustó en la población.
La Batalla: Número 2 _ 04/08/1936.
La plaza de Sariñena, cuartel general de nuestras columnas, ocupada por las milicias del POUM. (Exclusiva para LA BATALLA). Plaza del ayuntamiento de Sariñena.
En Sariñena, Los milicianos catalanes hacen prisioneros dos mil soldados enemigos.
Estos se aprestan a ponerse a la vanguardia de las columnas de milicianos para el asalto de Zaragoza.
A la una del mediodía el consejero de Defensa de la Gereralidad, teniente coronel Sandino, desde el campo de Sariñena comunicó al honorable Presidente de la Generalidad que nuestras fuerzas han copado una columna de facciosos compuesta de más de dos mil hombres que se han sumado a nuestras líneas, comprometiéndose a luchar en vanguardia en la toma de Zaragoza.
Dicen que en Zaragoza se ha engañado a los soldados que .no esperan más que nuestra llegada para enfrentarse al enemigo.
Entre todas las. fuerzas leales reina gran entusiasmo por esta victoria, que tendrá una gran repercusión en la moral de los facciosos.
La Batalla: Número 4 _ 06/08/1936.
Milicianos hacia el frente
Ayer tarde, a las seis, salió hacia Lérida y Sariñena una pequeña columna compuesta por unos ciento veinte milicianos que van a incorporarse a las milicias que luchan en el frente de Aragón.
La Batalla: Número 4 _ 06/08/1936.
Un aviso telefónico del camarada Masggrau, de la caballería del POUM en Sariñena nos comunica la llegada a Barcelona de siete compañeros de dos pueblos de Zaragoza, actualmente en poder de los fascistas.
La Batalla: Número 37 _ 13/09/1936.
La Columna Alas Rojas, comandada por el Capitán Alfonso de los Reyes González, partió de Barcelona el 28 de julio de 1936. Llamadas Milicias Antifascistas de Aviación, estuvo formada por un contingente de voluntarios adscritos principalmente al PSUC. Fue una columna compuesta por cuatro centurias que se estableció en Sariñena «Donde comenzó a funcionar un aeródromo por la 3ª Escuadra Republicana». El aeródromo de Sariñena se instaló el 2 de agosto de 1936 y, a partir del 3 de agosto, «recibió una importante de contingentes, durante todo el mes» (Les Milícies Antifeixistes de Catalunya. Voluntaris per la libertat. Berger, Gonzalo). La instalación del aeródromo de Sariñena, llamado de «Alas Rojas», llegó a desempeñar un evidente protagonismo en el desarrollo de las operaciones militares y también en la vida cotidiana de las gentes de nuestra villa (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
El día 2 de agosto de 1936 los periódicos de Barcelona señalan la existencia de cinco columnas cuyo objetivo principal era la conquista de la ciudad de Zaragoza.
La primera columna, llamada «Carlos Marx», con gente del PSUC y de la UGT, llegó a situarse en la línea de Grañén-Tardienta-Almudévar y estaba mandada por el socialista José del Barrio y el comunista Luis Trueba.
La segunda columna, conocida como «Lenin», agrupaba a gentes del POUM (comunistas disidentes), estaba al mando de los dirigentes Arquer, Grossi y Piquete, y se hallaba instalada en Sariñena y sus alrededores.
La tercera reunía a los anarco-sindicalistas de la CNT y estaba operando en la zona de Bujaraloz al mando de Durruti, con el asesoramiento militar del comandante Pérez Farrás.
La cuarta columna operaba en Siétamo, al mando del capitán Medrano, y la última se situaba en Caspe y estaba mandada por García Miranda y el capitán Zamora.
Arturo Morera Corull.
Una anécdota de Sariñena
Un miliciano granadino, en la cocina, hace elogios de Cataluña, con su gracia peculiar, todo discutiendo con diversos compañeros no catalanes. De repente dice seriamente a un compañero aragonés:
-Zi no me hablas er catalán no t´entiendo!.
Risotada general.
Treball: Diari dels Treballadors de la Ciutat i del Camp: Any I Número 22 – 1936 agosto 15.
Este pequeño pueblo era un feudo del POUM; sus milicias estaban organizadas siguiendo el modelo clásico de todos los ejércitos del mundo: la jerarquía reinaba sin discusión… Una vez en el Cuartel General, me dirigí al que estaba de plantón, el cual me envió al cabo, éste al sargento y así sucesivamente hasta el capitán que me hizo pasar a una gran sala diciéndome que esperara.
Antoine Giménez. Del amor, la guerra y la revolución.
Al sector de Sariñena. Ha llegado la columna “Los Aguiluchos”
Ha llegado, a este sector, sin novedad, la columna “Los Aguiluchos”, organizada y dirigida por nuestro camarada J. García Oliver.
La Publicitat: (30 Agost 1936).
La Batalla: Número 25 _ 30/08/1936.
Ana María Martínez Sagi “Escenas de la campaña por tierras de Aragón”.
Ana María Martínez Sagi (Barcelona, 16 de febrero de 1907 – Sampedor, Barcelona, 2 de enero de 2000) fue una poetisa, sindicalista, periodista, feminista y atleta (https://datos.bne.es/). Una figura excepcional recogida por Juan Manuel de Prada en su novela Las esquinas del aire y La voz sola, una antología de sus trabajos más desconocidos y biografía ‘El derecho a soñar: Vida y obra de Ana María Martínez Sagi’ (2022).
Ana María pasó por Sariñena, publicando sus impresiones en La Noche del 5 de agosto de 1936. Texto recogido en Dones que surten del paper. Periodistes catalanes que expliquen un país: 15 (Lo Plançó) Tapa blanda – 27 noviembre 2018. Edición en Catalán de Elena Yeste Piquer (Colaborador), Francesc Canosa Farran (Colaborador).
Un texto magnifico con un final poético «El río Alcanadre, es una sierpe de plata, bajo las altas estrellas».
La Noche, 5 de agosto
En Sariñena —polvo, calor, moscas, casas con viejos soportales, calles empinadas y sucias— están las columnas del POUM. Jorge Arquer, Piquer, Viscarri y Grossi, van a la cabeza de las fuerzas que, perfectamente equipadas y disciplinadas, luchan contra los fascistas.
Una casa particular, la mejor sin duda del pueblo, se ha habilitado para hospital. Allí se encuentran atendidos perfectamente ocho o diez heridos, y algunos enfermos; estos en su mayoría sufren de acolitis (Colitis) aguda, debido al agua insalubre de aquellos pueblos de la provincia de Huesca. También se encuentra allí un muchacho que en unión de otros siete, fusilaron los fascistas en La Naga (Lanaja).
—Tú sí que con razón puedes asegurar que has vuelto a nacer —le digo.
—¡Figúrese! Nos mandaron andar diez pasos y ordenaron que nos quedáramos junto al edificio del ayuntamiento. ¡Ya sabíamos lo que nos esperaba! Efectivamente, una descarga cerrada y los siete muchachos caíamos al suelo. A mí me hirieron en el brazo, pero me guardé muy bien de moverme. Nos dieron a todos por muertos y salieron huyendo. Cuando juzgué que todo peligro había pasado, me incorporé, ¡y aquí me tiene usted!
—¡Bravo muchacho! ¡Que te mejores pronto y que continúe protegiéndote tu buena estrella!
Sariñena: tolvaneras de polvo, viento huracanado a todas horas. De día, calor insufrible; frío vivo, en la noche. Los muchachos del POUM —barbas de ocho días, «pintas» de guerreros salvajes— se portan como lo que son: como unos valientes. Obedecen a sus jefes como un solo hombre. En un puesto de observación, cuatro muchachos aguantaron por espacio de doce horas, un fuego nutrido de artillería. Se defendieron heroicamente sin abandonar un minuto la guardia encomendada. En otro pueblo de provincia, los campesinos, con las navajas de esquilar el ganado, coparon a la Guardia Civil, que, perfectamente armada, se había hecho fuerte en el cuartel.
Ceno en la mesa de los oficiales. Arquer —pálido, pequeñito— la preside. Este muchacho, de una cultura vastísima y un espíritu revolucionario auténtico, junto con el comandante Piquer, son el alma de la organización política de las columnas que operan en este frente: Grossi, autor del libro La insurrección en Asturias, es el brazo ejecutor, el hombre de acción al que siguen las milicias obreras con una fe ciega y un entusiasmo sin límites.
Cambiamos impresiones sobre el futuro plan de operaciones de las columnas. Grossi, con los hombres de la primera y segunda bandera, se encuentra ya en Grañén, aguardando instrucciones. Expongo al comandante mis deseos de trasladarme a las avanzadas.
—Aquello ofrece aún peligro. Tropas fascistas y milicianos insurrectos, andan huyendo por los montes ante el avance de nuestras columnas y tirotean a cuantos cruzan por las carreteras. No obstante, si tiene usted interés en ir, haré que la acompañen dos hombres armados, y saldrá en el coche con mi chofer, muchacho que conoce bien el camino, conductor seguro que sabe correr como un relámpago, cuando las ametralladoras de las avionetas enemigas se empeñan en convertir el coche en blanco de acción… ;A qué hora desearía, usted salir?
—Cuando era niña, con la honda, rompía todos los faroles del pueblo, a donde solíamos ir a veranear. No me he ejercitado más, desde entonces —respondo.
—Bueno. De todos modos, le extenderé una licencia de uso de armas y haré que le entreguen municiones y una winchester.
—Muy agradecida, comandante.
Me retiro temprano a descansar. Gracias a la amabilidad de un oficial, dispongo de una nueva habitación en el hotel donde se hospeda la oficialidad del POUM. Este tiene ya otro aspecto. Es más confortable y más limpio. Abro el balcón y enciendo un cigarrillo. La carretera, las copas de las acacias y el campo llano, que se extiende hasta la línea del horizonte, están blancos de luna. El río Alcanadre, es una sierpe de plata, bajo las altas estrellas.
Apuntes sobre las milicias
Para Arturo Morera, «La guerra del 36 en Sariñena», las milicias Llegaron a nuestra villa como «liberadores», creyendo que Sariñena estaba de parte del alzamiento militar. Según el historiador sariñenense, el signo liberador de las primeras columnas de milicianos, que llegaron a Sariñena, tiene algunos valedores como Dolores Ibárruri. La «Pasionaria» señala, en su obra «Guerra y Revolución en España», como una columna, después de llegar a Barbastro, «continuó avanzando y, tras denotar a la Guardia Civil sublevada en esa zona, liberó Sariñena, Grañén y Tardienta».
Morera continúa con una noticia fechada en Madrid, el día 27 de julio, y publicada en el periódico «La Veu de Catalunya«, decía que la primera columna había entrado en Pina de Ebro y que la segunda había tomado Sariñena. Todavía el 19 de septiembre, el periódico «El Diluvio» de Barcelona publicaba un artículo de su corresponsal en el que relataba su visita al hospital de Barbastro, en donde permanecía herida de guerra Remedios Carballo, miliciana de la columna del POUM. Entre otras cosas, decía de ella: «la brava miliciana que tanto se destacó en la toma de Sariñena y en el asalto a Perdiguera y en Tierz». La verdad que todo el mundo conoce es que nuestra villa fue invadida (y no liberada) por las columna de milicianos, quienes no pudieron cometer demasiadas tropelías ante la decidida actitud de muchos hombres que actuaron con dignidad y valentía en defensa de su pueblo.»
El escritor Hugh Thomas, en su obra «La guerra civil española«, comenta Arturo Morera Corull, «Se atreve a decir que en Sariñena, los primeros días de la guerra, se había perdonado la vida a algunos miembros de la clase media, incluido el veterinario. Su aseveración se basa sin duda alguna en el testimonio del escritor inglés Franz Borkenau, quien estuvo tres días en Sariñena y publicó sus impresiones en un libro titulado El Reñidero Español».
Efectivamente, Franz Borkenau estuvo los días 12 al 14 de agosto de 1936 en Sariñena y publicó sus impresiones en el libro titulado «El Reñidero Español». Arturo Morera mantiene que su visión es, sin duda, desenfocada por el ambiente que había vivido en otros lugares en las fechas precedentes:
«El escritor sólo veía anarquistas por todas partes: dice que había mantenido una charla con el jefe del comité local, panadero anarquista. y junto a él fue hasta la plaza, donde unos días antes la iglesia había sido quemada, y en donde los jóvenes anarquistas estaban ahora trayendo más y más material procedente de la casa del notario (léase registrador), echándolo a las llamas con gesto triunfal, en una inmensa hoguera en el centro de la plaza. Así se destruían todos los documentos de los derechos de la propiedad, como símbolo de la liquidación del vejo orden económico.
Al día siguiente, Borkenau acompañó a dos jóvenes anarquistas, quienes le llevaron a una era en donde unas máquinas trilladoras estaban funcionando al servicio de la colectividad campesina, aunque se dio cuenta de que había otras gentes que preferían trillar al modo tradicional, eludiendo el trabajo en colectividad. El escritor interpretó que las relaciones entre el pueblo anarquista y la milicia del POUM, que se encontraba cerca, estaban lejos de ser buenas, y reconocía que «el núcleo anarquista era lo suficientemente inteligente como para no intentar forzar a la colectivización a la parte renuente del pueblo». Pero Borkenau dice algunas barbaridades, como la de afirmar que los Intelectuales de Sariñena, a la pesar de ser nacionalistas catalanes (sic), colaboraban de todo corazón con los anarquistas. Sin duda, el hombre no estaba muy instruido en geografía y el lenguaje de los milicianos catalanes le debió proporcionar confusión y la indujo a no saber en qué territorio estaba.
Al escritor inglés le sorprendieron muchísimo las buenas relaciones entre los labriegos (supuestamente anarquistas) y los que él llama intelectuales. Y es curioso el modo en que describe tal situación: «En las calles de Sariñena tropecé, por primera vez en muchos días, con un hombre vestido con ropas burguesas; estaba rodeado por gran número de campesinos y hablaba con ellos de manera animada y amistosa. Parecía un alto oficial catalán y resultó ser el cirujano veterinario del pueblo. Era evidente que no temía mantener su vieja apariencia burguesa. Conocí poco después a su hija, enfermera en el hospital improvisado por el pueblo para albergar la milicia. Servía, eso era evidente, de modo más competente las enfermeras voluntarias de Barcelona.
Realmente, el testimonio de Franz Borkenan, muy deformado, sirve sólo a medias para conocer parte de la realidad de Sariñena en aquellos días azarosos de julio y agosto de 1936.»
En definitiva, tal y como apunta Arturo Morera «La práctica totalidad de los componentes de las columnas «Carlos Marx” y «Lenin» pasaron por Sariñena antes de dirigirse a sus posiciones más avanzadas». A estas hay que añadir las llamadas Milicias Antifascistas de Aviación, adscritas al PSUC, que llegaron el 2 de agosto con la instalación del aeródromo de «Alas Rojas» y la llegada, el 30 de agosto de 1936, de la nueva columna de la CNT «Los Aguiluchos». Sobre aquello, Arturo Morera recoge la siguiente noticia «Los periódicos barceloneses de la época reflejaron la llegada a Sariñena de la columna de la CNT, organizada y dirigida por el líder anarco-sindicalista Juan García Oliver. Se relata que la llegada a Sariñena de «Los Aguiluchos» y de su líder produjo gran entusiasmo y también sorpresa por la perfecta disciplina y organización de la columna«.
El pueblecito nos acoge y nos envuelve en la oscuridad de sus calles. Este pueblecito de calles polvorientas, estrechas, de casas pardas y antiguas, es un hervidero de milicianos que van y vienen al frente de combate. Nubes de polvo levantan los camiones que conducen víveres al frente y otros que transportan soldados de la libertad.
A las seis de la mañana la claridad de los gallos mañaneros me ponen en acción y mi primera visita es al hospital de sangre en el que se encuentran diez heridos; y al ver hasta sesenta camas vacías, me hace presumir, como compruebo más tarde, que las bajas en nuestro frente de Huesca son pocas, para la importancia que tiene los distintos frentes que sitian en rodeo a dicha ciudad y los combates estratégicos que a diario suceden.
Frente de Huesca, Los aguiluchos de la F.A.I., impacientes por entrar en Huesca.
Por Hermes, Sariñena, 7 de septiembre de 1936.
Solidaridad Obrera, nº 1376
Dos hombres y dos mujeres retornados del frente por indeseables: Procedentes del frente de Sariñena, van a ser reportados por indeseables dos mujeres y dos hombres, los cales quedaran detenidos en los calabozos en la Comisaría General de Orden Público.
Diari de Barcelona, 27 de octubre de 1936.
Tal fue la presencia de milicias catalanas, que Arturo Morera narra como en Sariñena la lengua más hablada era el catalán. Incluso, en una ocasión, unos policías catalanes organizaron una conmemoración del levantamiento catalán del 6 de octubre. La noticia de «El Diluvio», recogida por Arturo Morera, dice así: «Han inaugurado una calle en Sariñena con el nombre de Jaume Compte y la plaza del 6 de octubre. El pueblo, con entusiasmo fervoroso, ha acudido en masa a este acto y la banda de música del cuerpo de Aviación militar ha interpretado La Internacional y Els Segadors que fueron ovacionados por el público. Los citados compañeros han repartido entre la población y los milicianos más de mil banderas catalanas…».
El 6 de octubre al sector sur del frente Aragones
Alcañiz, 7. · 1.35 mañana (De nuestro enviado especial al frente de guerra sur aragonés, Lluís Capde- vila.)
En Sariñena, por tal de conmemorar la jornada del 6 de octubre, ha estado dada una calle de esta localidad el nombre del malogrado Jaume Compte. També se ha descubierto una placa con el nombre de Seis de octubre que es dirá, de ahora para adelante, una de aquellas plazas.
Al acto ha asistido el consejero del primer distrito de Barcelona, señor Delmir Ibáñez, el cual se encuentra accidentalmente a Sietamo. El citado consejero reparte por el frente banderas catalanas. Con él se encontraba Baldomer Suis, del cuerpo administrativo. Ambos dirigieron palabras apropiadas a la jornada y organizaron una manifestación que fue de un éxito estrepitoso.
A la comisaria de Sariñena fueron colocadas banderas catalanes y republicanas, y al pasar el público por delante de ellas desfilaba la manifestación, les ovaciona largamente.
Fueron descubiertas unas placas que daban nombre a las nuevas calles, la banda de aviación ejecuta Els Segadors.
Tanto el citado consejero, como el señor Baldomer Suis han sido recibidos cordialmente en todos los pueblos por donde han pasado, especialmente en Caspe, donde les hicieron una sonora recibida.
La Humanitat: Any 5, núm. 1440 (7 oct. 1936)
Finalmente, Arturo Morera matiza que, al parecer, todas estas columnas estaban bajo el mando teórico del coronel Villalba, que era el militar profesional jefe de la guarnición de Barbastro antes de la sublevación o movimiento nacional que se alzó en contra de la República. «El total de los efectivos que componían tales unidades en aquellos primeros días de agosto podía ser del orden de unos tres mil hombres, con escasa o nula organización militar y armados deficientemente. También pasaron por Sariñena muchos milicianos que acabaron formando parte de la columna Durruti. El entusiasmo de todos ellos era enorme, pero su desorganización tremenda» (Arturo Morera, La guerra del 36 en Sariñena).
El flujo de milicias en Sariñena debió de ser considerable, provocando problemas de abastecimiento que se manifestaron en la asamblea Popular celebrada en Binefar el 28 de agosto de 1936. La delegación de Sariñena planteó el problema que el abastecimiento de gasolina estaba generando en la localidad: «Toda vez que por ser Sariñena centro de aprovisionamiento y lugar de paso para muchas de las columnas del frente, ha de abastecer una infinidad de vehículos de gasolina, que después nadie satisface su importe. A pesar de tener que exigir los oportunos avales por el sello del jefe de columna o de milicias antifascistas, son una multitud los casos una multitud los casos de ambulancias que transportan heridos, de servicios de urgencia, llevar partes, etc. y sería una felonía negarles la gasolina». El desabastecimiento de combustible fue un problema serio, ya que la Generalitat de Cataluña solamente abonaba la gasolina avalada, así que debieron de adoptar más control en su distribución (Orientación Social. Órgano del frente aragonés, nº 41).
En Marcha hacía Huesca. Crónica de nuestro colaborador Marcial Fernández.
Van quedando atrás Fraga, Candasnos, Velilla de Zinca, Ballobar. Al fin Sariñena. Nos detenemos un momento a desayunar. En el frontal de una casa de labor, con traza de venta castellana, un rótulo pomposo: Hotel del Cisne. Entramos. Una mujer, que trae a nosotros evocaciones de Gabriel y Galán, nos sirve solícita.
Cuando inquirimos el importe de lo que hemos consumido, en el rostro agraciado y cetrino una sonrisa ancha: -No es nada. Ustedes servirán de otro modo a la República, yo la sirvo así-.
De nada vale nuestra insistencia: tenemos que marcharnos sin pagar.
A partir de Sariñena vamos encontrando por todas partes gentes dedicadas a las faenas de la recolección. Las gavillas que amarillean sobre los rastrojos nos recuerdan la consigna difundida profusamente por toda la tierra catalana: «La collita es la reraguarda deis que lluiten.» Los campesinos de Aragón la cumplen exactamente.
La Vanguardia, 29 de septiembre de 1936.
PARA LOS LLAMADOS A FILAS:
Por acuerdo del Comité de Guerra del frente de Aragón, y siempre de acuerdo con el Comité Superior de Milicias Antifascistas de Barcelona se pone en conocimiento de todos los reclutas de los reemplazos llamados por decretos del Gobierno, que no puede tolerarse de ninguna de las maneras que con el pretexto de la desmilitarización y constitución de las milicias antifascistas existan ciudadanos que se queden en sus casas mientras los amantes de la libertad luchan en la calle. Por lo tanto, este Comité, de acuerdo siempre con el Comité Superior y Central de Milicias Antifascistas de Barcelona, ordena a todos los incluidos en los decretos mencionados de incorporación a filas que se presenten con toda urgencia en sus respectivos cuarteles o en alguna milicia controlada por los partidos u organizaciones obreras, dando éstas cuenta a los cuarteles donde debieran haberse presentado los milicianos en ellas existentes, para el debido control y para que jamás pueda ningún camarada perteneciente a estos reemplazos quedarse en casa mientras los demás luchan en bien de sus intereses.
Sariñena, 26 de agosto de 1936.
Por el Comité de Guerra: Buenaventura Durruti, CNT; Antonio Ortiz, CNT; Cristóbal Aldabaldetrecu, CNT; José del Barrio, UGT; Jorge Arquer, POUM; Franco Quinza, Aviación; Coronel Villalba, Comandante Reyes, Aviación, Capitán Medrano; Capitán Menéndez; Teniente Coronel Joaquín Blanco.
EL FRENTE, núm. 3 Boletín de guerra de la columna Durruti. Pina de Ebro, 27 de agosto de 1936.
Noticias falsas o erradas
Resulta curioso encontrar noticias sobre la toma, por parte de las fuerzas nacionales, de Sariñena en octubre de 1936. Ambas noticias se pueden encuadrar tanto en el marco de la importancia propagandística como quizá en algún error o confusión, confundiendo Sariñena por Leciñena, que justamente aquellos días había caído bajo el dominio de los sublevados. Sin duda, esta última posibilidad es la más probable.
Ejército del Norte
Quinta División. Se ha tomado al enemigo Sariñena causándole más de 100 bajas. Se le cogieron 25 camiones, 20 ametralladoras y dos morteros, así como numerosas municiones.
El Adelanto: Diario político de Salamanca: Año 52 Número 16092 – 1936 octubre 13.
El botín cogido en Sariñena
Sariñena es un pueblecito aragonés que los catalanes tenían en su poder, habiéndolo convertido en cuartel general. El sábado, las fuerzas que operan en la provincia de Zaragoza, ocuparon brillantemente el pueblo y cogiendo a los rojos un botín numerosísimo: seis cañones, varias ametralladoras, fusiles en gran cantidad, víveres, veinte automóviles ligeros y camiones, y hasta una imprenta que los rojos habían establecido allí para editar sus bulerías. Más de un centenar de muertos y setenta prisioneros quedaron en nuero poder. En esta ocupación se distinguieron dos sargentos de Falange que por su heroísmo han sido ascendido al grado inmediato.
La Falange: Diario de la tarde. Órgano en Extremadura de Falange Española de las J.O.N.S: Año I Número 39 – 1936 octubre 14.
Organización militar
La desorganización de las columnas de milicianos en Aragón fue absoluta durante los tres primeros meses de la contienda. Arturo Morera lo recoge en “La guerra del 36 en Sariñena” a través del testimonio de Vicente Guarner (Cataluña en la guerra de España, 1936-1939), quien fue teniente coronel del Estado Mayor: «…cada columna tenía también su asamblea, que trataba con el mando de tú a tú. Se daba el caso de que los combatientes milicianos, al cumplirse las ocho horas, jornada de trabajo, en una marcha de aproximación o en un combate, colgaban el arma y regresaban a las parideras donde pernoctaban o a las casas de los pueblos en que acantonaban. Los milicianos, de noche, y a veces de día, entraban en Zaragoza o Huesca sin armas para tomar café”. Ante aquel desbarajuste, en palabras de Arturo Morera, los jefes de columnas y los militares profesionales republicanos intentaron poner orden en el desbarajuste y se esforzaron en coordinar las acciones bélicas frente al enemigo común.
Ante la llegada de milicias al frente de Aragón «El Comité de Milicias, y más tarde la misma Generalitat catalana, buscó un mando único con sede en Sariñena para coordinar los esfuerzos» (Eladi Romero García, Cazarabet).
Comité de Guerra de Sariñena
El 29 de julio de 1936 se constituyó el Comité de Guerra de Sariñena: «Muy tempranamente, el 29 de julio de 1936, se constituyó un Comité de Guerra en el Ayuntamiento de Sariñena. En ese día nuestro pueblo soportaba la presencia de toda la columna del POUM, y bajo sus auspicios se reunieron en nuestro Ayuntamiento el coronel Villalba, el comandante Pérez Farrás y los jefes de columnas Del Barrio, Arquer y Piquer. En dicha reunión constitutiva se acordó la designación del coronel Villalba como jefe de las fuerzas antifascistas en Aragón» (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
Al día siguiente, el 30 de julio se crea la Delegación Militar de Guerra de Sariñena. De alguna manera nace paralelamente a la creación del Comité de Guerra del Frente de Aragón creado en Barbastro el 28 de julio de 1936 (Les Milícies Antifeixistes de Catalunya. Voluntaris per la libertat. Berger, Gonzalo). Para Gonzalo «Esta delegación era el Estado Mayor de todas las fuerzas que operaban al sector norte de Aragón». Según Roberto Mateo (Las batallas de Lanaja) «El jefe de este primer Estado Mayor va ser el Comandante de Infantería Alfredo Sanjuán Colomer».
El Comité de Guerra de Sariñena dio nueva reunión en Sariñena el 26 de agosto para unificar criterios y también dictar una disposición por la cual se urgía la incorporación a los acuartelamientos de los reclutas de los remplazos llamados a filas por el gobierno de la Generalidad de Cataluña. Por el llamado Comité de guerra firmaron el documento las siguientes personas: Buenaventura Durruti, CNT; coronel Villalba; Franco Quintá, Aviación; Cristóbal Aldabeltreco, CNT; José del Barrio, UGT; Jordi Arquer, POUM; capitán Méndez, Asalto; comandante Reyes, Aviación; capitán Medrano, militar; teniente coronel Joaquín Blanco; Antonio Ortiz, CNT (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
Muy importante. Disposición del Comité de Guerra del Frente Aragonés.
El Comité de guerra del frente aragonés ha dictado una disposición que dice:
Por acuerdo del Comité de guerra del frente de Aragón, y siempre de acuerdo con el Comité Superior de Milicias Antifascistas de Barcelona, se pone en conocimiento de todos los reclutas de los remplazamientos llamados por el decreto del gobierno que no pueden tolerarse de ninguna de las maneras que, con el pretexto de la desmilitarización y constitución de las milicias antifascistas existan ciudadanos que se queden en sus casas mientras los amantes de la libertad luchan en los frentes de batalla. Por este motivo, este comité, de acuerdo siempre con el Comité Superior de Milicias Antifascistas de Barcelona, ordena a todos los individuos en los decretos mencionados de incorporación a filas, por tal que se presenten inmediatamente a sus respectivos cuarteles o en alguna milicia controlada por los partidos u organizaciones obreras, dando estos cuenta a los cuarteles donde deberían de haberse presentado los milicianos en ellas existentes, por su buen control y por tal que no pueda nunca ningún camarada perteneciente a estas levas, quedarse en casa mientras otros luchan en defensa de sus intereses.
Sariñena, 26 de agosto del 1936. Por el Comité de Guerra: Bonaventura Durruti, CNT; coronel Villalba; Francesc Quinta, Aviación; Cristóbal Adabaltreco, CNT; Josep del Barrio, UGT; Jordi Arquer, POUM; capitán Méndez, Asalto; comandante Reyes, Aviación; capitán Medrano, militar; teniente coronel Joaquín Blanco y Antonio Ortiz, CNT.
Extraído del Boletín de Información de la CNT y FAI.
La Veu de Catalunya: diari catalá d’avisos, noticias y anuncis: Any 46, Núm. 12537 (28 ag. 1936) Ed. Matí
Aquella reunión aparece reflejada en la edición de La Vanguardia del 28 de agosto de 1936: «Para articular mejor el frente, hemos celebrado una reunión en Sariñena todos los mandos y jefes de columna que actúan en los sectores Norte y Centro. Se ha formado, como consecuencia, un Comité del frente, integrado por Durruti, Arquer y Del Barrio por parte de las columnas de milicianos; Reyes, por la aviación; Medrano, por la artillería, y Villalba, como jefe militar del sector Norte. No ha podido asistir a esta reunión Ortiz, del sector sur. con el cual procurará ponerse de acuerdo.»
Atravesamos pueblos pegados a la tierra como un camaleón a su rama. Patrullas de campesinos circulan por las carreteras. La mayoría sólo llevan como armamento, escopetas de caza; algunos tienen pistolas que deben ser de la guerra carlistas. Llegamos así a Sariñena, pequeña ciudad perdida en medio de una llanura desecada. Allá se encuentra el abastecimiento de las columnas que operan entre Zaragoza y Huesca. A un lado, el campo de aviación de las milicias catalanas. Por la tarde la ciudad está en calma, casi desierta, bajo su cielo de fuego. Desde allá, otro coche lleva el correo y a nosotros hacía el frente.
Agosto de 1936
La vida y la muerte en Aragón. José Gabriel.
El Perro Malo y Salvador Trallero editor.
«El 15 de septiembre llegaron a Barbastro, procedentes del campo de aviación de Sariñena, el Consejero de Defensa de la Generalidad, teniente coronel Díaz Sandino y el jefe de la base aérea “Alas Rojas”, comandante Reyes. Estos dos jefes del ejército republicano se reunieron seguidamente con los jefes de columnas de milicianos Del Barrio, Rovira, Piquer, Aldabeltreco, un delegado de García Oliver, el capitán Medrara y el coronel Villalba. La reunión obedecía al deseo de impulsar las operaciones ofensivas sobre la ciudad de Huesca tras la toma de Siétamo.» (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
«En Sariñena, toda la población está militarizada. Se trata de un pueblo esencialmente republicano a quien no asusta el movimiento de la guerra».
A la vista de Huesca. Mientras se hace el Avance. Antonio de la Villa.
Ahora, 17 de septiembre de 1936.
Mando de la circunscripción del Centro
A finales de octubre de 1936, se reorganizó el frente aragonés y sus columnas, determinando, el gobierno, la organización de un Ejército Popular de la República. Para ello, la Consejería de Defensa de la Generalitat, a través del Comité Central de Milicias, en la denominada Asamblea del Comité de Guerra del Frente de Aragón o Conferencia de Sariñena, impuso «A todo el frente de Aragón un mando único» (Les Milícies Antifeixistes de Catalunya. Voluntaris per la libertat. Berger, Gonzalo). Para el historiador y periodista Víctor Pardo Lancina fue un intento de la Generalitat por recuperar el control del frente de Aragón (A una milla de Huesca, diario de una enfermera australiana en la Guerra Civil española. Autores: Agnes Hodgson, Víctor Pardo Lancina, Judith Keene).
Así, en octubre de 1936 el frente aragonés quedó dividido en tres circunscripciones y dos sectores. De las tres circunscripciones del frente aragonés, el frente de Los Monegros abarcó parte de la Circunscripción Norte y Centro del frente de Aragón, asumiendo Sariñena el Mando de la Circunscripción del Centro.
«La circunscripción del Norte, con mando en Barbastro, comprendía las columnas «Roja» y «Negra», «Aguiluchos», la del POUM y la del coronel Villalba. La del Centro, con mando en Sariñena incluía las columnas de Durruti y la de Del Barrio. La del Sur, con mando en Caspe, agrupaba todas las columnas que se habían agregado a la de Ortiz. Los dos sectores eran el «Maciá-Companys» con mando en Montalbán, y el Pirenaico con mando en Boltaña. Todas estas fuerzas quedaban bajo el mando del comandante don Alfonso de los Reyes, quien además seguía teniendo a su cargo todas las fuerzas de Aviación»
Arturo Morera, La guerra del 36 en Sariñena.
Asimismo, las circunscripciones se dividieron en sectores y subsectores, quedando Aragón definido en seis sectores: Alto Aragón, Norte Aragón, Centro Aragón, Sur-Ebro, Montalban y Teruel. De aquellos seis sectores, los sectores Norte Aragón y Centro Aragón abarcaron el frente de Los Monegros.
La Asamblea del Comité de Guerra del Frente de Aragón tuvo lugar en Sariñena el 13 de octubre. En ella participaron todos los jefes de columnas que operaban en el frente de Aragón: «Con la intención de llegar a un acuerdo para establecer un mando único ante la proyectada reorganización del frente. La convención fue presidida por el teniente coronel Díaz Sandino (Consejero de Defensa), y a ella asistieron, entre otros, el coronel Villalba, el comandante Pérez Salas (por el sector del Sur), Durruti (por el sector del Centro), García Oliver (del Comité Superior de Milicias) y el comisario civil de las columnas catalanas, Moles».
«El artífice del plan de la nueva re-estructuración militar de las fuerzas republicanas en Aragón fue el teniente coronel Vicente Guarner, quien, desde su puesto de jefe de Estado Mayor en la Consejería de Defensa de la Generalidad de Cataluña, sugirió al Comité Central de Milicias sus ideas de cómo debían coordinarse las actividades de las columnas. El plan fue aceptado, no sin resistencias, y Sariñena se convertiría en pieza clave en la marcha de la guerra a partir de mediados de octubre de 1936.» (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
Víctor pardo Lancina recoge la participación en la asamblea al teniente coronel Díez Sandino, consejero de Defensa de la Generalitat; el subsecretario del departamento y asesor militar del Comité de Milicias de Barcelona, Vicente Guarner; el coronel jefe de las fuerzas de Aragón, José Villalba, llegado desde Barbastro; y los jefes de columnas Durruti, Pérez Salas, García Oliver, Del Barrio, Rovira, el comisario Moles, de las milicias catalanas y el comandante Reyes, jefe del aeródromo de «Aquella conferencia -afirma el historiador Alejandro Díez Torre»- convocada bajo referencia del desastre miliciano de Leciñena, fue en cierta medida una respuesta catalana a la posición aragonesa y miliciana libertaria, adoptada en la asamblea regional de Bujaraloz» y organiza-da por la CNT.»(A una milla de Huesca, diario de una enfermera australiana en la Guerra Civil española. Autores: Agnes Hodgson, Víctor Pardo Lancina, Judith Keene).
«Del Barrio, el líder ugetista catalán y jefe de una de las principales columnas de milicias en el frente aragonés, denunció abiertamente el 13 de octubre de 1936 en Sariñena, ante los jefes de las distintas columnas, los fusilamientos de ugetistas en los pueblos ocupados por las columnas confederares que proclamaban el comunismo libertario.»
Historia de la UGT. Santiago Castillo.
Reunión de los jefes de columnas
Ayer por la tarde en Sariñena se celebró una reunión de los jefes de columna de Aragón. Presidió el Consejero de Defensa señor Sandino y asistieron el coronel Villalba, el comandante Pérez Salas, Durruti, García Oliver y el Comisario civil de las columnas catalanas, Moles.
Heraldo de Castellón: Año XLVII Número 14394 – 14 Octubre 1936.
El mando único en el frente de Aragón Barbastro.
—Esta tarde se celebra, en Sariñena, una reunión de todos los jefes de columna que operan en el frente de Aragón. Esta reunión está presidida por el consejero de Defensa de la Generalidad, teniente coronel señor Díaz Sandino; y a ella asisten, también, el coronel Villalba, el comandante Pérez Salas, por el sector del Sur; Durruti, por el sector del Centro, habiendo acudido, asimismo García Oliver, de la consejería de Defensa y el comisario civil de las columnas catalanas, Moles.
Se asegura que de la reunión saldrán importantes acuerdos para la unificación de operaciones, especialmente el nombramiento de jefe único de todo el frente que, posiblemente recaerá en uno de los actuales jefes que luchan en este sector.
La Batalla: Número 63 _ 14/10/1936.
La Dirección General del Frente
La Consejería de Defensa de la Generalitat estableció en Sariñena la Dirección General del Frente, recayendo el mando de general en Jefe del Estado Mayor sobre el Comandante Reyes, jefe del aeródromo de Sariñena.
«El teniente coronel Blanco Valdés, segundo. jefe, del sector norte y a las órdenes inmediatas de Villalba se ha trasladado a Sariñena para ponerse en contacto con el comandante Reyes, nuevo jefe de todas las fuerzas que operan en Aragón.»
La Batalla: Número 64 _ 15/10/1936.
Mientras, como Jefe de Estado Mayor fue designado el capitán Guarner y el capitán Botet como Comandante General de Artillería. Antonio Ortiz fue designado jefe del sector Sur-Ebro, Buenaventura Durruti jefe del sector Centro y el Coronel Villalba del sector Alto y Norte de Aragón (Les Milícies Antifeixistes de Catalunya. Voluntaris per la libertat. Berger, Gonzalo). Arturo Morera concluye «En Sariñena se establecía una Dirección General del Frente delegada de la Consejería de Defensa de la Generalidad. Así pues, el comandante Reyes era el elegido como jefe único de todas las fuerzas, con su cuartel general en Sariñena».
«El 23 de octubre una delegación formada por el capitán Josep Guarner y el teniente Bosch Biosca establece el Estado Mayor del Frente de Aragón en Sariñena. El responsable del mencionado Estado Mayor va ser el capitán Ricardo Clavería Iglesias» (La columna Macià–Companys. Hernández Cardona, Francesc Xavier i David Iñiguez Gràcia).
Una de las consecuencias de ser Sariñena Cuartel General del Frente de Aragón, fue el establecimiento en la localidad de la Auditoría de Guerra. En ella se celebraron consejos de guerra «Juicios populares y la aplicación sumaria de sentencias» (A una milla de Huesca, diario de una enfermera australiana en la Guerra Civil española. Autores: Agnes Hodgson, Víctor Pardo Lancina, Judith Keene). Además, en el aeródromo se celebraron bautizos y bodas civiles, muchas de las cuales ofició el mismo comandante Reyes.
El Estado Mayor y Cuartel General de Sariñena
En octubre de 1936 se instaló en Sariñena el Cuartel Generalde Sariñena organizándose como un Estado Mayor. El Cuartel General se ubicó en casa Torres, en la actual plaza Estatuto de Aragón, conocida popularmente como plaza de Villanueva. «La ubicación física de estas personas y muchas otras a sus órdenes en general, tuvo su lugar preferente en la casa señorial de D. Mariano Torres, previamente requisada. Del mismo modo se instaló el Hospital de Sangre en la mansión de D. Joaquín Paraled en la plaza de la iglesia» (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
Fue a raíz de una reunión que se celebró el día 13 de octubre en Sariñena. Para Arturo Morera fue «Una importante y decisoria reunión de todos los jefes de columnas que operaban en el frente aragonés, con la intención de llegar a un acuerdo para establecer un mando único ante la proyectada reorganización del frente. La convención fue presidida por el teniente coronel Díaz Sandino (Consejero de Defensa), y a ella asistieron, entre otros, el coronel Villalba, el comandante Pérez Salas (por el sector del Sur), Durruti (por el sector del Centro), García Oliver (del Comité superior de Milicias) y el comisario civil de las columnas catalanas, Moles.»
El teniente coronel Vicente Guarner, jefe de E. M. en la Consejería de Defensa de la Generalidad de Cataluña, «Sugirió al Comité Central de Milicias sus ideas de cómo debían coordinarse las actividades de las columnas. El plan fue aceptado, no sin resistencias, y Sariñena se convertiría en pieza clave en la marcha de la guerra a partir de mediados de octubre de 1936.» (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
Dicha restructuración aprobada en octubre de 1936 del frente de Aragón estableció tres grandes circunscripciones y dos sectores.
La circunscripción del Norte, con mando en Barbastro, comprendía las columnas “Roja” y “Negra”, “Aguiluchos”, la del P.O.U.M. y la del coronel Villalba.
La circunscripción del Centro, con mando en Sariñena incluía las columnas de Durruti y la Del Barrio.
La circunscripción del Sur, con mando en Caspe, agrupaba todas las columnas que se habían agregado a la de Ortiz.
Los dos sectores eran el “Maciá-Companys” con mando en Montalbán, y el Pirenaico con mando en Boltaña. (A una milla de Huesca, diario de una enfermera australiana en la Guerra Civil española. Autores: Agnes Hodgson, Víctor Pardo Lancina, Judith Keene).
Todas las fuerzas del frente de Aragón quedaron bajo el mando del comandante Alfonso de los Reyes, además seguía teniendo a su cargo todas las fuerzas de Aviación. Así, en palabras de Arturo Morera «En Sariñena se establecía una Dirección General del Frente delegada de la Consejería de Defensa de la Generalidad.» El comandante Reyes era el elegido como jefe único de todas las fuerzas, con su cuartel general en Sariñena mientras que la jefatura o jefe del Estado Mayor de la delegación de Sariñena recayó a cargo del comandante de infantería José Guarner Vivancos, hermano del comandante Vicente Guarner Vivancos, encargado en la organización de la Consejería de Defensa de la Generalitat como un Estado Mayor.
Tarragona. Hacia el frente de Sariñena.
El sacerdote Ángel García i Rollán ha estado designado para formar parte del Estado Mayor de Sariñena, por la cual cosa ha de abandonar sus actividades en el comité antifascista local.
La Publicitat: (16 Octubre 1936).
Por el alto mando ha estado designado al Estado Mayor del frente de Sariñena el capitán de infantería Josep García Rollán.
El señor García Rollán hasta ahora había actuado en el comité de las milicias tarraconenses.
La Veu de Catalunya: diari catalá d’avisos, noticias y anuncis: Any 46, Núm. 12580 (17 oct. 1936) Ed. Matí.
El Estado Mayor de Sariñena contó con tres secciones: «Organización del Frente», al mando del Comandante García Rollán; «De Información», dirigida por el Comandante Jaime Bosch y «Operaciones» a cargo del Comandante de Estado Mayor Ricardo Clavería Iglesias. «Completaban la nómina de cuadros militares en Sariñena el teniente coronel diplomado de Estado Mayor Carlos Botet, como comandante principal de la Artillería en el frente; el comandante Martorell, de Ingenieros, tenía a su cargo la organización de las unidades de su especialidad en todo el frente aragonés; por último, el doctor Bergós fue el encargado de organizar puestos de socorro y curación en las líneas así como los hospitales de Barbastro, Fraga y Caspe» (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
«Las funciones de este Estado Mayor van a comenzar con la creación de un grupo de unidades de fortificación y obras de las cuales fueron responsables tres ingenieros militares entre ellos Miguel Ramírez de Cartagena, con dos arquitectos, dos aparejadores y dos técnicos del ramo de la construcción. Además, los trabajos de organización del Estado Mayor para las operaciones en Aragón se van a complementar con la constitución de un grupo de transmisores y señales del que fue responsable el ingeniero de telecomunicaciones Sánchez Cordobés y se impulsará a cargo del responsable de municiones de las industrias de guerra con el nombramiento de María»
La columna Macià–Companys. Hernández Cardona, Francesc Xavier i David Iñiguez Gràcia.
El Estado Mayor de Sariñena se englobó bajo el Estado Mayor Central, con sede en Valencia, cuyo mando respondió a Toribio Martínez Cabrera. A mediados de diciembre de 1936, Toribio Martínez Cabrera visitó el Estado Mayor de Sariñena junto al teniente coronel Vicente Guarner Vivancos. Unas semanas antes, Vicente Guarner Vivancos, entre los días del 16 al 21 de noviembre del 36, ya había visitado el Estado Mayor de Sariñena: «Para inspeccionar el funcionamiento del Estado Mayor en el cuartel general de Sariñena, el teniente coronel Vicente Guarner se personó en nuestra villa en los días 16 al 21 de noviembre. Vicente Guarner volvió a Sariñena acompañado del general jefe del Estado Mayor Central, Toribio Martínez Cabrera, a mediados de diciembre de 1936, en un intento de montar operaciones en Aragón para descongestionar el frente de Madrid» (Arturo Morera. La guerra del 36 en Sariñena).
«Las diferentes columnas se relacionaron entre sí mediante una Dirección Superior del Frente de Aragón y Estado Mayor Técnico, residente en Sariñena».
Carlos Hervas Puyal, Sanitat a Catalunya durant la República i la Guerra Civil.
Aunque el Cuartel General de Sariñena contó con militares profesionales, elegidos por el Comité de Milicias, Arturo García Álvarez-Coque, Los militares de Estado Mayor en la Guerra Civil española (1936-1939), señala que el único profesional de Estado Mayor era el comandante Ricardo Clavería: «Como Delegación en el frente de Aragón, en octubre de 1936 Guarner estableció el Cuartel General de Sariñena, que se organizó como un Estado Mayor con militares profesionales, elegidos por el Comité de Milicias. Entre ellos figuraba como jefe José Guarner, hermano de Vicente, aunque el único profesional del Estado Mayor era el comandante Ricardo Clavería. Además Arturo García Álvarez-Coque detalla como se intentaba una coordinación con el Estado Mayor Central en Valencia: «Vicente Guarner fue enviado a esa ciudad a final de noviembre “para exponer la situación del frente, la organización militar catalana y la escasez de medios de guerra de que disponíamos. Traté de estos asuntos con mi compañero de Estado Mayor Manuel Estrada”.
José Guarner Vivancos fue un militar catalán, asesor de la columna de Los Aguiluchos y miembro del Comité Central de Milicias Antifascistas de Cataluña. Llegó a ser jefe de Estado Mayor de la 24.ª División y del XXIV Cuerpo de Ejército. Acabó exiliado en México.
Bando del Jefe superior de las fuerzas y milicias
El comandante jefe superior de las fuerzas y milicias del frente de Aragón, ha publicado en el cuartel general instalado en Sariñena un bando diciendo:
“Hago saber que, por decreto de 28 de julio próximo pasado, fue declarado zona de guerra el territorio de la región aragonesa ocupado por las fuerzas leales a la República.
En su virtud, todo ciudadano que en dicha zona comente el movimiento de fuerzas leales, resoluciones de jefes militares o políticos o sus delegados; que manifieste o propague cualquier noticia de guerra o bulos que puedan sobrecoger o deprimir el ánimo, cosa que en la mayoría de las veces se realiza por gentes cuya intención es claramente de animadversión a la lucha que el pueblo español sostiene por la República y su libertad, será detenido y puesto a disposición del Comité local, donde se encuentre, y previa declaración por dicho Comité de considerársele faccioso, será pasado por las armas».
La Libertad: La Libertad – Año XVIII Número 5175 – 1936 octubre 29 (29/10/1936).
Toma de posesión del nuevo jefe de las fuerzas del sector de Barbastro:
Ha tomado posesión del mando de las fuerzas de este sector el teniente coronel Gómez García, después de celebra una entrevista con el coronel Villalba, el cual le da posesión del cargo.
El nuevo jefe de las fuerzas se despide del coronel Villalba, el cual marcha a última hora de la tardea Barcelona, por tal de incorporarse a su nuevo destino.
El comunicado oficial. El comunicado oficial de este sector no nos ha estado facilitado aún a la hora que telefoneamos, por encontrarse el nuevo jefe de las fuerzas reunido con su Estado Mayor en Sariñena, podemos asegurar que no discrepará de la impresión que hemos anticipado.
Full oficial del dilluns de Barcelona: Número 571 – 1936 Noviembre 23.
Próxima reunión en Sariñena
Parece ser que mañana se celebrará una reunión en Sariñena, a la que asistirá una representación militar y civil de aquella región.
Heraldo de Castellón: Año XLVIII Número 14471 – 12 Enero 1937.
Una reunión importante
Parece ser que mañana se celebrará en Sariñena, una importante reunión a la que asistirá una representación del Consejo Regional de Defensa de Aragón y otras personalidades.
La Batalla: Número 141 _ 13/01/1937.
En Sariñena se reunieron las representaciones del Frente Popular de Aragón y del Consejo Provisional, para tratar de las cuestiones sociales, políticas y militares.
Heraldo de Castellón: Año XLVIII Número 14492 – 06 Febrero 1937.
Hace unos días en Sariñena hubo una reunión de representantes de fuerzas antifascistas. Se debía de sopesar todo. Quizás se habló de la necesidad de mostrarse unidos y compactos frente a potencias extranjeras. “Segurament es va tenir en consideracio la diversitat de parers i de campanya que de cara la nostra diversitat de parers i de colors es mena a les rengleres faccioses”.
Fue después de escuchar a todos los oradores cuando se llegó al acuerdo de albergar todas las horquillas bajo los pliegues de la bandera republicana presidida por el glorioso y revolucionario anagrama revolucionario U. H. P. ¿Todos de acuerdo? ¡Ya está!. Ya era bien entrada la madrugada ¡Ah, pero no! ¡No haría falta más! Aquí está el «Poum» decidido a romper el trato. No debería haber tal unanimidad. Cada uno que enarbole lo que quiera. ¡No faltaría más!
La Humanitat: Any 6, núm. 1556 (19 febr. 1937).
El teniente Coronel Alfonso de los Reyes, en febrero de 1937 renunció a su cargo como jefe de las fuerzas de todo Aragón en febrero de 1937. Su dimisión causó extrañeza entre milicianos y soldados, tal y como recoge Arturo Morera a raíz de una entrevista que Pere Foix realizó a de los Reyes y publicada en el diario «Treball» del 4 de febrero de 1937.
-«No ha de causar extrañeza mi dimisión. Fui nombrado jefe del Frente de Aragón por delegación del entonces Consejero de Defensa, Coronel Díaz Sandino, en unos momentos en que el frente pasaba por una situación difícil y que, además, era necesario servir de aglutinante entre los diferentes jefes de columnas, que hasta entonces habían operado por su cuenta, debido al dinamismo de los prime ros días. He conseguido con la ayuda y el buen sentido de todos, el dar el primer paso en la unificación del mando del frente. Una vez conseguida la misión, para la cual fui nombrado, y entendiendo que mi nombramiento era una cuestión personalísima del ex-consejero Díaz Sandino hacía mi persona, y además deseando dedicarme intensa mente al servicio de la Aviación, he solicitado y he obtenido del nuevo Consejero de Defensa, el ser relevado de mi cargo de jefe superior de las fuerzas del frente de Aragón.
La entrevista continúa con la pregunta de mantener el Cuartel en Sariñena «La pregunta parece preparada para que el Teniente coronel Reyes, respondiera en el sentido de desear que nuestra villa dejara de alojar a los mandos del Cuartel General, ahora que él iba a cesar en el cargo de jefe superior del frente.»
-«Hombre, dijo Reyes -los Cuarteles Generales no han de estar mucho tiempo seguido en el mismo lugar. Se habría de evitar la intimidad entre el personal del Cuartel General y la población civil, entre la cual el enemigo puede tener a sus agentes de espionaje. Se ha de tener en cuenta, que en las poblaciones que ocupamos, quedan muchos fascistas desconocidos. Nunca está de más tomar precauciones».
Arturo Morera concluye, por esta declaración, que «Se puede pensar que Reyes estuviera deseando que los jefes del Estado Mayor, que hasta entonces habían estado bajo su mando, se alejaran de Sariñena, en el momento que él perdía protagonismo por su cese. De esa manera, al mantener su puesto de jefe de la Aviación, Reyes, quizá esperara seguir actuando como «virrey» efectivo de nuestra población, dando continuidad a su papel preponderante desde que se instaló en Sariñena en los primeros días de agosto de 1936.»
El 28 de febrero de 1937, Vicente Guarner fue nombrado «Jefe de todo el frente de Aragón por parte del Consejero de Defensa y por el presidente Companys, no sin su sorpresa, dado que nadie le consultó esta decisión. Sin embargo y como militar profesional acatará las órdenes y se trasladará a la base de operaciones del frente emplazada en Sariñena. Desde este centro se trabajaba incansablemente de día y de noche, se visitaban los sectores y las posiciones, el cuerpo de transmisiones funcionaba de manera ejemplar y los servicios de información realizaban tareas de aviso del movimiento de tropas del enemigas» (La columna Macià–Companys. Hernández Cardona, Francesc Xavier i David Iñiguez Gràcia).
La Humanitat: Any 6, núm. 1591 (1 abr. 1937) recoge la orden de la Comandancia Militar de Barcelona, publicada en «La revista del Comisario» del mes de abril de 1937, con los diferentes comisarios de intervención civil designados, entre ellos Josep Farrés Requena como interventor civil del Cuartel General del sector sur de Aragón, Batallón de montaña nº 4, plaza de Barbastro y Cuartel General de Sariñena.
En el mismo sentido La Humanitat (Any 6, núm. 1695 del 3 de agosto de 1937. Ejército del Este. Revista del Comisario.) cita que la comandancia militar de Barcelona ha publicado el orden siguiente: «La revista del comisario del mes de agosto de 1937 se pasará desde las diez de la mañana ante los comisarios respectivos de intervención civil de guerra, designados a continuación: Josep Rocha Muñez. Plazas de Barbastro y Sariñena. Cuarteles generales del 10 y 11 Cuerpo del Ejército y de las Divisiones 27, 28, 29, 31 y 34 con sus brigadas mixtas, batallones de ametralladoras y regimientos de Caballería de Barbastro y Sariñena, batallones de obras y fortificaciones números 23, 24 y 26 y Prefectura administrativa comarcal de Barbastro con sus servicios.»
Comunicado del Estado Mayor de Sariñena del 2 de abril de 1937.
Comunicado del Cuartel General de Sariñena. Heraldo de Castellón: Año XLVIII Número 14545 – 12 Abril 1937.
Comunicado oficial del cuartel general de Sariñena.
Nuevo Aragón, 2 de mayo de 1937.
Parte de guerra
Sarinena, 5 (12 noche). Parte de novedades facilitarlo, por el Estado Mayor del Ejército del Este: Parte de las 8 horas: A las 6,30 de la madrugada, fuertes tiroteos en el sector de la División 25. Se han pasado trece evadidos del campo faccioso Parte de las 20 horas: Sin novedad. – Corresponsal.
Nuevo Aragón. 6 de junio de 1937.
Ejército del Este y el XI Cuerpo de Ejército del Este
Ejército del Este
A finales de abril de 1937 se produjo la unificación de todos los ejércitos en divisiones y brigadas mixtas, la organización del frente de Aragón pasó a denominarse Ejército del Este; formado el 6 de mayo de 1937. El Ejército del Este se estructuró con las divisiones 28ª y 29ª en Huesca, divisiones 26ª y 27ª en Sariñena y la 25ª y 30ª en Caspe. Al mando del Ejército del Este estuvo el General Pozas. De esta manera, el Frente de Aragón quedó cubierto por los Cuerpos de Ejército X, XII y XII hasta la campaña de Aragón cuando se sumó la XVIII Cuerpo del Ejército de Maniobra.
«Con estas unidades formó dos agrupaciones: la Agrupación Norte, con los Cuerpos de Ejército X (divisiones 421, 3V y 341) y XI (divisiones 261, 301 y 321), y Sur; con los Cuerpos XVIII (divisiones 271, 601 y 724) y XII (divisiones 161, 441 y Bellvís). Mandaba la Agrupación Norte el teniente coronel de Estado Mayor, Javier Linares Aranzabe, y la Sur, el teniente coronel de Artillería, Antonio Cordón García.»
Sariñena. El jefe del Ejército del Este, general Pozas, ha llegado con el objeto de recorrer el frente en viaje de inspección y reconocimiento para dejar acoplados todos los mandos y servicios a las órdenes del jefe del Estado Mayor.
El general Pozas recorrió los diversos sectores de la cuenca pirenaica descendiendo después al sector del centro para trasladarse después al del sur.
El Cantábrico: diario de la mañana: Año XLIII Número 14695 – 1937 junio 6.
XI Cuerpo de Ejército del Este
Sariñena albergó elCuartel General del alto mando del XI Cuerpo de Ejército Republicano. El XI Cuerpo de Ejército respondió a una Unidad militar creada el 6 de junio de 1937 y perteneciente al Ejército Popular de la República, adscrito al Ejército del Este. El XI Cuerpo de Ejército estuvo compuesto por las divisiones 26ª (Columna Durruti), 27ª (Columna Carlos Marx) y 32ª.
Parte Oficial del Ejército del Este desde Sariñena. Nuestra lucha: portavoz de la Unidad Obrera: Año II Número 265 – 1937 Junio 17.
Se puede establecer la composición del XI Cuerpo de Ejército principalmente por las divisiones 26 y 27, aunque detallando en julio de 1937 estaba compuesto por las divisiones 26, 27 y 32; octubre de 1937 divisiones 26, 32, 44 y 45; diciembre de 1937 divisiones 26 y 32; 19 de abril de 1938 divisiones 26, 30 y 32; 3 de septiembre de 1938 divisiones 26 y 34; diciembre de 1938 divisiones 26, 30 y 32; 27 de diciembre de 1938 divisiones 26 y 34 y Brigadas Mixtas 62 y 176, 2 de enero de 1939 divisiones 30 y 31y el 27 de enero de 1939 divisiones 30, 31 y 32.
La campaña de Aragón u Ofensiva de Aragón fue llevada a cabo entre el 7 de marzo y el 19 de abril de 1938 y golpeó de lleno a las fuerzas del Ejército del Este. Sariñena acabó en manos de los nacionales mientras que el Ejército del Este quedó muy debilitado. El Ejército del Este dejó de existir el 8 de febrero de 1939 al cruzar la frontera, a Francia, por Le Perthus.
Un juicio sumarísimo
Sariñena. Se ha celebrado la vista del juicio sumarísimo instruido por la Secretaría Relatoría del Tribunal Permanente del XI Cuerpo del Ejército, contra el soldado del 4º Batallón 1ªCompañía de la 121 Brigada Mixta, Francesc Pires Inácio, por el supuesto delito de deserción.
El Ministerio Fiscal en sus conclusiones solicita para el procesado la pena de doce años de internamiento cumpliendo condena en un Batallón Disciplinario mientras dure la actual campaña.
El tribunal, vistas las circunstancias atenuantes al encausado, dicta sentencia condenando al soldado Francesc Pires a la pena de seis años de internamiento e ingreso en un Batallón Disciplinario para todo el tiempo de duración de la presente campaña.
La sentencia ha estado aprobada por el general en jefe y el comisario del Ejército del Este.
En el acto del juicio congregó a gran número de soldados y paisanos en la plaza.
La Humanitat: Any 6, núm. 1815 (21 des. 1937).
Organización Civil
Los comités locales
«En poco más de un año, en Aragón existieron los Comités Revolucionarios con Consejos, Comités Municipales y comisiones gestoras» Anarquismo y revolución en la sociedad rural aragonesa, 1936-1938. Casanova, Julián.
Con el inicio de la guerra se van formando los Comités de Guerra en las diferentes localidades del bando republicano. Se mantienen, a veces y por muy poco escaso de tiempo, los gobiernos derivados del Frente Popular hasta la creación de Comités, impuestos por milicias o sindicatos fuertemente implantados en la localidad «Formados espontáneamente en los instantes graves de los primeros días de la sublevación militar» Anarquismo y revolución en la sociedad rural aragonesa, 1936-1938. Casanova, Julián.
Luis Buil Espada atribuye a la constitución del Comité Local de Sariñena o Comité Revolucionario a socialistas, comunistas, Izquierda Republicana, Unión Republicana (de derechas) y anarquistas. José Paraled, desde 1935, perteneció a Izquierda Republicana y ocupó el cargo de alcalde hasta que fue destituido cuando los sindicatos CNT y UGT tomaron el ayuntamiento de Sariñena, formando el Comité Revolucionario de Sariñena.
En la constitución del Comité Revolucionario de Sariñena, el sindicato CNT fue una fuerza mayoritaria. Para Daniel Pinos esto explica que Se decretase, desde un principio, las colectivizaciones de las tierras, la abolición de arriendos y la expropiación de grandes fincas y maquinaria agrícola. Eusebio Pinos formó parte del comité, quien según las palabras de su hijo Daniel Pinos fue delegado de abastos. También se puso en marcha una pequeña colectividad: La Colectividad de Sariñena.
En las Solicitudes de Informes Políticos–Sociales de Sariñena aparece abundante información y testimonios sobre diversos sucesos que se desarrollaron durante la guerra civil en la capital monegrina. La formación del Comité Local de Sariñena, según el testimonio de Fulgencio Esteban Olivas, fue integrado por José Paraled y José Brunet, entre otros miembros que ignoraba: No ocurrió nada anormal durante la actuación de este comité a excepción de la profanación de la iglesia. Rumoreándose que las imágenes habían sido quemadas en la plaza, ignorando que hicieron de los objetos de valor y en cuyo hecho intervinieron individuos desconocidos. Días más tarde se constituyó un nuevo Comité Local con José Paraled, José Brunet, Manuel Blames, Dionisio Buil y Francisco Lana. Lo que parece claro que tanto José Paraled y José Brunet formaron parte del gobierno local del Frente Popular, anterior a la sublevación militar.
Segundo Comité
En la causa contra José Orquín Casañola (ES/AHPZ – J/005974/000023), se cita la creación del segundo comité en octubre de 1936. José perteneció a la UGT, fue directivo de las Juventudes Socialistas Unificadas y fue nombrado vocal de aquel segundo comité.
La declaración de José Zamorano Cabellud “El Vicien”, en los informes políticos sociales de Sariñena, cita como integrantes del comité a Tomás Izco (F) (Ferroviario de Sariñena fallecido en el momento de la declaración en 1943), Antonio Mir “El Tuerto”, Francisco Masueras Claveria, Andres Minguillón (F), José “El Huesetes”, Antonio Casabona Marías y Dionisio Buil Mesple. José Zamorano Cabellud se enroló voluntariamente en la veintiséis división dirigida por Durruti.
Se decía que el Capitán General Romerales era de Sariñena. “Paco, un conocido amigo mío, que era manco y trabajaba en el ayuntamiento, enviaba una pequeña cantidad, de su magro sueldo a la esposa del General a Madrid, pues ella no tenía pensión de viudedad (pasados muchos años se la concedieron) y él me decía que era la mujer de su tío, hijo del pueblo”.
Luis Buil Espada.
Toda la vida en guerra de un pacifista.
Consejo Municipal de Sariñena
Con la creación del Consejo Regional de Defensa de Aragón y el Ministerio de Gobernación, presidido por Joaquín Ascaso, «Se decretaron las normas para la la sustitución de Comités Locales por Consejos Municipales (Decreto 19 de enero de 1937 firmado por Joaquín Ascaso) Anarquismo y revolución en la sociedad rural aragonesa, 1936-1938. Casanova, Julián. La creación del Consejo Regional de Defensa de Aragón, entre el 6 de octubre de 1936 y el 11 de agosto de 1937, tuvo sus inicios en Bujaraloz a partir de un plenario sindical de la CNT en septiembre de 1936. El Consejo Municipal estuvo activo hasta el 9 de marzo de 1938, pocos días antes de caer la población en manos de los sublevados.
El 2 de abril de 1937 se constituye el 1 er Consejo Municipal de Sariñena y el 3 de octubre, del mismo año, se constituye el 2º Consejo Municipal de Sariñena. Estuvo activo hasta el 9 de marzo de 1938, días antes de la caída de Sariñena ante las tropas sublevadas.
Billetes del Consejo Municipal de Sariñena, realizados el 10 de junio de 1937. Los billetes aparecen con el estampado del sello del Consejo Municipal y las firmas del presidente Mariano Basols Buil y el cajero municipal Jaime Solé Sanmartí. En aquella tirada se hicieron una serie de 10.000 vales de una peseta y otra de 10.000 vales de 0,5 pesetas, un valor total de 15.000 pesetas. El 4 de septiembre de 1937 se emitieron 5.000 billetes más de peseta y 5.000 de cincuenta céntimos y el 21 de diciembre, del mismo año, se ponen en circulación 2464 billetes más de 0,5 pesetas cada uno, hasta los 17.464 y 225 de una peseta hasta los 15.225 (Actas del Consejo Municipal de Sariñena).
En el Archivo General de la Guerra Civil Española, Centro Documental de la Memoria Histórica de Salamanca, se conservan las Actas del Consejo Municipal de Sariñena (Expediente CDMH_PS_BARCELONA_C0902_EXP011 Actas Comité) desde el 1 de abril de 1937 hasta el 9 de marzo de 1938.
Frente Popular Antifascista
Tras la disolución del Consejo Regional de Defensa de Aragón, entre los días 14 y 16 de octubre de 1937 se crea el Frente Popular Antifascista de Sariñena. Por aquellos tiempos Sariñena alojaba el cuartel general del ejército republicano del Este (Arturo Morera: Un documento del archivo de Salamanca). El Frente o Comité Antifascista de Sariñena convivió con el Consejo Municipal de Sariñena. Se puede decir que uno actuaba como órgano político militar y el otro como político civil.
Convocados por el Delegado Gubernativo se reúnen el día 14 de octubre del corriente año y hora de las 10 de la noche, en la Delegación de esta localidad, dos representantes de cada una de las organizaciones y partidos políticos de Sariñena, con el objetivo de constituir en la misma el Frente Popular Antifascista.
Concurren, por la Confederación Nacional del Trabajo, Manuel Santolaria y José Ros. Por la Unión General de Trabajadores, Antonio Lacuna y Mariano Morén. Por Unión Republicana, Mariano Grustán y Pedro Tires. Por Izquierda Republicana, Manuel Tena (hace constar este representante que el otro compañero designado por su agrupación, que es José Morera no concurre por estar de viaje). Por el Partido Socialista, Severo Arroyos y Pedro Sanz. Por el Partido Comunista, Pedro Cáscales y Eloy Casabón. Por las Juventudes Libertarias, Gregorio Lozano y José Malo. Por las Juventudes Socialistas Unificadas Daniel Grustán.
Preside la reunión el Delegado Gubernativo que declara abierta la sesión y expone el motivo de la reunión, que no es otro que el de constituir en Sariñena el Frente Popular Antifascista. Todos reunidos se manifiestan de conformidad con lo expresado por la Presidencia por ser necesario para ganar la guerra y consolidar la revolución. La Presidencia pasa a leer el compromiso que han firmado en Caspe por todas las organizaciones que ha llevado como consecuencia a la formación del Frente Popular en Aragón. Una vez leído es aprobado por todas las representaciones de esta localidad, haciéndose distintas las aclaraciones que son contestadas por la Presidencia y por algunos de los representantes.
En consecuencia se acuerda quede constituido en esta localidad el Comité de Frente Popular Antifascista, haciendo suyo el mismo articulado que se firmó en Caspe el 23 de septiembre para el mismo fin. Se pasó a discutir el número de representantes que formarán parte de dicho Comité, y tras amplias deliberaciones en que intervinieron todas las delegaciones se acuerda por unanimidad sea uno por cada partido y organización en calidad de efectivo y otro en calidad de suplente designado también por las distintas organizaciones para suplir al efectivo en ausencias y enfermedades, consiguiéndose de esta forma que nunca quede ningún partido ni organización sin representar en ninguna reunión. De acuerdo todos, queda en proseguir esta reunión el sábado próximo día 16 en que traerán el nombramiento efectivo.
El sábado y hora acordada vuelven a reunirse las mismas delegaciones que el día 14.
Preside el Presidente del Consejo Municipal que expone el motivo de la reunión. Pregunta el nombre del representante efectivo que mandan los distintos partidos y organizaciones para la constitución definitiva del Comité del Frente Popular Antifascista.
Por el Partido Socialista, Severo Arroyo. Por el Partido Comunista, Pedro Cáscales. Por Unión Republicana, Mariano Grustán. Por la Confederación Nacional del Trabajo Vicente Lapiedra. Por la Unión General de Trabajadores, Antonio Lacuna. Por Izquierda Republicana José Morera. Por las Juventudes Libertarias, Gregorio Lozano. Por las Juventudes Socialistas Unificadas José Romerales.
Estudis sobre conflictos socials. Las Brigadas Internacionales: Nuevas perspectivas en la historia de la Guerra Civil y del exilio. Josep Sánchez Cervelló y Sebastián Agudo.
Sariñena se consolida estratégicamente.
La ubicación del Estado Mayor, el aeródromo «Alas Rojas» y la Estación ferroviaria de Sariñena, como nudo de comunicaciones, situaron a Sariñena como centro estratégico y neurálgico de las circunscripciones Norte y Centro del frente de Aragón. Sariñena debió de ser una población bulliciosa y llena de actividad como refleja una crónica del Diario Treball de Barcelona, febrero de 1937: «Sariñena es una población de cuatro mil habitantes, que parece que tenga diez mil. Sus calles y plazas siempre llenas de soldados y milicianos, Los comercios no dan abasto en despachar. Los cafés, llenos a tope a cualquier hora. Las chicas del pueblo están muy contentas de este amontonamiento de la flor y nata de nuestra juventud que asa por Sariñena, camino de las trincheras. El campo de aviación, contribuye a animar las estrechas y fangosas calles de Sariñena, de una manera particular. Coches, camiones, aviadores esbeltos y simpáticos, que a menudo demuestran su técnica volando sobre Sariñena».
Sección catalana del Socorro Rojo Internacional
A la vez que se desarrollaba y organizaba, realiza trabajos de importancia reconocida, como la instalación del hospital de sangre: la casa de reposo para los combatientes internacionales; lavaderos mecánicos, a Sariñena y Alcañiz; la construcción de coches ambulancia, que libra la sanidad de guerra; la organización de la ayuda moral y material a los refugiados y las expediciones de comestibles, ropas de abrigo y material sanitario a los frentes de más importancia.
La Humanitat: Any 6, núm. 1589 (30 març 1937).
Sariñena albergó elHospital Militarjunto a una pequeña biblioteca en casa Paraled, una Farmacia Militar Internacional en calle Enado, un Comedor Popular y/o de Milicias, el Aeródromo Alas Rojas, un Depósito de Armas y Municiones y un Hospital de Evacuación en el barrio de la Estación de ferrocarril de Sariñena.
La Biblioteca se situó en una planta baja de la calle Mercado y otra cita ubica una segunda biblioteca en calle Goya número 72.
En la Iglesia, una vez saqueada, se estableció un Garaje y Taller de reparación de vehículos y automóviles. En su puerta principal existió un letrero colosal con la inscripción: UHP (Unión de Hermanos Proletarios). Tras la toma de Sariñena, por las fuerzas nacionales, el redactor Flecha relató «Hay restos de vehículos, grasas, herramientas. Sobre la fachada un gran parapeto de sacos terreros donde se escondían armas antiaéreas». Efectivamente, en la torre de la iglesia estuvo un puesto de vigilancia, con armas antiaéreas y una alarma para avisar a la población ante los ataques aéreos. El puesto debió de ser muy precario y así queda recogido en el acta del Consejo Municipal de Sariñena del 4 de octubre de 1937 “Da cuenta (presidencia) de que la vigilancia de la torre le es muy difícil prestar los servicios sino se instala una especie de cuarto que permita hacer la guardia evitando en lo posible el frío”. El 13 de octubre de 1937 se dio lectura a una comunicación del Comité local de defensa pasiva en la que solicitaba ayuda al Consejo “Con la cantidad que crea por conveniente para atender a los diferente gastos que se le ocasionan como son la compra de una sirena y más lentes para el puesto de guardia en la torre acordándose acceder a lo solicitado”. El 1 de diciembre de 1937 se acordó vender las campanas para sufragar los gastos de la Junta de Defensa Pasiva (Actas Consejo Municipal).
Gabino Lavilla Arcal, Participo en la detección de personas “de orden”. Intervino en la destrucción de las iglesias de Albalatillo y Castejón de Monegros, en la quema del archivo del ayuntamiento y juzgado de Albalatillo. Prisión provisional de Las Capuchinas de Barbastro.
Solicitudes de Informes Políticos–Sociales.
La antigua capilla de Loreto fue destinada como garaje del Consejo Municipal «Local de Loreto. -Haciéndose las reparaciones que sean precisas-” (Actas Consejo Municipal).
El Hotel Anoro fue socializado por el sindicato UGT durante la guerra y sirvió de alojamiento, principalmente, para altos mandos; especialmente del aeródromo de aviación. También debieron de tener la sede en el Hotel las Juventudes Libertarias, «Telas rojas con rótulos inmensos, banderas, folletos del peor gusto, colores y colores, Prensa que atosiga, carteles que marean» (Flecha). El Hotel acabó saqueado y destrozado y la familia Anoro tuvo que comenzar de nuevo para devolver la vida a un hotel que ha significado el centro neurálgico de la villa monegrina.
En la plaza Enado tuvieron la sede las Juventudes Unificadas. «Tenían, vamos. Allí está Falange Española Tradicionalista y de las JONS» (Flecha).
El Casino de Sariñena albergó la Casa del Pueblo y la Central de Sindicatos. También estuvieron grados escolares, «En su fachada un gran letrero reza: Casa del pueblo, Central de Sindicatos” (Flecha). En el acta del Consejo Municipal del 13 de octubre de 1937 aparece la petición de instalar el Hogar del Combatiente en el Casino de Sariñena: “Se da lectura a una comunicación del Comisario de Guerra del XI Cuerpo de Ejército solicitando el Casino de Sariñena, hoy Casa del Pueblo, para instalar en el mismo el Hogar del Combatiente”. Al final se acordó no acceder ningún espacio, ni el casino ni un grado de la escuela “Por entender ser contraproducente y perjudicial mezclarse los niños y niñas de otros grados que asistan a clase con mayores, transeúntes y milicianos.”
También se instaló un servicio de paquetería para los milicianos del frente:
Servicio de paquetes al frente para los milicianos
Ha vuelto del frente la expedición organizadora del servicio dirigido por el profesor Escoda. Donde han montado oficinas de distribución en Barbastro, Angüés, Sariñena, Bujaraloz y Caspe. De esta manera, el envío de paquetes dará su máximo rendimiento.
La Veu de Catalunya: diari catalá d’avisos, noticias y anuncis: Any 46, Núm. 12561 (25 set. 1936) Ed. Matí.
Relación de paquetes devueltos del frente sin remitentes
Entre los muchos devueltos, cuatro paquetes son devueltos desde Sariñena, los de Jesús Argensó Villanova, Tomás Beneit Ribera, Josep Boladeras y Climent Carné.
La Humanitat: Any 7, núm. 1829 (6 gen. 1938).
Además se desarrollaron diferentes Comités de Intendencia, Abastos, Colectividad, Transportes… para la organización e intendencia, tanto como para el frente como por posición de retaguardia. Se crearon vales para comidas, en el comedor popular, para compras y hospedaje, además de billetes propios del Consejo Municipal en junio de 1937.
Franz Borkenau, en El reñidero español relata como a partir de Fraga, en la línea del frente, «Toda comida está rígidamente racionada, al igual que el hospedaje». Cuando llega a Sariñena, el 13 de agosto de 1936, narra «Fue una lucha conseguir vales para nuestras comidas y habitaciones, ya que cada comida debía de ser solicitada por separado al comité local. Se calculan las provisiones regulares contando sólo con los habitantes y la milicia pero no se nos invitó, después de alguna discusión, a comer en el comedor de milicias y así logramos conocer a muchos de ellos».
* Autorización de circulación a nombre de Juan Segués para trasladarse a Sariñena. Comissaria Delegada de la Generalitat a Lleida. Arxiu Nacional de Catalunya. ANC1-1-T-9398.
Concha Buisan Ballarín recordaba como durante la guerra había ametralladoras por los tejados, su madre hacía la comida a altos mandos de las tropas republicanas que se encontraban por Sariñena.
En Sariñena estuvo destacada la 4ª compañía del 26 batallón de portificaciones al mando del capitán Juan Planae y los sargentos Juan Torrene y Salvador Fernández. Soldados Salvador Dalmen Serna y Vicente Marcos Amarde.
Algunos sariñenenses marcharon al cercano frente de Alcubierre a luchar y allí encontraron la muerte, entre otros Salvador y Mariano Grustán Tella, Manuel Villa y Antonio Ancho.
Desde Sariñena fueron evacuadas muchas milicianas y mujeres del frente a las que culpabilizaban por el elevado caso de enfermedades venéreas en el frente.
La orden de Durruti a Mosén Jesús, que éste cumplió disciplinadamente, fue la de recorrer todas las centurias, recoger a las mujeres “sin dejar una siquiera”, trasladarlas a Sariñena y enviarlas en tren a Barcelona. Esa escena la recreó Vicente Aranda en su película “Libertarias”, en la que un Miguel Bosé algo blandito y redicho interpreta el papel de Jesús Arnal.
Juan García Oliver
«Hay un capítulo sobre la columna que me gustaría aclarar: es totalmente falso que Durruti hiciera fusilar prostitutas. Efectivamente, llegaron algunas prostitutas por su cuenta y se les hizo regresar a Barcelona ante los temores de contagio de enfermedades venéreas, eso es todo. Esa imbecilidad del fusilamiento la inventó una escritora comunista.» El amor y la lucha de un anarquista, entrevista a Emilienne Morin compañera de Durruti, realizada el 12 de febrero de 1977 en Francia, por Pedro Cuesta y Luis Artime, revista «Interviú».
Hurtos en huertas y la piscina de los depósitos de agua potable
El comportamiento de los milicianos produjo algunos incidentes con la población, y a la vez curiosos, como el robo en huertas o el mal uso de los depósitos de agua potable, utilizados como baños y piscina. Así da cuenta del malestar de la población la siguiente declaración del Consejo Municipal de Sariñena del 21 de junio de 1937: “Se acuerda pasar un oficio al Cuartel General referente a que por los medios que estén a su alcance prohíban los abusos que a diario se vienen cometiendo con las hortalizas de la huerta por los milicianos y soldados de los diferentes destacamentos en esta villa y especialmente que nadie se bañe en los depósitos del agua potable como hasta la fecha vienen haciendo pues caso contrario serán denunciados todos estos hechos al jefe de la 4ª División del Ejército del Este.» (Actas Consejo Municipal).
Indeseables
De Sariñena han sido traídos a Barcelona dos hombres y tres mujeres cuyo comportamiento se consideró indeseable en aquella zona. Ingresaron en los calabozos da la Jefatura de Policía. La Voz, 26 de octubre de 1936.
Camión de Propaganda
En noviembre de 1936, una comisión compuesta, entre otros, por Miravitlles, representante de la Generalidad de Cataluña, Urales, uno de los venerables jefes de la CNT y Cusó de la UGT, Ehrenbourg visitó diferentes localidades del frente de Huesca, entre ellas Barbastro y Sariñena. La comisión consistía en una caravana compuesta principalmente por un Camión de Propaganda ofrecido por la Asociación Internacional de Escritores Antifascistas a los escritores catalanes. El camión llevaba instalada una imprenta, un aparato de cine y un altavoz que debía servir para todo un sistema de propaganda que la Generalidad de Cataluña se proponía establecer en el frente y en la retaguardia. El film que proyectaron fue Tchapaiev, una película de guerra soviética de 1934, “En Sariñena, en presencia del jefe superior del frente de Aragón, el comandante Reyes y del coronel Guarnel, tiene lugar otra representación” (Nuestra lucha: portavoz de la Unidad Obrera: Año I Número 85 – 1936 Noviembre 22).
Las bibliotecas
Para dar servicio de biblioteca y favorecer la lectura y cultura en el frente, la Generalidad de Cataluña, a través de un decreto del 17 de febrero de 1937, crea el Servicio de Bibliotecas del Frente. El servicio nació para la creación de “Bibliotecas en primera línea, en la retaguardia y en los hospitales de sangre así como en los hospitales de convalecencia y en los establecimientos de reposo” (EN CATALUÑA: Las bibliotecas como instrumento de libertad ).
Servicio de bibliotecas al frente.
Amic: publicació quinzenal per a esplai del soldat català de l’Exèrcit de la República, editada pels Serveis de Cultura al Front del Departament de Cultura de la Generalitat: Núm. 2 (2a quinzena gen. 1938).
El servicio de bibliotecas del frente.
Meridià: setmanari de literatura, art i política, tribuna del Front Intel·lectual Antifeixista: Núm. 39 (7 oct. 1938). p. 5-p. 8.
Todo apunta que en Sariñena llegaron a haber varias bibliotecas, una en el Hospital Militar de Sariñena y otra, al parecer, en la calle Goya número 72. Esta última citada también en el número 76 de la misma calle Goya: “Para pedidos de libros dirigirse a la subcentral de Sariñena del Servei de Biblioteques del Front c/ Goya 76.” (El Servei de Biblioteques del Front 1936-1939 María C. María Teresa Boada I Vilallonga Vicenç Allué I Blanch Cuguero I Conchelo). También hay una cita de una tercera biblioteca en calle del Mercado (Impresiones de Guerra. Flecha).
El día 28 de febrero de 1937, la Agrupación de Profesionales de Bibliotecarias de Catalunya, publica la siguiente nota “Debiéndose proveer las subcentrales de Barbastro, Monzón, Sariñena, Caspe y Alcañiz, se ruega a todas las bibliotecarias que deseen ocupar uno de esos lugares que lo comuniquen por escrito o personalmente, hoy, de once a una de la mañana, a esta agrupación” (Diario La Humanidad,).
Así, a partir de febrero de 1937, Sariñena se convierte en subcentral del Servicio de Bibliotecas del Frente, una de las dos subcentrales que, el servicio de bibliotecas en el frente, estableció en el frente aragonés: Sariñena y Alcañiz. Aunque, según Vicenç Allué, la sala de lectura de la subcentral de Sariñena no fue inaugurada hasta agosto de 1937 (El servei de Biblioteques del Front epopeia cultural del segle XX. Vicenç Allué). Además, apunta Allué, las dos subcentrales respondieron a la primera etapa del servicio de bibliotecas en el frente: «Es la etapa de las subcentrales de Sariñena y Alcañiz al frente de Aragón –posteriormente Ejército del Este. M. Felipa Español y Rosa Granés se encargarían inicialmente de forma voluntaria de las dos subcentrales y su despliegue respectivamente.»
«El Servicio de Bibliotecas del Frente quiso acercarse a los escenarios directos de la lucha y para ello se crean dos subcentrales en zonas del frente aragonés: en Sariñena y en Alcañiz, desde donde se llegará a los destacamentos de primera línea y a los hospitales de campaña, a los que se mandarán lotes de libros.»
«En la Subcentral de Sariñena la persona responsable del servicio fue la bibliotecaria M.ª Felipa Español, que empezó a trabajar allí el mes de abril de 1937, Además de actuar como central, organizó una pequeña biblioteca de atención directa a los soldados, al estilo de las bibliotecas populares. Esta subcentral en 9 meses sirvió 12.488 volúmenes y prestó 24 muebles biblioteca. M.ª Felipa Español llevó a cabo una labor entusiasta e intensísima, multiplicando su actividad, para acercar los libros a los soldados que luchaban y a los heridos. Prueba del reconocimiento a su labor es que llegaron a nombrarla teniente!.»
Servei de Biblioteques del Front, subcentral de Sarinyena, 13 de agost de 1937. Arxiu General de la Diputació de Barcelona. Fotografía Felipa Español Coll.
No obstante, antes ya existía una red de bibliotecas y un reparto de libros al frente y hospitales. La Vanguardia, el 19 de agosto de 1936, da cuenta del reparto de libros a través de la Oficina de reparto mensual de libros. En esta ocasión por encargo del Comité Central de Milicias, Servicios Sanitarios, regentado por Javier Escoda, efectuándose las siguientes remesas: “Hospital General de Cataluña, 130 obras; Hospital de Sangre de Tardienta, 20; ídem ídem de Bujaraloz, 20; ídem ídem de Sástago, 20; ídem ídem de Sariñena, 20; Clínica La Alianza, 120; Clínica de Barbastro, 15; Hospital Clínico, 118; Clínica Psiquiátrica, 30. Total, 493. Se espera recibir nuevas donaciones de libros destinados a los citados hospitales de sangre y casas de convalecencia”.
En el mismo sentido, libros para el frente y los Hospitales: «La Agrupació d’Escriptors Catalaus, U. G., continúa activando la recogida y remesa de libros para el frente, hospitales de sangre y centros antifascistas, con la colaboración del Comité Sanitario, que tiene a su cuidado hace llegar los paquetes a su destino. Últimamente han sido repartidos los volúmenes siguientes: 1.200 libros a los hospitales de sangre de Angués, Siétamo, Puebla de Híjar, Bujalaroz y avanzadas del frente. 100 al hospital de sangre de Sariñena.» (La Vanguardia, 22 de octubre de 1936).
Una labor cultural para el frente
La «Agrupació d’Escritors Catalans», continúa activando la recogida y remesa de libros para el frente, hospitales de sangre y centros antifascistas, con la colaboración del Comité Sanitario, que tiene a su cuidado hacer llegar los paquetes a su destino.
Últimamente han sido repartidos los volúmenes siguientes:
1.200 libros a los hospitales de sangre de Angués, Siétamo, Puebla de Híjar, Bujalaroz y avanzadas del frente. 100 al hospital de sangre de Sariñena. 250 al Comité Sanitario para diversos destinos. 180 al Ateneo Enciclopédico «Sempre Avant», de Sans. 150 a la Biblioteca Obrera de Mongat. 200 a la Biblioteca Obrera de Agramunt. Un lote de libros franceses al frente aragonés.
La Gaceta de las artes gráficas.
La bibliotecaria M.ª Felipa Español Coll se hizo cargo de la biblioteca de Sariñena, desde el 1 de agosto de 1937, tal y como dejo constancia en una de sus cartas a Jordi Rubió, director del Servicio de Bibliotecas en el Frente: «La Biblioteca ha estado abierta al público militar desde el pasado 1 de agosto, de 11 a 2 de la mañana y de 6 a 9 de la tarde. Me sentía amiga de todo el mundo (…) Estoy entusiasmada de mi labor y quisiera que el día tuviera 48 horas para poder avanzarla más”.
“Del sector Norte, con la subcentral de Sariñena, está encargada María Felipa Español. Una chica interesante, de mirada inteligente, seria, callada, con la resolución reflejada en el rostro. No le preguntamos si tiene miedo, porque en el porte sereno se adivina la respuesta.”
Galeron Egaña (1938)
“Cataluña y la Guerra: El Servicio de Bibliotecas del Frente” Revista Blanco y Negro.
Felipa desarrollo una gran labor, una actividad que la misma M.ª Felipa detalló en varios informes al Servicio de Bibliotecas del Frente (El Servei de Biblioteques del Front 1936-1939 María C. María Teresa Boada I Vilallonga Vicenç Allué I Blanch Cuguero I Conchelo). Así, Allué recoge: «En los informes preparados por ambas bibliotecarias se destaca una actividad importante: a Sariñena, en los nueves meses de actividad de 1937, se sirvieron 12.488 volúmenes y 24 muebles-biblioteca, con una circulación de 10.680 volúmenes. M. Felipa Español pudo contar con la circunstancia favorable que Sariñena era plaza principal del ejército del frente del este, y dispuso de mayor colaboración por parte de las autoridades militares.» (El servei de Biblioteques del Front epopeia cultural del segle XX. Vicenç Allué).
“Se cuenta, actualmente, en la central de Barcelona, con más de 10.000 volúmenes, de los que se eligen los lotes que irán a las subcentrales de Cervera y Tarragona y de estos sitios en los hospitales y avanzadas de Aragón. Hasta ahora dos compañeras, Rosa Granés y María Felipa Español, se han ofrecido de encargarse de estas bibliotecas”.
Boletín del mes de marzo de la Escuela de Bibliotecarias y de las Bibliotecarias de Cataluña.
María Felipa Español Coll. Foto carnet de bibliotecaria del Servei de Biblioteques del front. Cortesía Pilar Vives.
La figura de M.ª Felipa ha sido estudiada por la historiadora Pilar Vives Corbella. M.ª Felipa Español Coll, nació en Valls (Tarragona) en 1910 y residió en Barcelona donde estudió en la Escuela de Bibliotecarias. Al finalizar sus estudios en 1936, y con la creación del Servicio de Bibliotecas en el frente, M.ª Felipa se presenta voluntaria para ejercer de bibliotecaria en el frente de Aragón, labor que desarrolló en la subcentral de Sariñena a partir de la primavera de 1937. Se presentó como voluntaria al igual que Rosa Granés, que se ocupó de la subcentral de Alcañiz. María Felipa fue descrita como «Morena, fuerte, segura de sí misma, que tenía un espíritu muy guerrero. La nombraron teniente del ejército por su labor en primera línea del frente» (María Teresa Boada i María Cugueró «Érem tan, tan innocents…» Entrevista realitzada per Núria Ventura i Jesús Gascón).
Felipa abandonó Sariñena en marzo de 1938 con la caída del frente aragonés, “Bajo una avalancha de metralla, intentando salvar los libros, ladocumentación, y la vida” (Pilar Vives). Tras la guerra, M.ª Felipa ejerció como abogada laboralista y falleció en Barcelona en 1995.
«María Felipa debía ser mayor; recuerdo que, incluso físicamente, era una chica alta, fuerte, cuadrada y con el pelo negro y los ojos negros, con un poco de bigote. Estudió Derecho y dejó definitivamente el ámbito de las bibliotecas. Lo que me extraña es que no le pasara nada, porque había sido teniente del ejército y todo. Ejerció de abogada y trabajaba para mejorar la situación de la mujer. Murió mientras hacíamos el libro; de hecho, le habíamos pedido de hacerlo juntas, pero nos dijo que no, que de momento no, que ella también pensaba hacer algo. Murió poco después, pero».
María Teresa Boada i María Cugueró «Érem tan, tan innocents…»
Entrevista realitzada per Núria Ventura i Jesús Gascón).
El 2 de septiembre de 1937, María. Felipa Español Coll, desde Sariñena, dirigió una carta al Dr. Jordi Rubió Balaguer, director del Servei de Biblioteques del Front. ( M. Cugueró Conchelo, M. T. Boada Vilallonga, V. Allué BLANCH (1995) El Servei de Biblioteques del Front. Ed. Diputació de Barcelona). En dicha misiva describe la biblioteca de Sariñena y parte de su labor en ella:
“Desde que me he quedado sola en el local que compartía con el “Servicio de Tramites al Fronte”, he procurado hacerlo parecer una Biblioteca. Por ahora el mobiliario es este: 16 m. de estanterías. 1 mesa que hace 9*3,5 palmos, 5 sillas (cuando necesito más, me las dejan ), un pupitre, una especie de mueble mitad armario mitad fichero que he hecho aprovechando unas cajas, una mesa con una máquina de escribir (que va muy mal) y 2 luces que iluminan muy bien el local. También un fuelle de flit que no vara cada día y gracias al cual he conseguido que las moscas me respeten y un jarrón que se ha de contentar con flores de campos porque no tengo otras.
En estas condiciones y prevista con 400 títulos y el doble de volúmenes, la Biblioteca ha estado abierta al público militar desde el 1er de agosto pasado, de 11 a 12 de la mañana y de 6 a 8 de la tarde”
En Cataluña: Las bibliotecas como instrumento de libertad, se apunta que de los informes elaborados por las bibliotecarias de Alcañiz y Sariñena «Se desprende que más de la mitad de los libros consultados eran de literatura, aunque también se leían libros otros temas». En ellos Mª Felipa Español cuenta «los heridos de los hospitales piden sobre todo novelas de aventuras y que “cuando a un lector le gusta mucho un libro, luego lo lee toda la sala. Me ha pasado con “Zalacaín” de Baroja, con “La tournée de Dios” de Poncela”. Y concluye “A la vista de los libros, se vuelve lector el más reaccionario, son poquísimos los que en el hospital pueden leer y no lo hacen”.
Con la caída del frente de Aragón, los bombardeos y la retirada, la subcentral de Sariñena cesó su actividad en marzo de 1938.
Desde el inicio de la Guerra Civil española, el Comisario de Propaganda de la Generalitat de Cataluña recogía y enviaba libros al frente de guerra dónde estaba la tropa. Esta iniciativa fue en aumento y dio origen a que la Consejería de Cultura de la Generalitat creara un servicio de lectura para los soldados bajo la denominación de «Servicio de Bibliotecas del Frente», creado por Decreto de 17 de febrero de 1937. Estaba inspirado en la experiencia americana de la I Guerra Mundial que puso en marcha bibliotecas para atender a los heridos. Se organizó con la creación de bibliotecas en primera línea, en la retaguardia y en los hospitales de sangre así como en los hospitales de convalecencia y centros de reposo. Se crearon dos subcentrales en zonas del frente aragonés, concretamente en Sariñena y en Alcañiz. Se nombró directora del Servicio de Bibliotecas a la bibliotecaria Concepción Guarro, aunque los motores y protagonistas de la iniciativa fueron Jordi Rubió y Pepita Callao. Los lotes de libros se enviaban según la demanda y en cuanto a su temática estaban pensados para ofrecer entretenimiento por lo que la mayoría eran obras de literatura. Además se establecieron bibliotecas en los hospitales de sangres, edificios habilitados como hospitales para tratar a los heridos y también se puso en marcha un servicio de bibliobús en 1938. Se calcula que el Servició pudo poner en circulación unos cien mil libros en los dos años que estuvo en funcionamiento. Al final de la guerra, cuando ya Franco estaba a punto de entrar en Barcelona, el bibliobús condujo a un grupo de escritores hacia Francia camino del exilio. (http://pares.mcu.es/).
Reparto de juguetes
El 10 de enero de 1937 se realizó un reparto de juguetes en Sariñena. Un acto simpático, como lo definió Arturo Morera, quien además señaló que la distribución de los juguetes «Contó con la meritoria ayuda de las muchachas de las Juventudes Socialistas y de las Juventudes Libertarias, presididas por la mujer del Teniente Coronel Reyes». La organización de los festejos corrió a cargo de la Oficina de Censura y Propaganda del cuartel General del frente de Aragón.
Organizado por «La Dona a la retaguardia» ha tenido lugar en Sariñena y Albalatillo, pueblos fronterizos con la línea de fuego del frente aragonés, la fiesta del reparto de juguetes a los niños de aquellas poblaciones.
La Oficina de Censura y Propaganda del Cuartel General quiso contribuir al lucimiento de la fiesta infantil organizando el reparto de los juguetes, a la vez que haciendo ejecutar un selecto programa de música, a cargo de la benemérita Banda del campo de Aviación Alas Rojas. dirigida por el maestro Francisco Llop y cedida por el teniente coronel Alfonso de los Reyes.
La Plaza Roja, de Sariñena, ofrecía un bello aspecto. niños y niñas de todas las edades daban la nota de alegría a estos pueblos de Aragón.
Terminado el concierto empezó el reparto recibiendo los juguetes, en primer lugar, los huérfanos de la guerra. después los hijos de los refugiados, y, por último, sin distinción recibieron el ansiado juguete el resto de niños de Sariñena.
La fiesta se celebró en la Casa de la Villa de Sariñena y en la escuela de Albalatillo, por una comisión de compañeras de las juventudes Socialistas y Juventudes Libertarias.
Día Gráfico 1937.
Arturo Morera cita que también se repartieron juguetes en la escuela de Albalatillo al día siguiente.
La importancia de Sariñena en el frente
«Nuestra villa jugó un papel muy importante en las vicisitudes nacionales de la guerra civil de 1936 a 1939», manifestó el historiador sariñenense Arturo Morera Corull en una serie de artículos publicados en «Quio, revista de Sariñena y Los Monegros»: «Escritores famosos, como el soviético Illya Ehrenburg; aviadores intrépidos como el «Diablo Rojo», Jesús García Herguido o el ruso Iván Kopts («José»); jefes de columnas de milicias, como el mítico anarquista Buenaventura Durruti o el socialista José del Barrio; jefes militares republicanos como los generales Pozas, Aranguren, Martínez Cabrera o el coronel Villalba; políticos como el presidente de la Generalidad de Cataluña, Luis Companys, o los ministros anarquistas García Oliver y Federica Montseny; personajes muy populares en Sariñena como fueron el teniente coronel Reyes, jefe del campo de aviación, o el comisario Franco quizá; médicos corno el creador de los hospitales de sangre, doctor Bergós, que tanto hizo por dotar con los mejores medios al hospital de Sariñena durante el dominio republicano; jefes prestigiosos del Estado Mayor republicano corno los tenientes coroneles Antonio Cordón y Vicente Guarner; jefes militares rusos como los coroneles Savin y Glinoidski («Jiménez Orgue»); generales del ejército de Franco que ocuparon Sariñena en marzo de 1938, como el laureado José Moscardó o a los generales Sueiro y Ricardo Marzo.»
Noticias desde el frente
Desde Sariñena, la agencia de noticias Febus enviaba sus partes de guerra al periódico ABC . También se cuenta con escritos en Solidaridad Obrera de su paso por Sariñena de su corresponsal Hermes de Soli. El 30 de septiembre de 1936, Hermes escribe sobre la llegada a Sariñena de una brigada de policía para investigar unos supuestos espías, quienes al parecer fueron fusilados en el campo de aviación. Hermes conoció al Teniente Reyes: “El jefe de este campo, es el Teniente Reyes; camarada de todos y gran experto en su oficio. Sus órdenes, dejan de serlo, por el acento que pone al darlas. La sencillez raya la modestia y todo lo ve, de todo se preocupa y hasta no escatima la vida cuando de jugársela se trata. Ahí está una hazaña que no es conocida. El día 5, remontó el vuelo en un avión de caza y -¿Cuáles eran sus propósitos? Lo cierto fue, que, sólo voló sobre Zaragoza y volvió sin darle poca importancia al gesto. ¿Qué paso en el campo de Zaragoza, donde tienen nueve aviones Italianos tipo Caprioni? ¿Seguramente, quedaron sus pilotos (dicen que Alemanes), atónitos del gesto de audacia?”. Hermes continua “es el guardia de ese campo y jefe de las milicias, un muchacho menudo, de nervios de acero y que ha dado pruebas de arrojo sin igual. Dicen que el movimiento le sorprendió como agente de seguros y ahora su porte guerrero y sus hazañas lo han convertido en el Alférez Franco. ¿Lástima que lleve el apellido de un traidor! Yo que él, me haría nombrar por el apellido materno pues resulta incongruente de que dos nombres, uno traidor a su pueblo y otro defensor del mismo, se nombren con las mismas letras”.
Dos guardias de Asalto, detenidos
Han ingresado en los calabozos de la Comisaría General de Orden Público, dos guardias de Asalto que procedían de Sariñena. La Policía ha abierto una información que tiene por objeto esclarecer algunos hechos que se atribuyen a los detenidos. Ambos ingresaron, rigurosamente incomunicados, en los calabozos de dicho establecimiento.
La Batalla: Número 39 _ 16/09/1936.
Espías detenidos
Procedentes de Sariñena fueron trasladados en calidad de detenidos, Luciano Rordíguez Vicente y Consuelo González Serra, los cuales están complicados, con los otros detenidos que pertenecían al regimiento de Santiago y que se alistaron en las milicias antifascistas después de los hechos facciosos de Barcelona, en los cuales tomaron parte.
La Batalla: Número 69 _ 21/10/1936.
Fueron muchos los corresponsales y periodistas que pasaron por Sariñena, dejando sus crónicas y testimonios, como Franz Borkenau, Ana María Martínez Sagi, Hugh Thomas, Lluís CapdeVila, Marcial Fernandez o J. Aymami Serra entre muchos otros.
Corresponsal de guerra J. Aymami Serra para La Humanitat
Los franceses Lucien Vogel, director del seminario ilustrado, Paul Ritelheuber, redactor en jefe e hijo del embajador de Francia en Oslo, el fotógrafo Meurisse y la redactora Madeleine Jacob pasaron por Sariñena el 14 de agosto de 1936.
La Humanitat: Any 5, núm. 1398 (19 ag. 1936).
Detención chofer
En Sariñena ha estado detenido un chofer que prestaba servicio en esa demarcación.
La Humanitat: Any 5, núm. 1399 (20 ag. 1936).
El exministro Barnés visita Sariñena y Bujaraloz
Barbastro 8 (1,30 m.).—El ex ¡ministro Sr. Barnés visitó los frentes de Sariñena y Bujaraloz.
El Liberal, 8 de octubre de 1936.
(No consta cuál de los dos hermanos fue, Domingo o Francisco Barnés Salinas).
En el frente de Aragón
Estuvo, hoy, en el frente de Huesca, una comisión de periodistas barceloneses, entre los que vimos a los compañeros Massip, Pomés y González, que cumplimentaron al coronel Villalba y luego asistieron a una fiesta que, presidida por el comandante Reyes, se celebró en Sariñena para festejar la boda del oficial de aviación Robles (Hoja oficial de la provincia de Barcelona: Época Segunda Número 570 – 1936 Noviembre 16).
Convocó, un sábado a las nueve de la mañana, un Consejo de Guerra en Sariñena, en el puesto del comandante Reyes, en Sariñena. Debían de asistir el Coronel Villalba, el Comandante Reyes, Durruti, Ortiz, uno de los jefes de la columna “Rojinegra”, otro de los jefes de la columna del PSUC y uno de la columna del POUM. Viajó de noche aguantando una lluvia torrencial y gracias a la pericia de “gasolina” llegó al puesto de mando de la aviación en Sariñena. Penetró en la casita que servía de comandancia, donde le recibió la esposa del Comandante Reyes y por una hermana de ella. Llegados los convocados se celebró el Consejo de Guerra para designar el jefe de Operaciones del Frente de Aragón, quien al final fue José Villalba.
Juan García Oliver
El Eco de los pasos.
Estación de Radio Reinosa. Servicio de socorro
Nuestra emisora ha transmitido las siguientes notas de este servicio que tanta aceptación está teniendo: “Sebastián Novel, de Sariñena (Hueca). Sus hijos, Agapito y María, están sin novedad”.
El Cantábrico: Diario de la mañana: Año XLII Número 14431 – 1936 agosto 2.
Desaparecido
Félix Gómez, de 18 años que se encontraba el 5 de agosto en Sariñena (Huesca), en la primera columna Grossi-Arqués POUM. Darán razón a su padre José Gómez, domiciliado en Maqueda (Toledo).
Hoja Oficial del lunes: editada por la Asociación de la Prensa – Año VII Número 310 – 1936 septiembre 7 (07/09/1936).
Matrimonio
Joan Tora, miliciano en el frente de Aragón, en Sariñena, solicitó un permiso para contraer matrimonio con Enrica García de 20 años de edad. Natural del Hospitalet de Llobregat , Joan contaba con 23 años y estaba afiliado al PSUC (Diario de Barcelona 15 de septiembre de 1936).
Aragón
En Sariñena toda la población está motorizada, pues se trata de un pueblo férvidamente republicano.
Heraldo de Castellón: Año XLVII Número 14372 – 18 Septiembre 1936.
En el frente de Zaragoza
Llegamos así a Sariñena, pequeña ciudad perdida en medio de una llanura desecada. Allá se encuentra el abastecimiento de las columnas que operan entre Zaragoza y Huesca. A un lado el campo de aviación de las milicias catalanas. Por la tarde la ciudad está en calma, casi desierta, bajo su cielo de fuego. Desde allá, otro coche lleva el correo y nosotros hacía el frente.
Reproducción de Le Jeune Garde, órgano de las Juventudes Socialistas del Sena.
La Batalla: Número 93 _ 18/11/1936
Tres mujeres y dos hombres detenidos en el frente
De Sariñena han sido traídos a Barcelona dos hombres y tres mujeres, cuyo comportamiento se consideró indeseable en aquella zona. Ingresaron en los calabozos de la Jefatura de Policía.
La Libertad: La Libertad – Año XVIII Número 5172 – 1936 octubre 26 (26/10/1936).
A Sariñena
A mediodía de hoy a marchado a Sariñena, el Consejero de Trabajo y Obras Públicas para efectuar una visita de inspección a las carreteras.
Heraldo de Castellón: Año XLVIII Número 14469 – 09 Enero 1937.
Sariñena. Bajo una cobertura de plomo
El sol ha desaparecido hace días del cielo de este lienzo de Aragón – la población de Sariñena tiene el aspecto triste de la tierra alta, humedecida siempre por la niebla que, como, una humareda persistente, se escapa de su sol rojo-negro. Los días fluyen con una monotonía abrumadora. Sólo el ir y venir de los milicianos, que dejan ir por el espacio la abigarrada policromía de sus canciones, deshace, por un momento, la dura continuidad de todas las horas.
Son los preparativos bélicos, la continua formación y transformación de los Ejércitos de la República, la única cosa que da algo de vitalidad a esta población, plácidamente callada, extraordinariamente quieta. Las canciones, los gritos, la efervescencia de los hombres que de las avanzadas de la sierra de Alcubierre retornan a la paz paradisiaca de Sariñena y los que desde esta posición de retaguardia van al relevo de sus hermanos de vanguardia, son el punto neurálgico de toda su actividad.
Sariñena vive bajo la influencia de la guerra y de la actividad de la guerra; pero bajo la apariencia de una vitalidad extraordinaria, bulliciosa, la población civil se mueve dentro de la monotonía placida de su tradición histórica.
Y aunque, en la paz de Sariñena, destaca, como un oasis en la chillante de la actividad bélica, la quietud permanente del Hospital de Sangre. Quietud y silencio que contrasta con la actividad, también permanente, de aquellos que abnegadamente han puesto todo su esfuerzo en defensa de los hombres que han caído al frente de batalla en plena lucha contra los asesinos del pueblo, puestos al servicio del fascismo internacional.
Cada día llegan a nuestras filas procedentes del campo enemigo, fugitivos que escapan de la barbarie fascista, y que rompen, por un momento, la monotonía de Sariñena. Los que han llegado hoy son cuatro hombres de izquierdas, soldados obligados de los ejércitos del crimen, huidos de Huesca han pasado a Yequeda y desde allí a Barluenga, para venir después a Sariñena.
F. V. Jaquetot
Mirador: setmanari de literatura, art i política: Any IX Número 407 – 1937 febrero 12.
Los pobrecitos moros se mueren de frío.
Y a los que reclaman ropa y comida se les maltrata y encarcela.
BARCELONA 12.-Comunican de Sariñena que el duro temporal que desde hace tiempo se padece en los frentes de Aragón ha sido la causa de que muriera gran número de moros en este sector. En las posiciones enemigas conocidas con el nombre de Ermita Bella, ha sido donde se ha registrado el mayor número de defunciones. La escasa comida que se les proporciona tiene a los soldados de las líneas enemigas en lamentable estado. Además, carecen de ropas de abrigo, pues no llevan más que las chilabas que se trajeron de Marruecos.
Como los pocos moros que quedan han reclamado fuesen subsanadas estas deficiencias, han sido encarcelados algunos de ellos.
El Liberal, 13 de febrero de 1937.
Las patatas de la Estación de Bogatell
Los trabajadores del mercado del Borne barcelonés, empresa colectivizada, vienen, desde hace días negociando con la casa Pieraerts, de Amberes (Bélgica), cuarenta vagones de patatas, cantidad destinada a surtir a las diversas columnas de los frentes de Aragón, donde más que en la retaguardia barcelonesa, se nota la necesidad de este artículo alimenticio, así como a hospitales, clínicas, etc.., función que viene desempeñando de acuerdo con la Consejería de Defensa desde el 19 de julio.
El reparto fue el siguiente:
División Luis Jubert 10.000 kilos
Columna Maciá Companys 10.000 Kilos Columna Maciá Companys 10.000 Kilos Columna Carlos Marx 10.000 Kilos Columna Carlos Marx 10.000 Kilos Columna Durruti 10.000 Kilos Columna Durruti 10.500 Kilos Columna Francisco Ascaso 10.000 Kilos Columna Francisco Ascaso 10.100 Kilos Columna Roja y Negra 10.000 Kilos Columna Pedrola y Maurin 10.000 Kilos
Estas cantidades han sido facturadas a las estaciones de Puebla de Hijar, Alcañiz, Tardienta, Lérida, Selgua y Sariñena respectivamente, y cuyos talones de facturación obran en poder de la Consejería de Defensa.
Heraldo de Castellón: Año XLVIII Número 14497 – 12 Febrero 1937.
Se sustituyen todas las banderas antifascistaspor la nacional
BARCELONA, 16,—Comunican de Sariñena que todas las fuerzas que operan, en el frente de Aragón han puesto en práctica el acuerdo de retirar de los diferentes sectores las banderas y símbolos de las diversas organizaciones y partidos antifascistas representados еn las Milicias. Todas ellas han sido sustituidas únicamente por la bandera republicana con las iniciales «U. H. P,». Ahora, miércoles 17 de febrero de 1937.
La bandera nacional
Sariñena. Las columnas gubernamentales han desfilado llevando como únicas banderas la enseña nacional. Muchos soldados se han puesto escarapelas en el gorro con la bandera tricolor.
Se remarca que las milicias de algunas organizaciones sindicales han desfilado también llevando al frente la bandera republicana.
La Voz de Menorca: diario republicano: Año XXXII Número 9624 – 1937 febrero 17.
Una caravana de víveres
Esta mañana, y después de breve estancia en Valencia, ha salido una caravana compuesta de ocho grandes camiones cargados de víveres, con un total de 32 toneladas de víveres que han sido adquiridos por la Agrupación Socialista de Sariñena.
Los alimentos son muy variados y de gran calidad.
La Libertad: La Libertad – Año XIX Número 5296 – 1937 marzo 13 (13/03/1937).
El Liberal, 13 de marzo de 1937.
Aragón. Las operaciones al frente de Sariñena
Sariñena, 17. -El tiempo es frio y ventoso. Por eso las operaciones han quedado reducidas a insignificantes actuaciones de avanzada.
Se trabaja en todos los frentes con fuerte intensidad en previsión de futuras contingencias. Se siguen aquí con el mayor interés las incidencias de la lucha al frente de Madrid y se esperan repercusiones de aquellas operaciones en este sector.
Hoy se han vuelto a sentir el cañón en diversos lugares, pero el fuego ya no tiene la intensidad de días anteriores.
La Publicitat: (18 Març 1937).
Víveres a Madrid
El pueblo de Sariñena (Huesca) ha enviado 12.000 kilos de harina, 3.500 de patatas. 1.100 de azúcar, 1.025 de lentejas, 557 de judías, 100 de bacalao, 190 de chocolate, 1.23-1 litros de aceite, 1.470 kilos de jabón, etc., etc.
La Voz, 20 de marzo de 1937.
Multas
Con esta fecha hace entrega la Delegación de Sariñena. de las cantidades que a continuación se detallan, impuestas como multa los individuos que se mencionan: Pedro Abat, 500 pesetas; Enrique Val. 500; Alejandro Calvo, 1.000; Pascual Galindo, 500; Pedro Uriol Pueyo, 200; Fidel Ardanay, 200; Rafael Giral, 200; Manuel Miralles, 500.
Orden público. Labor del Consejo de Aragón y notas oficiales.
Nuevo Aragón, 6 de abril de 1937.
Los facciosos llaman a filas las quintas del 27 y 28
SARINENA , 20 (3,30 m.).—Unos soldados recién llegados del campo enemigo al frente de Aragón dan cuenta de que el Gobierno faccioso ha llamado a filas a la quinta de 1928 y anuncia el llamamiento de la de 1927.—Febus. Ahora, 21 de abril de 1937.
Comité Regional de Enlace CNT-UGT
El 2 de mayo de 1937, en diferentes poblaciones aragonesas, se celebraron actos de «unidad’ afirmación sindical», patrocinados por el Comité Regional de Enlace CNT-UGT. La reunión de Sariñena se llevó a cabo a las once de la mañana (Nuevo Aragón, 2 de mayo de 1937).
Vibraciones del frente. Tipos y paisajes del frente. Por Ana María Sagi.
El miliciano que se equivoco
Venían de Sariñena, en un auto lleno de polvo; los faros rotos, los guardabarros abollados, el parabrisa hecho cisco. Los tres viajeros, vestían un mono azul, arrugado mugriento; llevaban alpargatas, que en tiempo inmemorial debieron de ser blancas, y una boina oscura metida hasta las orejas. Colgado, en el hombro, un fusil; y en el cinto, una pistola. Se combatía entonces, duramente en Azaila, en Lécera, en Monte Lobo y en Estrecho Quinto. En Caspe, Cuartel General de la Segunda Columna, había intenso movimiento de fuerzas. Llegaban de distintos puntos, y de aquí salían en dirección a los frentes.
Los ocupantes del coche que procedían de Sariñena, eran, a juzgar por su Indumentaria y el armamento, tres voluntarios del Ejército Popular
Me fije en uno de ellos, el ultimo que descendió del coche. Era delgado, pequeñito; tenía la nariz respingona, la boca breve bondadosa, los ojos de un azul pálido. Su expresión era dulce infantil.
Un miliciano, parecido a un monumento de granito de proporciones más que gigantescas, con una barba de dos meses un vozarrón de trueno, se acercó curioso a los recién llegados y a guisa de bienvenida, con sus manos fuertes anchas, comenzó aporrear la espalda del más endeble, del único en el que precisamente yo me había fijado.
-Qué, muchacho: ¿vienes a incorporarte a Ia columna? Porrazo que te crió.
-¿Has estado ya en algún frente? ¿Llegas de Barcelona? ¿Saldrás inmediatamente? ¿En qué trabajabas antes de venir aquí?
A cada pregunta, sucedían, implacables, los golpes «amistosos». El recién llegado debía tener Ia espalda al rojo vivo.
Por fin, al interpelado, con voz suave acento extranjero, imploró amargamente:
-«Please, please, your hands» ¡Usted romper mi espalda con terribles golpes!
El miliciano, atónito, abrió los ojos desmesuradamente. Intentó balbucir unas excusas que se le quedaron atascadas en la garganta. Por último, sin reponerse aún de la sorpresa, murmuró condolido:
-¡Hombre, con esta indumentaria, cualquiera lo adivina!
Tenía razón el miliciano: era extraordinariamente difícil, adivinar, que aquel ser menudo y desgarbado de cuerpo anguloso que llegaba con unos pantalones sucios arrugados, con una camisa de corte masculino, una pistola en el cinto, no era un hombre, sino una mujer.
Nada menos que una súbdita británica, redactora de uno revista femenina, enviada a España a instancias de una agrupación de mujeres feministas con Ia misión de entrevistar a las mujeres más destacadas de nuestra hora actual.
Nuevo Aragón. 06/05/1937.
El general Pozas declara desde Sariñena: «El frente de Aragón responderá en el momento que se consideré oportuno».
La Publicitat: 6 de Junio, 1937.
Parte de Aviación
En la edición del viernes 11 de junio de 1937, La voz del combatiente, diario de los comisarios de guerra del ejército del pueblo, recogía un bombardeo sobre la estación ferroviaria de Sariñena. A la vez, daba cuenta de la existencia del cercano aeródromo de alas Rojas.
Zona del Este.— Esta mañana fue bombardeada la estación de Sariñena, en las inmediaciones de cuyo pueblo fue descubierto un aeródromo en construcción, en el cual habla varias apisonadoras.
Una familia de Ayerbe llega a Sariñena huyendo del fascismo
La Publicitat: 7 de Juliol, 1937.
Gestiones de un juez especial
Ha vuelto de Sariñena y otros lugares del frente aragonés el juez del juzgado número 13, señor Galben, donde ha realizado gestiones para descubrir los autores del asesinato de un individuo conocido como “Charles”.
La policía tiene instrucciones concretas para detener a los homicidas.
La Humanitat: Any 6, núm. 1689 (27 jul. 1937).
Creación de zonas de recogida en tierras de Aragón.
Cumpliendo el acuerdo tomado por el Frente Popular Antifascista, se han constituido comisiones encargadas de recoger ropas de abrigo para los soldados del Ejército Popular.
Con objeto que la recogida de estas ropas se pueda verificar con mayor rapidez se han creado las siguientes zonas:
Provincia de Huesca: Barbastro, Benabarre y Sariñena.
Provincia de Teruel: Mora de Rubielos, Montalban y Alcañiz.
La labor correspondiente a la zona de Zaragoza ha estado encargada al Comité Regional del F.P.A. a Caspe, y se responsabiliza particularmente la agrupación femenina.
La Humanitat: Any 6, núm. 1775 (4 nov. 1937).
140 Brigada Mixta, 32 División
Por el interés de los familiares que componen esta Brigada, se recuerda que desde hoy deberán de enviar toda correspondencia al apartado de correos de Sariñena (Huesca).
La Humanitat: Any 6, núm. 1795 (27 nov. 1937).
Lluvia
Sariñena. — A pesar de la lluvia, que desde hace dos días cae copiosamente, ha habido bastante; actividad en loa sectores de esta Agrupación. La aviación y las patrullas de Infantería se dedican a servicios de reconocimiento y observación, y han menudeado los tiroteos, pero no se han registrado bajas en las filas léales.
Adelante, 28 octubre de 1937.
La aviación facciosa ha bombardeado la sierra de Alcubierre y el pueblo de La Naja
-Esta mañana, a las doce han volado sobre Sariñena 19 aviones facciosos, que han arrojado algunas bombas en la sierra de Alcubierre y La Naja.
Como los piratas del aire tomaran la dirección de Lérida, se previno a aquella población, y sonaron las sirenas de alarma. Como, afortunadamente, no llegaron los citados aviones a Lérida, a los pocos momentos se restableció la normalidad. — Febus.
Ahora, 12 de diciembre de 1937.
Wystan Hugh Auden
El poeta y ensayista británico, que posteriormente se nacionalizó estadounidense, participó en la guerra Española apoyando al bando republicano. «Su intención era la de ayudar en cuestiones médicas y sanitarias, y a su regreso a Inglaterra compuso Spain, destinando el dinero recaudado con el poema a la Ayuda Médica Española» (Wikipedia).
“En un diario de 1939, Auden escribía de algo que le había pasado en Sariñena, cuando pensaba alistarse» Orwell y Auden en Los Monegros. Daniel Gascón, El periódico de Aragón. “Allí había perdido un sentimiento que durante los últimos cuatro años llevaba dentro de mi, una parte de mi tenía la voluntad de moral. En aquel pueblecito Aragonés una voz interior me dijo NO. Aquella tarde en Sariñena (sic) me di cuenta de que otra parte de mí quería desesperadamente seguir viviendo” (Cuando la historia te quema las manos: Auden y Orwell entre dos guerras/ Miquel Berga. Barcelona: Tusquets, 2020).
La censura al frente de Aragón
En Sariñena se estableció la Oficina de Censura y Propaganda, adscrita a la caserna General del frente de Aragón o del cuartel general del frente de Aragón. Arturo Morera cuenta que fue creada mediante dos Órdenes dictadas en Sariñena, el 17 de diciembre de 1936, por el jefe supremo del frente, Alfonso de los Reyes «En dichas Órdenes se prohibía cualquier comunicación escrita, telegráfica o telefónica de prensa, que no tuviera previamente la autorización de aquella Oficina de Censura y Propaganda.»
Dicha orden queda recogida en el Diario de Barcelona del 22 de septiembre de 1936:
Primero. Que no sea censurada ninguna conferencia o comunicación gráfica de prensa que no esté debidamente autorizada por la oficina de Censura y Propaganda de esta Caserna General establecida en Sariñena.
Segundo. Todas las dependencias de Correos del territorio de mi comandancia, en recibir una crónica para la prensa o una carta privada en las cuales se den noticias de guerra, las remitirán inmediatamente a la oficina de Censura y Propaganda de Sariñena, lo cual, si procede, le dará su debido cuidado. Sariñena, 17 de septiembre de 1936.
Firmado por el teniente coronel jefe del frente de Aragón Alfonso de los Reyes.
Al frente de la Oficina de Censura y Propaganda, de la caserna general del frente de Aragón, en Sariñena, estuvo Pere Foix junto con Manuel Valldeperes y Joan Pila, quienes tomaron sus cargos en diciembre de 1936.
Cuartel General del Frente de Aragón
Nuevo jefe de la Oficina de Censura y Propaganda. Ha tomado posesión del cargo de Jefe de la Oficina de Censura y Propaganda del Cuartel General del Frente de Aragón, en Sariñena, el compañero Pedro Poix, quien, junto con los compañeros Manuel Valldeperes y Juan Pila, llevará a término la misión que le ha sido confiada por el Alto Mando.
La Batalla: Número 119 _ 18/12/1936.
Milicias. El jefe de censura del frente de Aragón.
Ha tomado posesión del cargo de jefe de la Oficina de Censura y Propaganda del cuartel general del frente de Aragón, en Sariñena, el compañero Pere Foix quien juntamente con los compañeros Manuel Valldeperes y Joan Pila, llevaran a término la tarea que les ha estado encomendada por el alto mando.
La Humanitat: Any 5, núm. 1503 (19 des. 1936).
La Pasionaria y Federica Montseny
La Oficina de Censura y Propaganda, el 31 de enero de 1937, organizó una conferencia en Sariñena, en el teatro Romea, en la que intervino la ministra de sanidad Federica Montseny. Pero como ya se había comentado anteriormente, no fue la única, días antes la misma Pasionaria fue quien pronunció un mitin en Sariñena, esta vez organizado por el Frente Popular, el 16 de enero de 1937.
Un mitin en Sariñena
El domingo, en el teatro Romea, se celebrará un mitin organizado por el Frente Popular, y en el que entre otros oradores intervendrá Dolores Ibarruri “La Pasionaria”.
La Libertad: La Libertad – Año XIX Número 5246 – 1937 enero 15 (15/01/1937).
“Si perdiéramos la guerra, el fascismo nos aplastaría a todos”, dice la Pasionaria.
Sariñena, 17. Ayer domingo se celebró en Sariñena un gran mitin del Frente Popular, organizado por la Oficina de Censura y Propaganda del cuartel general del frente de Aragón. Al acto asistió un enorme gentío, trasladándose a Sariñena representaciones de diversos pueblos del distrito y de las columnas destacadas en el frente de guerra próximo, respondiendo a la expectación que había despertado el acto por la participación de la diputado a Cortes Dolores Ibarruri “La Pasionaria”.
El mitin se celebró en el teatro Romea y se instalaron altavoces en otras dependencias del local y en las plazas del pueblo.
Presidió Pedro Foix, de la oficina de Censura y Propaganda.
Hicieron uso de la palabra José Brunet, de Izquierda Republicana; José Duque, consejero del Consejo de Defensa de Aragón; Miguel Alcubierre, delegado de la división Carlos Marx; Miguel Cunillera, diputado del parlamento catalán, por Esquerra Republicana de Cataluña, quienes coincidieron en la necesidad de llegar a la unidad de mando y a la disciplina que imponen las actuales circunstancias de la lucha contra el fascismo.
Finalmente hizo uso de la palabra “La Pasionaria”, la que resaltó el entusiasmo del pueblo aragonés contra el fascismo. Habló de la gesta heroica de los aragoneses durante la guerra de la independencia contra el ejército invasor de Napoleón. Atacó a los que se ha dado en llamar incontrolados, tan nefastos a la revolución como favorables al fascismo, puesto que con su actuación insensata preparan, si el ejército del pueblo no estuviera ojo avizor, el triunfo del fascismo.
Se extendió en consideraciones atinadísimas con respeto a algunas colectivizaciones que se llevan a cabo, sin tener en cuenta la guerra, indicando que si perdiéramos la guerra, el fascismo nos aplastaría a todos.
Abogó por el mando único en toda España y puso de relieve su firme esperanza de que pronto las milicias que actúan en Aragón corresponderán al entusiasmo del pueblo de Madrid.
Todos los oradores fueron muy aplaudidos, en especial la Pasionaria. El acto terminó cantándose La Internacional y vitoreándose a la Unión Soviética.
Hoja oficial de la provincia de Barcelona: Época Segunda Número 579 – 1937 Enero 18.
La Vanguardia, jueves, 8 de enero de 1937 «Federica Montseny, conferenciante Organizado por la Oficina de Censura y Propaganda del cuartel general del frente de Aragón, se celebrará una conferencia, a cargo de Federica Montseny, ministro de Sanidad. ¡Versará sobre el tema: «Vencer»,: El imperativo categórico de la hora». Este, importante acto, tendrá lugar en el Teatro Romea, de Sariñena, a las once de la mañana del domingo, día 31 de enero de 1937. ¡Campesinos, trabajadores, combatientes antifascistas, ¡No faltéis!.»
En medio del entusiasmo popular, Federica Montseny habla en Sariñena en favor de la unidad sindical
Sariñena, 31. En el teatro romea, ante una multitud enorme que llenaba las dependencias el mismo y las plazas de Sariñena, donde se escuchaba por medio de altavoces, ha pronunciado una conferencia la ministro de sanidad Federica Montseny, que desarrolló el tema “Vencer, el imperativo de la hora”.
Comenzó haciendo historia de las luchas que para la libertad se han venido sucediendo en España desde la edad media hasta nuestros días. Analiza detalladamente el espíritu de nuestra lucha contra el fascismo. En estos momentos de tragedia hemos de dejar a lado nuestros puntos de mira, nuestras condiciones ideológicas, para realizar la unidad de todos los antifascistas desde los republicanos hasta los anarquistas. Se ha de llegar a la desaparición de la CNT y de la UGT, fundando una única central sindical, que recoja a todos los trabajadores españoles. Que los comunistas, por ejemplo, hayan de luchar contra bellas concepciones de su ideología es lo natural, pues nosotros los anarquistas por nuestra parte también hemos de hacer lo propio y hemos de hacer que desaparezca nuestra indisciplina y disciplinarnos para ganar la guerra, pues no olvidemos que si no se produce una intervención extranjera que imponga un armisticio que pueda deshonrarnos, la guerra será larga, y hemos de hacernos dignos de esta épica lucha por la libertad. El mundo nos mira. El proletariado de todos los países tiene puesta la esperanza en nosotros y en nosotros confían nuestros hermanos de todo el mundo.
Terminó con palabras llenas de emoción, y fue despedida con una imponente ovación.
Pedro Foix cerró el acto resaltando el gran discurso de la ministro de sanidad.
Hoja oficial de la provincia de Barcelona: Época Segunda Número 581 – 1937 Febrero 01.
Nuevo Aragón 20/01/37
Euzkadi en Catalunya 06/02/37
Federica Montseny habla en Sariñena.En el teatro Romea y delante de una multitud enorme, el pasado domingo, pronunció una conferencia la ministra de sanidad, Federica Montseny, la cual desarrolló el tema “Vencer, el imperativo de la hora”.
Diario de Barcelona, martes 2 de febrero de 1937.
El servicio de estadística e información de la generalidad de Cataluña en el frente de Aragón, oficina delegada de Sariñena
En Sariñena se ubicó una Central de Estadística, oficina delegada del Servicio de estadística e información de la generalidad de Cataluña en el frente de Aragón. En dichas oficinas, de acuerdo a un artículo de Fernández Arana, “Se conocía al día los soldados con que podía contar el alto mando, la situación de las columnas, las necesidades económicas de los milicianos, las cantidades que habían de percibir los familiares de los combatientes y hasta el estado sanitario de los hombres que luchaban en los lugares más avanzados de la lucha”. Además «Se remite correspondencia y encargos a todos los frentes, se tramitan licénciamientos y concesiones de permiso, ya que sin el aval de estas oficinas no se extiende pase alguno. Asimismo, se facilita el billete gratuito (lista de embarque) a los milicianos, haciendo constar que sin el certificado favorable de esta Delegación se niegan a concederlo. Mediante nuestros certificados se facilita alimentación, tabaco, alojamiento, etc., etc., a los milicianos con permiso o de paso en ésta. La policía secreta contra el espionaje se sirve también de nuestros servicios para efectuar toda clase de pesquisas y averiguaciones. Se llevan en estas oficinas unos estadillos numéricos para los informes de los organismos superiores, por medio de los cuales se sabe el número de jefes, oficiales, suboficiales, clases y soldados que integran nuestras filas. Se resuelven en esta Delegación infinidad de consultas que dirigen los jefes de columna, centurias y grupos respectivamente, sobre cuestiones de organización militar, tramitándose también por este Servicio toda la documentación para el ingreso en algún organismo armado del Estado. Y, finalmente, excluyendo otros muchos servicios largos de enumerar, se han organizado, de común acuerdo con el jefe de las fuerzas de Aragón, los Cuerpos de Vigilancia e Inspección, Comedores para las Milicias, Vestuario, etc., etc.».
Fernández Aldana recorrió, en marzo de 1937, el frente de Aragón conociendo los servicios de estadística e información de la generalidad de Cataluña (En el frente de Aragón. Servicio de estadística e información de la generalidad de Cataluña. Mi revista (Barcelona. 1936). 1/3/1937). Aldana visitó la Delegación de Estadística de Barbastro y la Central de Estadística en Sariñena “En Sariñena visitamos la Delegación General del Frente y conversamos con el jefe del sector, Jaime Vidal Riba. Sencillamente, Vidal Riba nos hace un rápido relato de su estancia en estos frentes. Va recordando los primeros días de la lucha en Aragón, cuando había de suspender los trabajos estadísticos para animar con sus improvisados discursos a los milicianos; los penosos días vividos en el sector de Fuenferrada, que había de recorrer en compañía del inspector del frente, José Descárrega, pasando entre una continua lluvia de balas… Y, después de saludar a todos los empleados de la Delegación General, volvemos otra vez a la carretera para visitar las subdelegaciones del frente.”
Otros sucesos y muertes
En el expediente de Antonio Loste Bardají, (ES/AHPHU – J/005614/001650) aparece el testimonio del capitán de regulares Ignacio Gabasa Anoro. Ignacio declaró que, el 21 de febrero de 1937, se detuvo a la joven Emilia Loste Bardaji, por ser la jefa de Falange femenina del partido en Sariñena.
El 25 de marzo del 38 también fueron fusilados Teodoro Cabellud Blanco, de profesión caminero a los 54 años de edad, Pilar Conte Dueso, a los 20 años de edad, Antonio Loscertales Peralta, labrador de 60 años, Carmen Tierz Marias, sus labores 58 años y el 26 de marzo del 38 fue fusilado José Almerge Montel, caminero de 60 años de edad (Sariñena, la retirada).
En el campo de aviación “Alas Rojas” aparecieron los cadáveres “Incendiados” de los aviadores de derechas Abelardo Carazo y Muntaner. Las personas sospechosas fueron los responsables del campo de aviación, el comandante Reyes, el comisario político Franco y el Capitán Adonis Rodríguez.
Pasquín del Comité Comarcal de Sindicatos de Sariñena. Pieza séptima de Huesca. Actuación de las autoridades gubernativas locales FC-CAUSA_GENERAL,1414,Exp.6. PARES.
Fueron atormentados y torturados la mayoría de personas de orden, religiosas y cuyos ideales eran derechistas, además de saqueados y desvalijados sus edificios y propiedades, cosechas, negocios y existencias. Así mismo fueron destrozadas las dos iglesias de la localidad y capillas de los particulares, destrozados sus altares y robados cuantos objetos y alhajas existían, así como profanado los lugares sagrados.
Causa General Sariñena.
Visita de Luis Companys y de Ilya Ehrenburg
En 1937 el presidente de la Generalitat de Cataluña Luis Companys visitó Sariñena y el campo de aviación de Sariñena, noticia recogida por Arturo Morera: «Luis Companys pasó revista a las fuerzas militares republicanas estacionadas en la villa. Además, también relevante la visita a Sariñena y gran interés por la marcha de la guerra en la zona del afamado escritor soviético Ilya Ehrenburg.»
Lluís Companys, presidente de la Generalitat de Catalunya, preside un desfile de combatientes republicanos acompañado por Jaume Miravitlles, jefe del Comisariado de Propaganda de la Generalitat de Catalunya, entre otras autoridades, durante su visita a Sariñena. Arxiu Nacional de Catalunya. ANC1-1-N-4059.
Lluís Companys, presidente de la Generalitat de Catalunya, preside un desfile de combatientes republicanos acompañados por Jaume Miravitlles, jefe del Comisariado de Propaganda de la Generalitat de Catalunya, entre otras autoridades, durante su visita a Sariñena. Arxiu Nacional de Catalunya. ANC1-1-N-4060.
«Todo son muestras de cordialidad y de afecto y en todos los ojos se refleja vivamente la emoción. Y así todo el viaje por Aragón. Cordialísimo en Barbastro, en Siétamo, en Bujaraloz y en Híjar,-triunfal en Caspe y en Alcañiz. Cordialísimo y triunfal menos en Sariñena, donde «alguien» procuró ocultarlo al jefe del undécimo Cuerpo de Ejército para que éste no ordenara se rindieran los debidos honores o quien, además de la alta
jerarquía de su cargo, personifica a la Cataluña antifascista.»
La guerra en Aragón. El presidente Companys a cien metros del enemigo. Juan M. Soler. Mi Revista, 1 de agosto de 1936.
Companys en el aeródromo de Alas Rojas. Visions de guerra i de reraguarda. Serie B, Actualitats (Barcelona), 7 de agosto de 1937.
Los días 9 y 10 de enero de 1937 se celebró en Sariñena la Conferencia Regional Extraordinaria del Partido Comunista en Aragón. La conferencia se llevó a cabo en el teatro Romea, entonces sede social del sindicato UGT. Cargos y mandos militares de unidades que operaban en el frente, delegados del partido, responsables de radios y células de los pueblos y gran número de trabajadores se dieron cita en Sariñena. Participó entre muchos Franco Quinzá de las milicias de aviación trasladando el saludo del teniente coronel Reyes del campo de aviación. Entre otros Vicente Sist de la Vera, José Duque, Manuel Trueba y Miguel Valdés. La gran afluencia de asistentes obligó a realizar un mitin en la cercana plaza del ayuntamiento, llena de campesinos y banderas de los distintos radios comunistas. La resolución más significativa adoptada en la conferencia fue la participación del partido comunista en el Consejo de Aragón
Anoche llegaron a Sariñena veinte personas evadidas del campo faccioso, once de los cuales soldados, que confirman que la moral de la zona aragonesa dominada por los facciosos es desastrosa. Dicen que faltan artículos de primera necesidad y sobre todo ropas.
Diario de Barcelona, 10 de febrero de 1937.
Explosión del Polvorín
El 19 de abril de 1937, a las nueve de la mañana, estalló el polvorín de Sariñena. En el polvorín trabajaban con trilita para hacer bombas hasta que se desató un pequeño incendio, incluso fueron a buscar extintores, al taller mecánico instalado en la iglesia, para sofocar las llamas pero no pudieron evitar el desastre y una tremenda explosión sacudió Sariñena. El polvorín se encontraba en el sótano de casa Tronchón, en la plaza de la Iglesia, entonces plaza Francisco Ascaso, con calle del Mercado. La terrible explosión causó varias víctimas mortales y lesiones, además de daños en varios edificios.
María Isabel Corral cuenta, a través de la memoria de su padre, que el polvorín «Era casa la Nena. Allí, en la bodega hacían en calderos la trilita para hacer bombas. Hacía mucho calor, iban todos en paños menores… la trilita empezó a subir, efervescente…no pudieron controlarla y corriendo subieron hasta arriba a la plaza y estalló todo. Desde donde comienza la calle del Mercado hasta casa Blasco voló todo por los aires…no quedó nada». Además, María Isabel Corral relata que la explosión afectó a casa de sus tías «A una de ellas, a Candela le cortaron una pierna por las heridas mientras que a Chon, la otra tía, llevaba un huevo en el bolsillo que resultó intacto y no le pasó nada. A mí padre lo bajaban todos los días allí, a casa de su abuela, ese día hacía mucho aire y no lo llevaron.»
Ahora, 21 de abril de 1937.
Arturo Morera lo recogió de la siguiente manera: «Resultaron completamente destruidos varios edificios, y pese al rápido socorro por los soldados del campo de aviación, los de una compañía de zapadores y por muchísima gente del pueblo, no pudieron rescatarse con vida una media docena de personas que habían quedado sepultadas entre los escombros. Varias niñas y otras personas adultas de Sariñena, se vieron afectadas por la explosión y resultaron heridas de distinta gravedad. El diario «La Vanguardia» dio cumplida reseña del suceso y resaltó la entereza del personal sanitario del Hospital, que consiguió tranquilizar a muchos heridos y enfermos, que saltaron de sus lechos al oír la explosión, tan cercana como impresionante».
Para las tareas de desescombro se ocupó el Batallón Los Topos pertenecientes al Regimiento de Zapadores Minadores, a los que el Consejo Municipal de Sariñena tuvo que buscar alojamiento, «Son los encargados de hacer la limpieza de los escombros, siendo igualmente de incumbencia a esta Comisión el dar las órdenes oportunas referentes al enterramiento de los diferentes cadáveres que puedan salir entre los escombros del referido siniestro.” También, el Consejo Municipal pronto acordó la creación de una comisión de investigación de los hechos, asimismo declaró el luto hasta que las victimas fuesen enterradas y obligaron a desalojar los edificios cercanos.
«Las víctimas mortales de la explosión fueron algunas más de las cuatro reseñadas en el periódico (La Vanguardia)» apuntaba Arturo Morera en su artículo «Explosiones en Sariñena», revista Quio de Sariñena y Los Monegros. «Entre los muchos heridos de consideración, se encontraba la niña Ascensión Vicente Coto (con tan solo trece años), la cual años después, matrimonió con el autor de este artículo» (Arturo Morera. Explosiones en Sariñena).
Arturo Morera recogió en su artículo la noticia de la explosión en La Vanguardia, edición del 21 de abril de 1937, señalando como la crónica del corresponsal de Lérida «Pudo eludir la severa censura que pocos días antes había establecido en Sariñena el Cuartel General de las tropas republicanas».
Explosiones en Sariñena
Pánico en la población. Casas derrumbadas. — Cuatro muertos y varios heridos,
Lérida, 20.
A las nueve en punto de la mañana de ayer, se oyeron en Sariñena dos explosiones; la primera, más fuerte que la segunda. La detonación de la primera se oyó hacia el exterior, y la otra de tipo interno. El suceso se desarrolló en la Plaza de Francisco Ascaso, y fueron tan fuertes las explosiones que saltaron cuatro casas y se desmoronaron otras doce.
En medio de la plaza, aparecieron enseres de todas clases, ropas, grandes vigas, etc, y todo ello envuelto en densa nube de polvo.
Algunos maderos cruzaron por encima de la plaza y cayeron en el techo de la iglesia.
En el Hospital, que está próximo al lugar de la explosión, la conmoción arrojó al suelo a los enfermos y heridos encamados.
A los pocos minutos, el pueblo en masa se congregó en la plaza, y se dedicó al descombro para extraer de las ruinas a las personas que pudieran haber quedado sepultadas entre ellas. Pronto aparecieron dos cadáveres, uno de un hombre y el otro de una mujer; y al poco rato, fue extraído otro cadáver de hombre.
El Cuartel general ordenó que regresaran del campo de aviación todos, los soldados disponibles y también 200 hombres del batallón «Los Topos», pertenecientes al regimiento de zapadores minadores.
Los trabajos de descombro fueron dificultados por las nubes de polvo que levantaba el viento que soplaba con fuerza y que cegaba a los que se dedicaban a esta tarea. Después de grandes esfuerzos por parte de los médicos, se consiguió tranquilizar a muchos enfermos y heridos del hospital.
Hasta ahora se tiene noticia de que han resultado cuatro heridos gravísimos, siendo muchos los que sufren lesiones de consideración y en más crecido número los que sufren lesiones leves.
Ha sido designado instructor del sumario, e! comandante Rojo, de Barbastro. Esta mañana se ha verificado el entierro de cuatro víctimas de este desgraciado suceso, tres hombres y una mujer. Al acto ha concurrido todo el pueblo y representaciones de las poblaciones cercanas.—Agusto.
La Vanguardia, edición del 21 de abril de 1937.
Efectivamente, el Consejo creó una comisión para tratar entrevistarse con el Ministro de Justicia García Oliver en Valencia. El asunto era tomar medidas oportunas para que no volviese a ocurrir. Aunque la comisión se desplazó hasta Valencia, al final no pudieron reunirse con el ministro que estaba de viaje y acabaron reuniéndose con su secretario.
Los responsables del polvorín fueron detenidos y hechos prisioneros, aunque contaron con el apoyo del Consejo que llegó a pedir su liberación: “Que en la actualidad siguen detenidos los camaradas Adon y Almenech (Dificultad de leer) manifiestamente inculpables en dicha detención ya que saben positivamente que además de ser verdaderos antifascistas están afiliados a las juventudes socialistas unificadas de Valencia y los culpables del hecho no son estos camaradas sino sus jefes, un teniente y su cuñado” (Actas Consejo Municipal de Sariñena).
Fallecidos por la explosión
De acuerdo con las Actas de defunción de Sariñena (Hospital de Sariñena, fallecidos de guerra), podemos establecer que las cuatro víctimas bien pueden responder a Leandro Maicas Martín, Miguela Lacruz Espada, Ángel Ayuda Blanco y Aurelio Auserón Escanero; tanto en relación a la fecha de la inscripción de su defunción como por la tipología de heridas y lesiones presentadas, causas de sus respectivas muertes.
Leandro Maicas Martín
Acta de defunción 8.240, 20 de abril de 1937
Natural de Calamocha (Teruel). De profesión sastre, casado habiendo dejado tres hijos y no habiendo hecho testamento según consta en este _____ facultativa manifestada por el director de este hospital M. Blay. Estaba casado con____________. Fallecido en este Hospital el día 19 de abril de 1937 a causa amputación traumática brazo y aplastamiento base cráneo. Sepultura en el cementerio de esta población. Manifestación escrita presentada por el director de este Hospital M. Blay.
Miguela Lacruz Espada
Acta de defunción 8.241, 20 de abril de 1937
De estado soltera no habiendo hecho testamento. Falleció en este Hospital el diecinueve de abril de 1937. A consecuencia de fractura base cráneo _________ Sepultura en el cementerio de esta población. Manifestación hecha por el director de este Hospital M. Blay.
Ángel Ayuda Blanco
Acta de defunción 8.242, 20 de abril de 1937
Fallecía a consecuencia de varias heridas que recibió el mismo día en _________________. Fallecido en este Hospital el día 19 de abril a consecuencia aplastamiento base cráneo. Sepultura en el cementerio de esta población. Manifestación hecha por el director de este Hospital M. Blay.
Aurelio Auserón Escanero
Acta de defunción 8.243, 21 de abril de 1937
Soltero y falleció en este Hospital a consecuencia de ______________________________________ y extensas heridas en la cara. Sepultura en el cementerio de esta población. Manifestación hecha por el director de este Hospital M. Blay.
El relato de Francisco Martínez Vega
Francisco Martínez Vega nació en 1910 en Villapendi (Asturias) y estuvo destinado a la compañía mecánica que se instaló en la iglesia de Sariñena. Antes de la guerra, Francisco se desplazó a Barcelona donde trabajó en la planta de Ford, luego Motor Ibérica y Ebro. Allí consiguió reunir su familia, a sus padres y hermanos. Con la guerra fue movilizado a la compañía o Grupo Mecánico Ford.
Francisco Martínez Vega recostado sobre la estribera. Archivo familiar Javier López Martínez.
Su testimonio lo recoge su nieto Javier López Martínez relatando cómo, estando en la iglesia, llegó un hombre preguntando si tenían “matafuegos”, antiguos extintores: «En tanto que si tenemos, que si no tenemos, explotó el polvorín. Me contó muchas veces como había pedazos de carne pegados hasta en las paredes de las casas donde está ahora el portillo. Detrás del altar, contaba que se bajaba por una escalera a la cripta de la iglesia, que no llegaron a verla, ya que las linternas eran muy pobres de luz. Allí se oían ruidos, golpes y trajinar que siempre relaciono con la actividad del polvorín. La casualidad hizo que una hija suya se casase con un aragonés que trabajaba en Barcelona y volviera a tener relación con Sariñena.»
Javier relata como el soldado, que pidió el extintor, salvó su vida gracias al ir a buscarlo “El polvorín explotó mientras hablaban”. Su abuelo Francisco vio como volaban el puente y estuvo hasta la entrada de los nacionales “Fueron encerrados en una bodega donde bebieron mucho vino y las pasaron canutas, pues no tenían agua”. Luego fueron liberados, no habían sido soldados, y marcharon hacia el pirineo para pasar a Francia.
Sariñena a través del SIPM y el SIFNE
En la zona sublevada, durante la Guerra civil española, se crearon servicios de información y espionaje, tales como el Servicio de Información y Policía Militar (SIPM) y el Servicio de Información del Nordeste de España (SIFNE). Entre sus archivos aparece información relacionada con Sariñena, documentación depositada en el Archivo general Militar de Ávila.
Trincheras
En Sariñena se construyen trincheras.
1.000 = 2 = 13-1-37.
Servicio de Información y Policía Militar (SIPM) C2896, 8.
Futuro avance
Para el avance de Sariñena sobre Barbastro, aparte de las carreteras que aparecen en los mapas, que hacen de Berbegal un enlace muy importante, existe une comunicación que puede resultar interesante por lo inesperada y es la siguiente: partiendo de Sariñena a Sena se dobla a la izquierda por la carretera de Castelflorite y El Tomillo, que está terminada.
1.000 -1 18-1-37. Servicio de Información y Policía Militar (SIPM) C2896, 8.
Cuartel General de Sariñena (Huesca)
El Cuartel General que tenían en dicha población ha sido trasladado a la finca “Monte Serafina” propiedad del Sr. Galve, gerente de la casa Cros cerca de Binefar y Esplús.
30-4-1937. Servicio de Información del Nordeste de España (SIFNE) Archivo General Militar de Ávila.
Emplazamientos
Sariñena.En el plano nº 1 se puede distinguir el emplazamiento del edificio en que se aloja el E.M. de la aviación y del “Batallón Rojo” o “Legión Roja” y la iglesia que está convertida en un importantísimo taller de la casa Ford.
En el mismo pueblo de Sariñena saliendo por la carretera de Pallaruelo se encuentra a mano izquierda el cuartel general de la CNT en el que suele haber unos 500 hombres (nº 2).
El plano nº 3 señala el emplazamiento del cuartel de la legión roja o “Batallón Rojo” que son fuerzas internacionales de la UGT.
8.000 = 2 = 20 – 5 – 37. Servicio de Información y Policía Militar (SIPM) C2896, 8.
Cuerpo de dinamiteros
S.I.F.N.E. 9-9.1937 Sete. Información de un agente destacado en la zona roja.
Funciona actualmente en la zona roja, un cuerpo de dinamiteros que obra con absoluta independencia del ejército y están a las órdenes directas del Consulado de Rusia. Funcionan dos academias para instruir a los individuos del mismo, que son escogidos entre los que forman el Ejercito Popular.
Estas academias están instaladas, una en Valencia -ignorándose su emplazamiento-, y otra en Barcelona, señalándose su emplazamiento por nota de hoy, para ser trasladado al plano general de Barcelona. Los grupos que actúan ya, por haber recibido la oportuna instrucción, se hallan destacados en Alcañiz, Barbastro y Sariñena, y constan de unos 50 individuos cada uno.
Como ejemplo del trabajo que dichos grupos tienen encomendado, se indica en anexo número uno, un método para la destrucción del ferrocarril compuesto de varias unidades; las dos interrupciones del circuito tienden a que una maquina exploradora pase sin que explote la bomba, pues la separación de 25 metros de las dos interrupciones del circuito, hacen necesarias varias unidades para la explosión. La parte marcada en rojo, es para el caso de ser descubierta la instalación, que explotaría al ser removida la bomba del lugar en que se encuentra
En xxx anexo n° 2, combinación a base de tres o más bombas con el fin de que explotando una de ellas al pasar un convoy, explotan las siguientes o anteriores, al ir socorrer al vehículo siniestrado.
Biarritz 7/9/937. II 4.7.
Almacén
A medio kilómetro de la estación de la población de Sariñena hay unos barracones donde se almacenan camiones y material de guerra.
3.000 =15= 28-10-37. Servicio de Información y Policía Militar (SIPM) C2896, 8.
Refugios de Guerra
Manuel Antonio Corvinos en «Los refugios de la guerra y otros recuerdos» recoge el valioso testimonio de D.R.G.: El polvorín estaba en casa Tronchón que quedó totalmente destruida, también se derrumbaron casa Blasco, casa la Nena, casa Candela y casa la Rosa. En el edificio también estaba instalada una caja de ahorros cuyo director era un señor apellidado Maicas. Lo vimos salir al balcón y cómo la explosión lo lanzaba contra las rejas de la iglesia. En el suceso también murieron su esposa, treinta o cuarenta soldados y un niño de 12 años. A varios de los que jugábamos en la plaza nos hirieron y nos llevaron al hospital que estaba en casa Paraled (hoy casa Abadías-Ullod). Como ese día hacía mucho cierzo recuerdo que el humo y el polvo desaparecieron de la plaza muy deprisa y entonces pudimos ver cómo los escombros la llenaban casi toda.
El artículo de Manuel Antonio Corvinos aporta información sobre los distintos refugios que existieron durante la guerra, a los que acudían cada vez que la sirena comenzaba a sonar: Uno en la era Bolera, otro en las bodegas de Torres, un tercero en la bodega del Romea (en éste si hubiera caído alguna bomba hubieran muerto todos porque el edificio se habría hundido), otro en la calle del Mercado, más concretamente debajo de la tienda de Ramón el Cabalero, había otro refugio en el salón de Arcos del Casino, otro en la torre de la Iglesia (en éste los que llegaban los últimos empujaban a los demás hacia arriba hasta que cabían todos), otro en las escaleretas del Castillo (en casa Mora) y por último en el huerto de Nogués, hicieron una zanja y allí íbamos todos los que vivíamos en esa zona del Muro cuando no había niebla o humedad.
El relato aportado por Manuel Antonio Corvinos da cuenta de las ametralladoras antiaéreas que había en Sariñena. Había dos y estaban en la torre de la Iglesia y en la zona de la Jinjolera (cerca de la actual cooperativa) «Después de la guerra se utilizó la plataforma de la ametralladora antiaérea de la iglesia para construir la torre nueva de la iglesia«. Los soldados de las ametralladoras antiaéreas vivían en las antiguas escuelas cercanas a la iglesia y actual abadía.
El 27 de febrero de 1938 la caída del frente se debía de sentir muy próxima y el miedo a bombardeos fue en aumento. Para evitar ataques aéreos nocturnos, las luces del pueblo se debían de apagar, lo que a la vez dificultaba algunas actividades nocturnas. Las actas del Consejo Municipal, de aquel día, reflejan el interés por atenuar algunas de las luces, colocar bombillas azules, al menos durante unas horas para poder ver algo y a la vez mantenerse protegidos o amortiguar algunas lámparas:
Bombillas azueles: “Así mismo propone que al objeto de que sea más fácil la circulación en la localidad por la noche se coloquen algunas bombillas pintadas de azul que podrían lucir una o dos horas diarias durante las nueve o las diez y siempre que la población no pueda correr peligro y así se acuerda.”
Luz: “También el camarada Viñuales propone que la lámpara instalada en el refugio de la Plaza Luis de Sirval sea amortiguada por la mucha luz que da al exterior como igualmente en la Colectividad luce una lámpara toda la noche y que sale al exterior mucho foco de luz y a proposición de Aznar se pone un comunicado a dicho organismo para que sea corregido.”
* Luis de Sirval, seudónimo de Luis Higón y Rosell, fue un periodista español, asesinado por legionarios en la represión de la Revolución de Asturias de 1934.
Sariñena bajo las bombas
Los bombardeos en Sariñena, barrio de la Estación y del aeródromo, aparecen recogidos por José María Maldonado en su obra Aragón bajo las bombas.
El 18 de febrero de 1937 se produce el primer bombardeo sobre el aeródromo de Alas Rojas, que tendrá diferentes bombardeos el 9, 14, 16, 20 y 28 de septiembre del mismo año. El entorno de Sariñena, duramente el mes de septiembre, fue constantemente bombardeado.
La aviación facciosa ha bombardeado los alrededores de Lérida y Sariñena.
Ayer, a las 14:40 tres Junkers enemigos bombardearon las proximidades de Sariñena y lanzaron cincuenta bombas sin causar desperfectos ni desgracias personales. Los aparatos escoltados por aparatos de caza volaban a gran altura.
La Humanitat: Any 6, núm. 1745 (30 set. 1937).
La aviación facciosa ha bombardeado las cercanías de Lérida y Sariñena, y posiciones de Camillo y Las Salinas.
La Hora, 30 de septiembre de 1937.
El 15 de octubre se vuelve a bombardear el aeródromo y el 31 se experimenta por primera vez con bombas de 250 Kgr.
Incursiones aéreas
Unos aparatos enemigos se internaron en nuestras líneas y llegaron hasta las proximidades de Sariñena pero no pudieron bombardear.
La Humanitat: Any 6, núm. 1776 (5 nov. 1937).
No se atreven a llegar a Lérida
Por la vertical de Sariñena pasaron, a las doce y cuarto, once aviones facciosos en dirección a Lérida. Inmediatamente fue transmitido el aviso oportuno y sonaron las sirenas. Toda la población acudió a los refugios.
Inmediatamente se elevaron unos cazas leales que salieron al encuentro de los aparatos rebeldes pero como los aviones facciosos se dieron cuenta giraron nuevamente en dirección a Zaragoza.
La alarma duró escasamente quince minutos.
La Humanitat: Any 6, núm. 1785 (16 nov. 1937).
La Estación Ferroviaria de Sariñena sufrió un bombardeo el 19 de Noviembre de 1937: «Un despiadado bombardeo aéreo perpetrado por la Regia Aeronáutica Italiana a las ordenes directas del dictador Benito Mussolini, como prueban los documentos encontrados en el país transalpino de donde proviene, también, la foto tomada desde uno de los Savoia Marchetti que intervinieron y que Antoni Nebot gentilmente nos proporciona» .
El 20 de noviembre de 1937, fue bombardeado el pueblo de Sariñena sobre la que se soltaron unas 48 bombas de 50 Kgr.
La aviación facciosa sobre Sariñena. Sariñena, 19. – La aviación facciosa, perseguida por nuestros cazas, ha arrojado en su huida bombas al pasar por esta población, causando tres heridos leves y no produciendo daños materiales (La Vanguardia, 20 noviembre de 1937).
Unos aviones que huían dejan caer algunas bombas cerca de Sariñena
Sariñena (Del enviado especial de Febus). La aviación facciosa, perseguida por nuestros cazas, han lanzado en su huida unas bombas al pasar por esta población: han causado tres leves y no han producido daños materiales.
La Publicitat:, 20 Novembre 1937.
Una bomba en Sariñena
Sariñena. 20 (9m) La aviación facciosa, cuando huía perseguida por nuestros cazas, arrojó una bomba al pasar por esta población y causó tres heridos leves. No produjo daños materiales.
La Voz, 20 de noviembre 1937.
Hay que añadir el bombardeo que el 21 de enero de 1938 sufrió Sariñena y que viene reflejado en el Acta del 13 de febrero de 1938 del Consejo Municipal de Sariñena: “Igualmente se da lectura a una comunicación del Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción de esta Villa interesando datos sobre los daños, perjuicios y victimas ocasionados por el bombardeo habido en esta el día 21 del pasado enero a lo que los compañeros de Consejo acuerdan el que sean tasados por un albañil que sea designado por el camarada Presidente dándose cuenta de ello a la mencionada autoridad» (Actas del Consejo Municipal).
El 21 de enero cayó una bomba en Casa Barrieras, en lo que antes llamábamos la placeta de la Iglesia (hoy Fray Zacarías Martínez) y “escachó” media casa (ésta fue la primera casa que derrumbaron las bombas en Sariñena). Una mañana de febrero cayó una bomba enfrente de la fuente que hay en la avenida de Goya (la que restauraron hace poco) y los que estaban en el refugio de Torres lo pasaron muy mal, pensaron que iban a quedar sepultados, incluso llegaron a percibir el olor a la pólvora. Ese mismo día cayó otra bomba en el corral de Ariste y mató a un crío de 7 u 8 años.
El 30 de enero de 1938 se bombardea de nuevo el barrio de la Estación, el 4 de marzo el aeródromo y el 16 ambos objetivos, el pueblo y el aeródromo, dejando el saldo de un soldado y dos niños muertos y un total de 100 bombas arrojadas.
Finalmente el 25 de marzo, Sariñena y el barrio de la estación sufrieron dos bombardeos con el avance definitivo del bando nacional. Un primer bombardeo durante 10 horas protagonizados por los Heinkel 111. El segundo bombardeo duró unas 17 horas.
Grupo Tren del Socorro Rojo Internacional
El 1 de enero de 1938, en Sariñena se constituyó el grupo local del Socorro Rojo Internacional (SRI), en la Unidad del Cuerpo Tren del XI Cuerpo de Ejército, con el nombre “Grupo Tren”. Según un documento, de la secretaria de organización del Socorro Rojo de Cataluña, el cuerpo Tren XI C.E. de Sariñena estaba dedicado a los servicios tren automóvil base 8ª – C.C. N.º II. En dicho documento figura como secretario de la organización Eufemio Castellanos Ortiz, secretario de propaganda Bartolomé Prats Lorca y secretario de administración Antonio Conejo Tejero. El cuerpo contaba con 122 fundadores.
Igualmente, en un documento del comisario de la jefatura del XI Cuerpo de Ejército del servicio del tren automóvil del Ejército del Este, del 20 de enero de 1938, se vuelve a detallar los camaradas constituyentes del grupo:
Antonio Ausejo Tejero, comisario de los servicios Tren Automóvil del XIº. CE.
Bartolomé Prats, perteneciente al Estado Mayor del XIº. CE.
Eufemio Castellanos Ortiz, activista del SRI.
Un tercer documento, del 6 de marzo de 1938, al secretario de organización del CC del SRI F. Fernández, se comunica el envió del impreso de alta del grupo y a la vez se solicita unos “5.000 sellos ordinarios de cotización, propuestas y demás sellos y propaganda que anunciáis. También precisamos carnets y a ser posible algunas colecciones de la URSS y ayuda a la infancia”. La misiva es firmada por el secretario de la organización Eufemio Castellanos.
También existen dos cartas de la secretaria de organización del Socorro Rojo de Cataluña, ambas desde Barcelona a 1 y 11 de marzo de 1938, relativas a la formalización del grupo sariñenense. Documentos del Arxui Nacional de Catalunya (ANC1-886-T-392).
La guerra se acerca a su fin
Sariñena gozó de cierta tranquilidad al estar alejado del frente, aunque el flujo y la actividad debió de ser incesante. Hasta que llegaron los bombardeos y, en marzo de 1938, comenzó la retirada y produciéndose los más duros bombardeo que asolaron la villa monegrina, causando hasta un 65% de destrucción de su casco urbano. Sariñena fue bombardeada el 25 de marzo de 1938 por la aviación alemana Condor y ocupada el 26 de marzo de 1938.«Sariñena, la retirada».
Diario de un miliciano
El miliciano Manuel Gutiérrez escribió en un diario sus vivencias durante sus últimos meses de vida en el frente de Huesca. Diario de un miliciano fue encontrado en septiembre de 1937 en el frente de Zuera junto al cadáver de Manuel Gutiérrez. El diario aparece publicado por Aula Militar “Bermúdez de castro”.
El 3 de agosto de 1937, Manuel partió del frente desde Senés de Alcubierre narrando en su travesía su paso por Sariñena: “Por fin llegan camiones y de la mejor manera posible nos instalamos. A las siete emprendemos la marcha y al poco rato ya estábamos llenos de polvo. El camión en el que yo viajaba fue el primero en salir pero como iba excesivamente cargado pronto le han pasado los demás delante. Pasamos por Robres, Alcubierre, Lanaja y por el lado de La Cartuja; más pueblos pasamos hasta llegar a Sariñena donde descansamos. Allí se observaba un ambiente diferente de los pueblos cercanos a la línea de fuego. Había mucha gente mucha juventud que reía y hacia el efecto de que no se acordaba de la guerra”.
Estas son parte de las muchas historias de una de las páginas más tristes de nuestra historia. Un ejercicio de memoria para aprender que continúa en «Sariñena, la retirada».
En agosto de 1936, a comienzos de la guerra civil española, se establecía en Sariñena el campo de aviación “Alas Rojas”, alojando, en el frente de Aragón, la vanguardia de la aviación republicana con su escuadrilla “Alas Rojas”. Sus características bandas rojas, pintadas a modo de identificación en los aviones, dio origen a su inconfundible nombre de «Alas Rojas».
Aeródromo de Sariñena. Servicio de Información y Policía Militar (SIPM) AGMAV,M.2212,6 / 6.
Artículo enmarcado en la serie sobre la guerra civil en Sariñena
El investigador sariñenense Arturo Morera Corull recogió la historia del aeródromo de Sariñena en una completa serie de artículos sobre la Guerra Civil en Sariñena. Los diferentes artículos «La guerra del 36 en Sariñena» fueron publicados en la revista Quio de Sariñena y Los Monegros, entre los números del 22 al 32, recogiendo diferentes hechos del campo de aviación. Arturo realizó un amplio estudio de las referencias escritas y noticias en medios de comunicación, escribiendo el relato del aeródromo de una forma cronológica y detallada. Un trabajó que rescató del olvido el abandonado aeródromo junto a diversos episodios bélicos importantes para la historia de la aviación, como es el caso del tercer derribo nocturno de la historia de la aviación mundial.
Sello del Ejército del aire. Expediente sobre el Aeródromo de Sariñena. 1945. Fuente: Biblioteca Sariñena.
«Muchos de los datos que voy a aportar los he entresacado del estupendo libro La Aviación de Cataluña en los primeros meses de la guerra civil, escrito por el ingeniero D. Juan J. Maluquer, uno de los primeros oficiales que formaron parte de la escuadrilla “Alas Rojas” en Sariñena. Otras publicaciones especializadas que dan información sobre la aviación en nuestra villa son La guerra de España desde el aire, de Jesús Salas Larrazábal; Mitos y Verdades, de Andrés García Lacalle; La guerra en el aire, del coronel José Gomá, y la Historia del Ejército Popular de la República, de Ramón Salas Larrazábal. También los periódicos barceloneses de la época aportan detalles interesantes sobre las actividades de la aviación republicana desde el aeródromo de Sariñena.»
La guerra del 36 en Sariñena. Morera Corull, Arturo. Revista Quio de Sariñena y Los Monegros.
El libro “Alas Rojas Sariñena” (Sariñena editorial, 2006), del sariñenense Salvador Trallero, es obra de referencia sobre el aeródromo republicano de Sariñena, aportando un gran valor fotográfico y documental sobre el campo. Una obra extraordinaria indispensable y recomendable para conocer y descubrir su historia. También resulta imprescindible el capitulo que el investigador oscense, Vítor Pardo Lancina, dedica al aeródromo en la obra “Agnes Hodgson A una milla de Huesca” (Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros, “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).
En la misma línea, Miguel Sanchís publicó su trabajo «Alas Rojas sobre España», una obra en la que se describen y explican las características de la aviación republicana.
Los inicios del aeródromo
Con los inicios de la guerra urgió la necesidad de establecer un aeródromo en el frente de Aragón, cerca de las líneas enemigas. Arturo Morera relata como el teniente coronel Felipe Díaz Sandino, comandante de las fuerzas aéreas en Cataluña y jefe del aeródromo del Prat en Barcelona, junto al capitán retirado del arma, Alfonso de los Reyes, al frente de unos milicianos ocuparon el 17 de julio de 1936 las instalaciones del aeródromo del Prat «En previsión de un posible alzamiento militar, y desarboló, en unión de Díaz Sandino, cualquier posibilidad de sublevación de los aviadores en contra de la República. Vencida la resistencia del general Goded y sus seguidores en Barcelona, el jefe del aeródromo del Prat se aprestó a reclutar y organizar unas milicias combatientes al servicio de la aviación republicana. (La guerra del 36 en Sariñena. Morera Corull, Arturo. Revista Quio de Sariñena y Los Monegros.). José María Maldonado Moya apunta que Diaz Sandino, jefe de la 3ª Región aérea y de la 3ª Escuadra de Aviación Militar, «Preparó la defensa del campo del Prat, con un grupo de aviadores y mecánicos.» (Aragón bajo las bombas, Maldonado Moya, José María).
El 22 de julio de 1936, el entonces capitán Alfonso de los Reyes, recibió la orden de salir para Lérida al mando de una escuadrilla de Breguet. Según Maldonado, en el campo del Prat había cuatro aviones Breguet-19 y otros tres o cuatro reparándose en los talleres «Todavía disminuiría en una unidad al huir dos oficiales con un Breguet hacia la Pamplona sublevada» (Aragón bajo las bombas, Maldonado Moya, José María).
«Orden de salir para Lérida al frente de una escuadrilla. «Alas Rojas». Nombre evocador, mil veces glorioso. En Lérida impera el caos revolucionario. La escuadrilla «Alas Rojas» empieza a actuar en el «frente» aún no establecido» (Mi revista. Barcelona. 1936. 15 de julio de 1938).
Pronto, desde el aeródromo de Lérida se buscó un lugar para instalar un aeropuerto más avanzado a las líneas del frente. «El 1 de agosto de 1936 el comandante de Aviación Alfonso de los Reyes, ordena al piloto de la avioneta De Havilland Hornet», Pérez Mur, que aterrice en una gran llanura en el lado oeste de la carretera de Sariñena a Albalatillo, entre las cuencas de los ríos Flumen y Alcanadre. Habían despegado del aeródromo de Lérida en busca de un aeropuerto avanzado para la Aviación de Cataluña, con base principal en el campo militar del Prat de Llobregat, y el terreno encontrado era perfecto tanto desde un punto de vista estratégico como por las características orográficas. A los pocos meses, el propio aeródromo de Lérida será sustituido por el de Sariñena», (Víctor Pardo Lancina citando al propio piloto, Francisco Pérez Mur, quien explica los detalles del vuelo en su De la Voltige Aerien- ne a la guerre d’Espagne, París, Editions France Empire, 1978, pp. 90-92. “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”, Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros ).
«Una extensa planicie entre las acequias de Valderas y del Hospital, el río Isuela (ahora mal llamado Flumen) y el límite con Albalatillo, fue el terreno elegido para instalar el campo de aviación. Es decir, en las partidas conocidas como “Los Sasos”, “Las Ramblas’ y el “Usaso de Albalatillo”, siempre en el término municipal de Sariñena. La carretera local que va desde la comarcal A-230 a Albalatillo cruzaba por el medio del nuevo aeródromo. Al oeste de dicha carretera local se situó el campo de vuelo, y al este, en un área sensiblemente igual a la del campo, se ubicó el campamento con instalaciones muy rudimentarias, básicamente tiendas de campaña militares.» (La guerra del 36 en Sariñena. Morera Corull, Arturo. Revista Quio de Sariñena y Los Monegros).
Alfonso de los Reyes manifestó que el traslado a Sariñena respondía para «Poder actuar más eficazmente en el apoyo de las columnas Durruti, Del Barrio, Ascaso, Trueba, Ortiz…, figuras cumbres de los milicianos y de la Revolución. Profesionales cuya fe en el triunfo, a pesar del caos inevitable de los primeros momentos, les convertía en verdaderos héroes de leyenda.» (Mi revista. Barcelona. 1936. 15 de julio de 1938).
Sariñena (Huesca),Agosto de 1936. Agencia EFE. Grupo de aviones Breguet XIX.
No obstante, Manuel Conde López, médico del aeródromo, en sus «Memorias de un médico militar», apunta como fue el capitán piloto Amador Silverio el designado para elegir el emplazamiento del aeródromo: «El campo de aviación se situó a unos 4 km. de Sariñena y, a unos 3 km. de la carretera que une dicha población con Bujaraloz y Caspe casi tocando al pueblecito de Albalatillo, pueblo con cuyos habitantes estábamos constante mente en contacto. Hacia el oeste de la carretera, queda el campo de vuelo, prácticamente un cuadrado bastante grande, pues se trataba de terreno llano de cultivo. Al este, en una extensión un poco menor a la del campo de vuelo, se montó el campamento, con sus instalaciones, todavía rudimentarias. Había algunas tiendas de campaña de forma cónica con cabida para una docena de personas con sus catres de campaña. Los catres eran de lona montada sobre un bastidor de madera plegable, cómodos, especialmente si se había podido requisar un colchón de lana. En una de dichas tiendas se instaló el botiquín. En otra se instaló la cocina. Para comedor del personal volante había un toldo fijado a unas estacas. En nuestra tienda botiquín dormíamos el teniente médico Barceló Cabré y el practicante.» (Manuel Conde López,Memorias de un médico militar).
Pronto comenzaron a llegar los primeros aviones y milicianos al futuro aeródromo, también un contingente de voluntarios adscritos al PSUC que componían las llamadas Milicias Antifascistas de Aviación. «Al propio tiempo envió una patrulla de aviones Breguet y Nieuort-52 al campo de aviación de Lérida, al mando del ya comandante Alfonso de los Reyes. Este ordenó el traslado de su patrulla a un campo improvisado en Sariñena, y el día 2 de agosto se instalaron allí los dos primeros aparatos de caza Nieuport-52, pilotados por los suboficiales del arma de aviación Jesús García Herguido y Jaime Buyé Berni. Sin solución de continuidad fueron llegando a Sariñena otros aparatos, y también los milicianos reclutados en Barcelona al servicio de la Aviación. El nuevo aeródromo se instaló a unos tres kilómetros del núcleo de población de nuestra villa, muy cerca de Albalatillo, especialmente el área en donde se levantaron las tiendas y los barracones de alojamientos del personal y de los servicios.» (La guerra del 36 en Sariñena. Morera Corull, Arturo. Revista Quio de Sariñena y Los Monegros). Víctor Pardo Lancina apunta que muy pronto «Se establecen los primeros pertrechos, tiendas de campaña, emisora, puntos de vigilancia y se empiezan a excavar las líneas de trinchera en el perímetro del complejo aeronáutico. El comandante Alfonso de los Reyes González supervisa y dirige todas las maniobras, y él será el responsable de este campo que tiene en las dos pistas de Bujaraloz un importante complemento.»
En Sariñena ha sido establecida la base aérea La escuadrilla de aviación que había en Lérida, a las órdenes del comandante Reyes, ayer se trasladó a Sariñena, donde se ha establecido la nueva base, desde la cual se colaborará con más facilidad al avance de nuestras columnas.
La Batalla: Número 3 _ 05/08/1936.
En palabras de Víctor Pardo Lancina, el aeródromo creció a una velocidad vertiginosa, convirtiéndose en el más importante del Ejército del Este, alcanzando prácticamente el mismo rango que el del Prat de Llobregat. El campo de aviación lo inauguró el coronel Felipe Díaz Sandino, según las memorias del sindicalista cenetista José Peirats “De mi paso por la vida. Editorial Flor del Viento”. José Peirats estuvo como corresponsal en su inauguración: “Era de tierra y por todo ornamento de un palo colgaba la manga de una camisa que señalaba la dirección del viento».
Sello 3ª Región Aérea Alas Rojas. Aviación Militar. Jefatura. Grupo de Escuadrilla.
Alas Rojas se enmarcó en la 3ª Región Aérea de la República, con cabecera Barcelona y que comprendía Cataluña y la zona republicana de Aragón. Felipe Díaz Sandino fue jefe de la tercera región hasta al ser designado consejero de Defensa de Cataluña, siendo sustituido por Alfonso de los Reyes.
III Región: Barcelona y su provincia, Tarragona, Lérida, y la parte republicana de la provincia de Zaragoza:
3º Sector: Los Monjos, San Pedro, Igualada, Bellpuig, Tarrega, Cervera, Lérida, Vilafranca, Lladvos, Sanahuja, Agramunt, Barbastro, Castejón del Puente, Sariñena, Bujaraloz, Candasnos, Balaguer, Caspe, Híjar, Alcañiz.
4º Sector: Reus, Valls, Vendrell, Salou, Pla de Cabra, Villalonga.
5º Sector: Base Aeronaval de Barcelona, Prat de Llobregat, Canudas, Prat de Llobregat Air France.
Sariñena (Huesca), Agosto de 1936. Agencia EFE. Mecánico llenando los depósitos de un Nieuport 52.
Entre las grandes figuras ligadas al aeródromo destaca el comandante Alfonso de los Reyes González Cárdenas, jefe del aeródromo, perteneciente al PSUC, quien en diciembre de 1936 fue ascendido a teniente coronel. Segundo jefe capitán José Domingo Rosich, capitán médico Manuel Conde López, comisario político Ramón Franco Quinza, jefe de la escuadrilla Isidoro Jiménez García y entre los numerosos pilotos, citamos a Rodolfo Robles, Jaime Buyé,Jesús García Herguido, conocido como “El diablo rojo”. «El aviador que posó el primer Nieuport en Sariñena» (Víctor Pardo Lancina citando Maluquer Wahl, Juan J. La aviación de Cataluña en los primeros meses de la guerra. Editorial San Martín, 1979, pp. 139 “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”, Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros), José Cabré Planas», Adonis Rodríguez González, Antonio Salueña Lucientes, Fernando Roig Vilalta, y los civiles, Jaime Camarasa Lluelles, Luis Aguilera Cullell, Pedro Andrada, Francisco Cabré Rofes, Mariano Foyé Rafols, o Maurain.
«La instalación del aeródromo de Sariñena, llamado de “Alas Rojas”, llegó a desempeñar un evidente protagonismo en el desarrollo de las operaciones militares y también en la vida cotidiana de las gentes de Sariñena.»
Arturo Morera Corull.
La instalación del aeródromo
El 2 de agosto comenzó la instalación del futuro campo de aviación republicano, aunque como señala Arturo Morera, pronto comenzó a dar algún que otro problema:
Algunos problemas de infraestructura no tardaron en aparecer en el nuevo aeródromo de Sariñena. Parece ser que el montaje del primer barracón para alojamiento de los pilotos y de los milicianos constituyó todo un gran problema. Los materiales para construirlo llegaron al campo sólo en parte y otros elementos del pabellón prefabricado se quedaron arrinconados en la estación del ferrocarril de nuestra villa.
El alférez Maluquer, por ser ingeniero, fue encargado de dirigir el montaje pero tuvo que renunciar a su cometido ante la imposibilidad de hacer trabajar a los milicianos de Aviación. Éstos argumentaban que lo suyo era pelear y así lo demostraron más de una vez cuando se desplazaban para efectuar distintos golpes de mano en el frente, e incluso fueron ellos quienes tomaron al enemigo el lugar de La Granja, a ocho kilómetros de Huesca.
Sariñena (Huesca), Agosto de 1936. Trabajos de construcción del campo de aviación. Agencia EFE.
Semanas más tarde, llegó al campo de alférez Isidoro Jiménez, quien se hizo cargo del montaje del barracón, después de su llegada el 11 de septiembre de 1936. Pero tuvo que prescindir de los milicianos que seguían negándose a trabajar. Pidió la colaboración a un grupo de hombres de Sariñena y de Albalatillo, con cuyo esfuerzo y profesionalidad pudo concluirse el montaje de aquel barracón. Simultáneamente, el capitán Domingo, que actuaba como segundo jefe del aeródromo, organizó el traslado de las tiendas de campaña, convirtiéndolas en semipermanentes al protegerlas con muretes de 70 cm de altura; también dirigió la construcción de un refugio antiaéreo, asimismo con la ayuda de gentes de Albalatillo.
Campo de aviación Alas Rojas de Sariñena. Agosto de 1936. Agencia EFE.
«Las tiendas de campaña y habitaciones provisionales no dan la impresión de estar en un campamento, Camas plegables, luz eléctrica y algún que otro armario de luna. La parte alta está ocupada por una granja bien provista de aves, cocina y almacén de comestibles.»
Ahora, 15 de septiembre de1936.
Soldados y mecánicos en el aeródromo Alas Rojas. Agencia EFE.
Se levantaron barracones, un gran refugio antiaéreo, captación de agua, trasformador eléctrico, polvorín, bunkeres… «Hasta piscina se construyó en este gran complejo defendido por soldados que salían al frente tras recibir instrucción en las explanadas en torno a la carretera de Albalatillo. La eficaz dirección del comandante Reyes se vio auxiliada por el alférez Isidro Giménez García, jefe de la Escuadrilla, y por el capitán Enrique Domingo Rosich, oficial de Artillería y responsable. Domingo Rosich, ingeniero industrial, republicano de firmes convicciones, gozaba de un gran prestigio profesional y una aureola personal indiscutibles, ya que había sido el defensor del capitán Salvador Sediles, juzga- do por la sublevación de Jaca con los capitanes Galán García Hernández y ocurrida el 12 de diciembre de 1930″ Enrique Domingo fue testigo en Madrid de la muerte accidental de Durruti, al que se le concedió el grado de teniente coronel a título póstumo» (Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros, “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).
En los barracones, pilotos y soldados duermen, sin que nada les quite el sueño. La tarea ininterrumpida de la mañana por la noche hace que la cama se coja con gusto. Cuando el amanecer empiece a desterrar los velos sombríos de la noche, aquellos heroicos defensores de la Libertad, contentos, dinámicos, volverán a tomarme la tarea que les está encomendada. En ellos anida un solo pensamiento: salvar a la patria. Y esta emoción se hace tanto más intensa cuanto más vivo es el recuerdo de los seres queridos dejados en casa.
María Vives, La Humanitat 19 de julio de 1938.
En los primeros días de la guerra, recaló en el aeródromo José Gabriel, periodista, ensayista y novelista argentino de raíces aragonesas. A su llegada al campo, «Le llama la tención una actividad constructiva y un formulismo en el trato». Los uniformes blancos de los mandos contrastan con las milicias. «Al lado, es agradable ver a los albañiles, a los carpinteros,, a los herreros erigiendo zócalos de ladrillo para las carpas, cepillando un listón, torciendo una pértiga.» (La vida y la muerte en Aragón. Salvador Trallero Editor).
En las inmediaciones de Albalatillo se construyó la fuente del Saso, conocida también como “El Tanque”. Fue construida el 10 de enero de 1937, recogiendo el agua de un manantial en un pequeño estanque con dos lavaderos en sus laterales. La fuente servía para abastecer de agua a los soldados y para aseo e higiene de los mismos.
¡SARIÑENA!
«La noche, implacable, va cubriendo con su manto de sombras la extensa explanada que forma el campo de aviación de Sariñena. Ya noche oscura, tan sólo de vez en cuando una silueta desdibujada rompe el paisaje amorfo. De repente, de entre la noche, el sonido metálico de la corneta rasga los velos oscuros y en medio de una quietud impresionante llegan hasta nosotros las notas desgarradoras del toque de «silencio».»
María Vives, La Humanitat 19 de julio de 1938.
Llegan los primeros aviones
Los primeros en llegar fueron los Breguet, procedentes de el Prat de Llobregat, que comenzaron a operar desde el primer día. Maldonado apunta que el aeródromo de Sariñena se utilizó por vez primera el mismo día 2 de agosto «Ese día sirvió como apoyo a las columnas que avanzaban por las orillas del Ebro, en el bombardeo de las cercanías de Tardienta y de la Zaida» (Aragón bajo las bombas, Maldonado Moya, José María).
Pronto llegaron al aeródromo dos aviones de caza Nieuport-52, pilotados por los sargentos Jesús García Herguido y Jaime Buyé; y tres aviones Breguet XIX, a cuyo mando de uno de ellos estaba el comandante Alfonso de los Reyes. La aviación republicana mantuvo una cierta superioridad hasta que el 17 de octubre de 1936 llegan a Zaragoza tres aviones alemanes Heinkel 51, siete aviones de caza y un Fokker. Para Maldonado la superioridad correspondió a los aviones alemanes “Hasta la llegada a finales de año de los Chatos rusos al aeródromo de Sariñena”.
«Hacia finales de año llegaron los pilotos rusos con sus aviones conocidos como «Chatos, entre los más celebrados de estos personajes cabe señalar al especialista en vuelo nocturno y asesor de aviación, Yakushin, conocido como Mateo Rodrigo, quien protagonizó en Sariñena en los primeros días de febrero de 1937, el primer derribo en combate nocturno reseñado en la historia española de la aviación.» (Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros, “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).
José Gabriel describe que todos los aviones eran chicos » Aquí hay quien nos señala en el campo tres aviones civiles que ayer llegaron de Francia y que ya están transformando en maquinas de guerra. Cazas o civiles con aparejo auxiliar para bombardeo. El que zumba acaba de llegar de excursión. Está a mi lado su piloto, que me saluda risueño y va a hacerse su aseo matinal, de vuelta de servirles el desayuno a los enemigos, en Tardienta» (La vida y la muerte en Aragón. Salvador Trallero Editor).
«Perdidos entre los pliegues de las sombras nocturnas, los aviones, monstruos de acero, duermen como si estuvieran ignorantes de su misión en la guerra.»
María Vives, La Humanitat 19 de julio de 1938.
«El 3 de agosto, un Foker F-VII, un avión comercial transformado en bombardero y preparado para ser visto durante los vuelos nocturnos, despegó del aeródromo del Prat de Llobregat, sobre la una y media de la madrugada del día 3 de agosto. El piloto era Manuel Gayoso Suárez. El vuelo se realizó a muy poca altura, unos 150 metros y fueron lanzadas 4 bombas de 50 kilos. Esta poca altura tuvo una importancia notable en el desenlace de la operación ya que las bombas de aviación no se activan exactamente igual que las de artillería.» (Aragón bajo las bombas, Maldonado Moya, José María). La escasa altura no permitió que la espoleta se abriese por lo que no llegaron a explotar.
Noticiero del archivo de UCLA Film & Television Archive.
Documento excepcional del aeródromo perteneciente al archivo de UCLA Film & Television Archive (The Packard Humanities Institute). En el video se puede contemplar la salida de aviones desde Sariñena, campamento anti-fuego cocina, centro de aviación, vista general del campamento de aviación, reabastecimiento de aviones, despegue, rollos de municiones, carnicero del campamento y comandante del aeródromo. Los aviones que aparecen son: 0:10 Nieuport NiD 52; 0:20 za skupinou v pozadí předek CASA Bréguet XIX; 0:26 Lockheed 9 Orion; 0:34 nástup de CASA Bréguet XIX y 0:45 start CASA Bréguet XI. También se puede apreciar al comandante Reyes manteniendo una conversación con un piloto. Las imágenes responden a mediados de agosto, el Lockheed 9 Orion acabó estrellándose el 12 de agosto de 1936 en Muniesa.
Silvia Ribelles cuenta que Lockheed 9 Orion era francés, de fabricación norteamericana, para transporte de pasajeros: «El piloto era René Georges Cornez, y yo creo que es el hombre que aparece con un mono blanco, y llevaba unos periodistas franceses de Barcelona a Madrid. La fecha es 12 de agosto. El avión realizó un aterrizaje de emergencia en Muniesa, y los heridos fueron transportados a un pueblo vecino, tal vez a la propia Muniesa.» Las imagenes responden a unas grabaciones del archivo de UCLA Film & Television Archive (The Packard Humanities Institute).
En el curso de un reportaje
El director y el redactor jefe de la famosa revista francesa «Vu» sufren lesiones en un accidente de aviación Asistidos de urgencia en Cataluña, regresaron en avión a París.
El semanario ilustrado de París «Vu» tenía la Intención de dedicar un número especial a los acontecimientos de España. A este efecto, salieron de la capital de Francia, en avión, el director, el redactor jefe y un fotógrafo. En Barcelona se les unió uno de los redactores de dicho semanario. Con intención de visitar el frente se trasladaron a Sariñena, donde pasaron el viernes, y desde allí fueron a Alcañiz, con dirección a Madrid. El aparato, por una avería en el motor, tuvo que aterrizar pasada la Sierra de Arcos, entre Oliete y Muniesa.
Quedó roto el tren de aterrizaje del aparato, y el director y el redactor jefe de dicho seminario resultaron con la fractura del antebrazo y contusiones en diversas partes del cuerpo, y gracias a la pericia del piloto el accidente no tuvo las proporciones que cabía esperar, dadas las malas condiciones del terreno en que aterrizó el avión.
Los heridos fueron curados de primera intención en una ambulancia de campaña, y trasladados más tarde al hospital de sangre de Reus. El director se mostraba admirado de la magnífica organización sanitaria y pericia de los médicos y personal. Dichos señores han llegado a Barcelona y hoy salen para Paris por vía aérea. (Febus.).
La Voz, 18 de agosto de 1936.
Una tempestad que hace época.
El día 10 de agosto el cielo empezó a oscurecerse y en menos de cinco minutos la tempestad descargó sobre el campo de Aviación. Empezó a llover a cántaros, sorprendiendo a los mecánicos en su labor de anclar los aviones con cuerdas atadas a estacas. Los pilotos y mecánicos se refugiaron en las tiendas, pero de pronto se oyeron gritos de: ¡A los aparatos, a los aparatos! que amenazaban con desprenderse de sus ataduras.
Nos lanzamos todos fuera de las tiendas, hacia el campo agarrándonos a los aviones arrastrados por el vendaval. Caían granizos del tamaño de una nuez. La tempestad pasó tan rápidamente como había venido. Las tiendas se vinieron abajo. La cocina sufrió desperfectos y toda la extensión del campamento había quedado encharcada. Los aviones que eran lo más importante quedaron todos averiados. Como nota curiosa ninguno de los milicianos que se encontraban en el campamento ayudó en algo, ya que mientras duró la tormenta no se movieron de sus tiendas.
Los aparatos que habían salido antes de la tormenta, regresaron uno tras otro, tomando tierra sin dificultad.
Como hacia un calor insoportable en aquel mes de agosto y teníamos el rio Alcanadre a menos de un kilómetro y medio de distancia, decidimos bañarnos en sus aguas. Para ir al río utilizábamos algún coche disponible, el personal con autorización, del comandante Reyes. A los vecinos de Albalatillo les parecía extraño, eso del baño de los aviadores. Hasta que se reconstruyó el campamento con sus tiendas de campaña, el personal no imprescindible fue autorizado a dormir en Albalatillo.
Manuel Conde López, «Memorias de un médico militar».
Un aviado comunicando telefónicamente con el mando para recibir instrucciones, en las cercanías de Sariñena, en el frente aragonés. Ahora (Madrid) 13 de agosto de 1936.
El día a día del aeródromo
«A las ocho hemos desayunado en la carretera de Bujaraloz y después continuamos hacia el campo de aviación de Sariñena. Cuando llegamos al aeródromo, la mayoría de los aparatos se encuentran bombardeando los objetivos señalados por el alto mando y un avión de bombardeo se dispone a despegar con varias bombas de cincuenta kilos y una docena de las de diez. El comandante Reyes consulta una carta geográfica con el piloto y el bombardero, y a los pocos minutos el aparato desaparece en dirección a Almudévar a soltar su terrible carga. Antes de despedirme del comandante Reyes le pido que me permita volar en uno de los aviones de reconocimiento. Después de pensarlo bastante, me dice que vuelva otro día, que con seguridad volaré.»
Carrasco de la Rubia. La Vanguardia, 6 de septiembre de 1936.
Arturo Morera describe el día a día del aeródromo, de la vida de los aviadores a la banda de música de Alas Rojas o la emisora del aeródromo. Morera recogió como, el campo de aviación de Sariñena, fue un foco de actividades diversas, al margen de la función específica para la cual fue creado. La Banda de música ofreció conciertos en cuantas ocasiones se la requirió, en la propia Sariñena o en otros lugares del frente.
Como ya he dicho, los milicianos de Aviación eran combativos, pero reacios a cualquier tipo de trabajo manual no relacionado con el mantenimiento de los aeroplanos. En cambio, un grupo de ellos sintió una vocación especial por la música y organizaron una banda que después de muchas horas de ensayos, acabó por ofrecer un concierto cada día, al anochecer, en el campamento. Como la banda llegó a afinar lo suficiente, se llegó a organizar bailes las tardes de los domingos, a los que asistían vecinas y vecinos de Albalatillo y también de Sariñena. Al conjunto musical se le conocía como la Banda de Alas Rojas y llegó a merecer el espacio de toda una página de huecograbado en el diario La Vanguardia del día 11 de septiembre de 1996.
¡Ah! Y una sonora orquesta que ejecuta desde el «Himno Nacional» hasta la «Sinfonía heroica», pasando por «Mari Crú». Ensaya a primeras horas de la mañana y en «uniforme» poco menos que naturista.
Ahora, 15 de septiembre de1936.
Ensayo de la orquesta de la escuadrilla Alas Rojas. (Arxiu Nacional Catalunya. (ANC1-371-N-781).
La emisora
El día 5 de agosto ya se habla instalado en el aeródromo una emisora de radio que montó el que entonces era director de Radio Barcelona. Joaquín Sánchez Cortés, teniente de complemento de Transmisiones, y en la que actuaba de operador un hijo del conocido dirigente sindicalista Ángel Pestaña. La emisora se instaló en una tienda junto a la del comandante Reyes, jefe del campo, y entre las dos se colocó el palo de la bandera que servía a la vez de antena. Fue esta emisora la que dio a conocer a toda España el nombre de Escuadrilla de Alas Rojas, nombre con que se reconocía a la 3º Escuadrilla de Aviación destacada en Sariñena. (Morera Corull, Arturo. La guerra del 36 en Sariñena).
Víctor Pardo Lancina señala que la emisora emitió en onda corta de 42 metros y fueron sus operadores Pestaña, hijo del dirigente anarcosindicalista Ángel Pestaña, y Junyet.
La emisora de «Alas Rojas»
Desde el comienzo, se instaló una emisora de radio de onda corta de 42 metros, operada por Pestaña (hijo de Ángel Pestaña) y Junyent. El único servicio útil que prestó en los primeros tiempos fue el de proporcionar un excelente servicio meteorológico, captando las emisiones de nuestras emisoras y las del enemigo.
Las emisiones empezaban con la frase siguiente. «Atención, atención, habla la emisora de «Alas Rojas», instalada en el frente de Aragón, al servicio de la Generalidad y de la República.»
Pestaña era incansable, se pasaba horas dando noticias y buscando estaciones. Se efectuó un llamamiento a Radio Zaragoza, para iniciar canje de prisioneros que se realizó con buen resultado en el canje de la familia de Saldueña por dos aviadores militares prisioneros.
Manuel Conde López. Memorias de un médico militar.
«Encima de una torreta, sin embargo, el vigía vela el sueño de sus compañeros. En un barracón, la estación de radio del campo de Sariñena remite a las estaciones de todo el frente nuevas de la guerra. Se establecen circuitos y comentan los hechos más destacados. De vez en cuando, el zumbido de una radio facciosa interrumpe la emisión. Otras veces somos nosotros quienes nos dedicamos a captar las ondas facciosas y nos enteramos de las mentiras que hacen circular.»
María Vives, La Humanitat 19 de julio de 1938.
El periódico Alas Rojas
«En el mes de septiembre de 1936, apareció la publicación semanal titulada Alas Rojas P.S.U.-U.G.T. Era de un folleto de ocho a doce páginas impreso a dos tintas, en el cual se daban noticias y comentarios referidos al momento de la guerra. Para sufragar los gastos, se abrió una suscripción que fue muy bien acogida por muchas personas de nuestro pueblo. Al parecer, el periódico Alas Rojas dejó de publicarse a primeros del mes de marzo de 1937. Se imprimió en el propio campo, y en su cabecera figuraba el nombre de Sariñena como lugar de su edición» (Morera Corull, Arturo. La guerra del 36 en Sariñena).
Periódico Alas Rojas nº 22, 27 de febrero de 1937.
Víctor Pardo lancina apunta que la publicación apareció en Sariñena el 27 de agosto de 1936 «Como publicación semanal (Rio Bizén d’o, Historia de la Prensa Altoaragonesa, Alas Rojas, Diario del Altoaragón, 14 y 21 de marzo de 2004), único portavoz de la aviación española y una de las primeras publicaciones estrictamente circunscritas al frente. En febrero de 1937 inicia una segunda época y renueva formato, y al mes siguiente se convierte en exclusivo «Portavoz de la Aviación en el Frente Aragonés»». Manuel Senabre figura como administrador de «Alas Rojas» . Sección Imprenta (Periódico Alas Rojas, nº 20, 13 de febrero de 1937).
«A partir de julio de 1937 se edita en Lérida. Alas Rojas constituye un documento excepcional para rastrear el acontecer del aeródromo de Sariñena y la vida de sus gentes. Se pueden consultar algunos ejemplares de Alas Rojas en la biblioteca del Instituto de Estudios Altoaragoneses, también en el Archivo CNT de la Solidaridad Internacional Antifascista así como en la Biblio teca della Fondazione Feltrinelli di Milano, sección Guerra civile spagnola.» (Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros, “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).
Izado de la bandera
Es curiosa la noticia que da Maluquer sobre el regular uso del asta de la bandera que se instaló en los primeros momentos en el campo. Ni un sólo día dejó de Izarse la bandea tricolor de la Republica al amanecer y de arriarse a la puesta de sol, al toque de clarín y haciendo los honores correspondientes a una bandera de España. Era la única bandera de la nación que en los primeros meses de la guerra ondeaba al viento en todo el territorio aragonés sometido a la autoridad de las milicias catalanas. Era cosa sabida que las banderas que militaban las columnas eran rojas, rojinegras o como mucho las llamadas señeras catalanas.
La bandera de la 3ª Escuadra Aérea.
En Sariñena al igual que en el aeródromo del Prat de Llobregat y en el de Lérida se siguió la costumbre de izar la bandera todas las mañanas al amanecer y arriarla todas las tardes a la puesta del sol, con los honores correspondientes según las ordenanzas militares. La única bandera de la República que ondeaba al viento en el frente de Aragón, era la de la escuadrilla de «Alas Rojas» de la 3ª Escuadra de Aviación. Al amanecer cada mañana se formaba la guardia, que conducida por un sargento, marchaba hasta el mástil de la bandera al lado de la tienda del comandante Reyes. Mientras duraba la ceremonia todos los que estaban en el aeródromo, hacían frente a la bandera y permanecían en el primer tiempo del saludo militar. A la puesta del sol, con igual ceremonia se procedía a arriar la bandera.
Manuel Conde López. Memorias de un médico militar.
Consejos de Guerra y bodas
En el aeródromo se llegaron a realizar Consejos de Guerra, juicios populares y la aplicación sumaria de sentencias. En esta línea, Víctor Pardo Lancina, manifiesta como el 24 de febrero de 1937 «La Auditoría de Guerra del Cuartel General del Frente de Aragón, establecida en Sariñena, envía al ministro de la Guerra un escrito, urgiendo el nombramiento de funcionarios del Cuerpo Jurídico Militar, o en su defecto letrados conocidos antifascistass, para celebrar los numerosos consejos de guerra pendientes. Se propone a tal fin al catedrático y militante de Izquierda Republicana de Jaca Florentín Ara Pétriz, a Mariano Con- te Fernando y a José Vila Cuenca. Archivo de la Guerra Civil de Salamanca. P.S. Barcelona 397» (Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros, “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).
«Consejo de Guerra a Sariñena. En el campo de aviación de Sariñena va tener lugar un Consejo de Guerra sumarísimo contra los soldados Jaume Domingo y Jospe Llori, acusados de desertores, de haber robado un automóvil y de haber falsificado documentos. Los acusados fueron detenidos en Benasque. Declaran acusando al cabo que desertó con ellos y que resultó muerto en la batalla que se produjo con motivo de la detención. La prueba testifical fue muy breve y favorable a los acusados. Fueron condenados a reclusión perpetua.» La Publicitat, 11 de marzo de 1937.
Ejecución espías. Hace tres días fueron fusilados en la Base de Aviación de Sariñena dos espías.
La Batalla: Número 42 _ 19/09/1936.
Igualmente se celebraron bodas y bautizos civiles. Víctor Pardo Lancina apunta que el comandante Reyes solía encargarse de oficiar las ceremonias, mientras el cura de Albalatillo, José Til Aso hacía de secretario y notario.
«Reyes «Tenía una cara huesuda y dura, y su risa era tristes. Hoy ha habido dos bodas -relata en su diario Adoración Abad, señalando el domingo 25 de octubre de 1936-, una la de la Correcta’ y la otra una forastera, pero ha sido con grandes ceremonias. Los ha casado el comandante Reyes. La boda se ha celebrado en los cuarteles, con un escuadrón de caballería todos formados (Pardo Lancina, Víctor citando a EHRENBURG, Ilya. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros» “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).
Causa General Sariñena
En el campo de aviación rojo titulado «Alas Rojas» de este término municipal, y durante la dominación marxista, se dice se practicaron varios fusilamientos desconociendo nombres de las víctimas, fechas y quienes fueron los que intervinieron en aquellos desmanes. Durante mucho tiempo fue jefe de aquel Campo el Comandante Reyes y Comisario político un tal Franco. Desempeñaba también cargo de categoría en el mencionado aeródromo el Capitán Adonis Rodríguez.
Actividad intensa
Mientras Radio Tolouse sunsurronea bailes y más bailes, en el Aeródromo de «Alas Rojas», se halla todo el personal volante discutiendo las incidencias del día y los actos por cada uno de ellos realizado, cuando de improvisto se oye el rugido de un aparato, del cual desciende el llamado Diablo Rojo, exponiendo a todos los compañeros allí presentes las proezas por él realizadas, entre las cuales narra que el día de hoy ha descendido a 300 metros en las mismas filas enemigas. Lleva el parte de su labor al Teniente Reyes, el cual se halla frente a un plano de Huesca, ensemismado en la orientación que deben seguir para que el resultado de los bombardeos sea excelente como el hecho en el día de hoy, en que se ha llevado a cabo una insuperable labor.
Periódico Alas Rojas, nº 20, 13 de febrero de 1937.
En los primeros tiempos de la contienda, la actividad aérea de «Alas Rojas, fue intensa y los aviones actuaban en los frentes y también sobre las ciudades de Zaragoza y Huesca, que sufrieron distintos bombardeos. La superioridad en número de aparatos de la aviación de Alas Rojas sobre la aviación franquista era evidente y de ella se aprovecharon algunos pilotos que hicieron un alarde de acometividad y eficacia tiente al enemigo. El que resultó ser el más popular de todos ellos fue Jesús García Herguido, a quien se le conocía con el sobrenombre de Diablo Rojo. El escritor soviético Illya Ehrengug visitó el campo de Sariñena y habló del ‘Diablo Rojo con elogio y admiración. García Herguido había derribado el día 4 de agosto el aparato pilotado por el jefe de la escuadrilla Breguet de la base de Logroño, recién instalada en Zaragoza. Al parecer, el Diablo Jesús era un personaje muy popular y querido por los chiquillos de Albalatillo y Sariñena ya que acudían al campo para saludarle y conversar con su héroe, y este, les atendía con su ancha sonrisa y una infantil complicidad.
Otras repercusiones de la presencia de los aviadores. en Sariñena, fueron mucho más amables, como los bailes que se organizaban los domingos por la tarde en el campamento. También fue muy sonado el festival que el comandante Reyes organizó a beneficio del Hospital de Sariñena y que tuvo lugar el domingo 13 de septiembre de 1936. El diario La Vanguardia se hizo eco del festejo y dio muchos detalles del mismo. El señor Maluquer explicita ampliamente el programa de los festejos y asegura que se cumplió con exactitud:
La banda Alas Rojas y el festival
A las 11 de la mañana, pasacalles por la Banda de Alas Rojas y colecta a cargo de unas guapas compañeras. A las 3 de la tarde, partido de fútbol entre los equipos de Sariñena F. C. y Alas Rojas», haciendo el saque de honor la esposa del jefe del campo. De 5 a 6 de la tarde, gran fiesta aeronáutica, con demostraciones de acrobacias y descensos en paracaídas. De 6 a 7 de la tarde, gran baile en el campo de fútbol, amenizado por la Banda de «Alas Rojas. A las 10 de la noche, gran festival artístico en el Teatro Romea, de acuerdo al siguiente programa: 1º.- Una gran producción cinematográfica. 2º.- Selectas piezas de música interpretadas por la Banda de Alas Rojas». 3º.- Los célebres payasos Pipo y Pipa. 4º.- Gran concurso de jotas. 5°- Actuación del compañero Vila, célebre estilista de canciones regionales. Y 6º.- Fin de fiesta por la banda de «Alas Rojas».
El festival fue todo un éxito, asistió mucha gente de Sariñena y de los pueblos cercanos y estuvieron también presentes en los actos el Teniente coronel Díaz Sandino. Consejero de Defensa de la Generalidad catalana, y el coronel Villalba.
La guerra del 36 en Sariñena. Morera Corull, Arturo. Revista Quio de Sariñena y Los Monegros.
Sariñena (Huesca), Agosto de 1936. Agencia EFE. Dos mecánicos ajustan el motor de un Breguet XIX.
Alfonso de los Reyes González
Alfonso de los Reyes fue jefe del aeródromo como coronel retirado del Arma del aire. Además fue nombrado Delegado de la Consejería de Defensa de Cataluña de todas las fuerzas del frente de Aragón con sede en Sariñena..
Arturo Morera recogió uno de los primeros documentos documentados donde aparece Alfonso de los reyes como jefe superior de las fuerzas de Aragón, lleva fecha del 17 de octubre de 1936: -Don Alfonso de los Reyes y González de Cárdenas, comandante de Aviación y Jefe superior de todas las fuerzas y milicias que operan en el frente de Aragón. HAGO SABER: Que por decreto del ministerio de la Guerra de 28 de julio próximo pasado fue declarada zona de guerra el territorio de la región aragonesa ocupada por las fuerzas de la República. En su virtud….- Para Arturo «Era un bando excesivamente enérgico en el que amenazaba a las personas que propalaran bulos o noticias falsas. Les prevenía de su inmediata detención, y de su fusilamiento si se les considerara facciosos por los Comités locales del lugar en donde se encontraran.»
En el mes de diciembre de 1936 el comandante Reyes fue ascendido al grado de Teniente Coronel. (Periódico Alas Rojas, nº 20, 13 de febrero de 1937). Reyes dirigió el campo de aviación con mando y orden y así lo remarcó Illa Eremburg en su artículo sobre el aeródromo «La puntualidad y celo con que son cumplidas todas las órdenes emanadas del Jefe del Aeródromo Alfonso de los Reyes» (Periódico Alas Rojas, nº 20, 13 de febrero de 1937).
Sariñena (Huesca), Agosto de 1936. Agencia EFE. Varios oficiales recorriendo el campo de aviación. Entre ellos, Manuel Conde López, Alfonso Reyes González, José del Barrio y el teniente coronel Grao.
Hablamos más tarde con el Teniente Coronel el cual nos expone claramente el porqué está desde el primer momento luchando por la causa de los trabajadores hispanos. Yo,—ha dicho el Teniente Coronel Reyes—, soy un antiguó y ferviente admirador de la causa trabajadora y ello es lo que me ha inducido a estar en estos momentos al lado de los oprimidos y de lo cual me siento orgulloso. (Periódico Alas Rojas, nº 20, 13 de febrero de 1937).
La aviación Alas Rojas
Los diferentes aviones que operaron en el aeródromo fueron los Nieuport-52, Breguet XIX, o Vickers Vildebeest; los aviones civiles el Fokker F-VII de la LAPE (Líneas Aéreas Postales de España); o el Latecoere 28 (ex-Air France).También avionetas como la De Havilland 87.»GRIEGC (Los aviones de la escuadrilla Alas Rojas de Sariñena). En noviembre de 1936, el embajador ruso Antonov-Ovseenko, reconocía que en el frente de Aragón «No hay ni un solo avión moderno, Las unidades llevan atascadas en trincheras húmedas más de dos meses. Sólo será posible enardecerlas y entusiasmarlas a través de algún medio de inspiración potente. Lo mejor sería proporcionales aviones modernos» (Documento enviado a Moscú desde Barcelona. Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros, “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).
Aviones de la Escuadrilla Alas Rojas de Sariñena (Huesca) en agosto de 1936.
1.Breguet XIX
2. Nieuport 52
3. Vickers Vildebeest.
4. Dragón Rapide
5. Fokker VII
6. De Havilland Moth
7. M3.
En el mes de diciembre de 1936 llegaron al aeródromo de Sariñena los primeros aparatos rusos llamados Chatos, cita Arturo Morera y en enero de 1937, con la llegada de los pilotos rusos y la disolución de la Escuadrilla Alas Rojas, operaron diferentes escuadrillas de aviones rusos compuestas por Polikarpov I-15 “Chato” y Polikarpov I-16 “Mosca” GRIEGC (Los aviones de la escuadrilla Alas Rojas de Sariñena).
Los aviones de caza soviéticos llegaron pilotados en su mayor parte por oficiales de la U.R.S.S. Pero también había pilotos españoles como el héroe de la aviación republicana, capitán Andrés García Lacalle, quien tenía el mando de una de las dos patrullas de Chatos que se trasladaron a nuestra villa desde el frente de Madrid a mediados del mes de enero de 1937. La otra patrulla de aviones soviéticos 1-15 que llegó a Sariñena. estaba mandada por el ruso Iván Kopets (José).
García Lacalle en su obra Mitos y Verdades habla de su compañero José a raíz de la visita que le hizo a su paso por Leningrado en febrero de 1938. José, -dice García Lacalle-era entonces un gran personaje. Era el piloto más condecorado y ascendido de cuantos habían luchado en España. Le habían concedido la Orden de Lenin y nombrado diputado del Soviet Supremo. Tenían en aquel momento el mando de toda la aviación de caza del sector de Leningrado y mandaba al parecer más de mil aviones.
Al campo de aviación siguieron llegando nuevos pilotos y nuevos aparatos, también aviones los cuales se les adaptaba para transformarlos en militares y especialmente destinados a bombarderos. Algunas avionetas civiles se utilizaban únicamente para servicios de enlace entre Sariñena y Barcelona, o entre Sariñena y las distintas columnas del frente.
La guerra del 36 en Sariñena. Morera Corull, Arturo. Revista Quio de Sariñena y Los Monegros.
Sariñena (Huesca), Agosto de 1936. La tripulación de un Breguet XIX recibe instrucciones antes de despegar. Agencia EFE.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
«El modelo conocido popularmente como Chato es el avión de origen soviético, aunque también se llegó a fabricar en España, Polikarpov 1-15 o en su versión I-152 -Super-Chato. Una interesante relación de armamento de distinto tipo en ARMERO, José Mario y González, Manuel, Armas y portrechos de la Guerra Civil Española, Madrid, Ediciones Poniente, 1981, 186 págs.» (Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros, “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”).
El destacamento de Alas Rojas también estuvo destinado en Alcañiz.
Maldonado recoge como en el campo de aviación de Sariñena, se adaptaron algunos de los aviones civiles más potentes para ser utilizados como bombarderos «De una forma muy rudimentaria se les añadían tubos de hierro, se hacían agujeros para soltar las bombas y otros remiendos bastante burdos». Según Maluquer “Estos tubos llevaban soldado en su extremo el dispositivo de suspensión y lanzamiento (suelta) de las bombas que iban colgadas en posición horizontal. Para lanzarlas, el bombardero tenía que sacar el brazo por la ventanilla y tirar de la palanca que actuaba de pasador que sujetaba la bomba. Para lanzar las bombas incendiarias se abrió un agujero en el piso del fuselaje. Como que las bombas de aquel tipo eran de tamaño muy reducido, iban metidas en cajas de zapatos (cartón) y se lanzaban por cajas enteras». (Aragón bajo las bombas, Maldonado Moya, José María).
También, Maldonado recoge la forma de comunicarse entre los diferentes aviones, descrito por J.J. Maluquer «Mediante señales con banderas se transmitían las órdenes a los restantes aparatos de la escuadrilla en la forma siguiente: Para ello se procedía el ametrallador del bombardero era el trasmisor de señales y estaba situado en la torreta de la cola con medio cuerpo fuera y las banderas de señales en la mano. Llevaba una pierna atada a una cuerda que [otro compañero] tenía cogida por el otro extremo. Cuando éste veía que se acercaba el objetivo, daba un tirón suave a la cuerda y el observador sacaba y agitaba la bandera verde. Todos los aviones que seguían al Fokker cerraban la formación para lograr una buena concentración sobre el objetivo. Cuando [el compañero] a través del visor tenía centrado el objetivo, daba un fuerte tirón a la cuerda y [el ametrallador] sacaba la bandera roja. Entonces todos los aviones lanzaban simultáneamente sus bombas». (Aragón bajo las bombas, Maldonado Moya, José María).
Los últimos románticos
En los primeros tiempos de guerra, la aviación republicana escribió páginas de un heroísmo épico. Había que sentirse poseído de un entusiasmo inflamado, de un alto sentido del deber, para volar en los escasos aparatos que en aquellos tiempos disponía el pueblo para hacer frente a los Heinkel, que empezaron entonces a hacer su aparición, tímida al principio, pero que ha llegado a grados de salvajismo como difícilmente puede imaginar ninguno que no haya sido testigo de los crímenes cometidos por la aviación italo-alemana al servicio de la facción.
Nuestros pilotos de aquellos tiempos, como nuestros milicianos, eran románticos. Iban a hacer la guerra a los facciosos animados por un espíritu de rebeldía contra quienes pretendían esclavizarlos; hacían la guerra de una manera muy similar a como la hacían los guerrilleros de siglos pasados, cuando, sin tener en cuenta el número ni la diferencia de armamento, se lanzaban al asalto, el pecho descubierto, ofreciéndolo el enemigo como si nada tuviera que pasar, con un grito de alegría en los labios, un grito de triunfo.
Así también nuestros pilotos de aquellos primeros tiempos plantaban cara, con sus aparatos destartalados, en los modernísimos aviones italiano alemanes, y cuando no podían abatirlos con las ametralladoras lanzaban su aparato contra el enemigo y conseguían abatirlo.
El precio de esa victoria era siempre la muerte.
Pero eran unos héroes…
Eran los últimos románticos.
Cumplirán su deber muriendo por la patria.
María Vives, La Humanitat 19 de julio de 1938.
Escuela de aviación
Según Carlos Lázaro Ávila (La escuela de aviación libertaria de Barcelona. Asociación de Aviadores de la República. ADAR), en el campo de aviación de Sariñena debió de realizarse formación de aviadores «En El Prat de Llobregat, la Generalitat inició los cursos de formación aprovechando los Servicios Aeronáuticos de Cataluña cuyas prestaciones le habían sido devueltos al gobierno catalán después de las elecciones de febrero de 1936. La formación apresurada de pilotos civiles se hizo también, en menor número, en el campo de aviación de Sariñena, Los Monegros.»
J.J. Maluquer, en su obra La aviación de Cataluña en los primeros meses de la guerra», se refiere sobre el aprendizaje en el campo: «Uno de los trabajos más efectivos del capitán Domingo, fue la serie de conferencias que dio a los ‘novatos’ incorporados a la Aviación militar, sobre temas de Aviación. En forma sencilla y muy clara, nos explicó el funcionamiento del avión, de las ametralladoras, de los lanzabombas eléctricos o mecánicos que llevaban los Breguet-19, el visor de bombardeo y la bomba explosiva» (Pardo Lancina, Víctor. Algunas notas sobre la guerra civil en Los Monegros, “Agnes Hodgson A una milla de Huesca”). Según Víctor Pardo, Domingo Rosich fue un «Ingeniero industrial, republicano de firmes convicciones, gozaba de un gran prestigio profesional y una aureola personal indiscutibles, ya que había sido el defensor del capitán Salvador Sediles, juzga- do por la sublevación de Jaca con los capitanes Galán García Hernández y ocurrida el 12 de diciembre de 1930 Enrique Domingo fue testigo en Madrid de la muerte accidental de Durruti, al que se le concedió el grado de teniente coronel a título póstumo».
La Legión Roja
Al aeródromo llegó la Columna Alas Rojas, del PSUC, unidad que salió de Barcelona el 28 de julio de 1936 para desplegarse en el aeródromo de Sariñena “Donde comenzó a funcionar un aeródromo por la 3ª Escuadra Republicana”. Comandada por el Comandante Reyes, la columna respondió a una agrupación de cuatro centurias. A partir del 3 de agosto recibió una importante de contingentes, durante todo el mes” (Les Milícies Antifeixistes de Catalunya. Voluntaris per la libertat. Berger, Gonzalo). Se encargaron de proteger el aeródromo.
En el aeródromo se instalo una unidad de choque llamada Legión Roja comandada por Piquer. Contaba con los capitanes Abejos, Laforque, Arnal y Soler; los tenientes Aranguren, Aymó, Dominguez, Pedro Mir, J.M. Gimenez, Antonio Roger, J.M. Pérez, Loallen, Antein, Baiquer, López, Villacampa, Martínez, Biule y Garrido, los sargentos Avenosa. Moreno, Amigó, Gueal, Fernández, Sanablo y López Cuenca, el cabo Sacanoll y Javier Morell, Juan Blazquez, Enrique Escudero, Fifi Piquer, Josefina Buesa, Feliciano Soto, Manuel Ferrer, Manuel Nadal y Francisco Soler. (Periódico Alas Rojas nº 22, 27 de febrero de 1937).
La Gloriosa
A pesar de ser muy conocido el aeródromo con el sobrenombre de «Alas Rojas», en mayo de 1937 pasa a denominarse como campo de Aviación de Sariñena. Para Arturo Morera, los aviadores de Sariñena ya no mencionaban con el calificativo de «Alas Rojas» a la fuerza aérea establecida en nuestro pueblo -Entre otros motivos, porque en ese tiempo ya había arraigado la costumbre de designar a la aviación en todo el territorio republicano con el apelativo de «La Gloriosa».-
La Gloriosa
Bajo un cielo luminoso, maravillosa sinfonía en azul que sólo hemos visto en el Mediterráneo, tamizando los rayos violentos del sol, aquel avión era el presagio de lo que más tarde debía convertirse en el azote del fascismo internacional y de los militares traidores a la patria; lo que más tarde trasladaríamos a las páginas de la Historia con el nombre inolvidable de «La Gloriosa».
Aquellos hombres que luchaban a pecho descubierto dieron paso y formaron la base del magnífico Ejército que hoy tiene la República.
Y aquellos pilotos de los que recordamos sólo Cabré, Freire, Galarza, Erguido dieron paso a «La Gloriosa de hoy, sirviendo de ejemplo a los bravos pilotos de la República que siembran el terror en las filas facciosos y que cuando vuelan sobre nuestros campos, sobre nuestras ciudades, parecen infundir un valor, una firmeza, base de la gloriosa gesta que está escribiendo el pueblo español.
Sin aquellos milicianos abigarrados no habría sido posible construir el actual Ejército de la República.
Sin aquellos pilotos temerarios y heroicos, tal vez hoy «La Gloriosa» no existiría.
Pero hoy, cuando la República cuenta con un material magnífico, que nada debe envidiar al de sus enemigos; cuando cuenta con unos pilotos decididos y valientes, héroes también en cien ocasiones, el recuerdo de aquellos que fueron el punto de partida de las formidables fuerzas aéreas de hoy, sirve de ejemplo a los jóvenes defensores de las libertades patrias que sienten trepidar cerca de su corazón el alma de esos gigantes y saben hacerse dignos de los últimos románticos.
En las Solicitudes de Informes Políticos–Sociales de Sariñena aparece abundante información y testimonios sobre diversos sucesos que se desarrollaron durante la guerra civil en la capital monegrina. La formación del Comité Local de Sariñena, según el testimonio de Fulgencio Esteban Olivas, fue integrado por 
Con la creación del Consejo Regional de Defensa de Aragón y el Ministerio de Gobernación, presidido por Joaquín Ascaso, «Se decretaron las normas para la la sustitución de Comités Locales por Consejos Municipales (Decreto 19 de enero de 1937 firmado por Joaquín Ascaso) Anarquismo y revolución en la sociedad rural aragonesa, 1936-1938. Casanova, Julián. La creación del Consejo Regional de Defensa de Aragón, entre el 6 de octubre de 1936 y el 11 de agosto de 1937, tuvo sus inicios en Bujaraloz a partir de un plenario sindical de la CNT en septiembre de 1936. El Consejo Municipal estuvo activo hasta el 9 de marzo de 1938, pocos días antes de caer la población en manos de los sublevados.
Nuevo Aragón 20/01/37
Euzkadi en Catalunya 06/02/37
Pasquín del Comité Comarcal de Sindicatos de Sariñena. Pieza séptima de Huesca. Actuación de las autoridades gubernativas locales FC-CAUSA_GENERAL,1414,Exp.6. PARES.
![Foto Yayo[1]..](https://osmonegros.files.wordpress.com/2018/04/foto-yayo1...jpg)
